IT Riflessioni del cavallo della Camarguedi DIDIER DELOUVRIERA partire da
Перекладіть "riflessioni" на Німецька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "riflessioni" з Італійська на Німецька
Переклади riflessioni
"riflessioni" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
| riflessioni | gedanken |
Переклад Італійська на Німецька riflessioni
Італійська
Німецька
DE Leopard unter dem Mond BWvon DIDIER DELOUVRIERvon
IT Gli esperti di Sitecore condividono le loro riflessioni sulla trasformazione della DX
DE Sitecore Experten berichten aus ihrer Sicht über die DX-Transformation
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| esperti | experten |
| sitecore | sitecore |
| trasformazione | transformation |
IT Alcune riflessioni sull'ansia legata al proprio futuro professionale, sull'imprenditorialità, su come migliorare il mondo con le STEM e molto altro.
DE Gedanken zu den Themen Karrierefurcht, Unternehmergeist, Verbesserung der Welt durch STEM und mehr.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| riflessioni | gedanken |
| migliorare | verbesserung |
IT Riflessioni di San Sebastiandi Frédéric DUCOSA partire da
DE Letzte Wellevon Frédéric DUCOSvon
IT Poster Riflessioni del cavallo della Camargue – Compra poster e quadri online
DE Reflexionen von Camargue-Pferden Bild - Kaufen / Verkaufen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| compra | kaufen |
IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Cavalli | Fotografia Riflessioni del cavallo della Camargue
DE Fotokunst | Themen | Tiere | Pferde | Bild Reflexionen von Camargue-Pferden
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| fotografia | bild |
| temi | themen |
| animali | tiere |
| cavalli | pferde |
IT Riflessioni del cavallo della Camargue
DE Reflexionen von Camargue-Pferden
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, New York, New York, Ponte di Brooklyn, Ponte di Brooklyn, Ponte di Brooklyn, Ponte di Brooklyn, Ponte di Brooklyn, Edificio, One Wtc, Torre numero 1, East River, Riflessioni
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: new york, ny, nyc, manhattan, brooklyn, brücke, brooklyn brücke, brooklyn brücke, gebäude, ein welthandelszentrum, wtc, turm nummer 1, east river, spiegelungen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| descrivere | beschreibung |
| new | new |
| york | york |
| ponte | brücke |
| brooklyn | brooklyn |
| edificio | gebäude |
| torre | turm |
| river | river |
| parole chiave | keywords |
| fotografia | bildes |
IT Poster Riflessioni di Arcachon – Compra poster e quadri online
DE Arcachon-Reflexionen Bild - Kaufen / Verkaufen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| compra | kaufen |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Baia Di Arcachon | Fotografia Riflessioni di Arcachon
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Suedwesten | Bassin D Arcachon | Bild Arcachon-Reflexionen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| fotografia | bild |
| temi | themen |
| paesaggio | landschaft |
| francia | frankreich |
IT Riflessioni del cielo sulla spiaggia di Arcachon, Francia.
DE Himmelsreflexionen am Strand von Arcachon, Frankreich.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| spiaggia | strand |
| francia | frankreich |
IT Le nostre riflessioni sul Gartner Magic Quadrant 2020 per tool di Data Integration
DE Data Vault-Architektur schafft Grundlagen für DSGVO-Compliance
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| data | data |
IT Le nostre riflessioni sul Magic Quadrant 2020 per le soluzioni di Data Quality
DE Talend wird 15 – und erleichtert nach wie vor die Arbeit mit Daten
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| data | daten |
IT Un luogo per riflessioni approfondite o videochiamate con la famiglia, gli amici o i colleghi di lavoro. Presenti in tutto lo spazio pubblico, queste cabine insonorizzate offrono una privacy inaspettata ogni volta che ne avete bisogno.
DE Kleine Rückzugsorte für konzentriertes Arbeiten und Telefonieren mit Kollegen oder Freunden. Die schallisolierten Kabinen in unseren öffentlichen Bereichen garantieren ein hohes Maß an Privatsphäre, wenn es darauf ankommt.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| lavoro | arbeiten |
| privacy | privatsphäre |
| pubblico | öffentlichen |
IT Scopri Nutanix insieme a Wendy M. Pfeiffer, CIO dell'azienda, e ascolta le sue riflessioni sul perché le scelte in fatto di tecnologia sono importanti per il successo dei leader IT.
DE Blicken Sie mit Wendy M. Pfeiffer, CIO von Nutanix, hinter die Kulissen des Unternehmens und erfahren Sie von ihr persönlich, warum die Technologieauswahl für den Erfolg von IT-Führungskräften wichtig ist.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| nutanix | nutanix |
| m | m |
| azienda | unternehmens |
| importanti | wichtig |
| successo | erfolg |
| cio | cio |
| scopri | erfahren |
IT I consigli degli esperti, le riflessioni dei leader, le notizie più importanti.
DE Tipps von Experten, Gedanken von Führungskräften, Neuigkeiten aus der Geschäftswelt.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| consigli | tipps |
| esperti | experten |
| riflessioni | gedanken |
| notizie | neuigkeiten |
IT Esplora la West Gallery, dove tu e gli altri siete le mostre: gioca con le interazioni sociali, osserva gli altri e contribuisci con le tue riflessioni.
DE Erkunden Sie die West Gallery, wo Sie und andere die Exponate sind - spielen Sie mit sozialen Interaktionen, beobachten Sie andere und tragen Sie Ihre Überlegungen bei.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| esplora | erkunden |
| west | west |
| gallery | gallery |
| dove | wo |
| mostre | exponate |
| gioca | spielen |
| interazioni | interaktionen |
| sociali | sozialen |
| osserva | beobachten |
IT Dove le aziende danno valore alle riflessioni profonde e all'equilibrio tra vita e lavoro.
DE Und in der Unternehmen konzentriertes Denken und Ausgeglichenheit als wertvolle Güter anerkennen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| dove | als |
IT Ribaltare la gerarchia dei ruoli: le discussioni devono svolgersi essenzialmente tra giovani, lasciando aperto l'esito delle loro riflessioni. Buono a sapersi: l'assenza fisica degli adulti può risultare assai positiva per il dialogo tra i giovani.
DE Etablierte Rollen verändern: Ziel ist eine ergebnisoffene und reflektierende Diskussion insbesondere zwischen Jugendlichen.Dass keine Erwachsenen anwesend sind, kann sich positiv auf den Austausch unter Jugendlichen auswirken.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| ruoli | rollen |
| adulti | erwachsenen |
| può | kann |
| positiva | positiv |
| dialogo | austausch |
IT Wendy M. Pfeiffer, CIO di Nutanix, condivide le sue riflessioni sull'automazione IT e illustra la sua strategia di semplificazione dei processi informatici mirata a garantire risultati migliori sia per l'azienda che per i clienti finali.
DE Wendy M. Pfeiffer, CIO von Nutanix, spricht ausführlich über IT-Automatisierung und den Anspruch, die IT zu vereinfachen, um sowohl Unternehmen als auch Endkunden besser zu unterstützen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| m | m |
| nutanix | nutanix |
| automazione | automatisierung |
| migliori | besser |
| azienda | unternehmen |
| cio | cio |
IT Puoi condividere velocemente i risultati delle tue riflessioni o collaborare su un progetto con un gruppo.
DE Du kannst die Ergebnisse deiner Überlegungen schnell mit anderen teilen oder mit einer Gruppe gemeinsam an einem Projekt arbeiten.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| condividere | teilen |
| velocemente | schnell |
| risultati | ergebnisse |
| o | oder |
| progetto | projekt |
IT Riflessioni del compagno Fidel: "SENZA VIOLENZA E SENZA DROGA", 9 gennaio 2011
DE Reflexionen des Genossen Fidel: "OHNE GEWALT UND OHNE DROGEN", 9. Januar 2011
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| senza | ohne |
| violenza | gewalt |
| gennaio | januar |
IT Vorremmo partecipare a momenti di incontro e riflessioni che ci facciano crescere insieme.
DE Wir möchten an Momenten der Begegnung und Reflexion teilnehmen, die uns gemeinsam wachsen lassen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| partecipare | teilnehmen |
| momenti | momenten |
| incontro | begegnung |
| crescere | wachsen |
| insieme | gemeinsam |
IT Markus Heinz di Syntegon e Fabio Bertacchini di Stevanato Group condividono le prime riflessioni.
DE Markus Heinz von Syntegon und Fabio Bertacchini von der Stevanato Group geben erste Einblicke.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| markus | markus |
| heinz | heinz |
| fabio | fabio |
| group | group |
| prime | erste |
| stevanato | stevanato |
IT informatica)? Allora candidati per una posizione e condividi con noi le tue riflessioni nella lettera di presentazione.
DE Informatik) nicht entscheiden? Dann bewirb dich auf eine der Stellen und lasse uns in deinem Bewerbungsschreiben an deinen Überlegungen dazu teilhaben.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| informatica | informatik |
IT Gli esperti di Sitecore condividono le loro riflessioni sulla trasformazione della DX
DE Sitecore Experten berichten aus ihrer Sicht über die DX-Transformation
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| esperti | experten |
| sitecore | sitecore |
| trasformazione | transformation |
IT Alcune riflessioni sull'ansia legata al proprio futuro professionale, sull'imprenditorialità, su come migliorare il mondo con le STEM e molto altro.
DE Gedanken zu den Themen Karrierefurcht, Unternehmergeist, Verbesserung der Welt durch STEM und mehr.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| riflessioni | gedanken |
| migliorare | verbesserung |
IT Leggi le ultime riflessioni del settore in merito a marketing digitale, strategie relative ai contenuti, SEO, PPC, social media e molto altro.
DE Lesen Sie die neuesten Gedanken der Branche zu digitalem Marketing, Content-Strategien, SEO, PPC, Social Media und mehr.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| ultime | neuesten |
| riflessioni | gedanken |
| settore | branche |
| marketing | marketing |
| strategie | strategien |
| contenuti | content |
| seo | seo |
| ppc | ppc |
| social | social |
| media | media |
| digitale | digitalem |
IT Alcune riflessioni sull'ansia legata al proprio futuro professionale, sull'imprenditorialità, su come migliorare il mondo con le STEM e molto altro.
DE Gedanken zu den Themen Karrierefurcht, Unternehmergeist, Verbesserung der Welt durch STEM und mehr.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| riflessioni | gedanken |
| migliorare | verbesserung |
IT Wendy M. Pfeiffer, CIO di Nutanix, condivide le sue riflessioni sull'automazione IT e illustra la sua strategia di semplificazione dei processi informatici mirata a garantire risultati migliori sia per l'azienda che per i clienti finali.
DE Wendy M. Pfeiffer, CIO von Nutanix, spricht ausführlich über IT-Automatisierung und den Anspruch, die IT zu vereinfachen, um sowohl Unternehmen als auch Endkunden besser zu unterstützen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| m | m |
| nutanix | nutanix |
| automazione | automatisierung |
| migliori | besser |
| azienda | unternehmen |
| cio | cio |
IT I consigli degli esperti, le riflessioni dei leader, le notizie più importanti.
DE Tipps von Experten, Gedanken von Führungskräften, Neuigkeiten aus der Geschäftswelt.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| consigli | tipps |
| esperti | experten |
| riflessioni | gedanken |
| notizie | neuigkeiten |
IT Le nostre misure di sicurezza e protezione dei vostri dati sono al centro delle nostre riflessioni continue in virtù delle quali abbiamo ottenuto le certificazioni ISO 27001 e ISO 14001
DE Unsere Sicherheits- und Datenschutzmassnahmen sind Teil eines kontinuierlichen Prozesses, aufgrund dessen wir die Zertifizierung nach ISO 27001 und ISO 14001 erhalten haben
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| sicurezza | sicherheits |
| ottenuto | erhalten |
| certificazioni | zertifizierung |
| iso | iso |
IT Esplora rapidamente più configurazioni di sensori e antenne ADAS considerando auto, edifici e strade con rappresentazioni accurate di riflessioni, diffrazioni e dispersioni d'onda.
DE Erforschen Sie schnell weitere ADAS-Sensor- und Antennenkonfigurationen und berücksichtigen Sie dabei Autos, Gebäude und Straßen mit genauen Darstellungen von Wellenreflexionen, Beugungen und Streuungen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| esplora | erforschen |
| rapidamente | schnell |
| sensori | sensor |
| e | und |
| edifici | gebäude |
| strade | straßen |
| rappresentazioni | darstellungen |
IT Vorremmo partecipare a momenti di incontro e riflessioni che ci facciano crescere insieme.
DE Wir möchten an Momenten der Begegnung und Reflexion teilnehmen, die uns gemeinsam wachsen lassen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| partecipare | teilnehmen |
| momenti | momenten |
| incontro | begegnung |
| crescere | wachsen |
| insieme | gemeinsam |
IT Leggi le ultime riflessioni del settore in merito a marketing digitale, strategie relative ai contenuti, SEO, PPC, social media e molto altro.
DE Lesen Sie die neuesten Gedanken der Branche zu digitalem Marketing, Content-Strategien, SEO, PPC, Social Media und mehr.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| ultime | neuesten |
| riflessioni | gedanken |
| settore | branche |
| marketing | marketing |
| strategie | strategien |
| contenuti | content |
| seo | seo |
| ppc | ppc |
| social | social |
| media | media |
| digitale | digitalem |
IT Leggi le ultime riflessioni del settore in merito a marketing digitale, strategie relative ai contenuti, SEO, PPC, social media e molto altro.
DE Lesen Sie die neuesten Gedanken der Branche zu digitalem Marketing, Content-Strategien, SEO, PPC, Social Media und mehr.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| ultime | neuesten |
| riflessioni | gedanken |
| settore | branche |
| marketing | marketing |
| strategie | strategien |
| contenuti | content |
| seo | seo |
| ppc | ppc |
| social | social |
| media | media |
| digitale | digitalem |
IT Leggi le ultime riflessioni del settore in merito a marketing digitale, strategie relative ai contenuti, SEO, PPC, social media e molto altro.
DE Lesen Sie die neuesten Gedanken der Branche zu digitalem Marketing, Content-Strategien, SEO, PPC, Social Media und mehr.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| ultime | neuesten |
| riflessioni | gedanken |
| settore | branche |
| marketing | marketing |
| strategie | strategien |
| contenuti | content |
| seo | seo |
| ppc | ppc |
| social | social |
| media | media |
| digitale | digitalem |
IT informatica)? Allora candidati per una posizione e condividi con noi le tue riflessioni nella lettera di presentazione.
DE Informatik) nicht entscheiden? Dann bewirb dich auf eine der Stellen und lasse uns in deinem Bewerbungsschreiben an deinen Überlegungen dazu teilhaben.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| informatica | informatik |
IT “Questa campagna è incentrata sul tema dei ricordi e delle riflessioni
DE „Erinnerung und Reflektion stehen im Zentrum dieser Kampagne
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| questa | dieser |
| campagna | kampagne |
| ricordi | erinnerung |
IT Ascolta le storie e le riflessioni dei nostri atleti sulle loro avventure in tutto il mondo.
DE Höre dir die Geschichten und Reflektionen unserer Sportler zu ihren Abenteuern auf der ganzen Welt an.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| storie | geschichten |
| atleti | sportler |
| tutto | ganzen |
IT Ribaltare la gerarchia dei ruoli: le discussioni devono svolgersi essenzialmente tra giovani, lasciando aperto l'esito delle loro riflessioni. Buono a sapersi: l'assenza fisica degli adulti può risultare assai positiva per il dialogo tra i giovani.
DE Etablierte Rollen verändern: Ziel ist eine ergebnisoffene und reflektierende Diskussion insbesondere zwischen Jugendlichen.Dass keine Erwachsenen anwesend sind, kann sich positiv auf den Austausch unter Jugendlichen auswirken.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| ruoli | rollen |
| adulti | erwachsenen |
| può | kann |
| positiva | positiv |
| dialogo | austausch |
IT Ribaltare la gerarchia dei ruoli: le discussioni devono svolgersi essenzialmente tra giovani, lasciando aperto l'esito delle loro riflessioni. Buono a sapersi: l'assenza fisica degli adulti può risultare assai positiva per il dialogo tra i giovani.
DE Etablierte Rollen verändern: Ziel ist eine ergebnisoffene und reflektierende Diskussion insbesondere zwischen Jugendlichen.Dass keine Erwachsenen anwesend sind, kann sich positiv auf den Austausch unter Jugendlichen auswirken.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| ruoli | rollen |
| adulti | erwachsenen |
| può | kann |
| positiva | positiv |
| dialogo | austausch |
IT Ribaltare la gerarchia dei ruoli: le discussioni devono svolgersi essenzialmente tra giovani, lasciando aperto l'esito delle loro riflessioni. Buono a sapersi: l'assenza fisica degli adulti può risultare assai positiva per il dialogo tra i giovani.
DE Etablierte Rollen verändern: Ziel ist eine ergebnisoffene und reflektierende Diskussion insbesondere zwischen Jugendlichen.Dass keine Erwachsenen anwesend sind, kann sich positiv auf den Austausch unter Jugendlichen auswirken.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| ruoli | rollen |
| adulti | erwachsenen |
| può | kann |
| positiva | positiv |
| dialogo | austausch |
IT Puoi condividere velocemente i risultati delle tue riflessioni o collaborare su un progetto con un gruppo.
DE Du kannst die Ergebnisse deiner Überlegungen schnell mit anderen teilen oder mit einer Gruppe gemeinsam an einem Projekt arbeiten.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| condividere | teilen |
| velocemente | schnell |
| risultati | ergebnisse |
| o | oder |
| progetto | projekt |
IT Lattrice Anna Kendrick ha alcune riflessioni interessanti sul perché le diete a basso contenuto di carboidrati funzionano e non si può certo negare la sua logica.
DE Schauspielerin Anna Kendrick hat einige interessante Gedanken darüber, warum kohlenhydratarme Diäten funktionieren, und ihre Logik lässt sich sicherlich nicht leugnen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| anna | anna |
| ha | hat |
| riflessioni | gedanken |
| interessanti | interessante |
| funzionano | funktionieren |
| logica | logik |
IT Leggi le ultime riflessioni del settore in merito a marketing digitale, strategie relative ai contenuti, SEO, PPC, social media e molto altro.
DE Lesen Sie die neuesten Gedanken der Branche zu digitalem Marketing, Content-Strategien, SEO, PPC, Social Media und mehr.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| ultime | neuesten |
| riflessioni | gedanken |
| settore | branche |
| marketing | marketing |
| strategie | strategien |
| contenuti | content |
| seo | seo |
| ppc | ppc |
| social | social |
| media | media |
| digitale | digitalem |
IT Cinque riflessioni sulla gestione dei cluster Kubernetes
DE Fünf Überlegungen beim Managen Ihrer Kubernetes-Cluster
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cinque | fünf |
| cluster | cluster |
| kubernetes | kubernetes |
| sulla | beim |
| gestione | managen |
IT I professionisti della cybersecurity condividono le loro riflessioni su come conservare benessere ed equilibrio mentale.
DE Wohlbefinden und psychische Gesundheit sind gerade auch im Bereich Cybersicherheit ein Thema. Hier erhalten Sie Experten-Einblicke hierzu.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| professionisti | experten |
| cybersecurity | cybersicherheit |
| conservare | erhalten |
| ed | und |
| mentale | psychische |
IT Riflessioni del compagno Fidel: "TRASPARENZA TOTALE", 24 novembre 2008
DE Reflexionen: "Totale Transparenz", 24. November 2008
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| trasparenza | transparenz |
| novembre | november |
IT Esplorate la Galleria Osher 1, dove voi e gli altri siete gli oggetti esposti: giocate con le interazioni sociali, osservate gli altri e contribuite con le vostre riflessioni.
DE Erkunden Sie die Osher Gallery 1, wo Sie und andere die Ausstellungsstücke sind - spielen Sie mit sozialen Interaktionen, beobachten Sie andere und tragen Sie Ihre Betrachtungen bei.
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський