IT Sì, puoi pagare il tuo account mensilmente. Scegli l'opzione mensile nella pagina relativa alle tariffe e potrai pagare mensilmente. Il piano mensile non è scontato, quindi se vuoi risparmiare, ti consigliamo quello annuale.
Перекладіть "mensilmente" на Португальська
Показано 48 з 48 перекладів фрази "mensilmente" з Італійська на Португальська
Переклади mensilmente
"mensilmente" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
| mensilmente | mensalmente |
Переклад Італійська на Португальська mensilmente
Італійська
Португальська
PT Sim, você pode pagar sua conta mensalmente. Escolha a opção mensal na página de preços e será possível realizar o pagamento por mês. O plano mensal não tem desconto, portanto, se você quiser economizar, recomendamos o plano anual.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| tariffe | preços |
| e | e |
| risparmiare | economizar |
| consigliamo | recomendamos |
IT L'importo viene addebitato mensilmente e puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento
PT A cobrança acontece mensalmente e você pode efetuar o cancelamento a qualquer momento
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| annullare | cancelamento |
| momento | momento |
IT Fatturato mensilmente (min. 3 utenti)
PT Cobrança mensal (mín. 3 usuários)
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| utenti | usuários |
IT 2 miliardi di messaggi vengono scambiati mensilmente fra persone e imprese
PT 2 bilhões de mensagens são trocadas entre pessoas e empresas mensalmente
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| miliardi | bilhões |
| messaggi | mensagens |
| mensilmente | mensalmente |
| persone | pessoas |
| e | e |
| imprese | empresas |
IT Il termine "Livello Partner" si riferisce alle Agenzie partner che hanno sottoscritto un abbonamento ai Prodotti Sprout Social con cadenza mensile o per meno di 12 mesi, e che pagano il canone di abbonamento mensilmente.
PT “Categoria de Parceiro” refere-se aos Parceiros de Agência que têm uma assinatura mensal, ou por período inferior a 12 meses, dos Produtos do Sprout Social e pagam mensalmente as taxas de assinatura.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| agenzie | agência |
| abbonamento | assinatura |
| social | social |
| o | ou |
| e | e |
| livello | categoria |
| si riferisce | refere-se |
IT Il termine "Livello Partner Plus" si riferisce alle Agenzie partner che hanno sottoscritto un abbonamento ai Prodotti Sprout Social con cadenza annuale o per più di 12 mesi, e che pagano il canone di abbonamento annualmente o mensilmente.
PT “Categoria de Parceiro Plus” refere-se aos Parceiros de Agência que têm uma assinatura anual, ou por período superior a 12 meses, dos Produtos do Sprout Social e pagam mensal ou anualmente as taxas de assinatura.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| agenzie | agência |
| abbonamento | assinatura |
| social | social |
| o | ou |
| mesi | meses |
| e | e |
| livello | categoria |
| si riferisce | refere-se |
IT Perciò ricevi l?addebito per il periodo di abbonamento e non mensilmente
PT Portanto, você será cobrado por período de assinatura e não por mês
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| perciò | portanto |
| periodo | período |
| abbonamento | assinatura |
| e | e |
IT Stai pianificando una serie di post sul blog su un argomento generale? Inizia preparando il brief, crea il template, e ricevi gli articoli settimanalmente, ogni due settimane, o mensilmente.
PT Planejando uma série de postagens de blog em torno de um tópico central? Elabore seu briefing uma única vez, crie um modelo e receba artigos semanais, quinzenais ou mensais.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| post | postagens |
| sul | em |
| blog | blog |
| argomento | tópico |
| e | e |
| ricevi | receba |
| o | ou |
IT 5 Esperto Qual è la media di nuovi clienti procacciati mensilmente?*
PT 5 Muito familiar Qual é o número médio de novos clientes que você recebe mensalmente?*
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| media | médio |
| nuovi | novos |
| clienti | clientes |
| mensilmente | mensalmente |
IT Il pacchetto Voluum Discover costa $ 69 al mese se pagato mensilmente o $ 49 se pagato annualmente. Viene fornito con tre mesi di conservazione dei dati, venti campagne attive, un dominio personalizzato e un milione di eventi.
PT O pacote Voluum Discover custa $ 69 por mês, se pago mensalmente, ou $ 49, se pago anualmente. Ele vem com três meses de retenção de dados, vinte campanhas ativas, um domínio personalizado e um milhão de eventos.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| pacchetto | pacote |
| pagato | pago |
| mensilmente | mensalmente |
| annualmente | anualmente |
| viene | vem |
| conservazione | retenção |
| dati | dados |
| venti | vinte |
| campagne | campanhas |
| attive | ativas |
| dominio | domínio |
| personalizzato | personalizado |
| e | e |
| eventi | eventos |
| il | ele |
IT Il pacchetto Voluum Grow costa $ 449 al mese se pagato mensilmente o $ 349 se pagato annualmente. Ha un periodo di conservazione dei dati di 12 mesi, campagne attive illimitate, 5 domini personalizzati e 10,000,000 di eventi.
PT O pacote Voluum Grow custa $ 449 por mês, se pago mensalmente, ou $ 349, se pago anualmente. Tem um período de retenção de dados de 12 meses, campanhas ativas ilimitadas, 5 domínios personalizados e 10,000,000 de eventos.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| pacchetto | pacote |
| pagato | pago |
| mensilmente | mensalmente |
| annualmente | anualmente |
| ha | tem |
| un | um |
| periodo | período |
| conservazione | retenção |
| campagne | campanhas |
| attive | ativas |
| illimitate | ilimitadas |
| domini | domínios |
| personalizzati | personalizados |
| e | e |
| eventi | eventos |
IT Babbel costa più di Duolingo ma ottieni più valore per i tuoi soldi con Babbel, soprattutto se paghi annualmente anziché mensilmente
PT Babbel custa mais do que Duolingo, mas você obtém mais valor pelo seu dinheiro com Babbel, especialmente se você paga anualmente em vez de mensal
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| più | mais |
| duolingo | duolingo |
| valore | valor |
| soldi | dinheiro |
| soprattutto | especialmente |
| annualmente | anualmente |
| ma | mas |
IT Le fatture vengono inviate mensilmente e si basano sull'utilizzo delle API del mese precedente. Il pagamento con carta di credito è automatico una volta emessa la fattura [4].
PT As faturas são enviadas mensalmente e são baseadas no uso da API do mês anterior. O pagamento com cartão de crédito é automático após a emissão da fatura [4].
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| inviate | enviadas |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| mese | mês |
| precedente | anterior |
| carta | cartão |
| credito | crédito |
| automatico | automático |
IT Studi pubblicati mensilmente in Francia e in Europa
PT Estudos publicados mensalmente em França e na Europa
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| studi | estudos |
| pubblicati | publicados |
| mensilmente | mensalmente |
| francia | frança |
| e | e |
| europa | europa |
IT Il ‘Taste-Like-Buy-Festival’ - che si tiene mensilmente fra il Barcelo Resort e Hyatt Regency a Palm Beach - offre un’ampia varietà di prodotti che potete assaggiare, ma anche acquistare e portare a casa come souvenir.
PT O Taste-Like-Buy-Festival, que acontece todo mês entre o Barceló Resort e o Hyatt Regency em Palm Beach, oferece uma grande variedade de produtos locais que você pode experimentar, ou até mesmo levar para casa como lembrança.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| hyatt | hyatt |
| beach | beach |
| offre | oferece |
| ampia | grande |
| varietà | variedade |
| portare | levar |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT La tariffa di abbonamento potenziale verrà addebitata mensilmente al metodo di pagamento selezionato il giorno corrispondente all'inizio del pagamento dell'abbonamento.
PT Sua taxa de inscrição prospectiva será cobrada mensalmente ao seu método de pagamento selecionado no dia que corresponde ao início do pagamento de sua assinatura.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| addebitata | cobrada |
| mensilmente | mensalmente |
| metodo | método |
| selezionato | selecionado |
| giorno | dia |
| all | todo |
IT I costi di abbonamento mensili minimi vengono fatturati mensilmente, qualora non vengano esclusi
PT As taxas mínimas de assinatura mensal são faturadas mensalmente, se não forem isentas
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| costi | taxas |
| di | de |
| abbonamento | assinatura |
| mensili | mensal |
| mensilmente | mensalmente |
IT L'importo verrà automaticamente detratto mensilmente dal tuo conto di trading, alla data in cui hai ottenuto la licenza per l'add-on
PT O valor será automaticamente deduzido da sua conta de trading a cada mês, na data em que você obteve a sua licença da extensão
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| importo | valor |
| automaticamente | automaticamente |
| conto | conta |
| trading | trading |
| licenza | licença |
| ottenuto | obteve |
IT La nostra infrastruttura supporta mensilmente miliardi di visualizzazioni di siti Web.
PT Nossa infraestrutura cobre bilhões de visualizações mensais do site.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| infrastruttura | infraestrutura |
| miliardi | bilhões |
| visualizzazioni | visualizações |
IT Acquista ora e blocca il prezzo introduttivo per i futuri rinnovi mensili. Selezionare la quantità in incrementi di 5. Tutti gli abbonamenti vengono rinnovati automaticamente e fatturati mensilmente in dollari USA.
PT Compre agora e bloqueie o preço para futuras renovações mensais. Selecione a quantidade de incrementos em 5. Todas as assinaturas são renovadas automaticamente e cobradas mensalmente em dólares americanos.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| acquista | compre |
| ora | agora |
| e | e |
| blocca | bloqueie |
| futuri | futuras |
| rinnovi | renovações |
| mensili | mensais |
| selezionare | selecione |
| abbonamenti | assinaturas |
| automaticamente | automaticamente |
| mensilmente | mensalmente |
| dollari | dólares |
IT Paga mensilmente o risparmia il 10% pagando annualmente. Risparmia ancora di più se sei studente.
PT Pague mensalmente ou economize 10% ao pagar anualmente. Economize ainda mais se você for estudante.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| mensilmente | mensalmente |
| o | ou |
| risparmia | economize |
| annualmente | anualmente |
| di | for |
| studente | estudante |
| sei | você |
IT Durante la creazione di un budget per un piccolo prodotto, è possibile elencare le categorie di spese in un foglio di calcolo, aggiornarla mensilmente e creare un grafico per mostrare come chiudere il prodotto è il budget in ogni categoria.
PT Ao criar um orçamento para um pequeno produto, você pode listar categorias de despesas em uma planilha, atualizá-lo mensalmente e criar um gráfico para mostrar o quão próximo o produto é orçamentar em cada categoria.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| budget | orçamento |
| piccolo | pequeno |
| prodotto | produto |
| possibile | pode |
| spese | despesas |
| mensilmente | mensalmente |
| mostrare | mostrar |
IT Fatturato mensilmente (min. 3 utenti)
PT Cobrança mensal (mín. 3 usuários)
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| utenti | usuários |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT Le fatture vengono inviate mensilmente e si basano sull'utilizzo delle API del mese precedente. Il pagamento con carta di credito è automatico una volta emessa la fattura [4].
PT As faturas são enviadas mensalmente e são baseadas no uso da API do mês anterior. O pagamento com cartão de crédito é automático após a emissão da fatura [4].
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| inviate | enviadas |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| mese | mês |
| precedente | anterior |
| carta | cartão |
| credito | crédito |
| automatico | automático |
IT Riceverai le commissioni mensilmente tramite il metodo di pagamento scelto in fase di registrazione. Sono disponibili i seguenti tipi di pagamento: PayPal e trasferimento ACH.
PT Você será pago mensalmente através do tipo de pagamento que escolher no momento do registro. Os seguintes tipos de pagamento estão disponíveis: PayPal e transferência ACH.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| mensilmente | mensalmente |
| scelto | escolher |
| registrazione | registro |
| disponibili | disponíveis |
| e | e |
| trasferimento | transferência |
| ach | ach |
| fase | momento |
IT I costi di abbonamento mensili minimi vengono fatturati mensilmente, qualora non vengano esclusi
PT As taxas mínimas de assinatura mensal são faturadas mensalmente, se não forem isentas
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| costi | taxas |
| di | de |
| abbonamento | assinatura |
| mensili | mensal |
| mensilmente | mensalmente |
IT Stai pianificando una serie di post sul blog su un argomento generale? Inizia preparando il brief, crea il template, e ricevi gli articoli settimanalmente, ogni due settimane, o mensilmente.
PT Planejando uma série de postagens de blog em torno de um tópico central? Elabore seu briefing uma única vez, crie um modelo e receba artigos semanais, quinzenais ou mensais.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| post | postagens |
| sul | em |
| blog | blog |
| argomento | tópico |
| e | e |
| ricevi | receba |
| o | ou |
IT Ma nella maggior parte dei casi, le funzionalità fornite erano per lo più irrilevanti per le esigenze mie o dei miei clienti, e il prezzo pieno doveva essere pagato mensilmente
PT Mas na maioria dos casos, as características fornecidas eram na sua maioria irrelevantes para as minhas necessidades ou para as do meu cliente, no entanto, o preço total teria de ser pago mensalmente
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| fornite | fornecidas |
| più | no entanto |
| esigenze | necessidades |
| clienti | cliente |
| pieno | total |
| pagato | pago |
| mensilmente | mensalmente |
IT Caricate il vostro logo sui vostri rapporti automatici, inviati giornalmente, settimanalmente o mensilmente direttamente ai vostri clienti.
PT Carregue o seu próprio logótipo nos seus relatórios automatizados, Enviado diariamente, semanalmente ou mensalmente directamente aos seus clientes.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| rapporti | relatórios |
| automatici | automatizados |
| inviati | enviado |
| giornalmente | diariamente |
| settimanalmente | semanalmente |
| mensilmente | mensalmente |
| direttamente | directamente |
| clienti | clientes |
IT Gli abbonamenti si rinnovano mensilmente o annualmente, a seconda del termine di rinnovo scelto durante la procedura di iscrizione.
PT As assinaturas são mensais ou anuais, dependendo do período de renovação que você escolher durante o processo de assinatura.
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| scelto | escolher |
| procedura | processo |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT Molte funzioni aggiunte mensilmente, come lo spilt screen per lo sport
PT Muitas características adicionadas mensalmente como tela derramada para esportes
| Італійська | Португальська |
|---|---|
| funzioni | características |
| aggiunte | adicionadas |
| mensilmente | mensalmente |
| screen | tela |
| sport | esportes |
IT Utilizzando WebPageTest e Lighthouse "under the hood", i metadati di quasi 6 milioni di siti Web vengono testati mensilmente e inclusi in un database BigQuery pubblico per l'analisi
PT Usando o WebPageTest e o Lighthouse, os metadados de cerca de 6 milhões de sites são testados mensalmente e incluídos em um banco de dados público do BigQuery para análise
IT Controlla le tue analisi delle vendite ogni giorno, settimanalmente, mensilmente o per un periodo di tempo personalizzato dalla tua dashboard di facile utilizzo.
PT Analise suas análises de vendas diariamente, semanalmente, mensalmente ou por um período personalizado a partir de seu painel fácil de usar.
IT “Se invio qualcosa nella community Ning so che viene visto. Inoltre, è facile esportare i nostri dati di appartenenza per la nostra newsletter mandata mensilmente via e-mail”.
PT “Se eu enviar algo na comunidade do Ning, sei que eles verão. Além disso, é fácil exportar dados de participação para o nosso boletim mensal por email”.
IT Affari - $ 249 al mese ($ 299 pagati mensilmente) per tutto nel piano precedente, 100 utenti amministratori, supporto prioritario, importazione manuale degli studenti, ruoli utente personalizzati e iscrizioni collettive
PT O negócio - $ 249 por mês ($ 299 pagos mensalmente) para tudo no plano anterior, 100 usuários administrativos, suporte prioritário, importação manual de alunos, funções de usuário personalizadas e inscrições em massa
IT Il piano meno costoso, Basic è disponibile per $ 29 al mese quando paghi annualmente o $ 39 pagando mensilmente
PT O plano menos caro, Basic, está disponível por $ 29 mensais quando você paga anualmente, ou $ 39 mensais
IT Quando paghi per il tuo sito mensilmente, sono $ 299 al mese.
PT Quando você paga pelo seu site mensalmente, é $ 299 por mês.
Показано 48 з 48 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський