Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "lifecycle" на Італійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "lifecycle" з Англійська на Італійська

Переклади lifecycle

"lifecycle" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

lifecycle ciclo di vita

Переклад Англійська на Італійська lifecycle

Англійська
Італійська

EN Thea George, Research Director from Finextra, and Reetu Khosla, Senior Director Client Lifecycle Management from Pega, discuss best practices to drive digital transformation and global automation of client lifecycle management.

IT Thea George, DestinationCRM di Finextra, e Reetu Khosla, Senior Director Client Lifecycle Management di Pega, discutono le migliori pratiche per favorire la trasformazione digitale e l'automazione globale della gestione del ciclo di vita dei clienti.

Англійська Італійська
senior senior
pega pega
practices pratiche
transformation trasformazione
global globale
george george
director director
lifecycle ciclo di vita
client client
best migliori
management gestione

EN He also brings five years of financial leadership experience at PTC, where he served as the divisional CFO within the product lifecycle management (PLM) and application lifecycle management (ALM) segment.

IT Possiede inoltre la qualifica di dottore commercialista e lavora presso la sede di Pega a Cambridge, Massachusetts.

Англійська Італійська
management sede
the la
five a
of presso
and e

EN Development Lifecycle — Leverage a full CI/CD strategy and streamline your development lifecycle. New builds are triggered for every new commit or pull request, that can be deployed to multiple environments.

IT Ciclo di Vita di Sviluppo — Sfrutta una strategia CI / CD completa e semplifica il ciclo di vita dello sviluppo. Le nuove build vengono attivate per ogni nuova richiesta di commit o pull, che può essere distribuita in più ambienti.

EN API lifecycle management. APIs should be manageable from design, through implementation, until retirement. Red Hat 3scale API Management is a leader in API lifecycle management.

IT Gestione del ciclo di vita delle API. Le API devono poter essere gestite in ogni loro fase: progettazione, implementazione e dismissione. Red Hat 3scale API Management è la soluzione leader per la gestione del ciclo di vita delle API.

Англійська Італійська
lifecycle ciclo di vita
design progettazione
implementation implementazione
red red
hat hat
leader leader
is è
be essere
in in
should devono
management gestione

EN Thea George, Research Director from Finextra, and Reetu Khosla, Senior Director Client Lifecycle Management from Pega, discuss best practices to drive digital transformation and global automation of client lifecycle management.

IT Thea George, DestinationCRM di Finextra, e Reetu Khosla, Senior Director Client Lifecycle Management di Pega, discutono le migliori pratiche per favorire la trasformazione digitale e l'automazione globale della gestione del ciclo di vita dei clienti.

Англійська Італійська
senior senior
pega pega
practices pratiche
transformation trasformazione
global globale
george george
director director
lifecycle ciclo di vita
client client
best migliori
management gestione

EN Automated SSL lifecycle management

IT Gestione automatizzata del ciclo di vita del SSL

Англійська Італійська
automated automatizzata
ssl ssl
lifecycle ciclo di vita
management gestione

EN You don’t have to worry about any part of the SSL lifecycle. Cloudflare manages the entire process, from private key creation and protection through domain validation, issuance, renewal, and reissuance.

IT Non devi preoccuparti di nessuna parte del ciclo di vita SSL. Cloudflare gestisce l'intero processo, dalla creazione e protezione della chiave privata alla convalida, emissione, rinnovo e riemissione del dominio.

Англійська Італійська
ssl ssl
lifecycle ciclo di vita
key chiave
validation convalida
issuance emissione
renewal rinnovo
cloudflare cloudflare
manages gestisce
process processo
protection protezione
have to devi
dont non
domain dominio
worry preoccuparti
of di
and e
the privata

EN Empower your HR team to manage the entire employee lifecycle, from recruiting to offboarding.

IT Permetti al tuo team delle Risorse umane di gestire l'intero ciclo di vita dei dipendenti, dalla selezione del personale alla cessazione del rapporto di lavoro.

Англійська Італійська
lifecycle ciclo di vita
empower permetti
team team
employee dipendenti
your tuo
manage gestire
the dei

EN Streamlined user lifecycle management

IT Gestione semplificata del ciclo di vita degli utenti

Англійська Італійська
streamlined semplificata
lifecycle ciclo di vita
management gestione
user utenti

EN Equip service teams with access to a connected CRM that spans the entire customer lifecycle so they can handle customer questions with confidence and ease

IT Fornisci ai team di assistenza l'accesso a un CRM interconnesso capace di coprire l'intero ciclo di vita del cliente: potranno così gestire le richieste degli utenti con la massima affidabilità e semplicità

Англійська Італійська
crm crm
lifecycle ciclo di vita
handle gestire
confidence affidabilità
ease semplicità
teams team
a un
customer cliente
service assistenza
to a
that vita
with con
the le
can potranno
and e

EN Turn on an enterprise-ready Kubernetes runtime through vSphere, including logging, registry, networking, storage, OS, and Cluster API-driven lifecycle management.

IT Attiva tramite vSphere un runtime Kubernetes di classe enterprise che includa registrazione, registro, networking, storage, sistema operativo e gestione del ciclo di vita basata su Cluster API.

Англійська Італійська
kubernetes kubernetes
runtime runtime
vsphere vsphere
storage storage
cluster cluster
lifecycle ciclo di vita
turn on attiva
api api
networking networking
management gestione
enterprise enterprise
os sistema
an un
on su
registry registro
and e
through di

EN Includes logging, registry, networking, storage, OS, and Cluster API-driven lifecycle management.

IT Include registrazione, registro, networking, storage, sistema operativo e gestione del ciclo di vita basata su Cluster API.

Англійська Італійська
includes include
storage storage
cluster cluster
lifecycle ciclo di vita
api api
networking networking
management gestione
os sistema
registry registro
and e

EN Centralized policy and lifecycle management

IT Gestione centralizzata delle policy e del ciclo di vita

Англійська Італійська
centralized centralizzata
lifecycle ciclo di vita
policy policy
management gestione
and e

EN Use a global SaaS control plane for consistent policy and lifecycle management across multiple clusters residing in multiple clouds.

IT Utilizza un control plane SaaS globale per una gestione coerente del ciclo di vita e delle policy tra più cluster che risiedono in cloud diversi.

Англійська Італійська
global globale
saas saas
consistent coerente
lifecycle ciclo di vita
clusters cluster
clouds cloud
plane plane
policy policy
management gestione
use utilizza
control control
a un
in in
and e

EN Apply consistent operation and security for Kubernetes infrastructure and modern applications across multiple teams and clouds. Manage the lifecycle of fleets of clusters and continuously validate cluster compliance.

IT Ottieni operation e sicurezza coerenti per l'infrastruttura Kubernetes e applicazioni moderne tra i diversi team e cloud. Gestisci il ciclo di vita dei gruppi di cluster e convalidane continuamente la compliance.

Англійська Італійська
consistent coerenti
security sicurezza
kubernetes kubernetes
modern moderne
multiple diversi
clouds cloud
manage gestisci
lifecycle ciclo di vita
continuously continuamente
compliance compliance
operation operation
applications applicazioni
teams team
cluster cluster
the i
and e

EN Manage the service mesh lifecycle alongside your clusters.

IT Gestisci il ciclo di vita del service mesh insieme ai tuoi cluster.

Англійська Італійська
manage gestisci
mesh mesh
lifecycle ciclo di vita
clusters cluster
service service
alongside di
the il
your tuoi

EN As work passes from one business silo to the next, Pega preserves the context of each piece of work throughout the entire work lifecycle

IT Man mano che il lavoro passa da un silo all'altro, Pega preserva il contesto di ogni pezzi del lavoro per tutto il suo ciclo di vita

Англійська Італійська
passes passa
silo silo
pega pega
context contesto
lifecycle ciclo di vita
from da
work lavoro
the il
one un
of di

EN Transforming the client lifecycle

IT Trasformazione del ciclo di vita dei clienti

Англійська Італійська
transforming trasformazione
client clienti
lifecycle ciclo di vita
the dei

EN Chartis Research recognizes Pega as the category leader in KYC & Customer Lifecycle Management systems.

IT Chartis Research nomina Pega azienda numero 1 nei sistemi KYC e per la gestione del ciclo di vita dei clienti.

Англійська Італійська
pega pega
kyc kyc
customer clienti
lifecycle ciclo di vita
research research
management gestione
systems sistemi
the la

EN Pega helps CSPs achieve strategic advantage at key moments of the customer lifecycle.

IT Pega aiuta i CSP a trarre vantaggio strategico nei momenti chiave del ciclo di vita del cliente.

Англійська Італійська
pega pega
helps aiuta
csps csp
strategic strategico
advantage vantaggio
key chiave
moments momenti
lifecycle ciclo di vita
the i
customer cliente
of di

EN These dramatically reduce the time required for cloud key lifecycle management

IT Queste capacità riducono drasticamente il tempo richiesto per la gestione del ciclo di vita delle chiavi nel cloud

Англійська Італійська
reduce riducono
required richiesto
cloud cloud
key chiavi
lifecycle ciclo di vita
management gestione
time tempo
the il
for di

EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.

IT Grazie a una gestione delle chiavi cloud native per tutto il loro ciclo di vita e delle chiavi generate dalle proprie sorgenti, CipherTrust Cloud Key Manager va oltre il mero supporto del servizio BYOK.

Англійська Італійська
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
lifecycle ciclo di vita
native native
generated generate
sources sorgenti
support supporto
manager manager
management gestione
keys chiavi
of di
with oltre

EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond Cloud Bring Your Own Key: it is a comprehensive cloud key lifecycle manager.

IT CipherTrust Cloud Key Manager va ben oltre la soluzione BYOK sul cloud: si tratta infatti di un servizio di gestione completa del ciclo di vita delle chiavi sul cloud.

Англійська Італійська
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
well ben
own si
comprehensive completa
lifecycle ciclo di vita
manager manager
a un
key chiavi
bring di

EN Centralised cloud identity lifecycle management for provisioning, updating and revoking cloud access permissions

IT una gestione centralizzata del ciclo di vita delle identità cloud per la fornitura, l'aggiornamento e la revoca dei permessi di accesso cloud;

Англійська Італійська
centralised centralizzata
cloud cloud
lifecycle ciclo di vita
management gestione
identity identità
access accesso
permissions permessi
and e
for di

EN Identity lifecycle management becomes inefficient, password resets lead to high help desk costs and IT require multiple consoles to troubleshoot users

IT La gestione del ciclo di vita delle identità diventa inefficiente, l'elevato numero di ripristini delle password implica costi elevati per il centro assistenza e il reparto IT necessita di svariate console per risolvere i problemi degli utenti

Англійська Італійська
lifecycle ciclo di vita
becomes diventa
inefficient inefficiente
password password
costs costi
consoles console
identity identità
require necessita
multiple svariate
users utenti
management gestione
help assistenza
it il
troubleshoot risolvere i problemi
to degli
and e

EN Create key material (tenant secrets) for Salesforce and manage your keys and security policies in concert with Salesforce Shield across their lifecycle.

IT Crea chiavi (segreti tenant) per Salesforce e gestisci le chiavi e i criteri di sicurezza insieme a Salesforce Shield per tutto il loro ciclo di vita.

Англійська Італійська
secrets segreti
lifecycle ciclo di vita
tenant tenant
security sicurezza
policies criteri
shield shield
with insieme
manage gestisci
keys chiavi

EN Fully automated lifecycle administration of users, permissions and tokens

IT Amministrazione del ciclo di vita di utenti, permessi e token completamente automatizzata

Англійська Італійська
fully completamente
automated automatizzata
lifecycle ciclo di vita
administration amministrazione
users utenti
permissions permessi
tokens token
of di
and e

EN It simplifies key lifecycle management tasks, including secure key generation, backup/restore, clustering, deactivation, and...

IT Semplifica le attività di gestione delle chiavi per il ciclo di vita, inclusa una generazione sicura...

Англійська Італійська
simplifies semplifica
key chiavi
lifecycle ciclo di vita
management gestione
including inclusa
generation generazione
tasks attività
it il
and di

EN Keys are stored throughout their lifecycle; ensuring cryptographic keys cannot be accessed, modified or used by unauthorised devices or people

IT Le chiavi sono archiviate per tutto il loro ciclo di vita, garantendo che le chiavi di crittografia non possano essere utilizzate da persone o dispositivi non autorizzati

Англійська Італійська
keys chiavi
lifecycle ciclo di vita
ensuring garantendo
cryptographic crittografia
used utilizzate
devices dispositivi
or o
people persone
are sono
be essere
cannot il

EN Thales ProtectApp encrypts application data as it is created and keeps it secure across its entire lifecycle on-premises or in any cloud – no matter where it is transferred, backed up or copied

IT ProtectApp di Thales crittografa i dati delle applicazioni dal momento della loro creazione e li protegge per tutto il loro ciclo di vita on-premise o in qualunque cloud a prescindere dalle modalità di trasferimento, back-up e riproduzione

Англійська Італійська
thales thales
encrypts crittografa
data dati
cloud cloud
no matter prescindere
transferred trasferimento
and e
or o
it il
application applicazioni
in in
created creazione
secure protegge
any qualunque

EN Key lifecycle management across clouds

IT Gestione delle chiavi per il ciclo di vita fra i cloud

Англійська Італійська
key chiavi
lifecycle ciclo di vita
management gestione
clouds cloud
across di

EN CipherTrust TDE Key Management provides lifecycle management for Oracle TDE Master Encryption Keys and Microsoft SQL Server database encryption keys to meet compliance and best practice requirements.

IT CipherTrust TDE Key Management fornisce una gestione del ciclo di vita per le chiavi crittografiche master TDE di Oracle e le chiavi di crittografia del database di Microsoft SQL Server per soddisfare i requisiti di compliance e best practice.

Англійська Італійська
ciphertrust ciphertrust
provides fornisce
lifecycle ciclo di vita
oracle oracle
master master
microsoft microsoft
database database
practice practice
requirements requisiti
encryption crittografia
compliance compliance
sql sql
server server
tde tde
keys chiavi
meet soddisfare
management gestione
and e

EN It simplifies centralised management of key lifecycle, access policies and auditing changes.

IT Semplifica la gestione centralizzata del ciclo di vita delle chiavi, dei criteri di accesso e modifiche negli audit.

Англійська Італійська
simplifies semplifica
lifecycle ciclo di vita
access accesso
changes modifiche
management gestione
key chiavi
auditing audit
centralised centralizzata
policies criteri
and e

EN The CipherTrust Data Security Platform from Thales offers customers a variety of encryption and tokenisation solutions at file-system, database and application levels to secure data across its lifecycle anywhere in the enterprise.

IT La CipherTrust Data Security Platform di Thales offre ai clienti una serie di soluzioni di crittografia e tokenizzazione a livello di file system, database e applicazione per proteggere i dati per tutto il loro ciclo di vita nell’intera azienda.

Англійська Італійська
ciphertrust ciphertrust
tokenisation tokenizzazione
solutions soluzioni
levels livello
lifecycle ciclo di vita
thales thales
security security
platform platform
encryption crittografia
application applicazione
system system
offers offre
customers clienti
database database
enterprise azienda
file file
to a
data dati
the i
a una
of di
and e

EN Which is why keeping data secure throughout its lifecycle has become a critical priority and a constant security challenge for the digital transformation.

IT Ecco perché mantenere i dati al sicuro per tutto il loro ciclo di vita è diventata una priorità fondamentale e una costante sfida per la trasformazione digitale.

Англійська Італійська
data dati
lifecycle ciclo di vita
critical fondamentale
challenge sfida
priority priorità
constant costante
transformation trasformazione
keeping mantenere
the i
why perché
is è

EN With this unique ID in place, you can track each device throughout its lifecycle, communicate securely with it and prevent it from executing harmful processes

IT Grazie a questo ID univoco, è possibile monitorare ciascun dispositivo per tutto il suo ciclo di vita, comunicare con esso in sicurezza e impedire l’esecuzione di processi nocivi

Англійська Італійська
id id
track monitorare
device dispositivo
lifecycle ciclo di vita
prevent impedire
communicate comunicare
processes processi
this questo
and è
with con
in in
you can possibile
it il

EN Data encryption and key management solutions protect and maintain ownership of data throughout its lifecycle – from the data centre to the endpoint (including mobile devices used by physicians, clinicians and administrators) and into the cloud.

IT Le soluzioni di crittografia dei dati e di gestione delle chiavi proteggono e mantengono il possesso dei dati per tutto il loro ciclo di vita dal data center all'endpoint (inclusi i dispositivi mobili utilizzati da medici e amministratori) e nel cloud.

Англійська Італійська
maintain mantengono
ownership possesso
centre center
including inclusi
devices dispositivi
mobile mobili
used utilizzati
physicians medici
administrators amministratori
cloud cloud
solutions soluzioni
key chiavi
and e
encryption crittografia
management gestione
protect proteggono
from da
data dati
the i

EN The PKI environment includes Credential Management solutions for complete lifecycle administration of certificates and permissions.

IT L’ambiente PKI include soluzioni di gestione delle credenziali per un’amministrazione completa di certificati e permessi per tutto il loro ciclo di vita.

Англійська Італійська
pki pki
includes include
credential credenziali
lifecycle ciclo di vita
certificates certificati
permissions permessi
management gestione
solutions soluzioni
complete completa
the il
of di
and e

EN With Thales, organisations can centrally, efficiently and securely manage cryptographic keys and policies — across the key management lifecycle and throughout the enterprise — in the cloud or on-premises.

IT Grazie a Thales, le organizzazioni possono gestire le chiavi e i criteri di crittografia in modo centralizzato, efficiente e sicuro nel cloud oppure on-premises, durante l'intero ciclo di vita di gestione delle chiavi e in tutta l'azienda.

Англійська Італійська
thales thales
cryptographic crittografia
centrally centralizzato
cloud cloud
and e
organisations organizzazioni
manage gestire
can possono
efficiently efficiente
or oppure
management gestione
policies criteri
in in
securely sicuro
the i

EN HSMs play a critical role in securing payment transactions, so it is essential that the HSMs themselves are kept secure throughout their lifecycle – from manufacturing and shipment to operation and decommissioning

IT Gli HSM svolgono un ruolo fondamentale nel garantire le operazioni di pagamento, dunque è essenziale che vengano tenuti al sicuro durante tutto il loro ciclo di vita, dalla produzione alla spedizione fino al periodo operativo e allo smantellamento

Англійська Італійська
play svolgono
role ruolo
kept tenuti
manufacturing produzione
shipment spedizione
and e
a un
so dunque
essential essenziale
payment pagamento
is è
to al
are vengano
critical fondamentale
transactions operazioni
secure sicuro
the le
their loro
in nel
operation operativo

EN Thales’s Data Encryption and Control solutions focus on data – providing persistent protection of sensitive data throughout its lifecycle, wherever it resides.

IT Le soluzioni di crittografia e controllo dei dati di Thales forniscono una protezione dei dati sensibili durante il loro intero ciclo di vita, ovunque si trovino.

Англійська Італійська
solutions soluzioni
control controllo
data dati
providing forniscono
sensitive sensibili
encryption crittografia
protection protezione
and e
it il
wherever ovunque
throughout durante

EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware, and cloud assets to optimize costs while reducing risk.

IT Assumi il controllo degli asset dell'IT. Automatizza il ciclo di vita end-to-end degli asset software, hardware e cloud per ottimizzare i costi e ridurre il rischio.

Англійська Італійська
control controllo
automate automatizza
lifecycle ciclo di vita
cloud cloud
optimize ottimizzare
costs costi
reducing ridurre
risk rischio
assets asset
hardware hardware
software software
of di
the i
and e
to degli

EN Build cloud-native applications with a TMF-compliant, API-first approach. Deploy them as containers to Kubernetes-based PaaS platforms. Turn APIs into products and manage the full API lifecycle.

IT Crea applicazioni native per il cloud con un approccio API-first e conforme a TMF. Distribuiscile su piattaforme PaaS basate su Kubernetes. Trasforma le API in prodotti e gestisci l’intero ciclo di vita delle API.

Англійська Італійська
approach approccio
paas paas
manage gestisci
lifecycle ciclo di vita
native native
cloud cloud
compliant conforme
kubernetes kubernetes
build crea
a un
platforms piattaforme
based basate
applications applicazioni
to a
products prodotti
with con
the le
and e

EN Enhancing customer experiences and enterprise interoperability and agility requires the right API capabilities. The TIBCO Cloud™ API Management (powered by Mashery®) full lifecycle API management...

IT La tua azienda digitale ha bisogno di una piattaforma API leader di mercato per promuovere innovazione e agilità basate su API, nuovi modelli di business...

Англійська Італійська
api api
agility agilità
and e
by di
the la
enterprise azienda
management business

EN Salesforce admins love TIBCO's intuitive graphical design environment and lifecycle management tools because they can create sophisticated integrations without writing code

IT Gli amministratori di Salesforce apprezzano l’intuitivo ambiente di progettazione grafica e gli strumenti di gestione del ciclo di vita di TIBCO per la possibilità di creare integrazioni avanzate senza dover scrivere una riga di codice

Англійська Італійська
admins amministratori
environment ambiente
lifecycle ciclo di vita
management gestione
sophisticated avanzate
integrations integrazioni
tools strumenti
without senza
code codice
design grafica
can dover

EN Smart businesses rely on platforms that support the end-to-end analytics lifecycle while providing enterprise security and governance

IT Le aziende intelligenti si affidano a piattaforme che supportano il ciclo di vita degli analytics end-to-end offrendo sicurezza e governance a livello aziendale

Англійська Італійська
smart intelligenti
analytics analytics
lifecycle ciclo di vita
governance governance
platforms piattaforme
security sicurezza
businesses aziende
providing offrendo
enterprise aziendale
to a
rely affidano
the le
and e

EN The united platform that handles every stage of the data lifecycle and puts healthy data at your fingertips

IT La piattaforma unificata per gestire ogni fase del ciclo di vita dei dati e avere sempre dati sani a portata di mano

Англійська Італійська
handles gestire
data dati
lifecycle ciclo di vita
healthy sani
fingertips mano
platform piattaforma
stage fase
that vita
the la
every ogni
and e

EN Shorten your product development lifecycle and deliver software that solves real problems—and learn how to do it consistently, efficiently, and cost-effectively.

IT Riduci il ciclo di vita dello sviluppo dei prodotti e offri software in grado di risolvere problemi reali e impara a fare tutto questo in modo coerente, efficiente ed economico.

Англійська Італійська
development sviluppo
deliver offri
real reali
learn impara
consistently coerente
software software
efficiently efficiente
product prodotti
problems problemi
to a
that vita
your tutto

EN Cluster bootstrapping and lifecycle management handled.

IT Uso di cluster per il bootstrap e la gestione del ciclo di vita

Англійська Італійська
cluster cluster
lifecycle ciclo di vita
management gestione
and e

EN Different services will have varying requirements for certain resources on the API, as well as alter the overall lifecycle of API objects

IT Servizi diversi avranno requisiti diversi per determinate risorse sull'API, oltre a modificare il ciclo di vita complessivo degli oggetti API

Англійська Італійська
services servizi
requirements requisiti
api api
alter modificare
lifecycle ciclo di vita
different diversi
resources risorse
the il
objects oggetti
of di

Показано 50 з 50 перекладів