IT di capacità della rete globale, costituita da connessioni di transito e collegamenti di dorsale privati
IT di capacità della rete globale, costituita da connessioni di transito e collegamenti di dorsale privati
NL wereldwijde netwerkcapaciteit, bestaande uit doorvoerverbindingen en private backbone-links
Італійська | Голландська |
---|---|
globale | wereldwijde |
e | en |
collegamenti | links |
privati | private |
IT Assicuriamo la crittografia TLS per tutti i dati in transito e manteniamo rigorosi standard di sicurezza fisica
NL We zorgen voor TLS-versleuteling voor alle gegevens die onderweg zijn en handhaven strikte fysieke beveiligingsnormen
Італійська | Голландська |
---|---|
crittografia | versleuteling |
tls | tls |
dati | gegevens |
e | en |
IT Jira Software protegge i dati con controlli come richiesta di autorizzazioni e crittografia dei dati in transito e inattivi.
NL Jira Software beschermt je gegevens met controles zoals rechten en codering bij verwerking en opslag.
Італійська | Голландська |
---|---|
jira | jira |
software | software |
protegge | beschermt |
dati | gegevens |
controlli | controles |
autorizzazioni | rechten |
e | en |
crittografia | codering |
IT Proteggiamo i dati con la crittografia in transito e a riposo e forniamo controlli amministrativi per applicare la protezione a livello di organizzazione, come SSO SAML, autenticazione a due fattori migliorata e SCIM.
NL We versleutelen je gegevens in-transit en at-rest en bieden beheerderstools voor bescherming binnen de gehele organisatie, zoals SAML SSO, verplichte 2FA en SCIM.
Італійська | Голландська |
---|---|
dati | gegevens |
crittografia | versleutelen |
e | en |
forniamo | bieden |
protezione | bescherming |
organizzazione | organisatie |
sso | sso |
saml | saml |
IT La criptografia avviene nel browser. Nessuno, incluso noi, può leggere le vostre email in transito. Compatibile con qualsiasi servizio OpenPGP.
NL Versleuteling vindt plaats in de browseromgeving. Het is daarom onmogelijk voor derden (en voor ons) om uw emails te lezen. Volledig interoperabel met andere OpenPGP services.
Італійська | Голландська |
---|---|
emails | |
servizio | services |
qualsiasi | volledig |
IT Quip protegge i dati dei clienti utilizzando la crittografia AES a 256 bit in transito e a riposo
NL Quip beschermt klantengegevens door middel van 256-bits AES-encryptie "in transit" (onderweg) en "at rest" (in databasevorm)
Італійська | Голландська |
---|---|
protegge | beschermt |
crittografia | encryptie |
bit | bits |
e | en |
IT esegue la crittografia dei dati in transito e a riposo (vai qui per saperne di più);
NL gegevens versleutelt tijdens de overdracht en in rust (klik hier voor meer informatie);
Італійська | Голландська |
---|---|
e | en |
riposo | rust |
IT Crittografia dei dati in transito
NL Gegevenscodering tijdens doorvoer
IT Tutti i dati in transito sono inviati tramite TLS v1.2.
NL Alle gegevens worden bij verwerking verzonden via TLS v1.2.
Італійська | Голландська |
---|---|
dati | gegevens |
inviati | verzonden |
tls | tls |
IT I dati archiviati nella nostra infrastruttura vengono automaticamente crittografati durante il transito e distribuiti per garantire disponibilità e affidabilità, contribuendo a evitare accessi non autorizzati e interruzioni del servizio
NL Gegevens die opgeslagen zijn op onze infrastructuur worden automatisch versleuteld bij transport en verdeeld voor beschikbaarheid en betrouwbaarheid, waardoor ongeoorloofde toegang en serviceonderbrekingen worden voorkomen
Італійська | Голландська |
---|---|
dati | gegevens |
nostra | onze |
vengono | worden |
automaticamente | automatisch |
crittografati | versleuteld |
e | en |
distribuiti | verdeeld |
disponibilità | beschikbaarheid |
affidabilità | betrouwbaarheid |
evitare | voorkomen |
accessi | toegang |
non | zijn |
IT Massimo livello di sicurezza. Proteggi i tuoi dati in archivio e in transito, attiva Private Rooms per collaborare sui documenti criptati, usa autenticazione LDAP/Active Directory, traccia i login degli utenti e altri azioni.
NL Hoogste beveiliging. Bescherm uw gegevens at rest en onderweg, maak Privé Kamers mogelijk om samen te werken aan versleutelde documenten, gebruik LDAP/Active Directory verificatie, volg aanmeldingen van gebruikers en andere acties.
Італійська | Голландська |
---|---|
massimo | hoogste |
e | en |
rooms | kamers |
usa | gebruik |
autenticazione | verificatie |
ldap | ldap |
directory | directory |
traccia | volg |
utenti | gebruikers |
altri | andere |
private | privé |
active | active |
IT Il Parco Val Calanca si trova in una posizione riparata da alte catene montuose e lontana dal traffico di transito nella parte di lingua italiana dei Grigioni
NL Het Parco Val Calanca ligt in het Italiaanstalige gedeelte van Graubünden, goed beschut door hoge bergketens en ver weg van het doorgaand verkeer
Італійська | Голландська |
---|---|
val | val |
alte | hoge |
e | en |
traffico | verkeer |
parte | gedeelte |
IT E con la costruzione del Schöllenenbrücke, il traffico di transito sulla via del Gottardo; e con l'inaugurazione della prima funicolare in Europa, sul Rigi nel 1871, l'epoca dei viaggi
NL En met de bouw van de Schöllenenbrug het doorvoerverkeer over de Gotthard en met de opening van de eerste tandradbaan van Europa in 1871 de Rigi op het reistijdperk
Італійська | Голландська |
---|---|
e | en |
costruzione | bouw |
europa | europa |
IT Conosce la ViaSpluga e la sua storia oltre bimillenaria di via di transito come nessun altro
NL Hij kent de Via Spluga en haar meer dan 2000 jaar lange geschiedenis als geen ander
Італійська | Голландська |
---|---|
conosce | kent |
e | en |
storia | geschiedenis |
IT Lungo la ViaSpluga è possibile vivere in prima persona la sua storia oltre bimillenaria di via di transito. Erwin Dirnberger
NL Op de Via Spluga kun je de meer dan 2000 jaar geschiedenis zelf beleven. Erwin Dirnberger
Італійська | Голландська |
---|---|
possibile | kun |
sua | je |
IT La località di Splügen è un’importante crocevia di antiche rotte di transito
NL Het dorp Splügen is een belangrijk kruispunt van oude doorgangsroutes
Італійська | Голландська |
---|---|
località | dorp |
importante | belangrijk |
antiche | oude |
IT Poco prima del passo, un sentiero in pietra dell’epoca romana riporta in vita la storia millenaria della via di transito.
NL Kort voor de pas doet een stenen pad uit de Romeinse tijd de eeuwenoude geschiedenis van de grensoverschrijdende route opnieuw herleven.
Італійська | Голландська |
---|---|
poco | kort |
epoca | tijd |
romana | romeinse |
storia | geschiedenis |
IT Dalla sua passione per la ViaSpluga, Erwin ha dato vita negli anni a uno spettacolo all’aperto: con rappresentazioni sceniche lungo la via di transito fa rivivere la storia di mulattieri, commercianti, soldati e bottegai
NL Door zijn fascinatie voor de Via Spluga ontwikkelde Erwin in de loop der jaren een openluchtspektakel: In theatrale voorstellingen langs de doorgangsroute doet hij de geschiedenis van muilezeldrijvers, kooplieden, soldaten en marskramers herleven
Італійська | Голландська |
---|---|
fa | doet |
storia | geschiedenis |
soldati | soldaten |
e | en |
IT La nostra esperienza assiste i clienti 24 ore su 24, 7 giorni su 7, durante il transito verso le piattaforme dati moderne
NL Onze expertise helpt klanten 24x7 bij het vervoer naar de moderne dataplatforms
Італійська | Голландська |
---|---|
esperienza | expertise |
assiste | helpt |
moderne | moderne |
IT Crittografia – la fornitura di crittografia a riposo e in transito per impedire l’accesso ai vostri dati anche in caso di furto.
NL Versleuteling – het versleutelen van data (zowel data dat op je schijf staat als dat onderweg is) om te voorkomen dat gegevens (zelfs na diefstal) worden misbruikt.
Італійська | Голландська |
---|---|
impedire | voorkomen |
vostri | je |
furto | diefstal |
IT Tutti i dati inviati da/verso Flipsnack vengono crittografati in transito utilizzando la crittografia a 256 bit
NL Alle gegevens die naar of van Flipsnack worden verzonden is tijdens de doorvoer gecodeerd met behulp van 256 bit encryptie
Італійська | Голландська |
---|---|
dati | gegevens |
inviati | verzonden |
flipsnack | flipsnack |
vengono | worden |
utilizzando | met behulp van |
bit | bit |
IT Protegge le vostre informazioni grazie alla sua architettura di sicurezza zero-knowledge, ai diversi livelli di crittografia dei dati a riposo e in transito, alla crittografia AES a 256 bit e alla funzione di derivazione di chiavi PBKDF2.
NL Het beschermt uw gegevens met een zero-knowledge beveiligingsarchitectuur, meerdere versleutelingslagen voor gegevens in ruste en onderweg, 256-bits AES-versleuteling en PBKDF2-sleutelafleiding.
Італійська | Голландська |
---|---|
protegge | beschermt |
crittografia | versleuteling |
e | en |
bit | bits |
IT Invio di messaggi privati ad amici, famigliari e colleghi. KeeperChat offre la protezione migliore della categoria, con crittografia end-to-end per i messaggi a riposo e in transito.
NL Stuur privéberichten naar vrienden, familieleden en collega's. KeeperChat bevat eersteklas beveiliging met end-to-end-versleuteling voor berichten in ruste en onderweg.
Італійська | Голландська |
---|---|
messaggi | berichten |
privati | privé |
amici | vrienden |
e | en |
IT Ciascun dato sarà inoltre crittografato in transito e in giacenza, generando sessioni di controllo remoto rapide, sicure ed affidabili.
NL Alle gegevens zijn te allen tijde versleuteld zodat u gerust bent dat uw bedieningssessies op afstand veilig, betrouwbaar en snel zijn.
Італійська | Голландська |
---|---|
ciascun | alle |
dato | gegevens |
sarà | zijn |
crittografato | versleuteld |
in | te |
rapide | snel |
sicure | veilig |
affidabili | betrouwbaar |
IT Riduci i rischi grazie alla protezione end-to-end dei dati in uso, in transito o inattivi.
NL Beperk de risico's met betrouwbare end-to-endbescherming voor gegevens die in gebruik, in beweging of inactief zijn.
Італійська | Голландська |
---|---|
rischi | risico |
dati | gegevens |
uso | gebruik |
IT Proteggi i tuoi dati quando sono in uso, in transito o inattivi.
NL Bescherm uw gegevens terwijl ze in beweging, in gebruik of inactief zijn.
Італійська | Голландська |
---|---|
proteggi | bescherm |
dati | gegevens |
in | in |
uso | gebruik |
quando | terwijl |
IT Protegge i dati inattivi o in transito con protocolli sicuri, come AS2, FTPS, HTTPS o SFTP.
NL Beveiligt gegevens in rust of tijdens verzending met beveiligde protocollen, zoals AS2, FTPS, HTTPS of SFTP.
Італійська | Голландська |
---|---|
protegge | beveiligt |
dati | gegevens |
o | of |
protocolli | protocollen |
sicuri | beveiligde |
come | zoals |
https | https |
sftp | sftp |
IT Protegge i dati sensibili e clinici dei pazienti e riduce il rischio di conformità per HIPAA / HITECH o altre direttive sui dati, a riposo o in transito, utilizzando protocolli sicuri.
NL Beveiligt gevoelige patiënt- en klinische gegevens en vermindert het nalevingsrisico voor HIPAA / HITECH of andere gegevensrichtlijnen, in rust of onderweg, met behulp van veilige protocollen.
Італійська | Голландська |
---|---|
protegge | beveiligt |
dati | gegevens |
sensibili | gevoelige |
e | en |
pazienti | patiënt |
riduce | vermindert |
hipaa | hipaa |
altre | andere |
riposo | rust |
utilizzando | met behulp van |
protocolli | protocollen |
sicuri | veilige |
IT OpenText le soluzioni sono progettate per salvaguardare tutti i dati sensibili, a riposo o in transito
NL OpenText oplossingen zijn ontworpen om alle gevoelige gegevens te beschermen, in rust of onderweg
Італійська | Голландська |
---|---|
soluzioni | oplossingen |
salvaguardare | beschermen |
dati | gegevens |
sensibili | gevoelige |
riposo | rust |
IT Sfrutta i massimi livelli di sicurezza per garantire che tutti i dati sensibili siano completamente protetti in transito e inattivi
NL Maak gebruik van de hoogste beveiligingsniveaus om ervoor te zorgen dat alle gevoelige gegevens tijdens verzending en in rust volledig worden beschermd
Італійська | Голландська |
---|---|
sfrutta | gebruik |
dati | gegevens |
sensibili | gevoelige |
e | en |
IT Utilizza protocolli integrati per proteggere completamente i dati, sia a riposo che in transito. Identifica le frodi informatiche, mitiga il rischio informatico e supporta le normative regionali sulla sovranità dei dati.
NL Gebruikt ingebouwde protocollen om gegevens volledig te beveiligen, zowel in rust als onderweg. Identificeert cyberfraude, verkleint cyberrisico's en ondersteunt regionale regels voor datasoevereiniteit.
Італійська | Голландська |
---|---|
utilizza | gebruikt |
protocolli | protocollen |
integrati | ingebouwde |
proteggere | beveiligen |
completamente | volledig |
dati | gegevens |
sia | zowel |
riposo | rust |
che | als |
identifica | identificeert |
e | en |
supporta | ondersteunt |
regionali | regionale |
IT Protegge i dati sensibili e clinici dei pazienti, a riposo o in transito, utilizzando protocolli sicuri per la conformità con HIPAA / HITECH e altri requisiti normativi.
NL Beveiligt gevoelige patiënt- en klinische gegevens, in rust of onderweg, met behulp van veilige protocollen om te voldoen aan HIPAA / HITECH en andere wettelijke vereisten.
Італійська | Голландська |
---|---|
protegge | beveiligt |
dati | gegevens |
sensibili | gevoelige |
e | en |
pazienti | patiënt |
riposo | rust |
o | of |
protocolli | protocollen |
sicuri | veilige |
hipaa | hipaa |
altri | andere |
requisiti | vereisten |
normativi | wettelijke |
IT Fornendo la base digitale necessaria, Business Network Le soluzioni per lo scambio sicuro di informazioni forniscono agli istituti di servizi finanziari strumenti critici che aiutano a gestire i rischi e proteggere i dati, a riposo e in transito.
NL Door de nodige digitale basis te bieden, Business Network Veilige informatie-uitwisselingsoplossingen bieden financiële dienstverleners essentiële tools die helpen bij het beheren van risico's en het beveiligen van gegevens, in rust en onderweg.
Італійська | Голландська |
---|---|
digitale | digitale |
necessaria | nodige |
business | business |
network | network |
finanziari | financiële |
strumenti | tools |
rischi | risico |
e | en |
riposo | rust |
IT Garantire la protezione dei dati inattivi e in transito tramite autenticazione, autorizzazione e amministrazione complete dell'accesso
NL Zorg ervoor dat gegevens in rust en onderweg worden beschermd door uitgebreide toegangsverificatie, autorisatie en administratie
Італійська | Голландська |
---|---|
garantire | beschermd |
dati | gegevens |
e | en |
autorizzazione | autorisatie |
amministrazione | administratie |
IT Offre la crittografia basata sul Web più recente per proteggere i dati in transito, mentre l'autenticazione basata su certificato garantisce che i dati siano condivisi solo tra entità autorizzate.
NL Levert het nieuwste op het gebied van webgebaseerde codering om gegevens tijdens verzending te beschermen, terwijl verificatie op basis van certificaten ervoor zorgt dat de gegevens alleen worden gedeeld tussen geautoriseerde entiteiten.
Італійська | Голландська |
---|---|
offre | levert |
crittografia | codering |
proteggere | beschermen |
dati | gegevens |
autenticazione | verificatie |
condivisi | gedeeld |
entità | entiteiten |
IT Aggiornate i criteri di crittografia per proteggere i dati a riposo e in transito (quando vengono trasferiti su dispositivi o supporti rimovibili).
NL Upgrade je versleutelingsbeleid om gegevens zowel in stilstand als in beweging te beschermen (tijdens een transfer naar een verwijderbare drager/apparaat).
Італійська | Голландська |
---|---|
proteggere | beschermen |
dati | gegevens |
dispositivi | apparaat |
IT DMARC protegge le e-mail in transito e aiuta a prevenire attacchi di spoofing e phishing rifiutando i messaggi che non soddisfano determinati standard
NL DMARC beschermt e-mails in transit en helpt spoofing- en phishingaanvallen te voorkomen door berichten te weigeren die niet aan bepaalde normen voldoen
Італійська | Голландська |
---|---|
dmarc | dmarc |
protegge | beschermt |
e | en |
aiuta | helpt |
prevenire | voorkomen |
soddisfano | voldoen |
determinati | bepaalde |
standard | normen |
IT Impedisci che la tua email venga modificata durante il transito! DKIM utilizza coppie di chiavi pubbliche e private per "firmare" digitalmente le tue email
NL Voorkom dat uw e-mail tijdens het transport wordt gewijzigd! DKIM gebruikt publiek-private sleutelparen om uw e-mails digitaal te 'ondertekenen'
Італійська | Голландська |
---|---|
impedisci | voorkom |
modificata | gewijzigd |
dkim | dkim |
utilizza | gebruikt |
pubbliche | publiek |
private | private |
firmare | ondertekenen |
digitalmente | digitaal |
IT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) risolve questo problema, garantendo un transito sicuro per le tue e-mail.
NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) lost dit op en garandeert een veilige doorvoer van uw e-mail.
Італійська | Голландська |
---|---|
transport | transport |
security | security |
sicuro | veilige |
tue | uw |
transfer | transfer |
e | en |
IT Assicurati un transito sicuro dei tuoi messaggi in un semplice passo, controlla il tuo record ora!
NL Zorg voor een veilige doorvoer van uw berichten in één eenvoudige stap, controleer nu uw record!
Італійська | Голландська |
---|---|
messaggi | berichten |
passo | stap |
controlla | controleer |
record | record |
ora | nu |
IT Per non ostacolare troppo il traffico commerciale e di traghetti da e per Copenhagen, una via di transito da North Havnen passa attraverso la zona ambientale
NL Om het commerciële verkeer/ferryverkeer van en naar Kopenhagen niet te veel te hinderen, loopt een doorvoerroute vanuit Noord-Havnen door de milieuzone
Італійська | Голландська |
---|---|
e | en |
IT Tuttavia, Vestebro Street ad Aalborg è contrassegnata come via di transito ed è esente da registrazione.
NL Vestebro-straat in Aalborg is echter gemarkeerd als doorvoerroute en is vrijgesteld van registratie.
Італійська | Голландська |
---|---|
tuttavia | echter |
è | is |
ed | en |
registrazione | registratie |
IT Al fine di non ostacolare troppo il traffico commerciale / traghetto da e verso Copenaghen, una rotta di transito da Nordhavnen conduce attraverso la zona ambientale, che è tuttavia esente dall'obbligo di registrazione.
NL Om het commerciële verkeer / veerbootverkeer van en naar Kopenhagen niet teveel te belemmeren, leidt een doorvoerroute vanuit Nordhavnen door de milieuzone, die echter is vrijgesteld van de registratieplicht.
Італійська | Голландська |
---|---|
e | en |
conduce | leidt |
IT Jira Software protegge i dati con controlli come richiesta di autorizzazioni e crittografia dei dati in transito e inattivi.
NL Jira Software beschermt je gegevens met controles zoals rechten en codering bij verwerking en opslag.
Італійська | Голландська |
---|---|
jira | jira |
software | software |
protegge | beschermt |
dati | gegevens |
controlli | controles |
autorizzazioni | rechten |
e | en |
crittografia | codering |
IT Ciò include la crittografia a riposo e in transito, sicurezza della rete e indurimento del server, controllo degli accessi amministrativi, monitoraggio del sistema, registrazione e avviso e altro ancora.
NL Dit omvat codering in rust en doorvoer, netwerkbeveiliging en serveruitharding, administratieve toegangscontrole, systeemmonitoring, logging en waarschuwing en meer.
Італійська | Голландська |
---|---|
include | omvat |
crittografia | codering |
riposo | rust |
e | en |
amministrativi | administratieve |
avviso | waarschuwing |
IT Massimo livello di sicurezza. Proteggi i tuoi dati in archivio e in transito, attiva Private Rooms per collaborare sui documenti criptati, usa autenticazione LDAP/Active Directory, traccia i login degli utenti e altri azioni.
NL Hoogste beveiliging. Bescherm uw gegevens at rest en onderweg, maak Privé Kamers mogelijk om samen te werken aan versleutelde documenten, gebruik LDAP/Active Directory verificatie, volg aanmeldingen van gebruikers en andere acties.
Італійська | Голландська |
---|---|
massimo | hoogste |
e | en |
rooms | kamers |
usa | gebruik |
autenticazione | verificatie |
ldap | ldap |
directory | directory |
traccia | volg |
utenti | gebruikers |
altri | andere |
private | privé |
active | active |
IT Crittografia dei dati in transito
NL Gegevenscodering tijdens doorvoer
IT La nostra esperienza assiste i clienti 24 ore su 24, 7 giorni su 7, durante il transito verso le piattaforme dati moderne
NL Onze expertise helpt klanten 24x7 bij het vervoer naar de moderne dataplatforms
Італійська | Голландська |
---|---|
esperienza | expertise |
assiste | helpt |
moderne | moderne |
IT Impedisci che la tua email venga modificata durante il transito! DKIM utilizza coppie di chiavi pubbliche e private per "firmare" digitalmente le tue email
NL Voorkom dat uw e-mail tijdens het transport wordt gewijzigd! DKIM gebruikt publiek-private sleutelparen om uw e-mails digitaal te 'ondertekenen'
Італійська | Голландська |
---|---|
impedisci | voorkom |
modificata | gewijzigd |
dkim | dkim |
utilizza | gebruikt |
pubbliche | publiek |
private | private |
firmare | ondertekenen |
digitalmente | digitaal |
IT Assicurati un transito sicuro dei tuoi messaggi in un semplice passo, controlla il tuo record ora!
NL Zorg voor een veilige doorvoer van uw berichten in één eenvoudige stap, controleer nu uw record!
Італійська | Голландська |
---|---|
messaggi | berichten |
passo | stap |
controlla | controleer |
record | record |
ora | nu |
Показано 50 з 50 перекладів