IT La configurazione della camera matrimoniale può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera matrimoniale è destinata a due persone che condividono un letto a due piazze
Перекладіть "matrimoniale" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "matrimoniale" з Італійська на Англійська
Переклад Італійська на Англійська matrimoniale
Італійська
Англійська
EN Double room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a double room is meant for two people who share one double-size bed
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| configurazione | configuration |
| può | may |
| variare | vary |
| hotel | hotel |
| norma | rule |
| persone | people |
| condividono | share |
IT 3 camere da letto casa 1 camera da letto matrimoniale con un letto matrimoniale disponibile in prossimità della stazione ferroviaria e fermata del ...
EN 3 bedroom house 1 queen bedroom with a queen bed available close train station and bus stop, quiet area and non smoker family.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| disponibile | available |
IT Guardare le stelle dal comodo letto matrimoniale, farsi cullare dalle dolci onde del lago di Thun o svegliarsi al mattino con la vista della parete nord dell'Eiger. L'estate è perfetta per scoprire luoghi di soggiorno eccezionali.
EN Watching the stars from the comfortable double bed, being lulled to sleep thanks to the gentle waves on Lake Thun or waking up in the morning with a view of the Eiger north face. Summer is perfect for discovering exceptional places to stay.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| stelle | stars |
| comodo | comfortable |
| onde | waves |
| thun | thun |
| o | or |
| mattino | morning |
| estate | summer |
| è | is |
| perfetta | perfect |
| scoprire | discovering |
| luoghi | places |
| soggiorno | stay |
| eccezionali | exceptional |
IT Suites accogliente e confortevole con balcone. Soggiorno con a.c. e matrimoniale con bagno al piano superiore. Romantiche, ideali per una vacanza di coppia. Parcheggio davanti casa. Wi-Fi. Deposito sci.
EN Two-bedroom apartment with 1 bathroom and 4 beds (extra bed available), a few hundreds meters from the town centre.
IT Un letto matrimoniale King o due letti singoli, divano letto. Possibilità di letto aggiunto su richiesta.
EN One large King bed or two Twin beds, sofa bed. Option to add one additional bed, upon request.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| king | king |
| o | or |
| divano | sofa |
| possibilità | option |
| richiesta | request |
IT Questa suite, con una o due camere da letto, comprende un ingresso, una camera matrimoniale con bagno privato e spogliatoio, un salotto con camino e bar privato e i mezzi per pranzare in modo moderno e flessibile.
EN This one or two-bedroom suite comprises an entrance foyer, master bedroom with en-suite bathroom and dressing room, residential-style lounge with fireplace and private bar, and the means to accommodate modern flexible dining.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| o | or |
| comprende | comprises |
| ingresso | entrance |
| privato | private |
| camino | fireplace |
| moderno | modern |
| flessibile | flexible |
IT Poco dopo il tramonto, milioni di stelle appaiono sopra l’Alpstein e il tuo letto. Il comodo e ampio materasso matrimoniale si trova su un cocuzzolo con vista e ti permette di respirare l’aria di montagna e ammirare la romantica luna piena.
EN Shortly after darkness falls, millions of stars appear over the Alpstein and your bed. The comfortable wide double mattress is on the top of a hillside, offering amazing views, fresh Alpine air and romance by moonlight.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| poco | shortly |
| stelle | stars |
| appaiono | appear |
| comodo | comfortable |
| ampio | wide |
| materasso | mattress |
| vista | views |
| aria | air |
| alpstein | alpstein |
IT La suite matrimoniale: Daybed Ile Club e divano Rod System di Piero Lissoni per Living Divani come la libreria Sailor di David Lopez Quincoces; lampada Fosbury di Davide Groppi
EN Master Bedroom: Ile Club daybed and Rod System sofa by Piero Lissoni for Living Divani, as is the Sailor shelving by David Lopez Quincoces; Fosbury lamp by Davide Groppi.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| suite | bedroom |
| club | club |
| divano | sofa |
| system | system |
| lissoni | lissoni |
| living | living |
| david | david |
| lopez | lopez |
| lampada | lamp |
IT Le suddette descrizioni sono puramente indicative. La configurazione della camera matrimoniale, doppia, singola o tripla può variare da un hotel all'altro.
EN Descriptions mentioned above are indicative. Configuration of a Double, Twin, Single & Triple room may vary from one hotel to another.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| descrizioni | descriptions |
| configurazione | configuration |
| tripla | triple |
| può | may |
| variare | vary |
| hotel | hotel |
IT Casa di famiglia nel cuore di Randwick, a pochi passi da UNSW, POW Hospital e Coogee Beach. La tua camera matrimoniale privata con bagno privato, v...
EN Family home in the heart of Randwick walking distance to UNSW, POW Hospital and Coogee Beach. Your own private double bedroom with ensuite, sunroom...
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| hospital | hospital |
| beach | beach |
IT Questa è una grande casa indipendente con 2 ampie camere al primo piano disponibili, una matrimoniale e una singola / doppia, gli ospiti hanno l'u...
EN This is a large detached house with 2 large first floor rooms available, one double and one single/twin, guests have use of shared bath/shower roo...
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| grande | large |
| piano | floor |
| disponibili | available |
| ospiti | guests |
IT Camera matrimoniale con vista sul giardino. Bagno in comune e uso della cucina. Siamo una famiglia di tre amici (professionisti) con un Cocker pa...
EN Double bedroom overlooking the garden. Shared bathroom and use of kitchen. We are a friendly family of three (professionals) with a mad Cocker ...
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| giardino | garden |
| comune | shared |
| cucina | kitchen |
| famiglia | family |
| professionisti | professionals |
IT Offriamo una bella camera matrimoniale a Kingsnorton. C'è un sacco di guardaroba e spazio di archiviazione. Viviamo molto vicino alla stazione ferr...
EN We offer a lovely double bedded room in Kingsnorton. There is lots of wardrobe and storage space. We live very close to Bournville Train Station an...
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| bella | lovely |
| archiviazione | storage |
| viviamo | we live |
IT Mia figlia, e io vivo in un comodo condominio di famiglia 3 camere da letto. La camera ha un comodo letto matrimoniale. Abbiamo un ampio soggiorno...
EN My daughter, and I live in a comfortable family 3 bedroom condo. The room has a comfortable queen bed. We have a large living room where we mostl...
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| figlia | daughter |
| in | in |
| un | a |
| comodo | comfortable |
| famiglia | family |
| ampio | large |
IT grande, luminosa e ariosa camera da letto, letto matrimoniale, scrivania e internet wi-fi. L'appartamento è molto ben situato in un quartiere nob...
EN large, light and airy bedroom, double bed, desk and wi-fi internet. The apartment is very well located in a noble and residential neighborhood, b...
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| luminosa | light |
| ariosa | airy |
| scrivania | desk |
| internet | internet |
| in | in |
| un | a |
| quartiere | neighborhood |
IT Affitto camera per le coppie con vasca idromassaggio, un letto matrimoniale, armadio, frigo, forno a microonde, doccia elettrica, divano, piscina. Vicino alla .. p ...
EN Rent Room for couples with Jacuzzi, a double bed, wardrobe, fridge, microwave, electric shower, sofa, pool. Near the p ... ..
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| affitto | rent |
| coppie | couples |
| armadio | wardrobe |
| frigo | fridge |
| microonde | microwave |
| doccia | shower |
| elettrica | electric |
| divano | sofa |
| piscina | pool |
| p | p |
IT Io vivo a Copacabana, 3 camere da letto, la stanza per gli ospiti ha un letto matrimoniale e armadio una stanza di 16 metri quadrati
EN I live in Copacabana, 3 bedroom apartment, the room for guest has a double bed and closet a room of 16 square meters
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| io | i |
| ospiti | guest |
| ha | has |
IT Ho a disposizione matrimoniale e armadio, con bagno esclusivo. Il letto è nel mio ufficio. Mi piacciono i cani e gatti. È possibile combinare ...
EN I have available bed and wardrobe, with exclusive bathroom. The bed is in my office. I like dogs and cats. You can combine all the rest.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| armadio | wardrobe |
| bagno | bathroom |
| esclusivo | exclusive |
| letto | bed |
| ufficio | office |
| cani | dogs |
| gatti | cats |
| combinare | combine |
IT Molto zona residenziale confinante con i giardini botanici di Auckland. Pulire ampia camera matrimoniale al piano superiore adatto per una coppia. ...
EN Quite residential area bordering Botanical gardens in Auckland. Clean large double bedroom on upper floor suitable for a couple. Has an ensuite, wa...
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| residenziale | residential |
| giardini | gardens |
| pulire | clean |
| piano | floor |
| adatto | suitable |
| coppia | couple |
| molto | quite |
| auckland | auckland |
IT Viviamo in una casa di 5 camer a due piani. Si tratta di una casa moderna con 3 camere da letto giù per le scale con salotto e bagno. Su per le scale ha una camera da letto matrimoniale ...
EN We live in a 5 bedroomed two story house. It is a modern house with 3 bedrooms down stairs with lounge and bathroom. Up stairs has a double bedroom...
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| viviamo | we live |
| moderna | modern |
| scale | stairs |
| ha | has |
IT Questa è una stanza privata, con un comodo letto matrimoniale, ci si trova in una posizione molto comoda, che si trova tra la città e l'aeroporto. ...
EN This is a private room, with a comfortable queen bed, we are located in a very handy location which is in between the city and the airport. It take...
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| privata | private |
| molto | very |
| aeroporto | airport |
IT Offriamo una suite privata per gli ospiti con 2 camere da letto separate, ognuna con letto matrimoniale, bagno, wc e angolo cottura separat...
EN We offer a private guest suite with 2 separate bedrooms each with double beds, a bathroom, separate toilet and kitchenette. The rooms are ...
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| privata | private |
| ospiti | guest |
| separate | separate |
IT Un letto matrimoniale King o due letti singoli. Possibilità di letto aggiunto su richiesta.
EN One large King bed or two Twin beds. Option to add one additional bed, upon request.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| king | king |
| o | or |
| possibilità | option |
| richiesta | request |
IT Lo stile e il design del letto danno una forte connotazione estetica ad ogni camera da letto, che si tratti di quella matrimoniale, della cameretta o della stanza per gli ospiti
EN The style and design of a bed can have a tremendous impact on the aesthetic of a bedroom, be it the master, the kids’ or the guests’ bedroom
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| o | or |
| ospiti | guests |
IT Singolo, matrimoniale, alla francese, queen e king size: scopriamo tutte le dimensioni del letto
EN Single, double, French style, queen and king size: let's discover all the dimensions of the bed
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| queen | queen |
| king | king |
| tutte | all |
| letto | bed |
IT VERSO NORD P-612 - Letto matrimoniale in pelle con testiera imbottita
EN VERSO NORD P-612 - Leather double bed with upholstered headboard
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| pelle | leather |
| testiera | headboard |
| nord | nord |
IT STONE - Letto matrimoniale in pelle con testiera imbottita
EN STONE - Leather double bed with upholstered headboard
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| stone | stone |
| pelle | leather |
| con | with |
| testiera | headboard |
IT VOLARE DUE - Letto matrimoniale in pelle con testiera imbottita
EN VOLARE DUE - Leather double bed with fabric upholstered headboard
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| pelle | leather |
| testiera | headboard |
IT TOFFEE - Letto matrimoniale in tessuto con testiera imbottita
EN TOFFEE - Fabric double bed with upholstered headboard
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| tessuto | fabric |
| con | with |
| testiera | headboard |
IT EVISA - Letto matrimoniale in tessuto con testiera imbottita
EN EVISA - Fabric double bed with upholstered headboard
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| tessuto | fabric |
| con | with |
| testiera | headboard |
IT EMBRACE - Letto matrimoniale in tessuto con testiera imbottita
EN EMBRACE - Fabric double bed with upholstered headboard
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| tessuto | fabric |
| con | with |
| testiera | headboard |
IT DIKE - Letto matrimoniale in tessuto con testiera alta
EN DIKE - Fabric double bed with high headboard
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| tessuto | fabric |
| con | with |
| testiera | headboard |
| alta | high |
IT ROLF BENZ 1200 JARA - Letto matrimoniale in tessuto con testiera imbottita
EN ROLF BENZ 1200 JARA - Fabric double bed with upholstered headboard
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| rolf | rolf |
| tessuto | fabric |
| con | with |
| testiera | headboard |
| benz | benz |
IT V251 - Letto matrimoniale in pelle con testiera imbottita
EN V251 - Leather double bed with upholstered headboard
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| pelle | leather |
| con | with |
| testiera | headboard |
IT E' un fotografo specializzato nella ritrattistica e nel reportage matrimoniale. Negli anni di laboratorio inizia ad appassionarsi alla fotografia, Immerso tra le vecchie pellicole Ilford e Kodak, facendola diventare la sua passione.
EN He is a photographer specialized in portrait and wedding reportage. Over the years in the laboratory he began to become passionate about photography, immersed in the old Ilford and Kodak films, making it become his passion.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| specializzato | specialized |
| laboratorio | laboratory |
| pellicole | films |
| kodak | kodak |
| reportage | reportage |
IT Ha il letto matrimoniale ma c’è anche la versione dei due singoli
EN Each comes with a patio or balcony that looks towards the Monte Solaro peak, the highest point on the island
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| versione | that |
IT All?interno la camera è composta da una camera da letto con letto matrimoniale queen size con materassi “Dorelan”, una piccola scrivania, TV LCD a schermo piatto con canali in streaming, Frigobar e telefono e un salottino con divano
EN Inside the room is composed of a bedroom with queen size double bed with “Dorelan” mattresses, a little desk, flat screen LCD TV with streaming channels, Mini-bar and telephone and of a little living room with a sofa
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| composta | composed |
| queen | queen |
| size | size |
| materassi | mattresses |
| piccola | little |
| tv | tv |
| lcd | lcd |
| schermo | screen |
| canali | channels |
| streaming | streaming |
| telefono | telephone |
| divano | sofa |
IT Villa Superior di 70 metri quadri composta da 1 camera matrimoniale, 2 bagni, salottino separato con divano, dispone di un primo ampio giardino esterno con piscina privata e una seconda area con giardino e area relax
EN The internal area of this superior accommodation is about 70 square meters, consisting of bedroom, two bathrooms, a sitting room with a sofa and two gardens, one of which with swimming pool
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| superior | superior |
| metri | meters |
| bagni | bathrooms |
| divano | sofa |
IT Il pacchetto matrimonio comprende l’utilizzo della sala del palazzo e della cappella della Fortezza, nonché un pernottamento nella suite matrimoniale principesca e una colazione con bollicine.
EN The wedding package includes the use of the Palas Hall and the castle chapel, and a night in the princely wedding suite, followed by a champagne breakfast.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| pacchetto | package |
| matrimonio | wedding |
| comprende | includes |
| cappella | chapel |
| fortezza | castle |
| colazione | breakfast |
IT Fourposter bianco letto matrimoniale in camera da letto con il Designer's Guild pink floral carta da parati con motivi geometrici e lampadario
EN White fourposter bed in bedroom with Designer's Guild pink floral patterned wallpaper and chandelier
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| bianco | white |
| designer | designer |
| s | s |
| pink | pink |
| parati | wallpaper |
IT Cerimonia matrimoniale Modello di sito Web
EN Wedding ceremony Website Template
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| cerimonia | ceremony |
| modello | template |
IT Camera matrimoniale, nel centro della città.
EN Double bedroom, in Edinburgh city center.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| camera | bedroom |
| centro | center |
| città | city |
IT Diverse le soluzioni che spaziano dall’elegante divano letto della collezione Eden (matrimoniale, con uno o con due letti singoli) con testata rivestita in cuoio
EN Different solutions that stretch until the elegant sofa bed of the Eden collection (double bed, with one or more single beds) with hide-leather headboard
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| diverse | different |
| soluzioni | solutions |
| elegante | elegant |
| divano | sofa |
| eden | eden |
| o | or |
IT Ben risolta con Twins l’esigenza di avere due letti singoli anche affiancabili a formare un matrimoniale
EN Twins solves the need to place side by side to single beds in order to create a double one when necessary
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| esigenza | need |
| letti | beds |
IT Ogni suite si compone di una zona giorno arredata con gusto, con o senza mansarda, una camera da letto matrimoniale, un bagno con doccia/WC e bidet e almeno un balcone, da cui vi potrete godere una meravigliosa vista panoramica sulle cime delle Odle
EN Each suite consists of a tastefully designed living room with or without attic, a double bedroom, a shower / WC with bidet and at least one balcony, from which you have a wonderful view of the Geisler peaks
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| o | or |
| balcone | balcony |
| meravigliosa | wonderful |
| cime | peaks |
| bidet | bidet |
IT La nostra famiglia vive in una casa con 2 camere da letto esterne, una con un letto a castello per due persone e una con un letto matrimoniale, ada...
EN Our family lives in a house with 2 externally located bedrooms, one with a bunk bed for twin share and one with a double bed which is suited for a...
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| vive | lives |
IT Il mio nome è Anyat e la mia casa si trova a 5 km di distanza dal centro di Birmingham. Ho 1 singolo e 1 camera matrimoniale a disposizione degli o...
EN My name is Anyat and my home is 5 km away from central Birmingham. I have 1 Single and 1 Double room available to homestay guests. Anyat has 3 ...
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| km | km |
| centro | central |
| birmingham | birmingham |
| a disposizione | available |
IT Viviamo in una bella casa di famiglia vicino Dreamworld sulla Gold Coast Abbiamo 3 gatti e 2 cani. La camera è spaziosa con un letto matrimoniale ...
EN We live in a lovely family home near Dreamworld on the Gold Coast We have 3 cats and 2 dog. The room is spacious with a queen sized bed and Tv. ...
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| viviamo | we live |
| bella | lovely |
| gold | gold |
| gatti | cats |
| cani | dog |
| spaziosa | spacious |
IT La nostra casa si trova a 10 minuti dal centro Manchester City e 5 minuti a piedi dalla stazione del tram. C'è strutture di autobus e si trova a 20 minuti di distanza dall'aeroporto. La casa è pulita e ordinata, con un letto matrimoniale e tv.
EN Our house is located 10 minutes away from manchester city center and 5 minutes walking from tram station. There is bus facilities and is 20 minutes away to the airport. The house is clean and tidy with a double bed and tv.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| minuti | minutes |
| centro | center |
| manchester | manchester |
| stazione | station |
| tram | tram |
| strutture | facilities |
| autobus | bus |
| aeroporto | airport |
| tv | tv |
| a piedi | walking |
IT Questa suite, con una o due camere da letto, comprende un ingresso, una camera matrimoniale con bagno privato e spogliatoio, un salotto con camino e bar privato e i mezzi per pranzare in modo moderno e flessibile.
EN This one or two-bedroom suite comprises an entrance foyer, master bedroom with en-suite bathroom and dressing room, residential-style lounge with fireplace and private bar, and the means to accommodate modern flexible dining.
| Італійська | Англійська |
|---|---|
| o | or |
| comprende | comprises |
| ingresso | entrance |
| privato | private |
| camino | fireplace |
| moderno | modern |
| flessibile | flexible |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
letto matrimoniale matrimoniale reportage matrimoniale letto matrimoniale verticale camera matrimoniale comodo letto matrimoniale letto matrimoniale king letto matrimoniale disponibile suite matrimoniale letto matrimoniale queen matrimoniale con bagno matrimoniale queen size ampio materasso matrimoniale a disposizione matrimoniale
Індонезійська
Іспанська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський