Перекладіть "esigenze" на Іспанська

ES Aceptar solicitudes de servicios solo si eres capaz de satisfacer las necesidades específicas de cada mascota indicadas por sus dueños. Esto incluye tener tanto la experiencia y disponibilidad para satisfacher esas necesidades.

• dueños
• experiencia
• disponibilidad para satisfacher

ES En función de las necesidades de su empresa, la asistencia puede limitarse a gestionar la nube o abarcar todo lo que necesite el departamento de TI.

• empresa
• asistencia puede limitarse
• gestionar la nube
• necesite el departamento

ES Rompa antiguos patrones de pensamiento y avance con sistemas modernos y operaciones que cumplan con las cambiantes necesidades de aplicaciones. 451 Research ofrece información sobre los futuros requisitos de infraestructura.

• Rompa antiguos patrones
• pensamiento
• avance con sistemas
• operaciones que cumplan

ES Si ninguno de los planes anteriores se ajusta a tus necesidades, te ofrecemos el plan XL, que podemos adaptar a las características de tu proyecto para satisfacer las necesidades de tu empresa

• anteriores se ajusta
• tus necesidades
• ofrecemos el plan
• satisfacer las necesidades
• empresa

ES No quede atrapado en una arquitectura de nube multiempresa que no está desarrollada para las necesidades de su empresa. Pega reactiva el ROI a la vez que preserva su capacidad para controlar, configurar y conectarse según sus necesidades.

• arquitectura de nube
• preserva su capacidad
• controlar
• configurar

ES Satisface plenamente nuestras necesidades y creo que puede satisfacer las necesidades de muchas empresas.

• Satisface plenamente nuestras
• necesidades de muchas

ES Gracias a AWS y Red Hat, podrá satisfacer las demandas del mercado, ajustar la infraestructura según sea necesario y ampliar las oportunidades en función de sus necesidades y objetivos comerciales

• Gracias a AWS
• Red Hat
• mercado
• ajustar la infraestructura
• necesario
• ampliar las oportunidades
• objetivos comerciales

ES TYPO3 es mi CMS favorito. Trabajo con distintos clientes y todos diferentes necesidades, TYPO3 soluciona todas ellas. Y cada cliente consigue una solución única.

• mi CMS favorito
• distintos clientes
• diferentes necesidades
• soluciona todas ellas

ES rankingCoach está especialmente diseñado para las necesidades de las pequeñas y medianas empresas. La aplicación crea una estrategia detallada individual, simple y fácil de seguir, adaptada a las necesidades de tu sitio web.

• rankingCoach está especialmente
• medianas empresas
• detallada individual
• simple
• fácil de seguir
• sitio

ES Ten lástima por el hecho de no haber tenido una madre de verdad. Una madre verdadera pone las necesidades físicas y psicológicas de su hijo por delante de todo. Si vives con una madre narcisista, es probable que sus necesidades sean lo primero.

• tenido una madre
• verdad
• madre verdadera pone
• necesidades físicas
• narcisista

ES Nuestro objetivo es ayudarte en el día a día. Además estamos muy atentas a las necesidades que nos comunican los cientos de clientes con los que hablamos a diario para mejorar y ofrecer nuevas soluciones adaptadas a tu medida.

• objetivo es ayudarte
• estamos muy atentas
• cientos de clientes
• hablamos a diario
• mejorar
• ofrecer nuevas soluciones

ES Cada organización tiene sus propias prioridades, necesidades empresariales, confidencialidades y necesidades de privacidad

• prioridades
• necesidades empresariales
• confidencialidades
• necesidades de privacidad

ES Además de las crecientes demandas de los consumidores en relación a la durabilidad, la vida útil y la comodidad, también es importante cumplir con las altas exigencias de los clientes con respecto al envasado, así como con las regulaciones legales

• consumidores en relación
• durabilidad
• útil
• comodidad
• clientes con respecto
• envasado
• regulaciones legales

ES Satisfaga necesidades comerciales específicas con soluciones personalizadas.

• Satisfaga necesidades comerciales
• soluciones

ES “Aunque es fácil pensar en digital = tecnología y filtrar las iniciativas de transformación digital hacia el departamento de TI, se trata de una oportunidad perdida para las organizaciones

• Aunque es fácil
• digital
• tecnología
• filtrar las iniciativas
• transformación digital hacia
• departamento de TI

ES Las soluciones que se elijan deben ser funcionales y adecuarse a las dimensiones del espacio a disposición, pero la variedad de modelos es tan amplia que lograrán satisfacer cualquier gusto y necesidad

• deben ser funcionales
• espacio a disposición
• variedad de modelos
• satisfacer cualquier gusto
• necesidad

ES ¿No ve un plan que se ajuste a sus necesidades? No se preocupe, póngase en contacto con nosotros y diseñaremos un plan personalizado que se adapte a sus necesidades.

• ve un plan
• preocupe
• póngase en contacto
• nosotros
• diseñaremos un plan

ES Soluciones del espacio para guardar para todos aquellos que necesitan espacio. Sistemas de iluminación para aquellos que desean poner acentos de luz. Todo esto y muchas cosas más se encuentran en el áreas de los equipamientos de interiores.

• Soluciones del espacio
• necesitan espacio
• Sistemas de iluminación
• aquellos que desean
• acentos de luz
• esto

ES Cada hotel tiene diferentes necesidades, pero sugeriría sentarse y enumerarlas y obtener demostraciones de todas las diferentes opciones para ver si se satisfacen estas necesidades

• hotel tiene diferentes
• sugeriría sentarse
• enumerarlas
• satisfacen estas necesidades

ES Ofrecemos una fabricación a medida de todas nuestras mantas de calefacción para que puedas conseguir el producto que mejor se adapte a tus necesidades. Dinos cuáles son tus necesidades y te enviaremos un presupuesto.

• Ofrecemos una fabricación
• mantas de calefacción
• adapte a tus
• necesidades

ES Sitecore Commerce se puede personalizar para satisfacer sus necesidades específicas, desde el modelo operativo ajustado a las necesidades de su empresa hasta experiencias de negocio individualizadas para cada cliente.

• personalizar para satisfacer
• necesidades específicas
• modelo operativo ajustado
• experiencias de negocio

ES Cada organización tiene sus propias prioridades, necesidades empresariales, confidencialidades y necesidades de privacidad

• prioridades
• necesidades empresariales
• confidencialidades
• necesidades de privacidad

ES rankingCoach está especialmente diseñado para las necesidades de las pequeñas y medianas empresas. La aplicación crea una estrategia detallada individual, simple y fácil de seguir, adaptada a las necesidades de tu sitio web.

• rankingCoach está especialmente
• medianas empresas
• detallada individual
• simple
• fácil de seguir
• sitio

ES Los pacientes moribundos pueden tener necesidades diferentes a las de otros pacientes. Para que sus necesidades puedan ser satisfechas, estos pacientes primero deben ser identificados. Antes...

• pacientes
• pacientes primero deben
• identificados

ES ¿No ve un plan que se ajuste a sus necesidades? No se preocupe, póngase en contacto con nosotros y diseñaremos un plan personalizado que se adapte a sus necesidades.

• ve un plan
• preocupe
• póngase en contacto
• nosotros
• diseñaremos un plan

ES Al principio de la llamada, podrá decir 'Tengo algunas preguntas para comprender claramente sus necesidades y su proyecto, ¿puedo seguir adelante?' Y funcionará ya que a la gente le encanta hablar sobre su negocio, sus necesidades y sus problemas.

• podrá decir 'Tengo
• preguntas para comprender
• necesidades
• proyecto
• puedo seguir adelante
• ' Y funcionará
• gente le encanta
• negocio

ES TYPO3 es mi CMS favorito. Trabajo con distintos clientes y todos diferentes necesidades, TYPO3 soluciona todas ellas. Y cada cliente consigue una solución única.

• mi CMS favorito
• distintos clientes
• diferentes necesidades
• soluciona todas ellas

ES TYPO3 es mi CMS favorito. Trabajo con distintos clientes y todos diferentes necesidades, TYPO3 soluciona todas ellas. Y cada cliente consigue una solución única.

• mi CMS favorito
• distintos clientes
• diferentes necesidades
• soluciona todas ellas

ES TYPO3 es mi CMS favorito. Trabajo con distintos clientes y todos diferentes necesidades, TYPO3 soluciona todas ellas. Y cada cliente consigue una solución única.

• mi CMS favorito
• distintos clientes
• diferentes necesidades
• soluciona todas ellas

ES TYPO3 es mi CMS favorito. Trabajo con distintos clientes y todos diferentes necesidades, TYPO3 soluciona todas ellas. Y cada cliente consigue una solución única.

• mi CMS favorito
• distintos clientes
• diferentes necesidades
• soluciona todas ellas

ES TYPO3 es mi CMS favorito. Trabajo con distintos clientes y todos diferentes necesidades, TYPO3 soluciona todas ellas. Y cada cliente consigue una solución única.

• mi CMS favorito
• distintos clientes
• diferentes necesidades
• soluciona todas ellas

ES TYPO3 es mi CMS favorito. Trabajo con distintos clientes y todos diferentes necesidades, TYPO3 soluciona todas ellas. Y cada cliente consigue una solución única.

• mi CMS favorito
• distintos clientes
• diferentes necesidades
• soluciona todas ellas

ES TYPO3 es mi CMS favorito. Trabajo con distintos clientes y todos diferentes necesidades, TYPO3 soluciona todas ellas. Y cada cliente consigue una solución única.

• mi CMS favorito
• distintos clientes
• diferentes necesidades
• soluciona todas ellas

ES Además de las crecientes demandas de los consumidores en relación a la durabilidad, la vida útil y la comodidad, también es importante cumplir con las altas exigencias de los clientes con respecto al envasado, así como con las regulaciones legales

• consumidores en relación
• durabilidad
• útil
• comodidad
• clientes con respecto
• envasado
• regulaciones legales

ES Si ninguno de los planes anteriores se ajusta a tus necesidades, te ofrecemos el plan XL, que podemos adaptar a las características de tu proyecto para satisfacer las necesidades de tu empresa

• anteriores se ajusta
• tus necesidades
• ofrecemos el plan
• satisfacer las necesidades
• empresa

ES No quede atrapado en una arquitectura de nube multiempresa que no está desarrollada para las necesidades de su empresa. Pega reactiva el ROI a la vez que preserva su capacidad para controlar, configurar y conectarse según sus necesidades.

• arquitectura de nube
• preserva su capacidad
• controlar
• configurar

ES Un tira y afloja entre las necesidades computacionales entre la investigación y las redes empresariales de la universidad compartidas con TI

• tira

ES Los requisitos de almacenamiento aumentan constantemente y las empresas recurren a la nube para satisfacer sus necesidades

• requisitos de almacenamiento
• constantemente
• nube para satisfacer
• necesidades

ES Comprende las necesidades del usuario: es fundamental comprender las necesidades y expectativas de los usuarios para crear una aplicación que resuelva un problema específico o satisfaga una necesidad específica.

• Comprende las necesidades
• usuario
• crear una aplicación
• resuelva un problema
• satisfaga una necesidad

ES Comprenda las necesidades de sus empleados: No todos los mercados ni todos los empleados tienen el mismo apetito por la renta variable. Comprenda las necesidades y adáptese.

• Comprenda las necesidades
• empleados
• variable

ES Como nuestro equipo profesional de traductores posee experiencia en este área, podemos adaptarnos a sus requisitos y asegurarle la entrega de sus traducciones de ruso lo más rápidamente posible, incluso en caso de traducciones urgentes.

• área
• requisitos
• asegurarle la entrega
• traducciones de ruso
• rápidamente posible
• incluso en caso
• traducciones

ES Para la mayoría de las organizaciones, contratar a un nuevo empleado es un ejercicio de varios pasos en los que identifican las necesidades de la empresa y de los equipos y evalúan a los candidatos potenciales.

• identifican las necesidades
• empresa
• equipos

ES No siempre puedes predecir un día atareado en el trabajo, pero puedes anticipar las necesidades de tu perro

• siempre puedes predecir
• perro

ES Conoces a tu mascota mejor que nadie. Utiliza nuestros filtros de búsqueda avanzados para encontrar el servicio ideal para las necesidades de tu mascota.

• nadie
• Utiliza nuestros filtros

ES Un perfil de mascota detallado ayuda tanto a la seguridad de la mascota como de las personas, ya que al compartir los gustos, manías, ansiedades y necesidades especiales de una mascota se pueden prevenir incidentes.

• perfil de mascota
• compartir los gustos
• manías
• ansiedades

ES Este documento no es definitivo, sino que se irá actualizando para adaptarse a las necesidades de nuestra comunidad.

• actualizando para adaptarse

ES Proporcionar experiencias de cuidado de mascotas excelentes al facilitar a los dueños el encontrar cuidadores con probabilidades de satisfacer las necesidades de su mascota.

• dueños el encontrar
• probabilidades de satisfacer

ES La solución Cloudflare para campañas está diseñada para satisfacer las necesidades de cualquier campaña, desde la seguridad de la presencia web de tu candidato hasta la protección de tu red y datos internos. Los servicios incluyen:

• red
• internos

ES Descubre nuestros compromisos en materia de privacidad, nuestra larga trayectoria de trabajo con empresas europeas y cómo nuestros servicios ayudan a las organizaciones a satisfacer sus necesidades de protección de datos.

• Descubre nuestros compromisos
• materia de privacidad
• empresas europeas
• organizaciones a satisfacer
• necesidades de protección

ES "Las conexiones privadas de alto rendimiento de Cloudflare Network Interconnect nos permiten responder con eficacia y eficiencia a las necesidades de entrega de contenidos de los clientes de nuestra solución de almacenamiento en la nube B2".

• rendimiento de Cloudflare
• Interconnect nos permiten
• eficacia
• entrega de contenidos