CS Stejně tak vezměte na vědomí, že máme zákonnou povinnost zdokumentovat, jak vyřizujeme vaše dotazy, což nám může na základě vaší žádosti zabránit ve vymazání vašich osobních údajů
Перекладіть "což" на Голландська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "což" з Чеська на Голландська
Переклад Чеська на Голландська což
Чеська
Голландська
NL Dit kan ons verhinderen om uw persoonlijke gegevens op uw verzoek te wissen
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| osobní | persoonlijke |
| na | op |
| může | kan |
| nám | ons |
CS Tato technologie zabezpečuje provoz portálu a zajišťuje, že uživatelé nemohou přistupovat k více datům, než je jim povoleno, což je kriticky důležité v případě pozvání externího uživatele.
NL Deze technologie beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat gebruikers geen toegang hebben tot meer gegevens dan hun is toegestaan, wat essentieel is in het geval van een externe gebruikersuitnodiging.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| technologie | technologie |
| uživatele | gebruikers |
| více | meer |
| dat | gegevens |
| externí | externe |
| a | en |
| v | in |
| co | wat |
| k | van |
CS V důsledku toho byly některé funkce změněny nebo rozšířeny, což přineslo vysoký a stabilní růst uživatelů z ruzných zemí.
NL Als gevolg hiervan werd de functionaliteit aanzienlijk herzien en uitgebreid, waardoor een hoge en stabiele groei van gebruikers uit verschillende landen tot stand kwam.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| funkce | functionaliteit |
| a | en |
| co | als |
| z | een |
| v | uit |
CS ONLYOFFICE poskytuje uživatelům řadu editačních nástrojů a funkcí pro spolupráci, což zajišťuje větší pracovní tok v týmu a bezproblémovou práci s komplexním formátováním a objekty v rámci webového řešení.
NL ONLYOFFICE biedt gebruikers meerdere bewerkingstools en samenwerkingsfuncties die zorgen voor een betere teamworkflow en naadloos werken met complexe opmaak en objecten binnen uw weboplossing.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| poskytuje | biedt |
| práci | werken |
| formátování | opmaak |
| a | en |
| uživatelů | gebruikers |
| pro | voor |
| s | met |
CS ONLYOFFICE nabízí nástroje pro automatické zálohování a obnovu dat, což umožňuje oddělením IT ve zdravotnických organizacích zvolit umístění pro své zálohy: místní disk nebo jakékoli soukromé cloudové úložiště třetích stran.
NL ONLYOFFICE biedt tools voor automatische back-up en gegevensherstel waardoor IT-afdelingen binnen zorginstellingen een locatie kunnen kiezen voor hun back-ups: een lokale schijf of een privé cloudopslag van een derde partij.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| nástroje | tools |
| zálohy | back-up |
| nebo | of |
| a | en |
| pro | voor |
| z | een |
CS Kombinace našeho softwaru pro sdílení souborů a online editoru ONLYOFFICE vytváří náhradu řešení založených na SaaS, což podnikům umožňuje mít kontrolu nad svými daty, co se týče ukládání, kontroly přístupu a auditů
NL De mix van onze file-sharing software en ONLYOFFICE online editor zorgt voor een drop-in vervanging van SaaS-gebaseerde oplossingen waardoor bedrijven controle houden over hun gegevens, op het gebied van opslag, toegangscontrole en audits
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| softwaru | software |
| online | online |
| editoru | editor |
| kontrolu | controle |
| a | en |
| na | op |
| našeho | onze |
| pro | voor |
| se | van |
CS ONLYOFFICE šifruje přenos dat a současně spolupracuje na dokumentech online, což zabraňuje neoprávněným stranám či uživatelům v přečtení či porozumění změnám, které vy nebo vaši spoluautoři provedete.
NL ONLYOFFICE versleutelt de gegevensoverdracht tijdens het online samenwerken aan documenten die voorkomen dat buitenstaanders de wijzigingen die u of uw medeauteurs doorvoert, kunnen lezen of begrijpen.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| online | online |
| dokumentech | documenten |
| nebo | of |
| na | aan |
| a | het |
CS Hodnoty EU štítků pro valivý odpor, jízdu za mokra a hlučnost jsou velmi příznivé. Několik dezénů dosáhlo výsledků ?B? na mokré vozovce, což je zajímavý výsledek.
NL De labelwaardes op het gebied van rolweerstand, grip op nat wegdek en afrolgeluid zijn erg positief. Een aantal profielen scoort zelfs een ?B? voor grip op nat wegdek, een indrukwekkend resultaat.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| na | op |
| a | en |
| pro | voor |
| jsou | zijn |
CS Ivanti Neurons poskytuje přehledy v reálném čase, které vedou k rychlejším a lepším rozhodnutím, což má za následek převratnou úroveň rychlosti, přesnosti a efektivity
NL Ivanti Neurons biedt real-time inzichten die leiden tot snellere en betere beslissingen, wat resulteert in baanbrekende snelheid, nauwkeurigheid en efficiëntie
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| poskytuje | biedt |
| a | en |
| v | in |
| co | wat |
| k | tot |
CS Poskytuje jediné rozhraní pro vytváření a stylování obsahu, což zjednodušuje proces.
NL Het geeft gebruikers één enkele interface om inhoud te creëren en te stijlen, wat het proces vereenvoudigt.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| obsahu | inhoud |
| proces | proces |
| a | en |
| co | wat |
| pro | het |
CS Pokud se vzdáte známého nástroje pro plnohodnotné úpravy webu, budete se muset naučit pracovat s editorem webu WordPress - což také zabere nějaký čas.
NL Als je een vertrouwde tool opgeeft voor Full Site Editing zul je moeten leren werken met de site-editor WordPress, wat ook een tijdsinvestering van de gebruiker vereist.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| webu | site |
| pracovat | werken |
| wordpress | wordpress |
| také | ook |
| pro | voor |
| co | wat |
| pokud | als |
| což | de |
| s | met |
CS Toto je jen krátké shrnutí rozsahu pojištění s výčtem pouze několika výhod z mnoha dalších. Mohou však existovat i určitá omezení a rozdílné podmínky, což znamená, že úhrady nemusí existovat ve všech zemích.
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de vele beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| krátké | korte |
| pojištění | dekking |
| mnoha | vele |
| podmínky | voorwaarden |
| a | en |
| v | in |
| mohou | kunnen |
| z | een |
| s | van |
CS Také zvyšuje korozi a rezavění lahví, což nepříznivě ovlivňuje filtrační prvky a mívá za následek produkci chemických zápachů vedoucích až k nauzee či podráždění dýchacích cest.
NL Het versterkt ook corrosie en roest in de flessen en werkt dus samen met filteronderdelen die de efficiëntie van die filterelementen verminderen en chemische geurtjes afgeven waardoor misselijkheid en irritatie van de luchtweg optreedt.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| a | en |
| v | in |
| k | van |
| i | ook |
CS Zajistěte, aby se v kompresoru používal správný olej i filtr a pravidelně kontrolujte, zdali nejsou uvolněné spojovací články hadice přívodu vzduchu, nebo jestli není tato hadice poškozená (což bývá způsobeno vibracemi).
NL Controleer of de juiste olie en filters voor de compressor worden gebruikt, en controleer regelmatig of de slang voor de luchtinlaat niet beschadigd is en de koppelingen niet los zijn (wat meestal wordt veroorzaakt door trillingen).
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| nebo | of |
| a | en |
| co | wat |
| se | door |
CS K dehydrataci dochází, když tělo ztrácí více tekutin, než přijímá, což může vést ke zdravotním problémům, kterým by se mělo předcházet.
NL Uitdroging doet zich voor wanneer het lichaam meer vocht verliest dan het opneemt en dit kan potentieel leiden tot medische problemen.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| více | meer |
| může | kan |
| se | zich |
| k | tot |
| kdy | wanneer |
CS Výsledkem je absorpce vlhkosti z kůže a její následné odpaření díky slunci a větru, což dále zvýrazňuje dehydrataci.
NL Dit ontrekt vocht aan de huid, dat vervolgens verdampt en vergroot zo dehydratatie.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| a | en |
| je | dit |
CS Obsah kurzu a jeho organizace se mění podle představ lékaře/školitele, což může vést ke zmatkům a nejistotě lidí, kteří v komoře pracují jako obsluha.
NL De cursusinhoud en -organisatie veranderen dus, afhankelijk van de eigen opleiding van de arts en dit schept verwarring onder de mensen die bij de kamer werken.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| podle | de |
| a | en |
| co | dit |
| se | bij |
CS Membrána FUTURELIGHT™ s nano konstrukcí není jako klasické konstrukce, ale propouští vzduch, což přináší lepší větrání a prodyšnost bez snížení voděodpudivosti a odolnosti.
NL Anders dan bij conventionele membranen zorgt de nanostructuur van het FUTURELIGHT™-membraan ervoor dat er lucht doorheen kan voor betere ventilatie en ademend vermogen, zonder de waterdichtheid en de slijtvastheid in gevaar te brengen.
CS Tyto zimní pneumatiky jsou označeny zkratkou M&S a symbolem třívrcholové hory a sněhové vločky, což znamená, že splňují požadavky evropské legislativy týkající se zimních pneumatik.
NL De winterbanden dragen de M&S markering en het 3-peak Mountain Snow Flake symbool, waardoor zij officieel erkend zijn als winterbanden en voldoen aan de Europese winterwetgeving.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| a | en |
| jsou | zijn |
CS Ivanti Neurons pro UEM je plně integrován s Google Zero Touch a Apple Business Manager, což umožňuje bezproblémové začlenění uživatel a zařízení.
NL Ivanti Neurons for UEM is volledig geïntegreerd met Google Zero Touch en Apple Business Manager om naadloze onboarding mogelijk te maken.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| a | en |
| s | met |
CS K e-shopu můžete snadno přidat další uživatele, což členům týmu umožní přístup k serveru.
NL Je kunt eenvoudig meer gebruikers aan jouw winkel toevoegen en zo jouw teamleden toegang geven tot de server.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| můžete | kunt |
| snadno | eenvoudig |
| uživatele | gebruikers |
| serveru | server |
| k | aan |
CS Pomůžeme vám objevit a využít plný potenciál RAIDBOXES® pro vaši agenturu, což vám dá ještě větší svobodu v práci!
NL Wij zullen je helpen om het volledige potentieel van RAIDBOXES® voor je bureau te ontdekken en te benutten, zodat je nog meer vrijheid in je werk krijgt!
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| vám | je |
| plný | volledige |
| práci | werk |
| a | en |
| v | in |
| pro | voor |
| ještě | nog |
| je | het |
| co | zodat |
CS Většina moderních nástrojů pro workflow je navíc k dispozici jako mobilní aplikace nebo aplikace, což jejich použití ještě více zpružňuje.
NL Bovendien zijn de meeste moderne workflowtools beschikbaar als mobiele applicaties of apps, wat het gebruik ervan nog flexibeler maakt.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| mobilní | mobiele |
| aplikace | apps |
| použití | gebruik |
| moderní | moderne |
| k dispozici | beschikbaar |
| nebo | of |
| ještě | nog |
| co | wat |
| jako | als |
| v | het |
| jejich | de |
| je | zijn |
CS Přidejte na svůj web efekty animace, což je účinný způsob, jak upozornit návštěvníky na základní aspekty vašeho webového designu. Animace může zlepšit emoční zážitek tím, že přinese potěšení vašemu webdesignu.
NL Voeg de animatie-effecten toe aan uw website, wat een krachtige manier is om de aandacht van bezoekers te vestigen op essentiële aspecten van uw webdesign. Animatie kan de emotionele ervaring verbeteren door uw webdesign te verrukken.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| způsob | manier |
| zlepšit | verbeteren |
| na | op |
| může | kan |
| z | een |
| webové | website |
| co | wat |
CS Toto téma přichází se základními návrhy, abyste mohli začít, což znamená, že nemusíte stavět web od nuly
NL Het thema wordt geleverd met basisontwerpen om u op weg te helpen, wat betekent dat u geen geheel nieuwe site hoeft te bouwen
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| téma | thema |
| web | site |
| co | wat |
| se | met |
CS Na jedné stránce WordPress téma a gradient design eCommerce šablona dovedně používala barevné kontrasty, což vám umožňuje poskytnout všechny potřebné informace přístupně a srozumitelně pro každého návštěvníka.
NL Op één pagina WordPress-thema en gradiëntontwerp eCommerce-sjabloon vakkundig gebruikt kleurcontrasten, zodat u alle benodigde informatie op een toegankelijke en begrijpelijke manier voor elke bezoeker kunt verstrekken.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| informace | informatie |
| poskytnout | verstrekken |
| na | op |
| a | en |
| všechny | alle |
| každé | elke |
| pro | voor |
CS Můžete si vybrat z jednostránkových šablon pro správu, což usnadňuje přizpůsobení vstupních stránek vašeho webu
NL U kunt kiezen uit beheersjablonen van één pagina, waardoor het gemakkelijk is om de bestemmingspagina's van uw site aan te passen
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| můžete | kunt |
| vybrat | kiezen |
| stránek | pagina |
| webu | site |
| pro | aan |
| z | uit |
CS Šablona tvůrce loga nemovitostí činí jakékoli šablony bez textu HTML přesnější a rychlejší ve vrstvách, dobře organizované vrstvy, což je pro grafická aktiva webových šablon klíčové.
NL Sjabloon van onroerendgoedlogo-maker maakt alle tekstvrije HTML-sjablonen nauwkeuriger en snel gelaagde, goed georganiseerde lagen, wat cruciaal is voor grafische activa van websjablonen.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| a | en |
| pro | voor |
| co | wat |
| je | maakt |
CS Bezplatná šablona tabulky CSS je ponechána v nástroji pro vytváření stránek drag-and-drop společnosti Elementor, což zjednodušuje proces a umožňuje každému vytvořit přesně ten web, který si zobrazil
NL Er blijft een gratis CSS-tabelsjabloon over met de paginabuilder van Elementor met slepen en neerzetten, die het proces vereenvoudigt en iedereen in staat stelt om precies de website te maken die ze hebben gevisualiseerd
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| proces | proces |
| web | website |
| a | en |
| v | in |
CS Šablony dat tabulky jsou nejen rychlé, ale také platné W3C, což znamená, že vyhledávače ocení váš web více než vaši konkurenti
NL Tabelgegevenssjablonen zijn niet alleen snel, maar ook geldig W3C, wat betekent dat zoekmachines uw site meer waarderen dan uw concurrenten
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| vyhledávače | zoekmachines |
| váš | uw |
| web | site |
| jsou | zijn |
| více | meer |
| než | dan |
| ale | maar |
| také | ook |
| ne | niet |
| co | wat |
CS Vstřikovače společnosti Dosatron pracují pomocí objemového dávkování, což zajišťuje, aby chemická směs zůstala stejná bez ohledu na změny tlaku a průtoku.
NL De injectoren van Dosatron werken op basis van volumetrische verhoudingen, zodat het chemische mengsel gelijk blijft, ongeacht eventuele druk- en flowschommelingen.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| a | en |
| na | op |
| s | van |
| aby | zodat |
CS Přidejte na svůj web efekty animace, což je účinný způsob, jak přitáhnout pozornost návštěvníků k základním aspektům vašeho webového designu
NL Voeg de animatie-effecten toe aan uw website, wat een krachtige manier is om de aandacht van bezoekers te vestigen op essentiële aspecten van uw webdesign
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| způsob | manier |
| na | op |
| z | een |
| co | wat |
| webové | website |
CS Vždy se vám může stát, že vaše webové stránky jsou udržované, jednotlivé stránky nejsou přístupné nebo obsahují chybné odkazy, což často vede k...
NL Het kan u altijd overkomen dat uw website niet wordt onderhouden, afzonderlijke pagina's niet toegankelijk zijn of foutieve links bevatten, wat vaak leidt tot...
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| vždy | altijd |
| odkazy | links |
| nebo | of |
| může | kan |
| co | wat |
| jsou | zijn |
| stránky | website |
| v | het |
| se | niet |
| k | tot |
CS Přivítejme rok 2022 nejnovějšími zprávami na WordPress : Gutenberg Hub oznamuje nový adresář WordPress Theme , což znamená, že aktualizace hodnocení produktů Google pro...
NL Laten we 2022 verwelkomen met het laatste WordPress nieuws: The Gutenberg Hub kondigt een nieuwe WordPress Theme directory aan, wat betekent dat Google's Product Review Update voor...
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| produkt | product |
| co | wat |
| pro | voor |
| na | aan |
CS Což zase může celkově vést k lepšímu výsledku vašeho blogu
NL Wat op zijn beurt kan leiden tot een beter algemeen resultaat voor je blog
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| blogu | blog |
| může | kan |
| co | wat |
| k | tot |
| v | voor |
CS Kdykoliv se může stát, že na vašich stránkách probíhá technická údržba, že jednotlivé stránky nejsou přístupné nebo obsahují chybné odkazy, což obvykle vede k zobrazení stránky 404
NL Het kan altijd gebeuren dat je website in onderhoud is, individuele pagina's niet toegankelijk zijn of foutieve links bevatten, wat vaak leidt tot een 404-pagina
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| kdykoliv | altijd |
| odkazy | links |
| nebo | of |
| může | kan |
| stránky | website |
| co | wat |
| na | tot |
| se | niet |
CS Pak je o 88 % pravděpodobnější, že uživatelé zcela opustí web a už se na něj nevrátí, což je nepřímý faktor SEO
NL Dan is de kans 88% groter dat gebruikers de site helemaal verlaten en niet meer terugkomen – een indirecte SEO-factor
CS Jak vlastně čtenáři nebo zákazníci najdou vaše stránky? Na webu jsou téměř dvě miliardy stránek, což znamená, že na každé čtyři lidi na světě připadá v průměru jedna
NL Hoe vinden lezers of klanten jouw site eigenlijk? Er zijn bijna twee miljard websites op het web, wat betekent dat er gemiddeld één website is voor elke vier mensen op de wereld
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| zákazníci | klanten |
| jak | hoe |
| nebo | of |
| na | op |
| jsou | zijn |
| co | wat |
| vaše | jouw |
| stránky | website |
| v | vier |
| webu | site |
CS Existuje tak jediné rozhraní pro vytváření a stylování obsahu, což zjednodušuje proces.
NL Het geeft gebruikers één enkele interface om inhoud te creëren en te stijlen, wat het proces vereenvoudigt.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| obsahu | inhoud |
| proces | proces |
| a | en |
| co | wat |
| pro | het |
CS Ten, kdo se vzdá dobře známého nástroje pro plnohodnotné úpravy webu, se bude muset naučit pracovat s WordPress Site Editorem - což samozřejmě zabere nějaký čas.
NL Als je een vertrouwde tool opgeeft voor Full Site Editing zul je moeten leren werken met de site-editor WordPress, wat ook een tijdsinvestering van de gebruiker vereist.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| webu | site |
| pracovat | werken |
| wordpress | wordpress |
| pro | voor |
| co | wat |
| s | met |
CS "WordPress Mega Menu" má více než 20 000 aktivních instalací, získává 4,5 z pěti hvězdiček s 200 hodnoceními, což z něj činí dobrou alternativu k "Max Mega Menu".
NL "WordPress Mega Menu" krijgt 4,5 van de vijf sterren uit 200 beoordelingen van meer dan 20.000 actieve installaties en is daarmee een alternatief voor Max Mega Menu.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| menu | menu |
| což | de |
| než | dan |
| více | meer |
| z | een |
| v | uit |
CS V nastavení je každá druhá funkce označena šedou barvou "PRO", což sem tam ztěžuje jeho používání, pokud se tedy nerozhodnete pro placenou verzi.
NL In de instellingen is elke tweede instelling gemarkeerd met een grijsze "PRO", wat het hier en daar moeilijk kan maken om te gebruiken als je niet voor de betaalde versie kiest.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| verzi | versie |
| v | in |
| pro | voor |
| co | wat |
| nastavení | instellingen |
| pokud | als |
| jeho | de |
| používání | gebruiken |
CS Tady se nabízí dvě rozumná řešení: Buď se předem konkrétně zeptáte, co potřebujete, a pak si tyto doplňky skutečně koupíte jednotlivě (což je obvykle levnější, pokud nepotřebujete příliš mnoho doplňků)
NL Je hebt hier twee verstandige opties: Ofwel vraag je je op voorhand heel specifiek af wat je nodig hebt en koopt deze add-ons vervolgens afzonderlijk (wat meestal goedkoper is als je niet te veel add-ons nodig hebt)
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| obvykle | meestal |
| mnoho | veel |
| a | en |
| co | wat |
| pokud | als |
| je | hebt |
| tyto | deze |
CS Plugin lze použít s jakoukoli šablonou, což z něj činí dobrou volbu pro vývojáře, kteří chtějí urychlit vývoj webových stránek nebo vytvořit hotové šablony pro své zákazníky.
NL De plugin kan met elke theme worden gebruikt, waardoor het een goede keuze is voor ontwikkelaars die de ontwikkeling van websites willen versnellen of kant-en-klare sjablonen voor hun klanten willen maken.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| plugin | plugin |
| vývoj | ontwikkeling |
| webových | websites |
| zákazníky | klanten |
| nebo | of |
| pro | voor |
| s | met |
| z | een |
| použít | gebruikt |
| co | kan |
CS Vzhledem k tomu, že v page builderu přetahujete prvky - což někdy funguje nepřesně - nabízí Divi wireframe režim
NL Omdat je de elementen in een page builder via drap & drop versleept - wat soms te onnauwkeurig werkt - biedt Divi de wireframe-modus
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| prvky | elementen |
| funguje | werkt |
| v | in |
| z | een |
| co | wat |
| k | via |
CS Skládá se z Maps Pack (nebo jinak Snack Pack, což je horní rámeček u výsledků vyhledávání v Google, který se zobrazuje při místním vyhledávání) a skutečných organických výsledků vyhledávání.
NL Het bestaat uit het Maps Pack (ook wel het Snack Pack genoemd, dat is het vak bovenaan de zoekresultaten van Google dat verschijnt voor lokale zoekopdrachten) en de eigenlijke organische zoekresultaten.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| místní | lokale |
| a | en |
| se | van |
CS Což nevyhnutelně znamená, že uživatelé budou odcházet a vy od nich dostanete špatnou zpětnou vazbu
NL Dit betekent onvermijdelijk dat gebruikers dan gaan bouncen en dat je slechte gebruikerssignalen krijgt
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| uživatelé | gebruikers |
| a | en |
| což | dat |
| vy | je |
| co | dit |
CS Což dává smysl, protože jen málo místních podniků se při změně telefonního čísla nebo e-mailové adresy samo postará o jejich aktualizaci na různých portálech.
NL Dat is alleen maar logisch, omdat maar weinig lokale bedrijven er zelf voor zorgen dat de gegevens op de verschillende portalen worden bijgewerkt wanneer het telefoonnummer of e-mailadres verandert.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| i | maar |
| místní | lokale |
| na | op |
| nebo | of |
| že | dat |
| jen | alleen |
| protože | omdat |
| se | voor |
CS Častěji než její nikdy nevdané sestry vystupuje rozvedená žena ve hře o rande o seniory, protože je vdaná a možná trochu spálená láskou, což z...
NL Achter de balie staat een nieuwe medewerker en ze is...
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| a | en |
| z | een |
CS Tato technologie zabezpečuje provoz portálu a zajišťuje, že uživatelé nemohou přistupovat k více datům, než je jim povoleno, což je kriticky důležité v případě pozvání externího uživatele.
NL Deze technologie beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat gebruikers geen toegang hebben tot meer gegevens dan hun is toegestaan, wat essentieel is in het geval van een externe gebruikersuitnodiging.
| Чеська | Голландська |
|---|---|
| technologie | technologie |
| uživatele | gebruikers |
| více | meer |
| dat | gegevens |
| externí | externe |
| a | en |
| v | in |
| co | wat |
| k | van |
Показано 50 з 50 перекладів
Іспанська
Італійська
Англійська
Голландська
Німецька
Польська
Португальська
Угорська
Французька