IT Se senti già di avere una buona confidenza su chi siano i tuoi potenziali clienti, puoi saltare benissimo questo passaggio
Перекладіть "confidenza" на Німецька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "confidenza" з Італійська на Німецька
Переклад Італійська на Німецька confidenza
Італійська
Німецька
DE Wenn du bereits ein gutes Verständnis dafür hast, wer deine Zielkunden sind, kannst du diesen Schritt überspringen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| buona | gutes |
| passaggio | schritt |
| saltare | überspringen |
IT Esegui facilmente un audit SEO per il tuo blog Quando si crea un blog non si dovrebbe essere un esperto di SEO, ma se si è appassionati di internet marketing si deve sicuramente prendere confidenza con esso
DE Führen Sie ganz einfach ein SEO-Audit für Ihr Blog durch Beim Aufbau eines Blogs sollten Sie kein SEO-Experte sein, aber wenn Sie sich mit Internet-Marketing beschäftigen, müssen Sie sich sicherlich damit vertraut machen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| audit | audit |
| esperto | experte |
| ma | aber |
| internet | internet |
| marketing | marketing |
IT Cosa mi ha colpito di più? Il tempo relativamente breve che abbiamo impiegato per prendere confidenza con CCH Tagetik e configurare da zero la nostra piattaforma Solvency II
DE Was mich am meisten beeindruckt hat? Die relativ kurze Zeit, die es gedauert hat, uns mit CCH Tagetik vertraut zu machen und unsere Solvency II Plattform von null aus aufzubauen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| colpito | beeindruckt |
| relativamente | relativ |
| breve | kurze |
| zero | null |
| piattaforma | plattform |
| ii | ii |
| tagetik | tagetik |
IT Ho imparato una nuova parola in olandese e ho provato l'ortografia che era un po 'difficile e stavo facendo degli errori. Tuttavia, mi ci sono voluti 4-5 giorni per acquisire confidenza con la velocità a cui stavo andando con gli esercizi.
DE Ich lernte ein neues Wort auf Niederländisch und versuchte es mit etwas harten Schreibweisen, und ich machte Fehler. Ich brauchte jedoch 4-5 Tage, um Vertrauen in die Geschwindigkeit zu gewinnen, mit der ich mit den Übungen unterwegs war.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| nuova | neues |
| errori | fehler |
| tuttavia | jedoch |
| giorni | tage |
| velocità | geschwindigkeit |
IT Le protezioni Dainese sono create per affrontare ogni situazione e condizione. Per dare allo sciatore la confidenza necessaria ad eccellere, divertendosi in sicurezza.
DE Die Schutzausrüstung von Dainese ist für alle Bedingungen und Situationen geschaffen – damit Skifahrer mit Sicherheit darauf vertrauen können, sich auf der Piste selbst zu übertreffen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| ogni | alle |
| situazione | situationen |
| dainese | dainese |
IT La sicurezza aumenta la confidenza, per ampliare ad ogni discesa i propri confini. L'applicazione delle più avanzate tecnologie Dainese nei caschi e nelle maschere da sci.
DE Sicherheit steigert das Selbstvertrauen und erweitert die persönlichen Grenzen mit jeder Fahrt. Bei Skihelmen und Brillen setzt Dainese die modernsten Technologien ein.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| aumenta | steigert |
| confini | grenzen |
| avanzate | erweitert |
| tecnologie | technologien |
| dainese | dainese |
IT Prendi confidenza con i principali elementi di progettazione della soluzione Nutanix e scopri perché la protezione nativa, i servizi consolidati e l'automazione intelligente ne fanno la scelta migliore.
DE Machen Sie sich mit den wichtigsten Designelementen der Nutanix-Lösung vertraut und sehen Sie, warum der native Schutz, die konsolidierten Services und die intelligente Automatisierung sie zur ersten Wahl machen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| nutanix | nutanix |
| nativa | native |
| servizi | services |
| l | l |
| automazione | automatisierung |
| intelligente | intelligente |
| fanno | machen |
IT Naviga tra regolazioni di nuovi dati con confidenza.
