IT Scegli i metodi e le classi appropriate dalla nostra biblioteca o scegli i metodi JavaScript comunemente usati per modificare alcune proprietà di formattazione degli elementi.
"scegli" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
IT Scegli i metodi e le classi appropriate dalla nostra biblioteca o scegli i metodi JavaScript comunemente usati per modificare alcune proprietà di formattazione degli elementi.
NL Kies de juiste methoden en klassen uit onze bibliotheek of maak gebruik van de veelgebruikte JavaScript-methoden om bepaalde eigenschappen van de elementopmaak te wijzigen.
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kies |
metodi | methoden |
e | en |
classi | klassen |
appropriate | juiste |
nostra | onze |
biblioteca | bibliotheek |
o | of |
javascript | javascript |
modificare | wijzigen |
alcune | bepaalde |
proprietà | eigenschappen |
IT Scegli le tracce basandoti su che cosa pensi che piacerà. Per questo genere di raccolta, scegli le canzoni più orecchiabili e più accessibili tra tutta la musica che stai pensando di inserire.
NL Kies je tracks op basis van wat je denkt dat de ander zal bevallen. Voor dit soort mixtapes kies je de meest pakkende en meest toegankelijke nummers die je kunt bedenken binnen de grenzen van het soort muziek dat je wilt laten horen.
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kies |
tracce | tracks |
genere | soort |
e | en |
musica | muziek |
stai | je |
accessibili | toegankelijke |
IT Scegli una comunità fuori dalla rete. Se non riesci a trovare un terreno che risponda ai tuoi requisiti solari ed eolici, allora scegli una comunità esistente dedita a questo stile di vita.
NL Kies een off the grid gemeenschap. Als je geen stuk grond kunt vinden dat aan de voorwaarden voor zonne- en windenergie kan voldoen, kies dan één van de gemeenschappen die al voorzien in deze levensstijl.
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kies |
trovare | vinden |
terreno | grond |
tuoi | je |
requisiti | voorwaarden |
ed | en |
fuori | off |
rete | grid |
stile di vita | levensstijl |
IT Per la massima flessibilità: scegli il nostro abbonamento mensile per 19,99 €/mese!Per l'offerta più conveniente e il maggior risparmio: scegli il nostro abbonamento annuale con un pagamento unico di 149,88 € (= 12,49 €/mese)!
NL Voor maximale flexibiliteit: kies ons maandabonnement voor € 19,99/maand!Voor de voordeligste aanbieding en de grootste besparing: kies ons jaarabonnement voor € 149,88 (= € 12,49/maand)!
Італійська | Голландська |
---|---|
flessibilità | flexibiliteit |
scegli | kies |
offerta | aanbieding |
e | en |
risparmio | besparing |
IT Per prima cosa scegli la storia che preferisci, poi aggiungi il nome di un bambino o di una bambina e scegli i loro personaggi illustrati
NL Je hoeft alleen maar een verhaal uit te kiezen, dan een kindernaam toe te voegen en een van de schattige avonturiers te kiezen die het meest op het kleintje lijkt
Італійська | Голландська |
---|---|
storia | verhaal |
aggiungi | voegen |
e | en |
IT Scegli una cartella che è elencata o scegli Altra posizione per scegliere qualcosaltro.
NL Kies een map die wordt vermeld, of kies Andere locatie om iets anders te kiezen.
Італійська | Голландська |
---|---|
cartella | map |
elencata | vermeld |
posizione | locatie |
IT Scegli i metodi e le classi appropriate dalla nostra biblioteca o scegli i metodi JavaScript comunemente usati per modificare alcune proprietà di formattazione degli elementi.
NL Kies de juiste methoden en klassen uit onze bibliotheek of maak gebruik van de veelgebruikte JavaScript-methoden om bepaalde eigenschappen van de elementopmaak te wijzigen.
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kies |
metodi | methoden |
e | en |
classi | klassen |
appropriate | juiste |
nostra | onze |
biblioteca | bibliotheek |
o | of |
javascript | javascript |
modificare | wijzigen |
alcune | bepaalde |
proprietà | eigenschappen |
IT Per la massima flessibilità: scegli il nostro abbonamento mensile per 19,99 €/mese!Per l'offerta più conveniente e il maggior risparmio: scegli il nostro abbonamento annuale con un pagamento unico di 149,88 € (= 12,49 €/mese)!
NL Voor maximale flexibiliteit: kies ons maandabonnement voor € 19,99/maand!Voor de voordeligste aanbieding en de grootste besparing: kies ons jaarabonnement voor € 149,88 (= € 12,49/maand)!
Італійська | Голландська |
---|---|
flessibilità | flexibiliteit |
scegli | kies |
offerta | aanbieding |
e | en |
risparmio | besparing |
IT Scegli la tua felpa, scegli un colore e inizia a progettare!Nessun logo? Nessun problema! Usa il nostro strumento LogoMaker gratuito per creare un logo professionale in pochi minuti
NL Kies je hoodie, selecteer een kleur en begin te ontwerpen!Geen logo? Geen probleem! Gebruik onze gratis LogoMaker en maak in een paar minuten een professioneel logo
Італійська | Голландська |
---|---|
tua | je |
colore | kleur |
e | en |
inizia | begin |
logo | logo |
problema | probleem |
usa | gebruik |
gratuito | gratis |
minuti | minuten |
IT Vai alle impostazioni dell'Assistente Google e scegli "Conversazione continua", quindi scegli su quale dispositivo desideri abilitarlo.
NL Ga naar je Google Assistent-instellingen en kies 'Vervolggesprek' en kies vervolgens op welk apparaat je het wilt inschakelen.
Італійська | Голландська |
---|---|
impostazioni | instellingen |
assistente | assistent |
e | en |
scegli | kies |
dispositivo | apparaat |
desideri | wilt |
IT Scegli il tuo tono di voce e poi scegli il colore più adatto.
NL Zet de toon en vind de kleuren die bij uw boodschap passen.
Італійська | Голландська |
---|---|
e | en |
adatto | passen |
IT Scegli fra otto eroi, ognuno dotato di attributi, tecniche e mosse speciali unici, e scegli fra centinaia di armi fuori di testa!
NL Kies uit acht helden, ieder met zijn eigen unieke eigenschappen, technieken en speciale moves, en ontdek honderden waanzinnige wapens!
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kies |
otto | acht |
ognuno | ieder |
attributi | eigenschappen |
tecniche | technieken |
e | en |
centinaia | honderden |
armi | wapens |
IT Se scegli di caricare i tuoi contatti nel nostro servizio di referral, riceveremo e memorizzeremo le informazioni fornite e le utilizzeremo per inviare inviti per tuo conto quando scegli di farlo
NL Als u ervoor kiest om uw contacten te uploaden naar onze verwijzingsservice, zullen we de door u verstrekte informatie ontvangen en opslaan en deze gebruiken om namens u uitnodigingen te verzenden wanneer u daarvoor kiest
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kiest |
contatti | contacten |
servizio | gebruiken |
e | en |
informazioni | informatie |
inviti | uitnodigingen |
IT Se scegli di caricare i tuoi contatti nel nostro servizio di referral, riceveremo e memorizzeremo le informazioni fornite e le utilizzeremo per inviare inviti per tuo conto quando scegli di farlo
NL Als u ervoor kiest om uw contacten te uploaden naar onze verwijzingsservice, zullen we de door u verstrekte informatie ontvangen en opslaan en deze gebruiken om namens u uitnodigingen te verzenden wanneer u daarvoor kiest
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kiest |
contatti | contacten |
servizio | gebruiken |
e | en |
informazioni | informatie |
inviti | uitnodigingen |
IT Se scegli di caricare i tuoi contatti nel nostro servizio di referral, riceveremo e memorizzeremo le informazioni fornite e le utilizzeremo per inviare inviti per tuo conto quando scegli di farlo
NL Als u ervoor kiest om uw contacten te uploaden naar onze verwijzingsservice, zullen we de door u verstrekte informatie ontvangen en opslaan en deze gebruiken om namens u uitnodigingen te verzenden wanneer u daarvoor kiest
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kiest |
contatti | contacten |
servizio | gebruiken |
e | en |
informazioni | informatie |
inviti | uitnodigingen |
IT Se scegli di caricare i tuoi contatti nel nostro servizio di referral, riceveremo e memorizzeremo le informazioni fornite e le utilizzeremo per inviare inviti per tuo conto quando scegli di farlo
NL Als u ervoor kiest om uw contacten te uploaden naar onze verwijzingsservice, zullen we de door u verstrekte informatie ontvangen en opslaan en deze gebruiken om namens u uitnodigingen te verzenden wanneer u daarvoor kiest
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kiest |
contatti | contacten |
servizio | gebruiken |
e | en |
informazioni | informatie |
inviti | uitnodigingen |
IT Se scegli di caricare i tuoi contatti nel nostro servizio di referral, riceveremo e memorizzeremo le informazioni fornite e le utilizzeremo per inviare inviti per tuo conto quando scegli di farlo
NL Als u ervoor kiest om uw contacten te uploaden naar onze verwijzingsservice, zullen we de door u verstrekte informatie ontvangen en opslaan en deze gebruiken om namens u uitnodigingen te verzenden wanneer u daarvoor kiest
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kiest |
contatti | contacten |
servizio | gebruiken |
e | en |
informazioni | informatie |
inviti | uitnodigingen |
IT Se scegli di caricare i tuoi contatti nel nostro servizio di referral, riceveremo e memorizzeremo le informazioni fornite e le utilizzeremo per inviare inviti per tuo conto quando scegli di farlo
NL Als u ervoor kiest om uw contacten te uploaden naar onze verwijzingsservice, zullen we de door u verstrekte informatie ontvangen en opslaan en deze gebruiken om namens u uitnodigingen te verzenden wanneer u daarvoor kiest
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kiest |
contatti | contacten |
servizio | gebruiken |
e | en |
informazioni | informatie |
inviti | uitnodigingen |
IT Se scegli di caricare i tuoi contatti nel nostro servizio di referral, riceveremo e memorizzeremo le informazioni fornite e le utilizzeremo per inviare inviti per tuo conto quando scegli di farlo
NL Als u ervoor kiest om uw contacten te uploaden naar onze verwijzingsservice, zullen we de door u verstrekte informatie ontvangen en opslaan en deze gebruiken om namens u uitnodigingen te verzenden wanneer u daarvoor kiest
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kiest |
contatti | contacten |
servizio | gebruiken |
e | en |
informazioni | informatie |
inviti | uitnodigingen |
IT Scegli una cartella che è elencata o scegli Altra posizione per scegliere qualcosaltro.
NL Kies een map die wordt vermeld, of kies Andere locatie om iets anders te kiezen.
Італійська | Голландська |
---|---|
cartella | map |
elencata | vermeld |
posizione | locatie |
IT Scegli un flipbook, clicca su Condividi e scegli una piattaforma social
NL Kies een flipbook, klik op delen en kies vervolgens een social media platform
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kies |
flipbook | flipbook |
clicca | klik |
condividi | delen |
e | en |
piattaforma | platform |
social | social |
IT Scegli il colore dell'aspetto tramite twitter.com. Dal menu della barra laterale, clicca su Altro, quindi Aspetto. A questo punto, scegli la dimensione del carattere, il colore e il tema di sfondo che preferisci.
NL Kies je weergavekleur op twitter.com. Klik in het zijmenu op Meer en klik vervolgens op Weergave. Daar kan je de gewenste lettergrootte, kleur en een achtergrondthema selecteren.
IT Scegli uno dei nostri bellissimi temi nella categoria Presentazioni, oppure scegli uno dei modelli di presentazione già pronto.
NL Kies als hulp een van onze prachtige thema?s in de inhoudscategorie Presentaties of selecteer een vooraf ontworpen professionele presentatiesjabloon in ons platform.
IT Invita tutta la nostra comunità creativa a partecipare al tuo progetto. I designer presentano le loro idee e tu scegli il tuo preferito.
NL Nodig ons gehele creatieve gemeenschap uit om aan jouw project te werken. Ontwerpers sturen hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete ontwerp.
Італійська | Голландська |
---|---|
tutta | gehele |
comunità | gemeenschap |
creativa | creatieve |
designer | ontwerpers |
e | en |
scegli | kiest |
preferito | favoriete |
IT Facci sapere di che tipo di cani ti vuoi occupare e quando. Scegli tu come organizzare la tua disponibilità.
NL Vertel ons voor welke soorten huisdieren je wilt zorgen en welke datums jou goed uitkomen. Je bepaalt je eigen planning.
Італійська | Голландська |
---|---|
tipo | soorten |
e | en |
IT Scegli passeggiate che si adattano alla tua disponibilità.
NL Kies wandelingen die bij jouw planning passen.
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kies |
passeggiate | wandelingen |
IT Scegli i giorni della settimana in cui il tuo cane ha bisogno del pet sitting diurno. Porta il tuo cane a casa del sitter di mattina e torna a prenderlo di sera.
NL Kies op welke dagen van de week je hond dagopvang nodig heeft. Breng je hond 's ochtends naar het huis van de oppas en haal hem 's avonds weer op.
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kies |
giorni | dagen |
settimana | week |
ha | heeft |
porta | breng |
mattina | ochtends |
e | en |
sera | avonds |
IT Scegli i giorni della settimana in cui il tuo cane ha bisogno di fare una passeggiata e annulla in qualsiasi momento se i tuoi piani cambiano.
NL Kies op welke dagen van de week je hond moet worden uitgelaten en annuleer op elk gewenst moment als je plannen veranderen.
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kies |
giorni | dagen |
settimana | week |
cane | hond |
bisogno | moet |
e | en |
piani | plannen |
cambiano | veranderen |
IT Scegli il pacchetto più adatto alle tue necessità.
NL Kies het pakket dat het beste past bij jouw wensen.
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kies |
pacchetto | pakket |
IT Apri il tuo brief all'intera comunità di designer. I designer presentano le proprie idee e tu scegli il tuo design preferito.
NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.
Італійська | Голландська |
---|---|
apri | open |
comunità | community |
idee | ideeën |
e | en |
scegli | kiest |
preferito | favoriete |
IT Sette giorni dopo scegli il tuo design vincitore. Sarà come scegliere la tua creatura preferita.
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende illustratie ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.
Італійська | Голландська |
---|---|
sette | zeven |
giorni | dagen |
IT Scegli un design che ti piace e lavori fianco a fianco con il designer vincitore per finalizzare il design. Successivamente il designer ti invierà i file per l'uso digitale o per la stampa. Tutti i diritti di utilizzo saranno nelle tue mani.
NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien. Daarna leveren zij de benodigde bestanden voor print of digitaal gebruik. Volledig copyright, helemaal van jou.
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kies |
e | en |
lavori | werk |
file | bestanden |
digitale | digitaal |
stampa |
IT Scegli l'opzione "contest privato" tra quelle disponibili in fase di lancio del tuo contest di illustrazione
NL Kies voordat jij jouw illustratie ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
Італійська | Голландська |
---|---|
contest | wedstrijd |
lancio | start |
illustrazione | illustratie |
IT Tu scegli le industrie, stili e categorie di design che vuoi. Più partecipi su 99designs, meglio possiamo trovare clienti che cercano esattamente quello che tu offri.
NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kiest |
e | en |
possiamo | kunnen |
esattamente | exact |
offri | bieden |
IT I designer portano le loro idee e tu scegli il tuo design preferito.
NL Ontwerpers pitchen ideeën, en jij kiest jouw favoriete ontwerp.
Італійська | Голландська |
---|---|
designer | ontwerpers |
e | en |
scegli | kiest |
preferito | favoriete |
IT Scegli lo stile che più ti piace. Descrivi quello che cerchi ed i designer creeranno il design che stai cercando.
NL Waarom zou je het "form"eel houden? Zet de juiste toon waarmee onze ontwerpers een ontwerp voor een formulier creëren dat precies exact aansluit op jouw wensen.
Італійська | Голландська |
---|---|
designer | ontwerpers |
IT - decine di design, scegli il tuo preferito.
NL - tientallen ontwerpen, kies jouw favoriet.
Італійська | Голландська |
---|---|
decine | tientallen |
design | ontwerpen |
scegli | kies |
preferito | favoriet |
IT Rispondi a qualche semplice domanda, ricevi decine di design e scegli il tuo favorito. Inizia oggi il tuo contest di design.
NL Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een tientallen ontwerpen en kies je favoriet. Start vandaag nog jouw ontwerpwedstrijd.
Італійська | Голландська |
---|---|
ricevi | krijg |
design | ontwerpen |
e | en |
scegli | kies |
inizia | start |
oggi | vandaag |
IT Leggi le recensioni verificate dei proprietari come te e scegli un sitter adatto alle tue esigenze e a quelle del tuo cucciolo.
NL Lees geverifieerde beoordelingen van baasjes zoals jij en kies een oppas die goed bij jou en je puppy past.
Італійська | Голландська |
---|---|
leggi | lees |
recensioni | beoordelingen |
e | en |
scegli | kies |
IT Scegli la miglior protezione per tutti i dispositivi. Proteggi la tua privacy online e la tua identità.
NL Krijg de beste bescherming ter wereld voor alle apparaten. Garandeer uw privacy online en bescherm uw identiteit.
Італійська | Голландська |
---|---|
dispositivi | apparaten |
tua | uw |
online | online |
e | en |
identità | identiteit |
IT Scegli di ripristinare il backup modificato sul tuo dispositivo.
NL Kies ervoor om de aangepaste back-up op uw apparaat te herstellen.
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kies |
ripristinare | herstellen |
il | de |
backup | back-up |
tuo | uw |
dispositivo | apparaat |
IT SCEGLI UN FORMATOPER IL TUO PROGETTO FLICKR
NL KIES EEN FORMAT VOOR JE FLICKR-PROJECT
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kies |
un | een |
tuo | je |
progetto | project |
IT Scegli la modalità di distribuzione e i prodotti più adatti alla tua organizzazione
NL Ontdek welke implementatie en producten geschikt zijn voor jouw onderneming
Італійська | Голландська |
---|---|
e | en |
prodotti | producten |
adatti | geschikt |
distribuzione | implementatie |
organizzazione | onderneming |
IT Scegli il posizionamento e i colori personalizzati per i widget integrabili, quindi copia e incolla il codice generato automaticamente nel tuo sito Web, nell'app o nel Centro assistenza.
NL Kies posities en kleuren voor je integreerbare widgets en kopieer en plak automatisch gegenereerde code in je website, app of helpcentrum.
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kies |
e | en |
colori | kleuren |
widget | widgets |
codice | code |
automaticamente | automatisch |
tuo | je |
app | app |
o | of |
IT Per cambiare il tipo di pagina, scegli La tua pagina > Tipo di pagina nell'interfaccia di gestione di Statuspage.
NL Je kunt je paginatype wijzigen onder Jouw pagina > Paginatype in de beheerinterface van Statuspage.
Італійська | Голландська |
---|---|
cambiare | wijzigen |
pagina | pagina |
IT Scegli un dominio, trova le immagini per il tuo sito e promuovi il tuo brand
NL Kies een domeinnaam en selecteer stockfoto's om je merk te versterken
Італійська | Голландська |
---|---|
dominio | domeinnaam |
tuo | je |
e | en |
promuovi | versterken |
brand | merk |
IT Scegli tra una quantità di slogan perfetti per il tuo brand.
NL QR-codes voor je bedrijf die je klanten met hun mobiele telefoon kunnen scannen.
IT Quando scegli di utilizzare servizi esterni a Shopify, ti comunichiamo quali informazioni condivideremo con quel servizio su tua indicazione, in modo che tu possa decidere se vuoi utilizzarlo o meno
NL Wanneer je ervoor kiest diensten te gebruiken die niet van Shopify afkomstig zijn, vertellen we je welke gegevens we namens jou aan deze dienst zullen verstrekken, zodat je kunt bepalen of je de dienst wel of niet wilt gebruiken
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kiest |
shopify | shopify |
informazioni | gegevens |
possa | kunt |
decidere | bepalen |
IT La ricetta per disegnare un volantino che le persone vogliano leggere: usa il grassetto, caratteri leggibili, scegli uno schema di colori accattivanti, aggiungi grafiche di alta qualità e usa un pò di creatività
NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit
Італійська | Голландська |
---|---|
ricetta | recept |
disegnare | ontwerpen |
volantino | flyer |
usa | gebruik |
scegli | kies |
aggiungi | voeg |
creatività | creativiteit |
IT Scegli un modello di volantini che si adatti al tuo messaggio.
NL Kies een flyersjabloon dat bij uw boodschap past.
Італійська | Голландська |
---|---|
scegli | kies |
tuo | uw |
messaggio | boodschap |
Показано 50 з 50 перекладів