Перекладіть "materiaal" на Арабська

Показано 34 з 34 перекладів фрази "materiaal" з Голландська на Арабська

Переклади materiaal

"materiaal" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Арабська:

materiaal أو في من

Переклад Голландська на Арабська materiaal

Голландська
Арабська

NL Elk materiaal dat illegaal is in de Verenigde Staten is niet toegestaan op hostwinds-platforms.

AR لا يسمح بأي مادة غير قانونية في الولايات المتحدة في منصات HostWinds.

транслітерація lạ ysmḥ bạ̉y mạdẗ gẖyr qạnwnyẗ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ fy mnṣạt HostWinds.

Голландська Арабська
toegestaan يسمح
staten الولايات
verenigde المتحدة
platforms منصات
hostwinds hostwinds

NL Laat ouders toe om ingrediënten en materiaal mee te geven aan de kinderen voor een project 'cake bakken' les in de klas.

AR استمارة تسجيل اسرة القديس بولس

транслітерація ạstmạrẗ tsjyl ạsrẗ ạlqdys bwls

NL Als u vragen of opmerkingen heeft over auteursrechtelijk beschermd materiaal op de site, neem dan contact met ons op via legal

AR إذا كانت لديك أي استفسارات أو مخاوف بشأن مواد محمية بحقوق طبع ونشر في الموقع، فالرجاء التواصل معنا عبر legal

транслітерація ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉y ạstfsạrạt ạ̉w mkẖạwf bsẖạ̉n mwạd mḥmyẗ bḥqwq ṭbʿ wnsẖr fy ạlmwqʿ, fạlrjạʾ ạltwạṣl mʿnạ ʿbr legal

Голландська Арабська
beschermd محمية
site الموقع
contact التواصل

NL Na ontvangst van de Kennisgeving zoals hieronder beschreven, zal Inspirock, naar eigen goeddunken, naar eigen goeddunken actie ondernemen, inclusief het verwijderen van het betwiste materiaal van de Sites.

AR وعند تسلم الإشعار الموضح أدناه، تتخذ Inspirock بمحض تقديرها الإجراء الذي تراه مناسبًا، بما في ذلك إزالة المواد المطعون فيها من المواقع.

транслітерація wʿnd tslm ạlạ̹sẖʿạr ạlmwḍḥ ạ̉dnạh, ttkẖdẖ Inspirock bmḥḍ tqdyrhạ ạlạ̹jrạʾ ạldẖy trạh mnạsbaⁿạ, bmạ fy dẖlk ạ̹zạlẗ ạlmwạd ạlmṭʿwn fyhạ mn ạlmwạqʿ.

Голландська Арабська
hieronder أدناه
verwijderen إزالة
sites المواقع

NL Elk materiaal dat illegaal is in de Verenigde Staten is niet toegestaan op hostwinds-platforms.

AR لا يسمح بأي مادة غير قانونية في الولايات المتحدة في منصات HostWinds.

транслітерація lạ ysmḥ bạ̉y mạdẗ gẖyr qạnwnyẗ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ fy mnṣạt HostWinds.

Голландська Арабська
toegestaan يسمح
staten الولايات
verenigde المتحدة
platforms منصات
hostwinds hostwinds

NL Ik wil het auteursrechtelijk beschermde materiaal van iemand anders in mijn Vine gebruiken

AR أريد استخدام عمل شخص آخر يخضع لحقوق النشر في منشوري على Vine.

транслітерація ạ̉ryd ạstkẖdạm ʿml sẖkẖṣ ậkẖr ykẖḍʿ lḥqwq ạlnsẖr fy mnsẖwry ʿly̱ Vine.

NL Je moet mogelijk eerst toestemming vragen aan de eigenaar van de auteursrechtelijk beschermde content, tenzij de manier waarop je het materiaal wil gebruiken valt onder eerlijk gebruik of vergelijkbare concepten.  

AR ما لم يكن الاستخدام الذي تفكر فيه خاضعًا للحماية بموجب الاستخدام العادل أو مفاهيم مشابهة، يجوز لك الحصول على إذن من مالك حق النشر أولاً.  

транслітерація mạ lm ykn ạlạstkẖdạm ạldẖy tfkr fyh kẖạḍʿaⁿạ llḥmạyẗ bmwjb ạlạstkẖdạm ạlʿạdl ạ̉w mfạhym msẖạbhẗ, yjwz lk ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹dẖn mn mạlk ḥq ạlnsẖr ạ̉wlạaⁿ.  

NL Ja. Zolang de inzending origineel en creatief is, valt deze onder dezelfde bescherming als elke andere vorm van audiovisueel materiaal. Lees de Algemene voorwaarden van Vine voor meer informatie over je rechten op Vine.  

AR نعم! ما دام المنشور أصليًا ومبتكرًا، فهو يخضع لنفس قواعد حماية أي عمل سمعي بصري. للمزيد من المعلومات بخصوص حقوق Vine، راجع شروط خدمة Vine.  

транслітерація nʿm! mạ dạm ạlmnsẖwr ạ̉ṣlyaⁿạ wmbtkraⁿạ, fhw ykẖḍʿ lnfs qwạʿd ḥmạyẗ ạ̉y ʿml smʿy bṣry. llmzyd mn ạlmʿlwmạt bkẖṣwṣ ḥqwq Vine, rạjʿ sẖrwṭ kẖdmẗ Vine.  

NL Bovendien is materiaal dat tien keer beter is dan wat is gepubliceerd [...]

AR بالإضافة إلى ذلك ، فإن المواد أفضل بعشر مرات مما تم نشره [...]

транслітерація bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , fạ̹n ạlmwạd ạ̉fḍl bʿsẖr mrạt mmạ tm nsẖrh [...]

NL Het heeft ook de meest buitengewone verzameling van online materiaal dat we ooit [...]

AR كما أن لديها المجموعة الأكثر استثنائية من المواد عبر الإنترنت التي قمنا بها على الإطلاق [...]

транслітерація kmạ ạ̉n ldyhạ ạlmjmwʿẗ ạlạ̉ktẖr ạsttẖnạỷyẗ mn ạlmwạd ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlty qmnạ bhạ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq [...]

NL Al het online gepubliceerde materiaal is blijvend

AR جميع المواد المنشورة على الإنترنت دائمة

транслітерація jmyʿ ạlmwạd ạlmnsẖwrẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt dạỷmẗ

NL Volgens Google houdt deze statistiek alleen rekening met het materiaal "boven de vouw", dat wil zeggen alles wat op de website te zien is zonder te hoeven scrollen

AR وفقا ل Google ، فإن هذه الإحصائية تعتبر فقط المادة "فوق الطية" ، والتي تشير إلى كل ما يمكن رؤيته على موقع الويب دون الحاجة إلى التمرير

транслітерація wfqạ l Google , fạ̹n hdẖh ạlạ̹ḥṣạỷyẗ tʿtbr fqṭ ạlmạdẗ "fwq ạlṭyẗ" , wạlty tsẖyr ạ̹ly̱ kl mạ ymkn rw̉yth ʿly̱ mwqʿ ạlwyb dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạltmryr

NL De kennis van content editors is vereist op een groot aantal gebieden, zodat bedrijven boeiend, specifiek en relevant materiaal kunnen produceren voor hun consumenten

AR مطلوب معرفة محرري المحتوى في مجموعة واسعة من المجالات حتى تتمكن الشركات من إنتاج مواد جذابة ومحددة وذات صلة لمستهلكيها

транслітерація mṭlwb mʿrfẗ mḥrry ạlmḥtwy̱ fy mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmjạlạt ḥty̱ ttmkn ạlsẖrkạt mn ạ̹ntạj mwạd jdẖạbẗ wmḥddẗ wdẖạt ṣlẗ lmsthlkyhạ

NL Het materiaal dat in featured snippets verschijnt, is afkomstig van websites [...]

AR المواد التي تظهر في مقتطفات مميزة مأخوذة من مواقع الويب [...]

транслітерація ạlmwạd ạlty tẓhr fy mqtṭfạt mmyzẗ mạ̉kẖwdẖẗ mn mwạqʿ ạlwyb [...]

NL U hebt dus hetzelfde materiaal als de identieke inhoud op meer dan één webadres voorkomt

AR لذلك، لديك نفس المادة إذا حدث المحتوى المطابق في أكثر من عنوان ويب واحد

транслітерація ldẖlk, ldyk nfs ạlmạdẗ ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạlmḥtwy̱ ạlmṭạbq fy ạ̉ktẖr mn ʿnwạn wyb wạḥd

NL Hoewel het strikt genomen geen straf is, kan het dupliceren van materiaal soms invloed hebben op waar een [...]

AR على الرغم من أنها ليست عقوبة صارمة ، إلا أن تكرار المواد قد يؤثر أحيانا على المكان الذي [...]

транслітерація ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ lyst ʿqwbẗ ṣạrmẗ , ạ̹lạ ạ̉n tkrạr ạlmwạd qd yw̉tẖr ạ̉ḥyạnạ ʿly̱ ạlmkạn ạldẖy [...]

NL U zult na de installatie van WordPress materiaal met de tekst "Proudly powered by WordPress" onder aan uw webpagina's zien staan

AR سترى المواد التي تحمل علامة WordPress التجارية والتي تقول "مدعوم بفخر بواسطة WordPress" في أسفل صفحات الويب الخاصة بك بعد تثبيت WordPress

транслітерація stry̱ ạlmwạd ạlty tḥml ʿlạmẗ WordPress ạltjạryẗ wạlty tqwl "mdʿwm bfkẖr bwạsṭẗ WordPress" fy ạ̉sfl ṣfḥạt ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk bʿd ttẖbyt WordPress

NL Zo kunnen consumenten op de hoogte blijven van het meest recente materiaal op verschillende blog-websites

AR هذا يسمح للمستهلكين بالبقاء على اطلاع بأحدث المواد على مواقع التدوين المختلفة

транслітерація hdẖạ ysmḥ llmsthlkyn bạlbqạʾ ʿly̱ ạṭlạʿ bạ̉ḥdtẖ ạlmwạd ʿly̱ mwạqʿ ạltdwyn ạlmkẖtlfẗ

NL Ze maken het mogelijk om een grote verscheidenheid aan extra materiaal aan uw website toe te voegen dat niet in de hoofdtekst van het bericht of de pagina zelf past

AR إنها تتيح لك إضافة مجموعة واسعة من المواد الإضافية إلى موقع الويب الخاص بك والتي لا تتناسب مع نص المنشور أو الصفحة نفسها

транслітерація ạ̹nhạ ttyḥ lk ạ̹ḍạfẗ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmwạd ạlạ̹ḍạfyẗ ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk wạlty lạ ttnạsb mʿ nṣ ạlmnsẖwr ạ̉w ạlṣfḥẗ nfshạ

NL Archief pagina's, statische pagina's, en elk ander materiaal op uw site dat zijn URL nodig heeft zijn allemaal voorbeelden van permalinks

AR تعد صفحات الأرشفة والصفحات الثابتة وأي مواد أخرى على موقعك تتطلب عنوان URL الخاص بها أمثلة على الروابط الثابتة

транслітерація tʿd ṣfḥạt ạlạ̉rsẖfẗ wạlṣfḥạt ạltẖạbtẗ wạ̉y mwạd ạ̉kẖry̱ ʿly̱ mwqʿk ttṭlb ʿnwạn URL ạlkẖạṣ bhạ ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlrwạbṭ ạltẖạbtẗ

NL Links worden zowel door gebruikers als zoekmachines gebruikt om materiaal op uw website te ontdekken

AR يتم استخدام الروابط من قبل كل من المستخدمين ومحركات البحث لاكتشاف المواد على موقع الويب الخاص بك

транслітерація ytm ạstkẖdạm ạlrwạbṭ mn qbl kl mn ạlmstkẖdmyn wmḥrkạt ạlbḥtẖ lạktsẖạf ạlmwạd ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

NL De snelheid van een bepaalde pagina kan worden beïnvloed door een groot aantal variabelen, zoals de hoeveelheid en het soort materiaal, de afstand [...]

AR قد تتأثر سرعة صفحة معينة بمجموعة واسعة من المتغيرات ، مثل كمية ونوع المادة ، والمسافة [...]

транслітерація qd ttạ̉tẖr srʿẗ ṣfḥẗ mʿynẗ bmjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmtgẖyrạt , mtẖl kmyẗ wnwʿ ạlmạdẗ , wạlmsạfẗ [...]

NL Atom is een op XML gebaseerde standaard voor de distributie van materiaal naar feed readers en nieuwsleveranciers

AR Atom هو معيار قائم على XML لتوزيع المواد لتغذية القراء ومقدمي الأخبار

транслітерація Atom hw mʿyạr qạỷm ʿly̱ XML ltwzyʿ ạlmwạd ltgẖdẖyẗ ạlqrạʾ wmqdmy ạlạ̉kẖbạr

NL WordPress kan een Atom feed produceren voor materiaal en deze opnemen in de header template zodat feed readers en nieuws aggregators het automatisch kunnen vinden

AR قد ينتج WordPress خلاصة Atom للمواد ويدرجها في قالب الرأس بحيث يمكن لقراء الخلاصة ومجمعي الأخبار العثور عليها تلقائيا

транслітерація qd yntj WordPress kẖlạṣẗ Atom llmwạd wydrjhạ fy qạlb ạlrạ̉s bḥytẖ ymkn lqrạʾ ạlkẖlạṣẗ wmjmʿy ạlạ̉kẖbạr ạlʿtẖwr ʿlyhạ tlqạỷyạ

NL Creëer een nieuw merk of bedrijf door te beginnen met een logo en van daaruit verder te gaan met je website en marketing materiaal

AR إصنع علامة تجارية أو عملًا جديدًأ من خلال البدء بشعار والمضي قدمًا في موقعك الويب والمواد التسويقية من هناك

транслітерація ạ̹ṣnʿ ʿlạmẗ tjạryẗ ạ̉w ʿmlaⁿạ jdydaⁿạ̉ mn kẖlạl ạlbdʾ bsẖʿạr wạlmḍy qdmaⁿạ fy mwqʿk ạlwyb wạlmwạd ạltswyqyẗ mn hnạk

NL Illegaal materiaal over seksueel misbruik van kinderen.

AR المواد غير القانونية للاعتداء الجنسي على الأطفال.

транслітерація ạlmwạd gẖyr ạlqạnwnyẗ llạʿtdạʾ ạljnsy ʿly̱ ạlạ̉ṭfạl.

NL Irrelevant of niet ter zake doend materiaal

AR مواد ليست ذات صلة أو غير هادفة

транслітерація mwạd lyst dẖạt ṣlẗ ạ̉w gẖyr hạdfẗ

NL Kies het design dat het beste bij je past en wees klaar om in elke situatie te duiken Ontvang een fysieke brevetpas van gerecycled materiaal, een eCard of beide!

AR اختر تصميمًا يمثلك وكن جاهزًا للغوص في أي حال واحصل على بطاقة فعلية معاد تدويرها أو بطاقة إلكترونية أو كليهما!

транслітерація ạkẖtr tṣmymaⁿạ ymtẖlk wkn jạhzaⁿạ llgẖwṣ fy ạ̉y ḥạl wạḥṣl ʿly̱ bṭạqẗ fʿlyẗ mʿạd tdwyrhạ ạ̉w bṭạqẗ ạ̹lktrwnyẗ ạ̉w klyhmạ!

NL Geen materiaal te uploaden, plaatsen, e-mailen of anderszins over te dragen dat illegaal, pornografisch, misbruikend of obsceen is

AR عدم تحميل أو نشر أو الإرسال بالبريد الإلكتروني أو بث أي مواد غير قانونية أو إباحية أو مسيئة أو فاحشة

транслітерація ʿdm tḥmyl ạ̉w nsẖr ạ̉w ạlạ̹rsạl bạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w btẖ ạ̉y mwạd gẖyr qạnwnyẗ ạ̉w ạ̹bạḥyẗ ạ̉w msyỷẗ ạ̉w fạḥsẖẗ

NL Geen materiaal te uploaden, plaatsen, e-mailen of anderszins overdragen dat een schending vormt van de privacy of intellectueel eigendomsrechten van anderen

AR عدم تحميل أو نشر أو الإرسال بالبريد الإلكتروني أو بث أي مواد تخالف الملكية أو الخصوصية أو شروط الاستخدام أو حقوق الملكية الفكرية للآخرين

транслітерація ʿdm tḥmyl ạ̉w nsẖr ạ̉w ạlạ̹rsạl bạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w btẖ ạ̉y mwạd tkẖạlf ạlmlkyẗ ạ̉w ạlkẖṣwṣyẗ ạ̉w sẖrwṭ ạlạstkẖdạm ạ̉w ḥqwq ạlmlkyẗ ạlfkryẗ llậkẖryn

NL Al het materiaal dat illegaal, pornografisch, grof of obsceen is, niet te uploaden, plaatsen, e-mailen of verzenden.

AR عدم تحميل أو نشر أو الإرسال بالبريد الإلكتروني أو بث أي مواد غير قانونية أو إباحية أو مسيئة أو فاحشة.

транслітерація ʿdm tḥmyl ạ̉w nsẖr ạ̉w ạlạ̹rsạl bạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w btẖ ạ̉y mwạd gẖyr qạnwnyẗ ạ̉w ạ̹bạḥyẗ ạ̉w msyỷẗ ạ̉w fạḥsẖẗ.

NL Materiaal dat het eigendom, de privacy, gebruikersvoorwaarden of intellectueel eigendomsrechten van anderen schendt niet te uploaden, plaatsen, e-mailen of anderszins over te dragen.

AR عدم تحميل أو نشر أو إرسال بالبريد الإلكتروني أو بث أي مواد تخالف الملكية أو الخصوصية أو شروط الاستخدام أو حقوق الملكية الفكرية للآخرين.

транслітерація ʿdm tḥmyl ạ̉w nsẖr ạ̉w ạ̹rsạl bạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w btẖ ạ̉y mwạd tkẖạlf ạlmlkyẗ ạ̉w ạlkẖṣwṣyẗ ạ̉w sẖrwṭ ạlạstkẖdạm ạ̉w ḥqwq ạlmlkyẗ ạlfkryẗ llậkẖryn.

NL Al het materiaal dat de privacy of de intellectueel eigendomsrechten van anderen schendt niet te uploaden, plaatsen, e-mailen of verzenden.

AR عدم تحميل أو نشر أو إرسال بريد إلكتروني أو نقل أي مواد تنتهك الخصوصية أو حقوق الملكية الفكرية للآخرين.

транслітерація ʿdm tḥmyl ạ̉w nsẖr ạ̉w ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̉w nql ạ̉y mwạd tnthk ạlkẖṣwṣyẗ ạ̉w ḥqwq ạlmlkyẗ ạlfkryẗ llậkẖryn.

NL U hebt te allen tijde de mogelijkheid om zich af te melden van de ontvangst van e-mails met betrekking tot marketing- en promotioneel materiaal

AR وسيسمح لك "بإلغاء الاشتراك" من استلام المراسلات المتعلقة بالتسويق والمواد الترويجية في أي وقت

транслітерація wsysmḥ lk "bạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk" mn ạstlạm ạlmrạslạt ạlmtʿlqẗ bạltswyq wạlmwạd ạltrwyjyẗ fy ạ̉y wqt

Показано 34 з 34 перекладів