DE Machen Sie sich ein genaues Bild von den neuen Datenschutzbestimmungen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| nuovi | neuen |
IT Ho imparato che molte delle sfide che ho affrontato e che non sono comunemente discusse sono condivise da altri imprenditori e che nel contesto giusto e in confidenza sono felici di condividere ciò che hanno imparato e fatto
DE Ich habe gelernt, dass viele der Herausforderungen, mit denen ich nicht konfrontiert bin, von anderen Unternehmern geteilt werden, und dass sie im richtigen Kontext und im Vertrauen gerne teilen, was sie gelernt und getan haben
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| imparato | gelernt |
| sfide | herausforderungen |
| condivise | geteilt |
| imprenditori | unternehmern |
| contesto | kontext |
| giusto | richtigen |
| condividere | teilen |
IT Frequentare un corso EFR, ti darà le abilità e la confidenza per farti avanti e fornire il tuo supporto.
DE Durch deine Teilnahme an einem EFR-Kurs eignest du dir die Fähigkeiten und das Selbstvertrauen an, vorzutreten und Hilfe zu leisten.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| corso | kurs |
| abilità | fähigkeiten |
| supporto | hilfe |
| un | einem |
IT La nostra nuova suola ad elevata trazione garantisce maggiore confidenza su ogni tipo di terreno.
DE Unsere neue, high-traction Laufsohle bietet sicheren Halt in jedem Gelände.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| nuova | neue |
| elevata | high |
| ogni | jedem |
| terreno | gelände |
| su | sicheren |
IT Un’opportunità unica per prendere confidenza con lo sport subacqueo nella nostra meravigliosa laguna. Adatto a tutti i componenti della famiglia di età superiore a 8 anni.
DE Dieses Programm bietet Kindern ab acht Jahren die einzigartige Gelegenheit, sich in unserer traumhaften Lagune an ihre ersten Atemzüge unter Wasser zu wagen und Tauchen zu lernen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| unica | einzigartige |
| prendere | und |
| subacqueo | tauchen |
| laguna | lagune |
IT È un Exchange Centralizzato che offre valute 296 e ha un punteggio di confidenza% 33.11 basato sui nostri algoritmi.
DE . Es handelt sich um einen Zentralisierte Exchange , der 296 -Währungen anbietet und einen auf unseren Algorithmen basierenden 33.11% -Konfidenzwert aufweist.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| exchange | exchange |
| centralizzato | zentralisierte |
| offre | anbietet |
| valute | währungen |
| nostri | unseren |
| algoritmi | algorithmen |
| basato | basierenden |
| ha | aufweist |
IT È un Exchange Centralizzato che offre valute 376 e ha un punteggio di confidenza% 73.13 basato sui nostri algoritmi.
DE . Es handelt sich um einen Zentralisierte Exchange , der 376 -Währungen anbietet und einen auf unseren Algorithmen basierenden 73.13% -Konfidenzwert aufweist.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| exchange | exchange |
| centralizzato | zentralisierte |
| offre | anbietet |
| valute | währungen |
| nostri | unseren |
| algoritmi | algorithmen |
| basato | basierenden |
| ha | aufweist |
IT È un Exchange Centralizzato che offre valute 0 e ha un punteggio di confidenza% 0.00 basato sui nostri algoritmi.
DE . Es handelt sich um einen Zentralisierte Exchange , der 0 -Währungen anbietet und einen auf unseren Algorithmen basierenden 0.00% -Konfidenzwert aufweist.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| exchange | exchange |
| centralizzato | zentralisierte |
| offre | anbietet |
| valute | währungen |
| nostri | unseren |
| algoritmi | algorithmen |
| basato | basierenden |
| ha | aufweist |
IT Il punteggio di confidenza è la nostra nuova formula per valutare gli exchange su tre principali aspetti:
DE Der Confidence Score ist unsere neue Formel, mit der die Exchange in drei Hauptfragen bewertet wird:
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| punteggio | score |
| nuova | neue |
| formula | formel |
| exchange | exchange |
| tre | drei |
IT È un Exchange decentralizzato che offre valute 1566 e ha un punteggio di confidenza% 0.47 basato sui nostri algoritmi.
DE . Es handelt sich um einen Dezentralisierte Exchange , der 1566 -Währungen anbietet und einen auf unseren Algorithmen basierenden 0.47% -Konfidenzwert aufweist.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| exchange | exchange |
| offre | anbietet |
| valute | währungen |
| nostri | unseren |
| algoritmi | algorithmen |
| basato | basierenden |
| ha | aufweist |
IT È un Exchange Centralizzato che offre valute 510 e ha un punteggio di confidenza% 0.44 basato sui nostri algoritmi.
DE . Es handelt sich um einen Zentralisierte Exchange , der 510 -Währungen anbietet und einen auf unseren Algorithmen basierenden 0.44% -Konfidenzwert aufweist.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| exchange | exchange |
| centralizzato | zentralisierte |
| offre | anbietet |
| valute | währungen |
| nostri | unseren |
| algoritmi | algorithmen |
| basato | basierenden |
| ha | aufweist |
IT «Mi piace molto la «cultura del tu» di questa impresa: si prende automaticamente maggiore confidenza e le prime inibizioni vengono rapidamente superate.»
DE «Ich schätze es sehr, dass wir hier eine Du-Kultur haben. So fühlt man sich automatisch vertrauter und die erste Hemmschwelle ist schnell überwunden.»
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| cultura | kultur |
| automaticamente | automatisch |
| prime | erste |
| rapidamente | schnell |
IT - Calcola intervallo di confidenza.
DE - Konfidenzintervall berechnen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| calcola | berechnen |
IT Puoi vendere tessuti su Shopify. Anche se hai poca confidenza con gli strumenti tecnici, puoi costruire il tuo negozio online da zero usando l’App Store di Shopify e le API.
DE Du kannst Stoff auf Shopify verkaufen. Auch wenn du technisch nicht sonderlich versiert bist, kannst du mit dem Shopify App Store und seinen APIs deinen Onlineshop von Grund auf erstellen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tessuti | stoff |
| tecnici | technisch |
| costruire | erstellen |
| app | app |
| api | apis |
IT I risultati SPEOS sono stati analizzati con un software di algoritmo di percezione open source per determinare i riquadri di delimitazione e i livelli di confidenza nell'identificazione di vari oggetti sulla strada.
DE SPEOS-Ergebnisse wurden mit einer Open-Source Perception Algorithm Software analysiert, um Rahmen und Konfidenzniveaus durch die Erkennung verschiedener Objekte auf der Straße zu bestimmen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| risultati | ergebnisse |
| analizzati | analysiert |
| software | software |
| source | source |
| determinare | bestimmen |
| identificazione | erkennung |
| vari | verschiedener |
| strada | straße |
IT L?iscrizione a questo corso ti consentirà di utilizzare i dati per stimare e analizzare ipotesi, creare intervalli di confidenza, analizzare effetti inferenziali e applicare procedure di modellazione statistica più sofisticate
DE Wenn Sie sich für diesen Kurs anmelden, können Sie Daten verwenden, um Hypothesen zu schätzen und zu analysieren, Konfidenzintervalle zu erstellen, Inferenzeffekte zu analysieren und anspruchsvollere statistische Modellierungsverfahren anzuwenden
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| iscrizione | anmelden |
| corso | kurs |
| stimare | schätzen |
| analizzare | analysieren |
IT Cosa mi ha colpito di più? Il tempo relativamente breve che abbiamo impiegato per prendere confidenza con CCH Tagetik e configurare da zero la nostra piattaforma Solvency II
DE Was mich am meisten beeindruckt hat? Die relativ kurze Zeit, die es gedauert hat, uns mit CCH Tagetik vertraut zu machen und unsere Solvency II Plattform von null aus aufzubauen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| colpito | beeindruckt |
| relativamente | relativ |
| breve | kurze |
| zero | null |
| piattaforma | plattform |
| ii | ii |
| tagetik | tagetik |
IT Puoi vendere tessuti su Shopify. Anche se hai poca confidenza con gli strumenti tecnici, puoi costruire il tuo negozio online da zero usando l’App Store di Shopify e le API.
DE Du kannst Stoff auf Shopify verkaufen. Auch wenn du technisch nicht sonderlich versiert bist, kannst du mit dem Shopify App Store und seinen APIs deinen Onlineshop von Grund auf erstellen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tessuti | stoff |
| tecnici | technisch |
| costruire | erstellen |
| app | app |
| api | apis |
IT Puoi vendere tessuti su Shopify. Anche se hai poca confidenza con gli strumenti tecnici, puoi costruire il tuo negozio online da zero usando l’App Store di Shopify e le API.
DE Du kannst Stoff auf Shopify verkaufen. Auch wenn du technisch nicht sonderlich versiert bist, kannst du mit dem Shopify App Store und seinen APIs deinen Onlineshop von Grund auf erstellen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tessuti | stoff |
| tecnici | technisch |
| costruire | erstellen |
| app | app |
| api | apis |
IT Puoi vendere tessuti su Shopify. Anche se hai poca confidenza con gli strumenti tecnici, puoi costruire il tuo negozio online da zero usando l’App Store di Shopify e le API.
DE Du kannst Stoff auf Shopify verkaufen. Auch wenn du technisch nicht sonderlich versiert bist, kannst du mit dem Shopify App Store und seinen APIs deinen Onlineshop von Grund auf erstellen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tessuti | stoff |
| tecnici | technisch |
| costruire | erstellen |
| app | app |
| api | apis |
IT Puoi vendere tessuti su Shopify. Anche se hai poca confidenza con gli strumenti tecnici, puoi costruire il tuo negozio online da zero usando l’App Store di Shopify e le API.
DE Du kannst Stoff auf Shopify verkaufen. Auch wenn du technisch nicht sonderlich versiert bist, kannst du mit dem Shopify App Store und seinen APIs deinen Onlineshop von Grund auf erstellen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tessuti | stoff |
| tecnici | technisch |
| costruire | erstellen |
| app | app |
| api | apis |
IT Puoi vendere tessuti su Shopify. Anche se hai poca confidenza con gli strumenti tecnici, puoi costruire il tuo negozio online da zero usando l’App Store di Shopify e le API.
DE Du kannst Stoff auf Shopify verkaufen. Auch wenn du technisch nicht sonderlich versiert bist, kannst du mit dem Shopify App Store und seinen APIs deinen Onlineshop von Grund auf erstellen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tessuti | stoff |
| tecnici | technisch |
| costruire | erstellen |
| app | app |
| api | apis |
IT Puoi vendere tessuti su Shopify. Anche se hai poca confidenza con gli strumenti tecnici, puoi costruire il tuo negozio online da zero usando l’App Store di Shopify e le API.
DE Du kannst Stoff auf Shopify verkaufen. Auch wenn du technisch nicht sonderlich versiert bist, kannst du mit dem Shopify App Store und seinen APIs deinen Onlineshop von Grund auf erstellen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tessuti | stoff |
| tecnici | technisch |
| costruire | erstellen |
| app | app |
| api | apis |
IT Puoi vendere tessuti su Shopify. Anche se hai poca confidenza con gli strumenti tecnici, puoi costruire il tuo negozio online da zero usando l’App Store di Shopify e le API.
DE Du kannst Stoff auf Shopify verkaufen. Auch wenn du technisch nicht sonderlich versiert bist, kannst du mit dem Shopify App Store und seinen APIs deinen Onlineshop von Grund auf erstellen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tessuti | stoff |
| tecnici | technisch |
| costruire | erstellen |
| app | app |
| api | apis |
IT Puoi vendere tessuti su Shopify. Anche se hai poca confidenza con gli strumenti tecnici, puoi costruire il tuo negozio online da zero usando l’App Store di Shopify e le API.
DE Du kannst Stoff auf Shopify verkaufen. Auch wenn du technisch nicht sonderlich versiert bist, kannst du mit dem Shopify App Store und seinen APIs deinen Onlineshop von Grund auf erstellen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tessuti | stoff |
| tecnici | technisch |
| costruire | erstellen |
| app | app |
| api | apis |
IT Puoi vendere tessuti su Shopify. Anche se hai poca confidenza con gli strumenti tecnici, puoi costruire il tuo negozio online da zero usando l’App Store di Shopify e le API.
DE Du kannst Stoff auf Shopify verkaufen. Auch wenn du technisch nicht sonderlich versiert bist, kannst du mit dem Shopify App Store und seinen APIs deinen Onlineshop von Grund auf erstellen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tessuti | stoff |
| tecnici | technisch |
| costruire | erstellen |
| app | app |
| api | apis |
IT Puoi vendere tessuti su Shopify. Anche se hai poca confidenza con gli strumenti tecnici, puoi costruire il tuo negozio online da zero usando l’App Store di Shopify e le API.
DE Du kannst Stoff auf Shopify verkaufen. Auch wenn du technisch nicht sonderlich versiert bist, kannst du mit dem Shopify App Store und seinen APIs deinen Onlineshop von Grund auf erstellen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tessuti | stoff |
| tecnici | technisch |
| costruire | erstellen |
| app | app |
| api | apis |
IT Puoi vendere tessuti su Shopify. Anche se hai poca confidenza con gli strumenti tecnici, puoi costruire il tuo negozio online da zero usando l’App Store di Shopify e le API.
DE Du kannst Stoff auf Shopify verkaufen. Auch wenn du technisch nicht sonderlich versiert bist, kannst du mit dem Shopify App Store und seinen APIs deinen Onlineshop von Grund auf erstellen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tessuti | stoff |
| tecnici | technisch |
| costruire | erstellen |
| app | app |
| api | apis |
IT Puoi vendere tessuti su Shopify. Anche se hai poca confidenza con gli strumenti tecnici, puoi costruire il tuo negozio online da zero usando l’App Store di Shopify e le API.
DE Du kannst Stoff auf Shopify verkaufen. Auch wenn du technisch nicht sonderlich versiert bist, kannst du mit dem Shopify App Store und seinen APIs deinen Onlineshop von Grund auf erstellen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tessuti | stoff |
| tecnici | technisch |
| costruire | erstellen |
| app | app |
| api | apis |
IT Le protezioni Dainese sono create per affrontare ogni situazione e condizione. Per dare allo sciatore la confidenza necessaria ad eccellere, divertendosi in sicurezza.
DE Die Schutzausrüstung von Dainese ist für alle Bedingungen und Situationen geschaffen – damit Skifahrer mit Sicherheit darauf vertrauen können, sich auf der Piste selbst zu übertreffen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| ogni | alle |
| situazione | situationen |
| dainese | dainese |
IT La sicurezza aumenta la confidenza, per ampliare ad ogni discesa i propri confini. L'applicazione delle più avanzate tecnologie Dainese nei caschi e nelle maschere da sci.
DE Sicherheit steigert das Selbstvertrauen und erweitert die persönlichen Grenzen mit jeder Fahrt. Bei Skihelmen und Brillen setzt Dainese die modernsten Technologien ein.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| aumenta | steigert |
| confini | grenzen |
| avanzate | erweitert |
| tecnologie | technologien |
| dainese | dainese |
IT Prendi confidenza con i principali elementi di progettazione della soluzione Nutanix e scopri perché la protezione nativa, i servizi consolidati e l'automazione intelligente ne fanno la scelta migliore.
DE Machen Sie sich mit den wichtigsten Designelementen der Nutanix-Lösung vertraut und sehen Sie, warum der native Schutz, die konsolidierten Services und die intelligente Automatisierung sie zur ersten Wahl machen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| nutanix | nutanix |
| nativa | native |
| servizi | services |
| l | l |
| automazione | automatisierung |
| intelligente | intelligente |
| fanno | machen |
IT Naviga tra regolazioni di nuovi dati con confidenza.
DE Machen Sie sich ein genaues Bild von den neuen Datenschutzbestimmungen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| nuovi | neuen |
IT Puoi vendere tessuti su Shopify. Anche se hai poca confidenza con gli strumenti tecnici, puoi costruire il tuo negozio online da zero usando l’App Store di Shopify e le API.
DE Du kannst Stoff auf Shopify verkaufen. Auch wenn du technisch nicht sonderlich versiert bist, kannst du mit dem Shopify App Store und seinen APIs deinen Onlineshop von Grund auf erstellen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tessuti | stoff |
| tecnici | technisch |
| costruire | erstellen |
| app | app |
| api | apis |
IT Puoi vendere tessuti su Shopify. Anche se hai poca confidenza con gli strumenti tecnici, puoi costruire il tuo negozio online da zero usando l’App Store di Shopify e le API.
DE Du kannst Stoff auf Shopify verkaufen. Auch wenn du technisch nicht sonderlich versiert bist, kannst du mit dem Shopify App Store und seinen APIs deinen Onlineshop von Grund auf erstellen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tessuti | stoff |
| tecnici | technisch |
| costruire | erstellen |
| app | app |
| api | apis |
IT Frequentare un corso EFR, ti darà le abilità e la confidenza per farti avanti e fornire il tuo supporto.
DE Durch deine Teilnahme an einem EFR-Kurs eignest du dir die Fähigkeiten und das Selbstvertrauen an, vorzutreten und Hilfe zu leisten.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| corso | kurs |
| abilità | fähigkeiten |
| supporto | hilfe |
| un | einem |
IT Se hai familiarità con i file ZIP, ti basterà un attimo per prendere confidenza con i file RAR, visto che il concetto su cui si basano è molto simile.
DE Wenn Sie mit ZIP-Dateien vertraut sind, werden Sie RAR-Dateien schnell in den Griff bekommen, denn es handelt sich um ein sehr ähnliches Konzept.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| file | dateien |
| attimo | schnell |
| concetto | konzept |
| molto | sehr |
IT Visibilità e protezione, per sciare sempre con la massima confidenza
DE Sichtbarkeit und Schutz, um stets maximal sicher Ski zu fahren
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| visibilità | sichtbarkeit |
| e | und |
| sciare | ski |
| sempre | stets |
| massima | maximal |
IT Tutto ciò che si sente in testa è la confidenza per spingere più lontano i propri limiti, anche sulle
DE Alles, was man auf dem Kopf spürt, ist das Vertrauen, selbst auf besonders anspruchsvollen Abfahrten noch mehr an seine Grenzen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tutto | alles |
| testa | kopf |
| limiti | grenzen |
IT Comfort, leggerezza e libertà di movimento sono caratteristiche fondamentali per permettere ad ogni sciatore di affrontare ogni discesa con il massimo della confidenza, senza impedimenti e altri pensieri se non la pista davanti a se
DE Komfort, Leichtigkeit und Bewegungsfreiheit sind grundlegende Eigenschaften, um es jedem Skifahrer zu ermöglichen, die Abfahrt ungehindert und unbeschwert mit maximalem Vertrauen in Angriff zu nehmen und sich nur auf die Piste zu konzentrieren
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| comfort | komfort |
| caratteristiche | eigenschaften |
| fondamentali | grundlegende |
| permettere | ermöglichen |
| ogni | jedem |
| massimo | maximalem |
| pista | piste |
IT Il tessuto elastico leggero e traspirante contribuisce ad una confidenza superiore, anche a contatto con la pelle.
DE Das elastische, leichte und atmungsaktive Gewebe trägt auch im Kontakt mit der Haut stets zu höherem Vertrauen bei.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tessuto | gewebe |
| elastico | elastische |
| leggero | leichte |
| traspirante | atmungsaktive |
| contatto | kontakt |
| pelle | haut |
IT Il livello di ventilazione di un paraschiena ne determina il comfort e la conseguente confidenza alla guida, soprattutto durante le giornate più calde.
DE Der Belüftungsgrad eines Rückenprotektors bestimmt dessen Komfort und das daraus resultierende Fahrgefühl, vor allem an heißeren Tagen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| determina | bestimmt |
| comfort | komfort |
| soprattutto | vor allem |
| giornate | tagen |
| calde | heiß |
IT La confidenza di affrontare la tua strada, senza altri pensieri.
DE Folgen Sie vertrauensvoll Ihrer Straße, ohne sich ablenken zu lassen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| strada | straße |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський