IT Vendi sedie e poltrone reclinabili online | Crea un sito web per la vendita di sedie e poltrone reclinabili online con Shopify - Prova gratuita.
Перекладіть "sedie" на Голландська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "sedie" з Італійська на Голландська
Переклад Італійська на Голландська sedie
Італійська
Голландська
NL Stoelen en ligstoelen online verkopen | Bouw een website om stoelen en ligstoelen online te verkopen op Shopify – Gratis proefperiode.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| e | en |
| gratuita | gratis |
| crea | bouw |
IT Sedie, sedie a dondolo e sgabelli da bar, sgabelli tradizionali e panche: Manutti offre un design di altissima qualità e materiali pregiati per tutti i gusti.
NL Van armstoelen tot schommelstoelen, barstoelen, eetstoelen en banken: ons kwaliteitsvolle design en onze hoogwaardige materialen bieden voor ieder wat wils.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| e | en |
| offre | bieden |
| design | design |
| materiali | materialen |
IT Vendi sedie e poltrone reclinabili online | Crea un sito web per la vendita di sedie e poltrone reclinabili online con Shopify - Prova gratuita. - Shopify Italia
NL Stoelen en ligstoelen online verkopen | Bouw een website om stoelen en ligstoelen online te verkopen op Shopify – Gratis proefperiode.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| e | en |
| gratuita | gratis |
| crea | bouw |
IT Le migliori sedie da gioco 2022: testiamo e valutiamo le sedie progettate per i giocatori PC
NL Beste gamestoelen 2022: we testen en beoordelen de stoelen die zijn ontworpen voor pc-gamers
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| migliori | beste |
| sedie | stoelen |
| e | en |
| giocatori | gamers |
| pc | pc |
| valutiamo | beoordelen |
IT Abbiamo intrapreso una missione per trovare le migliori sedie da gioco che il denaro può comprare. Le sedie più comode, flessibili e regolabili.
NL We zijn op missie gegaan om de allerbeste gamestoelen te vinden die er te koop zijn. De meest comfortabele, flexibele en verstelbare stoelen.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| abbiamo | we |
| missione | missie |
| trovare | vinden |
| sedie | stoelen |
| comprare | koop |
| flessibili | flexibele |
| e | en |
| regolabili | verstelbare |
IT Vendere Sedie Online | Apri un Negozio di Sedie - Shopify Italia
NL Online stoelen verkopen | Start een online stoelenwinkel - Shopify België
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Sedie Online | Apri un Negozio di Sedie - Shopify Italia
NL Online stoelen verkopen | Start een online stoelenwinkel - Shopify België
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Sedie Online | Apri un Negozio di Sedie - Shopify Italia
NL Online stoelen verkopen | Start een online stoelenwinkel - Shopify België
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Sedie Online | Apri un Negozio di Sedie - Shopify Italia
NL Online stoelen verkopen | Start een online stoelenwinkel - Shopify België
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Sedie Online | Apri un Negozio di Sedie - Shopify Italia
NL Online stoelen verkopen | Start een online stoelenwinkel - Shopify België
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Sedie Online | Apri un Negozio di Sedie - Shopify Italia
NL Online stoelen verkopen | Start een online stoelenwinkel - Shopify België
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Sedie Online | Apri un Negozio di Sedie - Shopify Italia
NL Online stoelen verkopen | Start een online stoelenwinkel - Shopify België
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Sedie Online | Apri un Negozio di Sedie - Shopify Italia
NL Online stoelen verkopen | Start een online stoelenwinkel - Shopify België
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Sedie Online | Apri un Negozio di Sedie - Shopify Italia
NL Online stoelen verkopen | Start een online stoelenwinkel - Shopify België
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Sedie Online | Apri un Negozio di Sedie - Shopify Italia
NL Online stoelen verkopen | Start een online stoelenwinkel - Shopify België
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Sedie Online | Apri un Negozio di Sedie - Shopify Italia
NL Online stoelen verkopen | Start een online stoelenwinkel - Shopify België
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Sedie Online | Apri un Negozio di Sedie - Shopify Italia
NL Online stoelen verkopen | Start een online stoelenwinkel - Shopify België
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Sedie, sedie a dondolo e sgabelli da bar, sgabelli tradizionali e panche: Manutti offre un design di altissima qualità e materiali pregiati per tutti i gusti.
NL Van armstoelen tot schommelstoelen, barstoelen, eetstoelen en banken: ons kwaliteitsvolle design en onze hoogwaardige materialen bieden voor ieder wat wils.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| e | en |
| offre | bieden |
| design | design |
| materiali | materialen |
IT Migliori sedie da gioco 2022: testiamo e valutiamo le sedie progettate per i giocatori di PC
NL Beste gamestoelen 2022: we testen en beoordelen de stoelen die zijn ontworpen voor pc-gamers
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| migliori | beste |
| sedie | stoelen |
| e | en |
| giocatori | gamers |
| pc | pc |
| valutiamo | beoordelen |
IT Abbiamo intrapreso una missione per trovare le migliori sedie da gioco che il denaro possa comprare. Le sedie più comode, flessibili e regolabili.
NL We zijn op een missie gegaan om de allerbeste gamestoelen te vinden die voor geld te koop zijn. De meest comfortabele, flexibele en verstelbare
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| missione | missie |
| trovare | vinden |
| denaro | geld |
| comprare | koop |
| flessibili | flexibele |
| e | en |
| regolabili | verstelbare |
IT Amphion les bains - Sedie di plastica abbandonate alla fine del molo, contraddicendo l'estetica del luogo
NL Amphion les bains - Plastic stoelen verlaten aan het einde van de pier, in tegenspraak met de esthetiek van de plaats
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| plastica | plastic |
| fine | einde |
| estetica | esthetiek |
| luogo | plaats |
IT Iscriviti a Shopify e approfitta della semplicità e della praticità di un sistema collaudato che ti consente di avviare il tuo negozio ecommerce di sedie e poltrone reclinabili in pochi minuti
NL Registreer je voor Shopify en profiteer van het gemak van een bewezen systeem dat je helpt jouw e-commercewinkel voor stoelen en ligstoelen binnen slechts enkele minuten te lanceren
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| e | en |
| approfitta | profiteer |
| sistema | systeem |
| avviare | lanceren |
| sedie | stoelen |
| minuti | minuten |
IT Sappiamo meglio di chiunque altro quanto possa essere complicato configurare, gestire e creare da soli un negozio ecommerce di sedie e poltrone reclinabili di successo
NL We weten als geen ander hoe overweldigend en intimiderend het kan zijn om helemaal zelf een succesvolle e-commercewinkel voor stoelen en ligstoelen in te stellen, te runnen en te bouwen
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| altro | ander |
| e | en |
| sedie | stoelen |
IT Progetta il tuo sito web e vendi sedie e poltrone reclinabili online scegliendo un tema dalla nostra gamma di temi originali
NL Ontwerp jouw website en verkoop stoelen en ligstoelen online door uit onze selectie van originele thema's te kiezen
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| progetta | ontwerp |
| e | en |
| vendi | verkoop |
| sedie | stoelen |
| nostra | onze |
| originali | originele |
IT ombrellone e sedie con vista sull'oceano mare in hotel resort per vacanze vacanze concept di viaggio 2881269 Foto d’archivio
NL paraplu en stoelen met uitzicht op zee, oceaan in hotelresort voor vakantie, vakantie, reisconcept 2881269 Stockfoto
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| e | en |
| sedie | stoelen |
| vista | uitzicht |
IT ombrellone e sedie con vista sull'oceano mare in hotel resort per vacanze vacanze concept di viaggio Foto Gratuite
NL paraplu en stoelen met uitzicht op zee, oceaan in hotelresort voor vakantie, vakantie, reisconcept Gratis Foto
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| e | en |
| sedie | stoelen |
| vista | uitzicht |
| foto | foto |
| gratuite | gratis |
IT Nella struttura principale le camere sono in stile vintage, mentre nella dépendance prevalgono semplicità e modernità, con balconi e giardini dotati di tavoli e sedie
NL In het hoofdgebouw zijn de kamers ingericht in vintage-stijl, in het bijgebouw ongecompliceerd en modern, deels met balkon en tuinzitje
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| camere | kamers |
| sono | zijn |
| stile | stijl |
| vintage | vintage |
| e | en |
IT La struttura, a conduzione familiare, è stata rimodernata; tutte le stanze offrono balcone o terrazzo, sedie a sdraio, pregiati mobili in legno di ontano e, nelle suite, l'idromassaggio
NL Het door de familie uitgebate hotel is gemoderniseerd; alle kamers hebben een balkon of terras, ligstoelen, elzenhouten meubels van hoge kwaliteit en er zijn suites met een whirlpool
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| mobili | meubels |
| e | en |
IT Un paradiso senza serpenti: bacche succose, fiori inebrianti, angoli accoglienti con sedie e sdraio e romantici gazebo coperti di rose. Una fuga nel mondo incantato del giardino dell’hotel Eden a Spiez è l’ideale per rilassarsi.
NL Een paradijs zonder slangen: sappige bessen, geurende bloemen, gezellige zit- en ligplaatsen en romantische rozenpaviljoens. Ontspan je in de tuin van Eden in Spiez en ontsnap naar een andere wereld.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| paradiso | paradijs |
| fiori | bloemen |
| e | en |
| mondo | wereld |
| giardino | tuin |
IT Persone di tutte le età possono alloggiare nell’ex sanatorio ristrutturato, riconvertito nell’ostello della gioventù Davos Youtpalace, con antiche sedie a sdraio e una magnifica vista sul pendio soleggiato
NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| e | en |
| magnifica | prachtig |
| vista | uitzicht |
| possono | vinden |
IT Disposizione di tutte le sedie in fila di fronte al palco, senza tavoli.
NL Alle stoelen staan in rijen achter elkaar opgesteld, gericht naar de spreker en zonder tafels.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| tutte | alle |
| sedie | stoelen |
| senza | zonder |
| tavoli | tafels |
IT Disposizione delle sedie attorno a tavoli rotondi facilitando il servizio delle portate.
NL De stoelen staan om ronde tafels waardoor catering eenvoudig kan worden uitgeserveerd.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| tavoli | tafels |
| rotondi | ronde |
IT Disposizione dei tavoli a ferro di cavallo. Le sedie sono disposte attorno ai lati esterni del ferro di cavallo.
NL De tafels staan in de vorm van een U. De stoelen staan aan de buitenkant van de U.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| tavoli | tafels |
| sedie | stoelen |
IT Disposizione delle sedie attorno a un solo lato del tavolo rotondo in modo che nessun ospite dia le spalle all’oratore.
NL De stoelen staan aan één kant van een ronde tafel zodat niemand met de rug naar de spreker zit.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| lato | kant |
| tavolo | tafel |
| rotondo | ronde |
| oratore | spreker |
IT Disposizione di tavoli e sedie in file, di fronte all’oratore, in modo che ognuno possa prendere delle note.
NL De tafels en stoelen staan in rijen in de richting van de spreker zodat iedereen aantekeningen kan maken.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| tavoli | tafels |
| e | en |
| sedie | stoelen |
| oratore | spreker |
| possa | kan |
| note | aantekeningen |
IT Abbiamo già dato un'occhiata ad alcune delle migliori sedie da ufficio che puoi trovare sul mercato, per aiutarti a sederti con molto più comfort, ma in un mondo ideale, ti consigliamo di abbinare la tua scelta di seduta con un scrivania adeguata.
NL We hebben al een kijkje genomen bij enkele van de beste bureaustoelen die u op de markt kunt vinden, om u te helpen met veel meer comfort te zitten, maar in een ideale wereld wilt u uw stoelkeuze koppelen aan een juiste bureau.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| trovare | vinden |
| mercato | markt |
| aiutarti | helpen |
| comfort | comfort |
| mondo | wereld |
| abbinare | koppelen |
| adeguata | juiste |
IT Vuoi un servizio di ristorazione al tuo evento? Ti servono sedie e tavoli o è un buffet in piedi? La sicurezza viene fornita dalla sede? Stabilisci che cosa viene offerto in anticipo per evitare dei problemi successivamente.
NL Moet er eten geserveerd worden tijdens je evenement? Heb je tafels en stoelen nodig, of moeten de gasten staan? Kan de locatie zorgen voor beveiliging? Stel ver van tevoren vast welke faciliteiten er zijn, om later hoofdpijn te vermijden.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| e | en |
| tavoli | tafels |
| sicurezza | beveiliging |
| viene | worden |
| evitare | vermijden |
| in piedi | staan |
IT STAMPA DI SEDIE A SDRAIO PER UNA SPLENDIDA STAGIONE ALL'APERTO
NL STANDSTOELEN BEDRUKKEN VOOR EEN GESLAAGD OUTDOOR-SEIZOEN
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| stagione | seizoen |
| stampa | bedrukken |
IT I passeggini possono essere noleggiati ad un piccolo costo presso l'Ufficio Informazioni Visitatori all'ingresso principale, mentre le sedie a rotelle possono essere noleggiate gratuitamente previa prenotazione anticipata.
NL Kinderwagens kunnen gehuurd worden bij het Visitor Information Desk in de hoofdingang tegen een kleine vergoeding en rolstoelen kunnen gratis worden gehuurd maar moeten vooraf worden gereserveerd.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| essere | worden |
| piccolo | kleine |
| gratuitamente | gratis |
| informazioni | information |
| costo | vergoeding |
IT Per il tavolo, scegliete le vostre sedie preferite
NL Zet je favoriete stoelen rond de tafel
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| tavolo | tafel |
| vostre | je |
| sedie | stoelen |
| preferite | favoriete |
IT Introdotte nel 1948 e commercializzate, alla fine, come prime sedie di plastica prodotte in massa, le Eames Shell Chairs hanno definito una tipologia di seduta del tutto nuova
NL De Eames Kuipstoelen, die in 1948 op de markt kwamen als eerste in serie geproduceerde plastic stoelen, zetten een volledig nieuwe standaard op het gebied van zitten
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| plastica | plastic |
| nuova | nieuwe |
IT Soluzione salvaspazio per riporre le sedie in un camper convertito
NL Plaatsbesparend aanbrengen van stoelen in de omgebouwde camper
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
IT Sedie da ufficio e altro arredamento per il lavoro da casa
NL Bureaustoelen en andere meubelen voor een thuiskantoor
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| e | en |
| altro | andere |
IT Utilizzo di sedie a sdraio durante il soggiorno
NL Gebruik van de strandstoelen tijdens het verblijf
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| utilizzo | gebruik |
| soggiorno | verblijf |
IT Le targhe bianche e blu contraddistinguono i taxi che operano come autobus: fanno pagare ai passeggeri un titolo di viaggio per alcune tratte. Questi taxi non sono obbligati ad avere un tassametro ma sono accessibili per le sedie a rotelle.
NL Witte en blauwe kentekenplaten worden afgegeven aan een aantal taxi's die als busdienst opereren – ze rekenen passagiers een individueel tarief op sommige routes. Deze taxi's hoeven geen meter te hebben maar zijn rolstoeltoegankelijk.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| bianche | witte |
| e | en |
| blu | blauwe |
| taxi | taxi |
| passeggeri | passagiers |
IT Questi taxi non sono obbligati ad avere un tassametro né ad essere accessibili per le sedie a rotelle.
NL Deze taxi's zijn niet verplicht om rolstoeltoegankelijk te zijn of een meter te hebben.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| taxi | taxi |
| obbligati | verplicht |
IT Disposizione di tutte le sedie in fila di fronte al palco, senza tavoli.
NL Alle stoelen staan in rijen achter elkaar opgesteld, gericht naar de spreker en zonder tafels.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| tutte | alle |
| sedie | stoelen |
| senza | zonder |
| tavoli | tafels |
IT Disposizione delle sedie attorno a tavoli rotondi facilitando il servizio delle portate.
NL De stoelen staan om ronde tafels waardoor catering eenvoudig kan worden uitgeserveerd.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| tavoli | tafels |
| rotondi | ronde |
IT Disposizione dei tavoli a ferro di cavallo. Le sedie sono disposte attorno ai lati esterni del ferro di cavallo.
NL De tafels staan in de vorm van een U. De stoelen staan aan de buitenkant van de U.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| tavoli | tafels |
| sedie | stoelen |
IT Disposizione delle sedie attorno a un solo lato del tavolo rotondo in modo che nessun ospite dia le spalle all’oratore.
NL De stoelen staan aan één kant van een ronde tafel zodat niemand met de rug naar de spreker zit.
| Італійська | Голландська |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| lato | kant |
| tavolo | tafel |
| rotondo | ronde |
| oratore | spreker |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський