Перекладіть "concorrenti" на Німецька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "concorrenti" з Італійська на Німецька

Переклади concorrenti

"concorrenti" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:

concorrenti andere konkurrenten mitbewerber mitbewerbern rivalen vergleich wettbewerber wettbewerbern

Переклад Італійська на Німецька concorrenti

Італійська
Німецька

IT Comprendi le dinamiche generali del mercato e sfrutta informazioni a livello di brand, facendo leva su una serie di strumenti di reportistica incentrati su offerte concorrenti, classificazione dei concorrenti, iniziative di marketing e trend di consumo

DE Verschaffen Sie sich ein Verständnis über die allgemeine Marktdynamik sowie Einblicke auf Markenebene mit Berichten über Wettbewerbsangebote, Konkurrenz-Ranking, Marketinginitiativen und Verbraucherverhalten

Італійська Німецька
generali allgemeine
classificazione ranking

IT Scavate nei siti web dei vostri concorrenti Insieme all'analisi SEO del vostro sito, potete controllare lo stato dei vostri 5 maggiori concorrenti

DE Stöbern Sie auf den Websites Ihrer Konkurrenten Zusammen mit der SEO-Analyse Ihrer Website können Sie den Status Ihrer 5 größten Konkurrenten überprüfen

Італійська Німецька
concorrenti konkurrenten
seo seo
stato status
maggiori größten

IT Prendere in considerazione le parole chiave che i vostri concorrenti perdere: Anche se i vostri concorrenti sono ranking elevato per molte parole chiave, le probabilità sono alte che hanno perso un paio di potenziali parole chiave lunga coda

DE Betrachten Sie Keywords , dass Ihre Wettbewerber verpassen: Auch wenn Ihre Konkurrenten für viele Keywords hohe Ranking sind, sind die Chancen hoch , dass sie ein paar potenzielle Long Tail Keywords verpasst haben

Італійська Німецька
perdere verpassen
ranking ranking
molte viele
probabilità chancen
potenziali potenzielle
lunga long
coda tail
parole chiave keywords

IT Il Bose non solo suona alla grande, è anche davvero portatile, costruito meglio di molti altri concorrenti e pieno di funzionalità - Airplay 2 e Wi-Fi oltre al Bluetooth - che mancano ad alcuni concorrenti solo Bluetooth.

DE Der Bose klingt nicht nur großartig, er ist auch wirklich tragbar, besser gebaut als viele andere Wettbewerber und voller Funktionen - Airplay 2 und Wi-Fi zusätzlich zu Bluetooth -, die einigen Nur-Bluetooth-Konkurrenten fehlen.

Італійська Німецька
bose bose
solo nur
portatile tragbar
costruito gebaut
funzionalità funktionen
bluetooth bluetooth

IT Esegui il repricing più velocemente dei tuoi concorrenti grazie al repricing istantaneo. xSellco reagisce immediatamente alle variazioni di prezzo dei tuoi concorrenti, per permetterti di batterli vincendo la Buy Box.

DE Preisen Sie Ihre Produkte mit dem sofortigen Repricing schneller als Ihre Konkurrenten neu aus. xSellco reagiert sofort auf Preisänderungen der Mitbewerber, damit Sie sie beim Kampf um die Buy Box schlagen können.

Італійська Німецька
variazioni änderungen
box box

IT Comprendi le dinamiche generali del mercato e sfrutta informazioni a livello di brand, facendo leva su una serie di strumenti di reportistica incentrati su offerte concorrenti, classificazione dei concorrenti, iniziative di marketing e trend di consumo

DE Verschaffen Sie sich ein Verständnis über die allgemeine Marktdynamik sowie Einblicke auf Markenebene mit Berichten über Wettbewerbsangebote, Konkurrenz-Ranking, Marketinginitiativen und Verbraucherverhalten

Італійська Німецька
generali allgemeine
classificazione ranking

IT 7.9. Di rifiutare di inserire link a servizi e siti web concorrenti (comprese le comunità di servizi/siti web concorrenti).

DE 7.9. Um das Platzieren von Links zu konkurrierenden Diensten und Websites (einschließlich der Communitys konkurrierender Dienste / Websites) zu verweigern.

Італійська Німецька
rifiutare verweigern
comprese einschließlich
comunità communitys

IT Analizzate e confrontate i blog dei vostri principali concorrenti per scoprire la loro strategia SEO. Ottenete intuizioni uniche che potrete applicare anche al vostro sito e superare i vostri concorrenti!

DE Analysieren Sie die Blogs Ihrer Top-Konkurrenten und vergleichen Sie sie, um deren SEO-Strategie zu ermitteln. Erhalten Sie einzigartige Einblicke, die Sie auch auf Ihre Website anwenden können, um Ihre Konkurrenten auszustechen!

Італійська Німецька
blog blogs
principali top
concorrenti konkurrenten
strategia strategie
seo seo
ottenete erhalten
intuizioni einblicke
uniche einzigartige
applicare anwenden
sito website

IT Analizzate e confrontate i siti web dei concorrenti senza sforzo per ottenere approfondimenti SEO unici. Scoprite la strategia dei concorrenti per posizionare i siti web dei vostri clienti più in alto! 

DE Analysieren und bewerten Sie mühelos die Websites Ihrer Konkurrenten, um einzigartige SEO-Einsichten zu erhalten. Entdecken Sie die Strategie der Wettbewerber, um die Websites Ihrer Kunden besser zu positionieren! 

Італійська Німецька
analizzate analysieren
ottenere erhalten
approfondimenti einsichten
seo seo
unici einzigartige
scoprite entdecken
strategia strategie
posizionare positionieren
clienti kunden
senza sforzo mühelos

IT Vuoi sapere come stanno facendo i tuoi concorrenti? Aggiungi un numero illimitato di concorrenti, traccia le loro posizioni e vedi come si confrontano con i tuoi domini.

DE Möchten Sie wissen, wie Ihre Konkurrenten abschneiden? Fügen Sie eine unbegrenzte Anzahl von Wettbewerbern hinzu, verfolgen Sie deren Positionen und sehen Sie, wie sie im Vergleich zu Ihren Domains abschneiden.

IT Concorrenti - Dai un'occhiata ai siti Web dei tuoi concorrenti. Quali parole usano? Quali parole evitano? Quali parole utilizzi quando cerchi i loro siti?

DE Wettbewerber – Werfen Sie einen Blick auf die Websites Ihrer Konkurrenten. Welche Wörter verwenden sie? Welche Wörter vermeiden sie? Welche Wörter verwenden Sie, wenn Sie nach deren Websites suchen?

IT Danneggia il ranking SEO del tuo sito e aumenta la pressione sui margini esercitata dai concorrenti

DE Beeinträchtigt das SEO-Ranking Ihrer Website und erhöht den Margendruck durch Wettbewerber

Італійська Німецька
ranking ranking
seo seo
sito website
aumenta erhöht
concorrenti wettbewerber

IT "Adoro la funzione che ti consente di analizzare le lacune di keyword e backlink rispetto ai tuoi concorrenti. Questo è molto utile per determinare per quali parole chiave non ti stai posizionando, che invece potresti ottenere."

DE „Mir gefällt die Funktion, mit der Sie Keyword- und Backlink-Lücken zwischen sich und Ihren Mitbewerbern analysieren können. Das ist sehr nützlich, um festzustellen, für welche Keywords Sie kein Ranking haben, aber eines haben könnten.“

Італійська Німецька
funzione funktion
analizzare analysieren
lacune lücken
concorrenti mitbewerbern
utile nützlich
determinare festzustellen
invece aber

IT Ricerca i backlink ed i posizionamenti delle parole chiave dei tuoi concorrenti.

DE Analysiere die Backlinks und Rankings deiner Konkurrenten.

Італійська Німецька
backlink backlinks
concorrenti konkurrenten

IT I dati proprietari di Ahrefs sono ciò che rende la piattaforma unica. Ma facciamo un ulteriore passo avanti offrendoti molte caratteristiche uniche che ti danno un vantaggio reale rispetto ai tuoi concorrenti.

DE Die proprietären Daten von Ahrefs machen unsere Toolbox bereits einzigartig. Aber wir gehen noch weiter und liefern dir viele einzigartige Features, die dir einen echten Vorteil gegenüber deiner Konkurrenz verschaffen.

Італійська Німецька
ahrefs ahrefs
ma aber
molte viele
caratteristiche features
vantaggio vorteil

IT Se i concorrenti ti stanno superando in termini di prestazioni, potrebbe essere perché mantengono aggiornato il loro contenuto.

DE Wenn deine Konkurrenten besser performen als du, dann vielleicht weil sie Inhalte aktuell halten und regelmäßig verbessern.

Італійська Німецька
concorrenti konkurrenten
potrebbe vielleicht
mantengono halten
contenuto inhalte

IT Usalo per vedere le menzioni del tuo marchio, la quantità di contenuti che i concorrenti pubblicano e altro ancora.

DE Mit dem Diagramm ermittelst du, wie oft über dich oder deine Konkurrenten geschrieben wird, wie viele neue Inhalte deine Mitbewerber veröffentlichen und vieles mehr.

Італійська Німецька
contenuti inhalte

IT Ti consentirà di capire che tipo di informazioni puoi trovare non solo sulla Link Intelligence del tuo sito, ma anche su quella dei tuoi concorrenti.

DE Damit erhalten Sie einen Überblick über die Art von Informationen, die Sie nicht nur über die Link Intelligence Ihrer eigenen Website, sondern auch die Ihrer Mitbewerber finden können.

Італійська Німецька
tipo art
trovare finden
link link
sito website
anche auch
concorrenti mitbewerber

IT Conquista la tua "share of voice" e caratterizza il brand. Scopri come si pongono i consumatori nei confronti dei tuoi concorrenti, individua le lacune del settore e sfrutta le occasioni per differenziare la tua attività.

DE Sichern Sie sich Ihren Share of Voice und differenzieren Sie Ihre Marke. Entdecken Sie, wie Verbraucher über Ihre Wettbewerber denken, identifizieren Sie Lücken in der Branche und nutzen Sie Chancen zur Differenzierung Ihres Unternehmens.

Італійська Німецька
share share
voice voice
brand marke
scopri entdecken
consumatori verbraucher
concorrenti wettbewerber
individua identifizieren
lacune lücken
settore branche
sfrutta nutzen

IT Ottimizza il posizionamento esplorando i sentimenti e le opinioni dei clienti su specifici argomenti, prodotti, concorrenti e altro ancora.

DE Optimieren Sie Ihre Marktpositionierung, indem Sie sich näher mit den Gefühlen und Meinungen von Kunden in Bezug auf bestimmte Themen, Produkte, Konkurrenten und mehr befassen.

Італійська Німецька
ottimizza optimieren
opinioni meinungen
clienti kunden
specifici bestimmte
argomenti themen
concorrenti konkurrenten

IT Confronta le tue prestazioni sui social a quelle dei tuoi concorrenti per scoprire nuove opportunità di crescita. Trova e filtra rapidamente i dati storici per confrontare rapidamente i risultati.

DE Vergleichen Sie Ihre Leistungen auf Social Media mit denen Ihrer Konkurrenten, um Verbesserungspotenzial aufzudecken. Historische Daten lassen sich problemlos finden und filtern, sodass Sie die Ergebnisse sofort gegenüberstellen können.

Італійська Німецька
social social
concorrenti konkurrenten
filtra filtern
rapidamente sofort

IT Monitora la performance dei concorrenti sui social per confrontarla con la tua e individuare nuove opportunità nel settore.

DE Eine Analyse der Performance Ihrer Wettbewerber auf Social Media – damit Sie Ihre eigene Leistung mit der von Konkurrenten vergleichen und neue Handlungschancen in Ihrer Branche identifizieren können

Італійська Німецька
social social
individuare identifizieren
nuove neue
settore branche

IT Ora immagina di poter monitorare tutto ciò che gli utenti dicono sui tuoi concorrenti online. Con l'ascolto sui social puoi:

DE Stellen Sie sich nun vor, Sie könnten alles überwachen, was online über Ihre Konkurrenz gesagt wird. Mit Social Listening können Sie die folgenden Fragen beantworten:

Італійська Німецька
online online
social social
monitorare überwachen

IT Capire perché i clienti dei tuoi concorrenti potrebbero non essere soddisfatti del loro prodotto e come creare un'esperienza migliore.

DE Warum sind die Kunden Ihrer Wettbewerber mit ihrem Produkt möglicherweise nicht zufrieden? Und wie könnten Sie ein besseres Erlebnis für sie schaffen?

Італійська Німецька
concorrenti wettbewerber
soddisfatti zufrieden
creare schaffen
esperienza erlebnis
migliore besseres

IT Trova più informazioni possibile sui tuoi principali concorrenti per individuare gli argomenti più discussi e alimentare la tua strategia per contenuti competitivi.

DE Sehen Sie sich Ihre Top-Wettbewerber näher an, um herauszufinden, welche Themen unter ihnen am häufigsten diskutiert werden. Anhand dieser Informationen können Sie dann eine wettbewerbsorientierte Content-Strategie entwickeln.

Італійська Німецька
possibile können
principali top
concorrenti wettbewerber
individuare herauszufinden
argomenti themen
strategia strategie

IT Esaminare lo share of voice e la strategia sui contenuti dei concorrenti può fornire ulteriori informazioni sulle loro iniziative di marketing

DE Wenn Sie sich den Share of Voice und die Content-Strategie Ihrer Wettbewerber ansehen, erhalten Sie zusätzliche Einblicke in ihre Marketingaktivitäten

Італійська Німецька
esaminare ansehen
share share
voice voice
strategia strategie
contenuti content
concorrenti wettbewerber
informazioni einblicke

IT Con informazioni su come se la cavano quattro grandi rivenditori uno contro l'altro, puoi scoprire quali concorrenti ti se la cavano meglio di te sui social e analizzare le campagne della concorrenza.

DE Ein Vergleich zwischen vier großen Einzelhändlern zeigt, welche Konkurrenten Ihnen in sozialen Netzwerken überlegen sind, und ermöglicht die Analyse dieser konkurrierenden Kampagnen.

Італійська Німецька
social sozialen
analizzare analyse
campagne kampagnen
se sind

IT Spia i concorrenti per confrontare le loro interazioni e la loro crescita con la tua.

DE Verfolgen Sie die Aktivitäten Ihrer Konkurrenz, um zu sehen, wie deren Interaktionsraten und Wachstum im Vergleich zu Ihnen abschneiden.

Італійська Німецька
confrontare vergleich
crescita wachstum

IT Individua gli errori dei tuoi concorrenti per approfittare subito di eventuali nuove opportunità.

DE Finden Sie als Erster heraus, wenn Konkurrenten einen Fauxpas begehen und nutzen Sie diese Chancen.

Італійська Німецька
individua finden
concorrenti konkurrenten
approfittare nutzen
opportunità chancen

IT Tenere d'occhio i prodotti, il pubblico e le strategie di marketing dei tuoi concorrenti.

DE Produkte, Zielgruppen und Marketingtaktiken Ihrer Wettbewerber im Auge behalten

Італійська Німецька
tenere behalten
occhio auge
prodotti produkte
e und
concorrenti wettbewerber

IT Con una panoramica completa sui tuoi concorrenti, potrai facilmente confrontare i tuoi risultati alla media dei profili oggetto di confronto.

DE Mit einem umfassenden Überblick über Ihre Wettbewerber können Sie sich für Ihre Bemühungen ganz einfach am Durchschnitt der zu vergleichenden Profile orientieren.

Італійська Німецька
una einem
concorrenti wettbewerber
facilmente einfach
media durchschnitt
profili profile
completa umfassenden

IT Quando hai abbastanza dati, esamina i tuoi concorrenti e pensa a come differenziare la tua presenza. Poniti domande come:

DE Wenn Sie über genügend Daten verfügen, analysieren Sie Ihre Wettbewerber und überlegen Sie, wie Sie sich mit Ihrer Präsenz abheben können. Denken Sie dabei an Fragen wie:

Італійська Німецька
abbastanza genügend
dati daten
concorrenti wettbewerber
presenza präsenz

IT Tieni d'occhio i tuoi concorrenti eseguendo dei confronti. Purtroppo per il nostro negozio di caffè fittizio qui sotto, Starbucks sembra cavarsela meglio sui social.

DE Behalten Sie Ihre Wettbewerber im Auge, indem Sie Konkurrenzvergleiche durchführen. Für unser erfundenes Café läuft es leider nicht gut: Starbucks scheint auf Social Media bessere Arbeit zu leisten.

Італійська Німецька
tieni behalten
occhio auge
concorrenti wettbewerber
purtroppo leider
starbucks starbucks
sembra scheint
social social

IT Se stai esaurendo le idee per nuove strategie social, guardare ai tuoi concorrenti è un modo pratico per sviluppare contenuti creativi.

DE Sollten Ihnen einmal die Ideen für Ihre Social-Media-Strategien ausgehen, könnten Sie Inspiration bei Ihrer Konkurrenz suchen.

Італійська Німецька
social social
guardare suchen
un einmal

IT Impara dalle strategie di contenuto dei concorrenti

DE Von den Content-Strategien Ihrer Konkurrenz lernen.

Італійська Німецька
impara lernen
strategie strategien
contenuto content

IT Come trovare le parole chiave per le quali i tuoi concorrenti si posizionano?

DE Wie du herausfindest, für welche Keywords deine Konkurrenten ranken

Італійська Німецька
per für
concorrenti konkurrenten
parole chiave keywords

IT Come ottenere idee di backlink dai tuoi concorrenti

DE Wie du Backlink-Ideen von deinen Konkurrenten bekommst

Італійська Німецька
idee ideen
concorrenti konkurrenten
ottenere bekommst

IT <strong>Ricerca sul traffico organico</strong>: scopri quali sono le parole chiave per le quali i tuoi concorrenti si posizionano e quali pagine generano il maggior traffico dai motori di ricerca.

DE <strong>Organischer Traffic</strong> - Sieh die Keywords deiner Konkurrenten und mit welchen URLs sie den meisten organischen Traffic bekommen.

Італійська Німецька
lt lt
gt gt
traffico traffic
concorrenti konkurrenten
maggior meisten
parole chiave keywords

IT <strong>Analisi traffico a Pagamento</strong> - Scopri se i tuoi concorrenti stanno facendo paid search advertising e dove inoltrano il loro traffico paid.

DE <strong>Bezahlte Traffic Recherche</strong> - Ermittle die Anzeigenkeywords, Anzeigentexte und Landinpages der PPC-Kampagnen deiner Konkurrenten.

Італійська Німецька
lt lt
gt gt
traffico traffic
tuoi deiner
concorrenti konkurrenten
analisi recherche

IT Visualizza le parole chiave esatte su cui i tuoi concorrenti fanno offerte, insieme al loro testo pubblicitario e agli URL delle pagine di destinazione.

DE Die exakten Keywords, für die deine Konkurrenten Anzeigen schalten, inkl. der Anzeigentexte und URLs der Landingpages.

Італійська Німецька
visualizza anzeigen
concorrenti konkurrenten
url urls
parole chiave keywords

IT Scopri quali sono le parole chiave per le quali si posizionano i tuoi concorrenti e il volume di traffico generato da ciascuna parola chiave.

DE Sieh die Keywords deiner Konkurrenten und wie viel Traffic ihnen jedes dieser Keywords bringt.

Італійська Німецька
concorrenti konkurrenten
traffico traffic
ciascuna jedes
parole chiave keywords

IT Trova le parole chiave con cui si posizionano i tuoi concorrenti, ma non tu.

DE Finde Keywords deiner Mitbewerber, für die du noch nicht rankst.

Італійська Німецька
trova finde
concorrenti mitbewerber
parole chiave keywords

IT Sorveglia i backlink dei concorrenti per contenuti sottoperformanti

DE Überwache Konkurrenz-Backlinks auf leistungsschwache Inhalte

Італійська Німецька
backlink backlinks
contenuti inhalte

IT 7. Sorveglia i backlink dei concorrenti per contenuti sottoperformanti

DE 7. Überwache Konkurrenz-Backlinks auf leistungsschwache Inhalte

Італійська Німецька
backlink backlinks
contenuti inhalte

IT dei tuoi concorrenti, imposta lo Scopo su “Nuovi backlink” e la frequenza di avvisi a giornaliera o settimanale.

DE deiner Konkurrenten ein, setze dann den Bereich auf „Neue Backlinks“ und die Häufigkeit der Alarme auf täglich oder wöchentlich.

Італійська Німецька
tuoi deiner
concorrenti konkurrenten
nuovi neue
backlink backlinks
frequenza häufigkeit
avvisi alarme
giornaliera täglich
settimanale wöchentlich

IT Guarda ad ogni email di avviso per link che meriteresti di più rispetto ai tuoi concorrenti.

DE Durchsuche jede Alarm-E-Mail nach Links, die du mehr verdienst als dein Konkurrent.

Італійська Німецька
avviso alarm

IT La configurazione è semplice: basta inserire o importare un elenco di parole chiave, aggiungere più Paesi per parola chiave ed indicare le URL dei concorrenti

DE Die Einrichtung ist ein Kinderspiel — Importiere einfach eine Liste von Keywords, wähle die Länder und Locations für dein Rank Tracking aus und gib die Websites deiner Mitbewerber an

Італійська Німецька
configurazione einrichtung
semplice einfach
elenco liste
paesi länder
concorrenti mitbewerber
parole chiave keywords

IT Rank Tracker di Ahrefs traccia i tuoi dati su un massimo di dieci concorrenti e riporta automaticamente tre aree chiave:

DE Der Ahrefs Rank Tracker vergleicht deine Daten mit bis zu zehn Mitbewerbern und erstellt automatisch Berichte zu drei wichtigen Bereichen:

Італійська Німецька
ahrefs ahrefs
tuoi deine
dieci zehn
concorrenti mitbewerbern
automaticamente automatisch
tre drei
aree bereichen
rank rank

IT Scopri per quali parole chiave si posiziona il tuo sito web e confronta il modo in cui ti posizioni rispetto ai concorrenti nelle SERP.

DE Finde heraus, für welche Keywords deine Website rankt und wie sie sich im Vergleich mit deinen Mitbewerbern in den Suchergebnissen schlägt.

Італійська Німецька
scopri finde
concorrenti mitbewerbern
parole chiave keywords

IT Analizza i contenuti più performanti dei tuoi concorrenti

DE Analysiere die wertvollsten Inhalte deiner Konkurrenten

Італійська Німецька
analizza analysiere
contenuti inhalte
tuoi deiner
concorrenti konkurrenten

Показано 50 з 50 перекладів