IT Mia figlia, e io vivo in un comodo condominio di famiglia 3 camere da letto. La camera ha un comodo letto matrimoniale. Abbiamo un ampio soggiorno...
Перекладіть "comodo" на Німецька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "comodo" з Італійська на Німецька
Переклади comodo
"comodo" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
| comodo | bequem bequeme bequemen bequemes den einfach einfachen komfort komfortabel komfortables leicht live praktisch praktische praktischen schnell sein |
Переклад Італійська на Німецька comodo
Італійська
Німецька
DE Meine Tochter und ich lebe in einer komfortablen Familie 3-Zimmer-Wohnung. Das Zimmer verfügt über ein komfortables Queensize-Bett. Wir haben ein ...
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| figlia | tochter |
| vivo | lebe |
| comodo | komfortables |
| famiglia | familie |
IT È comodo per cominciare. Bene, può essere comunque comodo come avere un grosso pezzo di plastica legato alla testa.
DE Für den Anfang ist es bequem. So bequem kann es auch sein, ein großes Stück Plastik am Kopf zu haben.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| comodo | bequem |
| cominciare | anfang |
| grosso | großes |
| pezzo | stück |
| plastica | plastik |
| testa | kopf |
IT HP Reverb G2 è progettato per essere leggero, comodo e comodo da usare. Non è nemmeno solo il tracciamento al rovescio, sono gli altri elementi del design che lavorano verso il risultato finale.
DE Der HP Reverb G2 ist leicht, komfortabel und bequem zu bedienen. Es ist nicht nur das Inside-Out-Tracking, sondern auch die anderen Elemente des Designs, die auf das Endergebnis hinwirken.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| usare | bedienen |
| solo | nur |
| tracciamento | tracking |
| design | designs |
IT Mia figlia, e io vivo in un comodo condominio di famiglia 3 camere da letto. La camera ha un comodo letto matrimoniale. Abbiamo un ampio soggiorno...
DE Meine Tochter und ich lebe in einer komfortablen Familie 3-Zimmer-Wohnung. Das Zimmer verfügt über ein komfortables Queensize-Bett. Wir haben ein ...
IT Installa un SSL EV professionale con 1 semplice clic sui tuoi siti. I nostri certificati EV vengono emessi da Comodo/Sectigo, la prima autorità di certificazione al mondo.
DE Installieren Sie ein professionelles EV-SSL-Zertifikat per Mausklick auf allen Ihren Websites. Unsere EV-Zertifikate werden von Comodo/Sectigo, der führenden Zertifizierungsstelle weltweit, ausgestellt.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| installa | installieren |
| ssl | ssl |
| clic | mausklick |
| siti | websites |
| mondo | weltweit |
| sectigo | sectigo |
IT Puoi anche trovare facilmente le parole chiave che hanno ottenuto o perso le SERP features usando il nostro comodo filtro.
DE Mithilfe der Filterfunktion kannst Du ebenfalls Keywords finden, die SERP Features bekommen, beziehungsweise verloren haben.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| anche | ebenfalls |
| trovare | finden |
| perso | verloren |
| serp | serp |
| usando | mithilfe |
| parole chiave | keywords |
| ottenuto | bekommen |
IT pulsante Aggiungi vicino a qualsiasi elemento che tu voglia aggiungere quando navighi per il sito, oppure il comodo input di testo o file per inserire molti elementi tutti in una volta.
DE Schaltfläche "Hinzufügen", oder verwenden Sie die praktische Text- oder Dateieingabe, um eine große Anzahl von Objekten gleichzeitig einzufügen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| pulsante | schaltfläche |
| elemento | objekten |
| comodo | praktische |
| testo | text |
IT Scegli di viaggiare comodo con le nostre city bike ed e-city bike!
DE Bequem durch die Stadt fahren: Mit einem Citybike oder e-Citybike!
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| comodo | bequem |
| city | stadt |
IT Non rimanere imbottigliato nel traffico, scegli di viaggiare comodo con le nostre city bike ed e-city bike!
DE Bequem und ohne Stau durch die Stadt fahren: Mit einem Citybike oder e-Citybike!
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| comodo | bequem |
| city | stadt |
IT Installa un certificato SSL gratuito di Let's Encrypt o un certificato SSL EV o DV di Comodo/Sectigo
DE Installieren Sie automatisch ein kostenloses SSL-Zertifikat von Let's Encrypt oder ein EV- oder DV-SSL-Zertifikat von Comodo/Sectigo
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| installa | installieren |
| certificato | zertifikat |
| ssl | ssl |
| gratuito | kostenloses |
| s | s |
| o | oder |
| sectigo | sectigo |
IT Cerchi un modo conveniente per condividere e vendere il tuo libro? L'e?book è economico, comodo da portare in giro e lo puoi visualizzare sia su iPad che su Kindle.
DE Sie suchen nach einer kosteneffizienten Möglichkeit, Ihr Buch zu teilen und zu verkaufen? Ein eBook ist preisgünstig, portabel und kann sowohl auf dem iPad als auch auf Kindle-Geräten angezeigt werden.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| condividere | teilen |
| vendere | verkaufen |
| visualizzare | angezeigt |
| ipad | ipad |
IT I servizi TAM e supporto Premier in un unico comodo pacchetto. Grazie al supporto e agli approfondimenti, i team possono ridurre la complessità del procurement con un unico elemento.
DE TAM- und Premier-Supportservices in einem praktischen Paket. Hol dir Support und Informationen, die deinen Teams eine unkomplizierte Beschaffung ermöglichen – in einem Einzelposten.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| premier | premier |
| comodo | praktischen |
| pacchetto | paket |
| team | teams |
| procurement | beschaffung |
IT Rilassati con Four Points® by Sheraton. Mettiti comodo per un soggiorno di puro relax.
DE Entspann dich im Four Points® by Sheraton. Mach es dir bequem und genieße einen angenehmen Aufenthalt.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| comodo | bequem |
| un | einen |
| soggiorno | aufenthalt |
| points | points |
| di | by |
| sheraton | sheraton |
IT Fornisci assistenza come è più comodo per i clienti, in modo che sia facile per loro ottenere le risposte che cercano.
DE Bieten Sie Ihren Kunden dort Support, wo sie sich gerade aufhalten, damit sie einfach, schnell und unkompliziert Antworten auf ihre Fragen erhalten.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| assistenza | support |
| risposte | antworten |
IT per fornire assistenza immediata senza frammentazioni. I clienti possono ricevere risposte tramite chat o continuare la conversazione quando è più comodo per loro.
DE , ohne dass sie sich wiederholen müssen. So können Sie Live-Chat-Kundensupport bieten und Gespräche später fortsetzen, wenn es Ihren Kunden zeitlich am besten passt.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| fornire | bieten |
| chat | chat |
| continuare | fortsetzen |
| conversazione | gespräche |
| è | und |
IT Comodo e rapido per lasciare in custodia i bagagli. Servizio pratico online pagamento con paypal
DE Einfach und unkompliziert gebucht, das Gepäck eingelagert und wieder abgeholt, klasse :-)
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| comodo | einfach |
| bagagli | gepäck |
IT È stato molto comodo lasciare i bagagli in un punto vicino casa. Consegna e recupero molto veloci. Un grande aiuto per passare l'ultima giornata in tranquillità!
DE Alles hat super funktioniert, hilfsbereites Personal und super praktisch einfach nur.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| molto | alles |
| e | und |
| grande | super |
| un | nur |
IT I designer e non-designer possono trascinare e rilasciare elementi UI prefabbricati per un wireframing rapido e comodo.
DE Mitarbeiter mit wie auch ohne Design-Erfahrung gestalten mit Drag & Drop direkt einsatzbereite UI-Elemente für Wireframing auf einem neuen Niveau.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| designer | design |
| trascinare | drag |
| elementi | elemente |
| non | ohne |
| un | einem |
IT L’esame, così come l’intero corso, si svolge interamente online, nel tuo ufficio, a casa o in qualunque altro luogo che possa esserti comodo
DE Die Prüfung, ebenso wie der gesamte Kurs, wird komplett online abgelegt, von Ihrem Büro, von zu Hause oder von einem anderen Ort, der bequem für Sie ist
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| esame | prüfung |
| corso | kurs |
| online | online |
| ufficio | büro |
| o | oder |
| luogo | ort |
| comodo | bequem |
IT In più il comodo accesso in quota, con moderne seggiovie e confortevoli cabinovie, garantisce la possibilità di godere di magnifiche viste sulle Dolomiti anche per chi non scia.
DE Dazu kommt der bequeme Aufstieg mit modernen Seil- und komfortablen Kabinenbahnen, der auch den Gästen, die nicht Ski fahren, die Möglichkeit eines atemberaubenden Ausblicks auf die Dolomiten bietet.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| comodo | bequeme |
| moderne | modernen |
| confortevoli | komfortablen |
| possibilità | möglichkeit |
| dolomiti | dolomiten |
IT 1Password è più sicuro, flessibile e comodo del gestore di password integrato nel tuo browser.
DE 1Password ist sicherer, flexibler und bequemer als der in Ihrem Browser integrierte Passwort-Manager.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| gestore | manager |
| integrato | integrierte |
| nel | in |
| browser | browser |
| comodo | bequemer |
IT L’aeroporto è vicino e comodo da raggiungere dai principali hotel e resort di Tahiti
DE Der Flughafen liegt verkehrsgünstig zu allen größeren Hotels und Resorts auf Tahiti
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| aeroporto | flughafen |
| tahiti | tahiti |
IT Wanganui Man - gilet softshell - uomo Estremamente comodo e dal design sportivo.
DE Wanganui Man - Shoftshellweste - Herren Extrem komfortabel und mit sportlichem Design.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| estremamente | extrem |
| comodo | komfortabel |
| e | und |
| dal | mit |
| design | design |
IT Merino 200 Oasis - boxer - donnaBoxer da donna comodo ed elastico in lana merino al 100%.
DE Merino 200 Oasis - Boxershort - DamenBoxershort aus 100 % Merinowolle. Atmungsaktiv und geruchshemmend.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| ed | und |
IT KickR Snap - rulloRullo, offre il comodo sistema Snap.
DE KickR Snap - RollentrainerRollentrainer mit dem praktischen Snap-System.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| il | dem |
| comodo | praktischen |
| sistema | system |
IT Racer - tapis roulantPreassemblato e con pratiche ruote per un comodo trasporto.
DE Racer - LaufbandLaufband mit einer Geschwindigkeit von bis zu 16 km/h und bis zu 12% Steigung.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| e | und |
IT Pantaloni della tuta eleganti che ti assicurano di rimanere asciutto e comodo.
DE Trainingshose aus weichem, recyceltem Fleece.
IT Ancora oggi il motto Salewa è: giovane, tecnico, estremo! Abbigliamento comodo e su misura per l'estate e l'inverno, dalle shirt e le calze di Salewa, alle giacche softshell e le giacche hardshell
DE Auch heute noch lautet das Salewa-Motto: jung, technisch, extrem! Bequeme, maßgeschneiderte Bekleidung für Sommer und Winter, von den Shirts und den Socken von Salewa, bis hin zu den Softshelljacken und den Hardshelljacken
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| oggi | heute |
| motto | motto |
| giovane | jung |
| tecnico | technisch |
| estremo | extrem |
| abbigliamento | bekleidung |
| comodo | bequeme |
| misura | maß |
| estate | sommer |
| inverno | winter |
| shirt | shirts |
| calze | socken |
| su misura | maßgeschneiderte |
IT Guardare le stelle dal comodo letto matrimoniale, farsi cullare dalle dolci onde del lago di Thun o svegliarsi al mattino con la vista della parete nord dell'Eiger
DE Vom bequemen Doppelbett aus den Sternenhimmel beobachten, sich von den sanften Wellen des Thunersees in den Schlaf wiegen lassen oder morgens mit Blick auf die Eigernordwand aufwachen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| comodo | bequemen |
| letto | doppelbett |
| onde | wellen |
| mattino | morgens |
IT Con lo Swiss Snow Report di Svizzera Turismo potete richiamare in modo rapido, comodo e semplice i bollettini della neve, il meteo, le live cam e le cartine delle piste per la vostra gita giornaliera con gli sci
DE Mit dem Swiss Snow Report von Schweiz Tourismus können Sie schnell, bequem und einfach Schneebericht, Wetter, Livecams und Pistenkarten für Ihren täglichen Skiausflug aufrufen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| report | report |
| turismo | tourismus |
| richiamare | aufrufen |
| meteo | wetter |
| giornaliera | täglichen |
IT Pagamento comodo con fattura o carta di credito
DE Bequem bezahlen mit Rechnung oder Kreditkarte
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| comodo | bequem |
| o | oder |
IT Con la tecnologia più recente e l'interfaccia intuitiva, è possibile eseguire la scansione del sito e tenere traccia di tutte le modifiche in modo rapido e comodo.
DE Mit der neuesten Technologie und der intuitiven Benutzeroberfläche können Sie Ihre Website durchsuchen und alle Änderungen schnell und komfortabel verfolgen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| interfaccia | benutzeroberfläche |
| intuitiva | intuitiven |
| sito | website |
| traccia | verfolgen |
| tutte | alle |
| rapido | schnell |
| comodo | komfortabel |
IT Con postazione di ricarica wireless incorporata e sedute ergonomiche, il comodo e tecnologico tavolo da lavoro comunitario è progettato per stimolare creatività e produttività.
DE Bequeme, innovative Arbeitsplätze, ausgestattet mit kabellosen Ladestationen und ergonomischen Sitzmöglichkeiten, sorgen für Kreativität und Produktivität beim gemeinsamen Arbeiten.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| wireless | kabellosen |
| comodo | bequeme |
IT I kallpod sono strumenti per la comunicazione wireless che vi consentono di farci sapere quando desiderate l’assistenza di un cameriere oppure il conto, nel momento per voi più comodo
DE Kallpods sind ein drahtloses Kommunikationsinstrument, mit dem Sie uns wissen lassen können, wann Sie unser Servicepersonal oder die Rechnung benötigen, und zwar zu einem Zeitpunkt, der für Sie am passendsten ist
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| wireless | drahtloses |
| consentono | lassen |
| conto | rechnung |
IT Il comodo accesso alle fibre continue
DE Endlosfaser - einfach anwendbar
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| comodo | einfach |
IT Iscriviti alla nostra newsletter e sfoglia gli articoli quando ti è più comodo.
DE Registrieren Sie sich für unseren Newsletter und lesen Sie in Ihrem eigenen Tempo.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| iscriviti | registrieren |
| newsletter | newsletter |
IT RocketCDN prevede un processo di configurazione in un solo clic, comodo e veloce
DE RocketCDN bietet eine zuverlässige und schnelle Ein-Klick-Einrichtung
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| configurazione | einrichtung |
| clic | klick |
| e | und |
| veloce | schnelle |
IT Identifica almeno un metodo efficace, veloce e comodo su cui poter contare sempre e comunque.
DE Suchen Sie sich mindestens eine schöne, schnelle und komfortable Methode, auf die Sie zurückgreifen können, wenn alles andere nicht funktioniert.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| almeno | mindestens |
| metodo | methode |
| veloce | schnelle |
| poter | können |
IT Si tratta di uno strumento comodo e semplice da usare. È necessario accelerare internet prova periodicamente per assicurarsi che si stanno ottenendo la velocità promessa dal vostro ISP.
DE Es ist ein bequemes und einfaches Tool zu verwenden. Sie müssen Test Internet-Geschwindigkeit in regelmäßigen Abständen, Sie werden immer die versprochene Geschwindigkeit von Ihrem ISP zu gewährleisten.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| comodo | bequemes |
| usare | verwenden |
| internet | internet |
| prova | test |
| velocità | geschwindigkeit |
| isp | isp |
IT I tuoi contatti e i tuoi clienti hanno una vita frenetica, piena di imprevisti, distrazioni e appuntamenti improvvisi. Un gentile promemoria può decisamente far comodo per riportarli in carreggiata.
DE Ihre Kontakte und Kunden haben zu tun. Unvorhergesehenes passiert, Menschen werden abgelenkt, Termine lassen sich nicht einhalten. Wir alle profitieren von einer freundlichen Erinnerung an das, was ansteht.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| contatti | kontakte |
| clienti | kunden |
| appuntamenti | termine |
| promemoria | erinnerung |
| far | lassen |
IT Manici rinforzati per un comodo trasporto
DE Verstärkte Griffe für bequemes Tragen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| manici | griffe |
| per | für |
| comodo | bequemes |
| trasporto | tragen |
IT Sai che con il nome Converse, il tuo posto di lavoro sarà sempre comodo per i tuoi piedi, e con il tuo design personalizzato Converse, puoi avere quelle calzature da lavoro come preferisci
DE Sie wissen, dass mit dem Namen Converse Ihr Arbeitsplatz immer angenehm für Ihre Füße ist, und mit Ihrem benutzerdefinierten Design von Converse können Sie das Schuhwerk am Arbeitsplatz so aussehen lassen, wie Sie möchten
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| nome | namen |
| sempre | immer |
| piedi | füße |
| personalizzato | benutzerdefinierten |
| calzature | schuhwerk |
| posto di lavoro | arbeitsplatz |
| comodo | angenehm |
IT Se vuoi qualcosa che sia tanto divertente quanto comodo, il tuo logo personalizzato può fare il lavoro per te
DE Wenn Sie etwas wollen, das genauso viel Spaß macht wie bequem ist, kann Ihr benutzerdefiniertes Logo die Arbeit für Sie erledigen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| comodo | bequem |
| logo | logo |
| personalizzato | benutzerdefiniertes |
| divertente | spaß |
IT Provate a fare un pianificatore parola chiave che vi fornirà il comodo accesso ai concorrenti frasi chiave.
DE Versuchen Sie, eine Keyword-Planer zu machen, dass Sie den bequemen Zugang zu den Wettbewerber Keyword-Phrasen zur Verfügung stellt.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| provate | versuchen |
| comodo | bequemen |
| accesso | zugang |
| concorrenti | wettbewerber |
| frasi | phrasen |
IT Edge può essere comodo, ma le tue password meritano di più.
DE Edge ist zwar praktisch, aber Ihre Passwörter haben etwas besseres verdient.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| edge | edge |
| comodo | praktisch |
| ma | aber |
| password | passwörter |
IT Adesso, che si tratti di inviare una registrazione o un messaggio tradizionale su Slack, è possibile programmarne l’invio quando è più comodo per i destinatari
DE Ab jetzt kannst du sowohl das Senden von Aufzeichnungen als auch das Senden von herkömmlichen Nachrichten in Slack planen, damit die Informationen genau zum richtigen Zeitpunkt ankommen
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| adesso | jetzt |
| tradizionale | herkömmlichen |
| possibile | kannst |
| registrazione | aufzeichnungen |
IT Trova il centro più vicino o più comodo per affidarci il tuo orologio per un controllo o una revisione.
DE Finden Sie den nächstgelegenen und für Sie praktischsten Standort, um uns Ihre Uhr für einen Check-Up oder eine Wartung anzuvertrauen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| trova | finden |
| orologio | uhr |
IT Secondo il nostro "Come posso ottimizzare il mio sito WordPress?"Blog Post, "rende il sito web che la costruzione non è solo possibile, ma comodo per coloro che non sono sviluppatori web
DE Nach unserem "Wie kann ich meine WordPress-Site optimieren?"Blogbeitrag "macht das Website-Gebäude nicht nur möglich, sondern für diejenigen, die keine Webentwicklern sind, bequem
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| ottimizzare | optimieren |
| wordpress | wordpress |
| blog | blogbeitrag |
| costruzione | gebäude |
| comodo | bequem |
IT Il comodo plantare Soft Footbed conferisce un comfort eccezionale.
DE Das Original BIRKENSTOCK Weichfußbett sorgt für eine Extraportion Tragekomfort.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| il | das |
| un | eine |
IT Potete incontrarvi su Skype, al telefono o con qualunque altro mezzo che ti sia comodo.
DE Sie können sich per Skype, per Telefon oder auf eine von Ihnen genutzte Weise treffen.
| Італійська | Німецька |
|---|---|
| telefono | telefon |
| skype | skype |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
comodo outfit comodo strumento comodo comodo strumento comodo divano abbigliamento comodo unico comodo pacchetto cruscotto comodo comunque molto comodo è più comodo molto comodo pagamento comodo farti sentire comodo comodo da portare comodo da indossare dv di comodo rende comodo comodo per coloro e comodo comodo zaino comodo letto matrimoniale comunque comodo comodo da usare mettiti comodo comodo lasciare taglio comodo comodo trasporto rendono comodo prodotto comodo comodo calendario po più comodo e un comodo comodo quanto pulito è molto comodo emessi da comodo comodo per riportarli
Індонезійська
Іспанська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський