IT I numeri o i simboli colorati sono nascosti nei campi di cerchi colorati
IT I numeri o i simboli colorati sono nascosti nei campi di cerchi colorati
DE In dem Feld der farbigen Punkte verbergen sich bunte Zahlen oder Symbole
Італійська | Німецька |
---|---|
numeri | zahlen |
simboli | symbole |
colorati | bunte |
nei | in |
campi | feld |
IT La spontaneità è tutto per Helin Bereket. Ogni volta che si imbatte in momenti colorati, non resiste alla tentazione di immortalarli.
DE Helin Bereket arbeitet am liebsten spontan und fängt die Kraft der Farben ein, wo immer sie ihr begegnet.
Італійська | Німецька |
---|---|
ogni volta che | immer |
IT Rocchetti di filo colorati in fila, che rappresentano i canali organizzati
DE Bunte Garnrollen in einer Reihe als Illustration für organisierte Channels
Італійська | Німецька |
---|---|
colorati | bunte |
fila | reihe |
canali | channels |
organizzati | organisierte |
IT Site Audit raggruppa automaticamente i problemi in base al tipo e genera rapporti stampabili, tutti completamente visualizzati con grafici colorati.
DE Site Audit gruppiert Probleme automatisch nach Typ und erstellt ausdruckbare Reportings – jeweils visualisiert mit farbenfrohen Diagrammen.
Італійська | Німецька |
---|---|
site | site |
audit | audit |
automaticamente | automatisch |
tipo | typ |
e | und |
genera | erstellt |
grafici | diagrammen |
tutti | jeweils |
IT Prati e colline divennero meravigliosi tappeti colorati e boschi rigogliosi pieni di vita.
DE Wiesen und Hügel wurden zu wunderbaren bunten Teppichen und zu üppigen Wäldern voller Leben.
Італійська | Німецька |
---|---|
prati | wiesen |
e | und |
colline | hügel |
colorati | bunten |
boschi | wäldern |
pieni | voller |
vita | leben |
IT Consente di organizzare i progetti aggiungendo gruppi di livelli e tag colorati
DE Verwalten mit Ebenengruppen und Farbmarkierungen
Італійська | Німецька |
---|---|
organizzare | verwalten |
e | und |
di | mit |
IT Per festeggiare il bicentenario degli Stati Uniti, vengono installati proiettori colorati che di notte illuminano l'Empire State Building di rosso, bianco e blu
DE Zur 200-Jahr-Feier der Vereinigten Staaten installiert das Empire State Building farbige Scheinwerfer, um das Gebäude bei Nacht in rot, weiß und blau zu erleuchten
Італійська | Німецька |
---|---|
uniti | vereinigten |
installati | installiert |
notte | nacht |
bianco | weiß |
IT Aree alpine, torrenti di montagna selvaggi e impetuosi, villaggi idilliaci con i loro paesaggi culturali, prati colorati e ricchi di fiori, nonché boschi mistici caratterizzano l’UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
DE Hochalpine Gebiete, wilde, tosende Bergbäche, idyllische Dörfer mit ihren Kulturlandschaften, artenreiche, farbenprächtige Wiesen und mystische Wälder prägen die UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
Італійська | Німецька |
---|---|
aree | gebiete |
villaggi | dörfer |
idilliaci | idyllische |
prati | wiesen |
boschi | wälder |
unesco | unesco |
val | val |
IT I modelli colorati e la musica energica ti aiutano a realizzare video che coinvolgeranno gli spettatori.
DE Die farbenfrohen Vorlagen und die energiegeladene Musik helfen dabei, Videos zu erstellen, die die Zuschauer ansprechen.
Італійська | Німецька |
---|---|
modelli | vorlagen |
musica | musik |
aiutano | helfen |
realizzare | erstellen |
video | videos |
spettatori | zuschauer |
IT Palloncini colorati realizzati con un effetto filtro retrò. Concetto di felice giorno di nascita in estate e matrimonio, uso festa luna di miele per lo sfondo. Stile tono di colore vintage
DE Bunte Luftballons mit Retro-Filtereffekt. Konzept des glücklichen Geburtstages im Sommer und in der Hochzeit, Flitterwochen-Partygebrauch für Hintergrund. Vintage Farbtonart
Італійська | Німецька |
---|---|
colorati | bunte |
estate | sommer |
matrimonio | hochzeit |
sfondo | hintergrund |
felice | glücklichen |
IT Bracciali colorati in silicone resistente e impermeabile, con Tag NFC integrato, chip NTAG21x compatibile con tutti i dispositivi. Personalizzabili con stampa serigrafica.
DE Farbarmbände aus widerstandsfähiges und undurchlässiges Silikon, mit eingegliedertem NFC Tag und NTAG21x Chip mit allen Geräten kompatibel. Personalisierbar mit Siebdruck.
Італійська | Німецька |
---|---|
silicone | silikon |
e | und |
tag | tag |
nfc | nfc |
chip | chip |
compatibile | kompatibel |
dispositivi | geräten |
IT Bracciali colorati in silicone resistente e impermeabile, con Tag NFC integrato. Personalizzabili con stampa serigrafica. La personalizzazione richiede circa 3 settimane dal momento della conferma della grafica.
DE Farbiges Silikonarmband mit integriertem NFC-Chip. Anpassbar mit Siebdruck. Die Anpassung dauert ungefähr 3 Wochen ab dem Zeitpunkt, an dem die Grafik bestätigt wurde.
Італійська | Німецька |
---|---|
nfc | nfc |
integrato | integriertem |
personalizzabili | anpassbar |
personalizzazione | anpassung |
settimane | wochen |
momento | zeitpunkt |
conferma | bestätigt |
grafica | grafik |
IT Prendi ispirazione dai look del quadrilatero della moda di Milano e aggiungi alla tua collezione un orologio Luminor Due con i cinturini colorati facili da sostituire.
DE Lassen Sie sich vom Mailänder Modeviertel inspirieren und ergänzen Sie Ihre Kollektion um eine Luminor Due mit leicht auswechselbaren farbigen Armbändern.
Італійська | Німецька |
---|---|
milano | mailänder |
aggiungi | ergänzen |
facili | leicht |
sostituire | ändern |
IT I cinturini NATO di Panerai saranno disponibili in tre varianti di blu e nero a righe, per regalare agli orologi diversi look colorati.
DE Die Panerai Nato-Armbänder sind in 3 Ausführungen in Blau und Schwarz mit Streifen erhältlich, um den Uhren verschiedene Erscheinungsbilder zu verleihen.
Італійська | Німецька |
---|---|
panerai | panerai |
righe | streifen |
orologi | uhren |
diversi | verschiedene |
IT Il nostro software di creazione di loghi permette di ottenere loghi con sfondi trasparenti e colorati.
DE Mit unserer Logo-Maker-Software können Sie Logos mit transparenten und farbigen Hintergründen erstellen.
Італійська | Німецька |
---|---|
software | software |
trasparenti | transparenten |
e | und |
il | sie |
IT Logo Di Cerchi Colorati Sovrapposti
DE Überlappendes Farbiges Kreislogo
IT Viva il kitsch! Cocktail colorati, tinte sgargianti e stampe vivaci sono le caratteristiche degli anni Settanta. Con l?aiuto di tovaglie di plastica ispirate alla pop art e di coloratissimi piatti in melammina i fotografi possono far rivivere il passato.
DE Kitsch is King! Bunte Cocktails, grelle Farben und auffällige Muster prägen das Bild der siebziger Jahre. Mit Hilfe von Pop-Art-Plastiktischdecken und farbenfrohen Melamin-Tellern lassen Fotografen die Vergangenheit wieder aufleben.
Італійська | Німецька |
---|---|
cocktail | cocktails |
colorati | bunte |
anni | jahre |
aiuto | hilfe |
pop | pop |
art | art |
piatti | tellern |
fotografi | fotografen |
far | lassen |
passato | vergangenheit |
IT SketchUp ti consente di creare modelli 3D in tutta semplicità e trasformarli in documenti colorati, accessibili e completi
DE Mit SketchUp lassen sich 3D-Modelle mühelos erstellen und als farbenprächtige, zugängliche Dokumente weitergeben, die ein komplettes Bild vermitteln
Італійська | Німецька |
---|---|
consente | lassen |
creare | erstellen |
documenti | dokumente |
accessibili | zugängliche |
sketchup | sketchup |
IT Invia il tuo modello in LayOut per creare piani 2D colorati e dettagliati con note e viste di modelli in scala
DE Laden Sie Ihr Modell zu LayOut hoch, um detaillierte farbenprächtige 2D-Pläne mit Notizen und skalierten Modellansichten zu erstellen
Італійська | Німецька |
---|---|
piani | pläne |
e | und |
dettagliati | detaillierte |
note | notizen |
IT banner di una fila di libri colorati 2278404 Foto d’archivio
DE Banner einer Reihe farbiger Bücher 2278404 Stock-Photo bei Vecteezy
Італійська | Німецька |
---|---|
banner | banner |
fila | reihe |
libri | bücher |
foto | photo |
IT banner di una fila di libri colorati Foto Gratuite
DE Banner einer Reihe farbiger Bücher Kostenlose Fotos
Італійська | Німецька |
---|---|
banner | banner |
fila | reihe |
libri | bücher |
foto | fotos |
gratuite | kostenlose |
IT donna che tiene multi sacchetti della spesa colorati e carta di credito 2037548 Foto d’archivio
DE Frau, die mehrfarbige Einkaufstaschen und Kreditkarte hält 2037548 Stock-Photo bei Vecteezy
Італійська | Німецька |
---|---|
donna | frau |
tiene | hält |
foto | photo |
IT donna che tiene multi sacchetti della spesa colorati e carta di credito Foto Gratuite
DE Frau, die mehrfarbige Einkaufstaschen und Kreditkarte hält Kostenlose Fotos
Італійська | Німецька |
---|---|
donna | frau |
tiene | hält |
foto | fotos |
gratuite | kostenlose |
IT elementi aziendali con vista dall'alto con grafico di crescita e coni colorati 2311203 Foto d’archivio
DE Draufsicht Business Items mit Wachstumstabelle und farbigen Zapfen 2311203 Stock-Photo bei Vecteezy
Італійська | Німецька |
---|---|
aziendali | business |
e | und |
foto | photo |
IT elementi aziendali con vista dall'alto con grafico di crescita e coni colorati Foto Pro
DE Draufsicht Business Items mit Wachstumstabelle und farbigen Zapfen Pro Fotos
Італійська | Німецька |
---|---|
aziendali | business |
e | und |
foto | fotos |
IT Set di banner origami colorati 101069 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
DE Bunte Origami Banner Set 101069 Vektor Kunst bei Vecteezy
Італійська | Німецька |
---|---|
set | set |
banner | banner |
colorati | bunte |
di | bei |
IT unicorno con i capelli colorati 1226060 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
DE Einhorn mit bunten Haaren 1226060 Vektor Kunst bei Vecteezy
Італійська | Німецька |
---|---|
unicorno | einhorn |
colorati | bunten |
IT volando lungo una strada rurale tra le cime degli alberi autunnali colorati 1296541 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
DE Fliegen entlang der Landstraße inmitten bunter Herbstbaumkronen 1296541 Stock-Video bei Vecteezy
IT volando lungo una strada rurale tra le cime degli alberi autunnali colorati Video Pro
DE Fliegen entlang der Landstraße inmitten bunter Herbstbaumkronen Pro Video
Італійська | Німецька |
---|---|
video | video |
IT timelapse di fiori colorati che sbocciano, apertura di cactus astrophytum 2250578 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
DE Zeitraffer der bunten blühenden Blume, Astrophytum-Kaktusöffnung 2250578 Stock-Video bei Vecteezy
Італійська | Німецька |
---|---|
fiori | blume |
colorati | bunten |
apertura | öffnung |
cactus | kaktus |
IT timelapse di fiori colorati che sbocciano, apertura di cactus astrophytum Video gratuito
DE Zeitraffer der bunten blühenden Blume, Astrophytum-Kaktusöffnung Kostenloses Video
Італійська | Німецька |
---|---|
fiori | blume |
colorati | bunten |
apertura | öffnung |
cactus | kaktus |
video | video |
gratuito | kostenloses |
IT All’interno del comodo Editor puoi caricare una o più immagini per creare un collage di foto, e hai anche la possibilità di aggiungere un testo o una forma colorati.
DE Auch auf den Fotopaneelen oder den Fotopostern kommen Ihre Fotografien optimal zur Geltung.
IT Pannelli luminosi colorati smart, completi di Sincronizzazione Musica e funzioni Screen Mirror per un’esperienza di gioco/intrattenimento estremamente coinvolgente e di livello superiore.
DE Smarte, Lichtpanels mit Farbwechsel und Musiksynchronisation in Echtzeit und Screen Mirror Feature für ein immersives und ultimatives Spiel- und Unterhaltungserlebnis.
Італійська | Німецька |
---|---|
smart | smarte |
e | und |
funzioni | feature |
screen | screen |
gioco | spiel |
coinvolgente | immersives |
IT Trasforma le tue canzoni preferite in spettacoli luminosi e colorati. Prova la scena Rhythm Pop Rocks e scopri come le luci si muovono a tempo.
DE Wandelt Ihre Lieblingslieder in leuchtende und bunte Lichtshows. Probieren Sie die Pop Rock Rhythm-Szene und beobachten Sie, wie sich die Lichter im Takt bewegen.
Італійська | Німецька |
---|---|
colorati | bunte |
prova | probieren |
scena | szene |
pop | pop |
luci | lichter |
IT Compleanno di palloncini colorati
DE Auf Wiedersehen mit Papierblumen
IT Telaio e accessori sono spesso molto colorati o presentano tonalità pastello che non passano inosservate
DE Rahmen und Zubehör in oft bunten Farben oder Pastelltönen machen das Velo zu einem richtigen Hingucker
Італійська | Німецька |
---|---|
telaio | rahmen |
accessori | zubehör |
spesso | oft |
molto | einem |
colorati | bunten |
IT Se preferisci la tranquillità, prendi la ferrovia retica per raggiungere le più belle attrazioni dei Grigioni o fatti trasportare sulla Schynige Platte con la ferrovia a cremagliera per vedere i fiori colorati
DE Wer es lieber gemütlich mag, fährt mit der Rhätischen Bahn zu den schönsten Highlights von Graubünden oder lässt sich mit der Zahnradbahn auf die Schynige Platte zu bunten Blumen chauffieren
Італійська | Німецька |
---|---|
ferrovia | bahn |
belle | schönsten |
fiori | blumen |
colorati | bunten |
IT Il percorso circolare verso l?isola del tesoro dell?Alp Flix e gli idilliaci laghi, i limpidi torrenti e i prati coperti di fiori colorati mette in luce la bellezza unica di quest?alpe.
DE Diese Wanderung macht ihrem Namen alle Ehre. Der Weg führt von Les Brenets in der Nähe von La Chaux-de-Fonds bis nach St. Ursanne praktisch immer dem Doubs entlang. Dabei durchquert er den regionalen Naturpark Doubs von Westen nach Osten.
IT Pur trovandosi vicino al centro della città, questo piccolo paradiso verde, pieno di fiori colorati e grandi alberi regala una pace rilassante.
DE Obwohl in der Nähe des Stadtzentrums gelegen, findet man in diesem kleinen grünen Paradies, voller farbiger Blumen und grosser Bäume, eine entspannende Ruhe.
Італійська | Німецька |
---|---|
pur | obwohl |
piccolo | kleinen |
paradiso | paradies |
fiori | blumen |
alberi | bäume |
pace | ruhe |
rilassante | entspannende |
grandi | grosser |
IT Il fiume blu, i boschi verdi, paesi colorati come Zuoz, Madulain o Pontresina: il viaggio sull’altopiano, a oltre 1700 metri, è un autentico piacere
DE Der blaue Fluss, die grünen Wälder, farbige Dörfer wie Zuoz, Madulain oder Pontresina: Die Fahrt durchs weite Hochtal auf über 1700 Metern ist ein einziger Genuss
Італійська | Німецька |
---|---|
boschi | wälder |
viaggio | fahrt |
metri | metern |
paesi | dörfer |
IT Poi, prenditi qualche minuto per far mangiare dalle tue mani i colorati uccelli asiatici oppure osserva i lemuri attraversare il loro percorso ad ostacoli
DE Nehmen Sie sich dann ein paar Minuten Zeit, um bunte asiatische Vögel von Hand zu füttern oder Lemuren zu beobachten, die sich durch ihren Hindernisparcours bewegen
Італійська | Німецька |
---|---|
minuto | minuten |
mani | hand |
colorati | bunte |
uccelli | vögel |
osserva | beobachten |
IT Attrezzi ginnici colorati nel parco di sera
DE Bunte Trainingsgeräte im Park am Abend
Італійська | Німецька |
---|---|
colorati | bunte |
parco | park |
sera | abend |
IT Immagini Stock - Illustrazione 3D Astratta Di Sfondo Cilindri Colorati. Image 135121064.
DE Abstrakte 3D-Darstellung Des Bunten Zylinderhintergrundes Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 135121064.
Італійська | Німецька |
---|---|
stock | stock |
astratta | abstrakte |
di | des |
colorati | bunten |
IT Vettoriale - Set Di Simpatici Animali Da Gioco Colorati, In Diverse Attività Sportive All'aperto. Stile Cartone Animato. Illustrazione Vettoriale Su Sfondo Bianco. Image 122784910.
DE Set Von Süßen Bunten Spieltieren, In Verschiedenen Sportaktivitäten Im Freien. Cartoon-Stil. Vektorillustration Auf Weißem Hintergrund Lizenzfrei Nutzbare Vektorgrafiken, Clip Arts, Illustrationen. Image 122784910.
Італійська | Німецька |
---|---|
set | set |
colorati | bunten |
diverse | verschiedenen |
stile | stil |
sfondo | hintergrund |
IT Vettoriali — Set di simpatici animali da gioco colorati, in diverse attività sportive all'aperto. Stile cartone animato. Illustrazione vettoriale su sfondo bianco
DE Vektor — Set von süßen bunten Spieltieren, in verschiedenen Sportaktivitäten im Freien. Cartoon-Stil. Vektorillustration auf weißem Hintergrund
Італійська | Німецька |
---|---|
set | set |
colorati | bunten |
diverse | verschiedenen |
stile | stil |
sfondo | hintergrund |
IT Set di simpatici animali da gioco colorati, in diverse attività sportive all'aperto. Stile cartone animato. Illustrazione vettoriale su sfondo bianco
DE Set von süßen bunten Spieltieren, in verschiedenen Sportaktivitäten im Freien. Cartoon-Stil. Vektorillustration auf weißem Hintergrund
Італійська | Німецька |
---|---|
set | set |
colorati | bunten |
diverse | verschiedenen |
stile | stil |
sfondo | hintergrund |
IT Immagini Stock - Fuochi D'artificio Colorati Con Sfondo Bokeh. Festa Di Capodanno.. Image 135914513.
DE Buntes Feuerwerk Mit Bokeh-Hintergrund. Neujahr Feierlichkeiten. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 135914513.
Італійська | Німецька |
---|---|
stock | stock |
sfondo | hintergrund |
IT Archivio Fotografico — Fuochi d'artificio colorati con sfondo bokeh. Festa di Capodanno.
DE Standard-Bild — Buntes Feuerwerk mit Bokeh-Hintergrund. Neujahr Feierlichkeiten.
Італійська | Німецька |
---|---|
sfondo | hintergrund |
IT Fuochi d'artificio colorati con sfondo bokeh. Festa di Capodanno.
DE Buntes Feuerwerk mit Bokeh-Hintergrund. Neujahr Feierlichkeiten.
Італійська | Німецька |
---|---|
sfondo | hintergrund |
IT Immagini Stock - Palloncini Colorati Di Elio Isolati Su Sfondo Bianco. Image 145079414.
DE Heliumfarbene Ballons Isoliert Auf Weißem Hintergrund Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 145079414.
Італійська | Німецька |
---|---|
stock | stock |
isolati | isoliert |
sfondo | hintergrund |
Показано 50 з 50 перекладів