IT Bit2win Promotion Platform è una soluzione SaaS che offre molteplici funzionalità per ingaggiare e fidelizzare i cienti: creare e gestire programmi di Loyalty avanzati, gestione Coupon fisici e digitali su molteplici canali di contatto
"molteplici" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
IT Bit2win Promotion Platform è una soluzione SaaS che offre molteplici funzionalità per ingaggiare e fidelizzare i cienti: creare e gestire programmi di Loyalty avanzati, gestione Coupon fisici e digitali su molteplici canali di contatto
EN Bit2win Promotion Platform is a SaaS solution that offers multiple features to engage and retain customers: create and manage advanced Loyalty programs, physical and digital Coupon management on multiple contact channels
Італійська | Англійська |
---|---|
promotion | promotion |
platform | platform |
soluzione | solution |
saas | saas |
molteplici | multiple |
fidelizzare | retain |
programmi | programs |
avanzati | advanced |
fisici | physical |
canali | channels |
IT Il modello Zero Trust richiede l'identità dell'utente e molteplici fattori contestuali per autorizzare l'accesso, rendendo difficile per gli aggressori impersonare i dipendenti e ottenere l'accesso alle risorse interne.
EN The Zero Trust model requires user identity and multiple contextual factors to authorize access, making it difficult for attackers to impersonate employees and gain access to internal resources.
Італійська | Англійська |
---|---|
modello | model |
zero | zero |
trust | trust |
richiede | requires |
identità | identity |
utente | user |
molteplici | multiple |
fattori | factors |
contestuali | contextual |
autorizzare | authorize |
rendendo | making |
difficile | difficult |
aggressori | attackers |
dipendenti | employees |
risorse | resources |
IT Ridistribuisci il carico del traffico di livello 4 su molteplici server
EN Load balance layer 4 traffic across multiple servers
Італійська | Англійська |
---|---|
carico | load |
traffico | traffic |
livello | layer |
molteplici | multiple |
server | servers |
IT Ci sono molteplici ragioni per cui questo provider è una buona scelta
EN There are multiple reasons why this provider ended up at the top of the list
Італійська | Англійська |
---|---|
molteplici | multiple |
ragioni | reasons |
provider | provider |
IT Sitecore mette a disposizione una serie di pacchetti di supporto, oltre a molteplici opzioni open source
EN Sitecore has a range of support packages available in addition to a wealth of open-source options
Італійська | Англійська |
---|---|
sitecore | sitecore |
pacchetti | packages |
supporto | support |
opzioni | options |
source | source |
IT Importa e pianifica molteplici post per i social su diversi profili e network contemporaneamente. Risparmia tempo e contribuisci alla pianificazione mettendo in coda in anticipo i vari post.
EN Import and schedule multiple social posts across different profiles and networks simultaneously. Save time and aid in planning by queuing up various posts in advance.
Італійська | Англійська |
---|---|
importa | import |
post | posts |
social | social |
profili | profiles |
network | networks |
risparmia | save |
tempo | time |
anticipo | advance |
IT Consigliamo di non realizzare campagne di durata inferiore a tre mesi e di suddividere il tuo piano in molteplici fasi
EN We recommend making no campaign less than three months long, and breaking your campaign plan into multiple phases
Італійська | Англійська |
---|---|
non | no |
realizzare | making |
campagne | campaign |
tre | three |
piano | plan |
molteplici | multiple |
fasi | phases |
IT L?interruzione della connessione VPN può avere molteplici cause. Ecco alcune delle più frequenti:
EN A dropping VPN connection can have multiple causes. Here are some of the most frequent ones:
Італійська | Англійська |
---|---|
può | can |
cause | causes |
ecco | here |
frequenti | frequent |
IT La sua popolarità è dovuta a diversi fattori, tra cui l?economicità degli abbonamenti, l?incredibile semplicità d?uso e le molteplici funzioni extra incluse
EN Their popularity is down to several factors, including Surfshark?s cheap subscriptions, their incredible usability, and the many extra features included with this VPN
Італійська | Англійська |
---|---|
popolarità | popularity |
fattori | factors |
abbonamenti | subscriptions |
incredibile | incredible |
funzioni | features |
extra | extra |
IT Se invece desideri passare in rassegna le molteplici altre VPN sul mercato, dai un?occhiata al nostro strumento di confronto e alle nostre diverse recensioni per trovare la VPN perfetta per te.
EN Would you rather check out one of the many other VPNs on the market? Have a look at our comparison tool and our different reviews to find the perfect VPN for you.
Італійська | Англійська |
---|---|
mercato | market |
strumento | tool |
confronto | comparison |
recensioni | reviews |
perfetta | perfect |
se | have |
IT Le VPN offrono innumerevoli vantaggi. Di conseguenza, ci sono molteplici ragioni per cui i possessori di iPhone o iPad dovrebbero iniziare a utilizzarle. Ecco i tre vantaggi principali dell?utilizzo di una VPN sul tuo iPhone.
EN VPNs come with countless benefits. As a result, there are many different reasons for iPhone and iPad users to start using them. Here are the three most important advantages of using a VPN on your iPhone.
Італійська | Англійська |
---|---|
ragioni | reasons |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
IT Molteplici entità anche meno importanti cercano di raccogliere le tue informazioni identificative senza che tu lo sappia
EN There are several other lower-profile entities that could be collecting your identifying information without your knowing
Італійська | Англійська |
---|---|
molteplici | several |
entità | entities |
raccogliere | collecting |
senza | without |
IT Per ottimizzare la loro efficacia e la loro affidabilità, i nostri servizi sono distribuiti su molteplici server organizzati in cluster. Questi server funzionano con OpenStack, un sistema operativo Cloud open source che offre potenza e stabilità.
EN To optimise their performance and their reliability, our services are distributed over multiple servers organised in clusters. These servers function with OpenStack, an open source Cloud operating system which offers power and stability.
Італійська | Англійська |
---|---|
affidabilità | reliability |
distribuiti | distributed |
molteplici | multiple |
organizzati | organised |
cluster | clusters |
cloud | cloud |
open | open |
source | source |
stabilità | stability |
openstack | openstack |
IT Molteplici piccole correzioni e miglioramento del codice.
EN Lots of various small fixes and code improvements.
Італійська | Англійська |
---|---|
molteplici | various |
piccole | small |
correzioni | fixes |
codice | code |
IT Le risposte sono molteplici e le persone inviano messaggi ai chatbot per molte ragioni diverse. Tuttavia, i clienti fondamentalmente si aspettano dai chatbot:
EN Responses run the gamut, and individuals are messaging chatbots for many different reasons. However, the key things your customers want from chatbots are:
Італійська | Англійська |
---|---|
sono | are |
messaggi | messaging |
chatbot | chatbots |
ragioni | reasons |
IT Per ciascuna delle domande che hai posto, immagina le migliori risposte tra cui l'utente può scegliere. Crea molteplici risposte per ogni domanda che poni, affinché sia più probabile riuscire a soddisfare le esigenze dell'utente.
EN For each of the questions you’ve asked, figure out the best responses users can choose. Create multiple responses for every question that you ask so you’re more likely to satisfy the user’s needs.
Італійська | Англійська |
---|---|
risposte | responses |
scegliere | choose |
affinché | so |
probabile | likely |
soddisfare | satisfy |
esigenze | needs |
IT Fare in modo che il cliente sappia da subito che qualcuno si prenderà cura di lui eviterà che contatti l'azienda tramite molteplici canali, risparmiandoti di impiegare risorse aggiuntive.
EN Letting the customer immediately know that they’ll be taken care of keeps them from reaching out across multiple channels, saving you additional resources.
Італійська | Англійська |
---|---|
cliente | customer |
sappia | know |
subito | immediately |
cura | care |
molteplici | multiple |
canali | channels |
risorse | resources |
aggiuntive | additional |
IT Fornendo molteplici opzioni di risposta rapida, un singolo chatbot può fondere facilmente il mondo dell'assistenza clienti e del marketing del brand con contenuti divertenti e un servizio utile.
EN By providing multiple Quick Replies options, a single chatbot can seamlessly blend the worlds of customer support and brand marketing with fun, engaging content and helpful service.
Італійська | Англійська |
---|---|
fornendo | providing |
molteplici | multiple |
opzioni | options |
rapida | quick |
chatbot | chatbot |
può | can |
fondere | blend |
clienti | customer |
contenuti | content |
divertenti | fun |
mondo | worlds |
IT Le funzionalità che stiamo creando contribuiscono a integrare il lavoro dell'agente, che spesso si destreggia fra molteplici conversazioni di assistenza e gestisce un elevato numero di richieste su diversi canali
EN The features we’re building help by complementing the agent—who’s often juggling multiple support conversations and dealing with high volumes of inquiries across channels
Італійська | Англійська |
---|---|
funzionalità | features |
creando | building |
agente | agent |
conversazioni | conversations |
richieste | inquiries |
canali | channels |
IT La scatola postale più venduta di Packhelp. Scopri le sue proprietà ecologiche e le sue molteplici possibilità di personalizzazione.
EN Much more than your average mailer. See why it’s become the go-to delivery mailer box for e-commerce brands.
Італійська | Англійська |
---|---|
scatola | box |
postale | delivery |
IT Comscore aiuta i brand a migliorare le attività di pianificazione, esecuzione e valutazione di campagne su molteplici piattaforme
EN Comscore enables retail brands to better plan, transact and evaluate advertising across platforms.
Італійська | Англійська |
---|---|
comscore | comscore |
brand | brands |
migliorare | better |
valutazione | evaluate |
campagne | advertising |
piattaforme | platforms |
IT I nostri dati aiuteranno le aziende turistiche a migliorare le attività di pianificazione, esecuzione e valutazione delle campagne su molteplici piattaforme, allo scopo di accrescere l'engagement e la redditività degli investimenti.
EN Our data enables travel brands to better plan, transact and evaluate advertising across platforms to increase engagement and their return on investment.
Італійська | Англійська |
---|---|
valutazione | evaluate |
campagne | advertising |
piattaforme | platforms |
engagement | engagement |
investimenti | investment |
IT La conformità con lo standard PCI DSS non può essere considerata isolata: le organizzazioni sono infatti soggette a molteplici mandati di sicurezza e leggi o normative sulla notifica delle violazioni di dati
EN Complying with the PCI DSS cannot be considered in isolation; organisations are subject to multiple security mandates and data breach disclosure laws or regulations
Італійська | Англійська |
---|---|
pci | pci |
dss | dss |
considerata | considered |
organizzazioni | organisations |
soggette | subject |
molteplici | multiple |
mandati | mandates |
sicurezza | security |
violazioni | breach |
dati | data |
IT Testiamo vari programmi antivirus, esaminando molteplici fattori
EN We test various antivirus programs by looking at several factors
Італійська | Англійська |
---|---|
programmi | programs |
antivirus | antivirus |
fattori | factors |
IT Clique Hunter fornisce molteplici link dai siti e la relativa efficacia di collegamento.
EN Clique Hunter provides multiple links from the sites and the relative strength of the relationship.
Італійська | Англійська |
---|---|
fornisce | provides |
molteplici | multiple |
siti | sites |
relativa | relative |
IT I nostri tecnici sono altamente qualificati e hanno un’ottima conoscenza, oltre dell’architettura e dei software TIBCO, di molteplici piattaforme e applicazioni di terze parti
EN Highly-skilled support engineers are well-versed, not only in TIBCO architecture and software products, but in a broad spectrum of third-party platforms and applications
Італійська | Англійська |
---|---|
altamente | highly |
qualificati | skilled |
ottima | well |
architettura | architecture |
tibco | tibco |
IT Pubblicazioni su varie riviste e giornali (in particolare tramite le mie due agenzie fotografiche): Number39, Terre Sauvage... Molteplici mostre e festival. Ritratto su FauneSauvage.fr
EN Publications in various magazines and newspapers (in particular via my two photo agencies): Number39, Terre Sauvage ... Multiple exhibitions and festivals. Portrait on FauneSauvage.fr
Італійська | Англійська |
---|---|
agenzie | agencies |
mostre | exhibitions |
festival | festivals |
IT Fotografo reporter con più di 15 anni di ricche e molteplici esperienze, stampa, riviste culturali, politica, creazione di OC-TV.net, web tv multiculturale dal 1998 al 2009
EN Photographer reporter with more than 15 years of rich and multiple experiences, press, cultural magazines, politics, creation of OC-TV.net, multi-cultural web TV from 1998 to 2009
Італійська | Англійська |
---|---|
fotografo | photographer |
reporter | reporter |
ricche | rich |
esperienze | experiences |
stampa | press |
riviste | magazines |
culturali | cultural |
politica | politics |
creazione | creation |
net | net |
web | web |
tv | tv |
IT Nato nel 1979 a La Rochelle, ora residente a Parigi, ho trascorso la mia infanzia tra la Francia e Tahiti, cosa che mi ha permesso molto presto di vedere e apprezzare le molteplici sfaccettature del mondo e delle sue culture
EN Born in 1979 in La Rochelle, now living in Paris, I spent my childhood between France and Tahiti, which allowed me very early on to see and appreciate the multiple facets of the world and its cultures
Італійська | Англійська |
---|---|
nato | born |
ora | now |
trascorso | spent |
infanzia | childhood |
tahiti | tahiti |
presto | early |
apprezzare | appreciate |
sfaccettature | facets |
mondo | world |
culture | cultures |
IT Ha lavorato per Kraft, Johnson Wax e Ferrero in molteplici posizioni in area vendite e marketing, successivamente nella Direzione Generale di Manetti & Roberts e Zambon
EN He worked for Kraft, Johnson Wax and Ferrero in multiple positions in the sales and marketing area, later in the General Management of Manetti & Roberts and Zambon
Італійська | Англійська |
---|---|
johnson | johnson |
molteplici | multiple |
posizioni | positions |
area | area |
generale | general |
kraft | kraft |
amp | amp |
IT Il nostro piano migliore integra le funzionalità avanzate di Cloud Premium per le aziende con le esigenze di molteplici istanze di prodotto e di sicurezza avanzata.
EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.
Італійська | Англійська |
---|---|
piano | plan |
migliore | top |
funzionalità | features |
cloud | cloud |
premium | premium |
aziende | businesses |
esigenze | needs |
molteplici | multiple |
prodotto | product |
sicurezza | security |
IT Ecco alcune delle molteplici funzionalità di Meet
EN Meet can do more than you’d expect
Італійська | Англійська |
---|---|
molteplici | more |
meet | meet |
IT Ogni team di Adyen fa riferimento a un product manager. Si tratta di persone di grande impatto dalle molteplici abilità; il loro compito è quello di seguire ogni soluzione lungo l'intero ciclo di vita, dall'ideazione all'implementazione e iterazione.
EN Every team in Adyen has a product manager. Impactful multi-taskers, it?s their job to see each solution through the entire lifecycle - from conception to implementation to iteration.
Італійська | Англійська |
---|---|
team | team |
adyen | adyen |
manager | manager |
molteplici | multi |
compito | job |
soluzione | solution |
ideazione | conception |
implementazione | implementation |
iterazione | iteration |
ciclo di vita | lifecycle |
IT Quando si tratta di sviluppare una forte struttura interna di collegamento, si deve tenere conto di molteplici fattori, come il succo di collegamento e i livelli di pagina
EN When it comes to developing a strong internal linking structure, you have to take into account multiple factors such as link juice and page levels
Італійська | Англійська |
---|---|
sviluppare | developing |
forte | strong |
struttura | structure |
interna | internal |
conto | account |
molteplici | multiple |
fattori | factors |
il | it |
succo | juice |
livelli | levels |
pagina | page |
IT Ansys Discovery è il primo strumento di progettazione basato sulla simulazione che integra in un’unica interfaccia, la modellazione geometrica interattiva con molteplici funzionalità di simulazione.
EN Ansys Discovery is the first simulation-driven design tool to combine instant physics simulation, proven Ansys high-fidelity simulation and interactive geometry modeling in a single user experience.
Італійська | Англійська |
---|---|
ansys | ansys |
discovery | discovery |
strumento | tool |
interattiva | interactive |
IT Poiché Talend Application Integration elimina la necessità di molteplici strumenti o scrittura di codice manuale, puoi sviluppare API di qualità migliore con tempi ridotti fino all’80%.
EN Because Talend Application Integration eliminates the need for multiple tools or manual code, you can build higher-quality APIs up to 80% faster.
Італійська | Англійська |
---|---|
talend | talend |
integration | integration |
elimina | eliminates |
molteplici | multiple |
strumenti | tools |
o | or |
manuale | manual |
sviluppare | build |
api | apis |
qualità | quality |
IT Condividi e monetizza dati affidabili internamente ed esternamente con molteplici funzionalità self-service
EN Share and monetize trusted data internally and externally with a multitude of self-service capabilities
Італійська | Англійська |
---|---|
condividi | share |
dati | data |
internamente | internally |
esternamente | externally |
self-service | self-service |
IT Apprezziamo l’unicità di ogni persona e le molteplici diversità che consideriamo la chiave per il successo della nostra attività. Per questo motivo promuoviamo una cultura aperta alla diversità e che incoraggia l’inclusione.
EN We value the uniqueness of every individual and their multiple diversities, and we consider them as key ingredients in the success of our business. For this reason, we promote a culture that is open to diversity and encourages inclusivity.
Італійська | Англійська |
---|---|
apprezziamo | we value |
unicità | uniqueness |
molteplici | multiple |
diversità | diversity |
chiave | key |
successo | success |
attività | business |
motivo | reason |
promuoviamo | we promote |
incoraggia | encourages |
IT Zendesk aiuta i clienti a mantenere il controllo sulla privacy e sulla sicurezza dei loro dati in molteplici modi:
EN Zendesk helps customers maintain control of their privacy and data security in a myriad of ways:
Італійська | Англійська |
---|---|
zendesk | zendesk |
dati | data |
modi | ways |
IT Sunshine Conversations instaura con i clienti un dialogo ininterrotto, che consente loro di esplorare i contenuti, provare nuovi servizi e gestire i propri piani senza doversi destreggiare con molteplici siti e team.
EN With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with your customers that enables them to explore content, try out new services, and manage their plans without having to navigate multiple sites and teams.
Італійська | Англійська |
---|---|
sunshine | sunshine |
conversations | conversations |
dialogo | dialogue |
consente | enables |
nuovi | new |
servizi | services |
piani | plans |
molteplici | multiple |
siti | sites |
team | teams |
IT Il nostro esclusivo terminale sharingbox spin è in grado di riprendere contemporaneamente da molteplici angolazioni per creare una GIF rotante in 3D. Sovraimpressioni personalizzate in 3D rendono l?esperienza ancora più immersiva.
EN Our unique sharingbox spin booth can capture mutliple angles at once to create a 3D rotating GIF. Custom 3D overlays add another layer of immersion to this amazing output.
Італійська | Англійська |
---|---|
esclusivo | unique |
sharingbox | sharingbox |
spin | spin |
gif | gif |
personalizzate | custom |
IT Supporto di client in molteplici linguaggi
EN Multiprotocol and language-based support
Італійська | Англійська |
---|---|
supporto | support |
di | and |
IT Per orientarti meglio tra le molteplici
EN To help you sort through the many
Італійська | Англійська |
---|---|
molteplici | many |
IT Classy offre alle organizzazioni non profit la possibilità di aggiungere donazioni ricorrenti ai moduli di donazione per assecondare molteplici donazioni da parte dei donatori.
EN Classy gives not-for-profit organisations the option to add recurring donations to donation forms to make repeat giving easier for donors.
Італійська | Англійська |
---|---|
organizzazioni | organisations |
non | not |
profit | profit |
possibilità | option |
ricorrenti | recurring |
moduli | forms |
donatori | donors |
IT La tecnologia termica si è evoluta: se prima veniva sfruttata solo per poter vedere in condizioni di buio, oggi è utilizzata in molteplici settori, dalla protezione, alla prevenzione, fino alla gestione delle risorse e a quello della sanità.
EN Thermal imaging has evolved past just seeing in the dark, the uses of this technology vary but can be applied to protection, warning, asset management and health.
Італійська | Англійська |
---|---|
tecnologia | technology |
termica | thermal |
vedere | seeing |
buio | dark |
utilizzata | uses |
protezione | protection |
gestione | management |
risorse | asset |
sanità | health |
IT Busta ecologica con molteplici possibilità di personalizzazione. Comodo strumento di branding e di delivery.
EN A bag full of tricks: a branding tool & user-friendly carrier bag with a green twist.
Італійська | Англійська |
---|---|
busta | bag |
strumento | tool |
branding | branding |
IT La scatola postale più venduta di Packhelp. Scopri le sue proprietà ecologiche e le sue molteplici possibilità di personalizzazione.
EN Much more than your average mailer. See why it’s become the go-to delivery mailer box for e-commerce brands.
Італійська | Англійська |
---|---|
scatola | box |
postale | delivery |
IT I nostri bilanciatori di carico monitorano la salute di ciascun server collegato e il traffico del percorso verso i server sani.Hostwinds offre molteplici opzioni per come vorresti ottenere questo, e questo articolo ti mostrerà come farlo.
EN Our load balancers monitor the health of each connected server and route traffic to the healthy servers. Hostwinds provides multiple options for how you would like to achieve this, and this article will show you how to do so.
Італійська | Англійська |
---|---|
bilanciatori | balancers |
carico | load |
salute | health |
collegato | connected |
sani | healthy |
hostwinds | hostwinds |
molteplici | multiple |
opzioni | options |
mostrerà | will show |
IT Offrire esperienze eccezionali agli studenti attraverso molteplici modi di interagire, collaborare e condividere informazioni online.
EN Deliver exceptional student experiences through multiple ways of interacting, collaborating, and sharing information online.
Італійська | Англійська |
---|---|
offrire | deliver |
esperienze | experiences |
eccezionali | exceptional |
studenti | student |
molteplici | multiple |
modi | ways |
interagire | interacting |
collaborare | collaborating |
condividere | sharing |
informazioni | information |
online | online |
IT Inoltre, molteplici fattori che influenzano le preferenze del consumatore avranno a loro volta un impatto sulla gestione dei prezzi del tuo software
EN In addition, there are multiple factors influencing consumer preferences that will impact your software price management
Італійська | Англійська |
---|---|
molteplici | multiple |
fattori | factors |
preferenze | preferences |
consumatore | consumer |
gestione | management |
prezzi | price |
software | software |
Показано 50 з 50 перекладів