FR Femmes et gain de muscle • Les avantages d?un corps musclé
FR Femmes et gain de muscle • Les avantages d?un corps musclé
PT Pseudoginecomastia em homens: como perder gordura peitoral
Французька | Португальська |
---|---|
de | como |
FR Dans la maladie des artères coronaires, le flux sanguin vers le muscle cardiaque est partiellement ou complètement obstrué. Le muscle cardiaque a besoin d’un apport constant en sang riche en...
PT A doença arterial coronariana é um quadro clínico no qual o suprimento de sangue para o músculo cardíaco é bloqueado parcial ou completamente. O músculo cardíaco precisa de um fornecimento constante...
Французька | Португальська |
---|---|
maladie | doença |
muscle | músculo |
cardiaque | cardíaco |
complètement | completamente |
constant | constante |
sang | sangue |
est | é |
ou | ou |
dun | um |
besoin | precisa |
en | no |
des | de |
FR Google affiche généralement des snippets de liste numérotés lorsqu’il pense qu’un utilisateur veut voir une série d’étapes afin d’accomplir une tâche, comme avec ce snippet pour savoir comment faire un muscle-up :
PT O Google costuma exibir snippets de lista numerada quando acredita que um usuário deseja ver uma sequência de etapas para concluir uma tarefa, como é o caso desse snippet sobre como fazer um muscle-up:
Французька | Португальська |
---|---|
généralement | costuma |
utilisateur | usuário |
veut | deseja |
voir | ver |
tâche | tarefa |
étapes | etapas |
affiche | exibir |
de | de |
liste | lista |
lorsquil | que |
un | um |
avec | o |
ce | caso |
FR Quand des rats sont administrés avec acétique et des acides citriques, trouvés en vinaigre, la réplétion de goujon-exercice du foie et glucose de muscle squelettique est augmentés - faciliter la guérison de fatigue.
PT Quando os ratos estiverem administrados com acético e os ácidos cítricos, encontrados no vinagre, a saciedade do cargo-exercício do fígado e glicose do músculo esqueletal estiverem aumentados - ajudando à recuperação da fadiga.
Французька | Португальська |
---|---|
rats | ratos |
vinaigre | vinagre |
foie | fígado |
glucose | glicose |
muscle | músculo |
guérison | recuperação |
fatigue | fadiga |
acides | ácidos |
et | e |
la | a |
trouvés | encontrados |
est | é |
avec | o |
de | com |
FR Jeu corps personnage Humain mâle œil femelle musclé Ensemble Plein anatomie modèle organes tissu Squelettique nerveux Vasculaire lymphatique prêt-à-jouer Développement-de-jeu conjonctif
PT jogos corpo personagem humano masculino olho fêmea poli Conjunto Cheio anatomia modelo órgãos tecido Esquelético nervoso linfático cartilagem jogo-Dev conectivo
Французька | Португальська |
---|---|
corps | corpo |
œil | olho |
femelle | fêmea |
plein | cheio |
anatomie | anatomia |
modèle | modelo |
tissu | tecido |
nerveux | nervoso |
organes | órgãos |
personnage | personagem |
humain | humano |
mâle | masculino |
jeu | jogo |
ensemble | conjunto |
FR Des exercices au poids du corps et des entraînements pour perdre du poids, gagner du muscle et être au top de la forme.
PT Exercícios eficientes de peso corporal, dicas de treinos para você emagrecer, aumentar a massa muscular, entrar em forma e variar a sua rotina de fitness.
Французька | Португальська |
---|---|
poids | peso |
et | e |
exercices | exercícios |
de | de |
la | a |
corps | corporal |
forme | forma |
FR Essayez ces 10 exercices lors de votre prochain entraînement pour renforcer votre tronc et vos abdominaux. Un tronc fort et musclé vous ?
PT Treinar é apenas uma pequena parte de um grande estilo de vida. Para obter bons resultados, é preciso tomar alguns cuidados também antes e depois do treino.
Французька | Португальська |
---|---|
fort | grande |
et | e |
entraînement | treino |
un | um |
de | de |
prochain | para |
FR Si vous voulez un corps très musclé, le mieux est de soulever des haltères. Vous pouvez tout de même faire de la callisthénie, mais faites de l'haltérophilie au moins deux ou trois fois par semaine dans votre programme de musculation.
PT O levantamento de peso tradicional ainda é a melhor estratégia para quem quer ficar grande e musculoso. Até dá para fazer exercícios calistênicos, mas tente incorporar pelo menos dois ou três dias de levantamento no treino de cada semana.
Французька | Португальська |
---|---|
musculation | treino |
mieux | melhor |
semaine | semana |
ou | ou |
de | de |
moins | menos |
est | é |
mais | mas |
au | no |
trois | três |
un | cada |
vous | quer |
deux | dois |
fois | para |
FR Dodge fabriquera une muscle car entièrement électrique pour «déchirer les rues» en 2024
PT A Dodge fará um muscle car totalmente elétrico para destruir as ruas em 2024
Французька | Португальська |
---|---|
entièrement | totalmente |
électrique | elétrico |
rues | ruas |
une | um |
en | em |
FR Cest la voiture de muscle, impossible à séparer des roues arrière qui tournent et dun V8 rugissant - un vrai poster sur le mur, que vous recherchiez quelque chose des années 60 ou une réincarnation plus récente .
PT É o muscle car, impossível de separar das rodas traseiras giratórias e de um V8 barulhento - um cartaz na parede, quer você esteja desejando algo dos anos 60 ou uma reencarnação mais recente .
Французька | Португальська |
---|---|
impossible | impossível |
séparer | separar |
roues | rodas |
mur | parede |
voiture | car |
et | e |
ou | ou |
de | de |
un | um |
à | na |
le | o |
vous | você |
plus | mais |
quelque | algo |
années | anos |
une | uma |
récente | mais recente |
la | dos |
FR Au-delà de cela, vous pouvez presque abandonner la prétention que cela a quelque chose à voir avec la muscle car de Ford et revenir au monde réel: cest un SUV, qui monte haut avec beaucoup de présence sur la route
PT Além disso, você quase pode deixar de fingir que isso tem algo a ver com o muscle car da Ford e voltar ao mundo real: este é um SUV, voando alto com bastante presença na estrada
Французька | Португальська |
---|---|
monde | mundo |
suv | suv |
présence | presença |
et | e |
vous | você |
réel | real |
un | um |
haut | alto |
voir | ver |
de | de |
pouvez | pode |
presque | quase |
la | a |
au-delà | além |
cest | é |
quelque | algo |
à | ao |
avec | o |
FR Cest une franchise avec du muscle sérieux
PT Esta é uma franquia com alguns músculos sérios
Французька | Португальська |
---|---|
franchise | franquia |
cest | é |
une | uma |
avec | com |
du | esta |
FR Pas nimporte quelle voiture électrique, mais du muscle électrique
PT Não qualquer carro elétrico, mas o músculo elétrico
Французька | Португальська |
---|---|
électrique | elétrico |
muscle | músculo |
nimporte | qualquer |
mais | mas |
voiture | carro |
FR Luiggi baise le garçon musclé alex sur Gay0Day
PT Luiggi fode garoto musculoso alex em Gay0Day
Французька | Португальська |
---|---|
garçon | garoto |
alex | alex |
le | em |
FR Jeune garçon mormon sexe avec un chef d église musclé sur Gay0Day
PT Jovem Mórmon Sexo com Garoto Músculo Líder Quente da Igreja em Gay0Day
Французька | Португальська |
---|---|
jeune | jovem |
garçon | garoto |
sexe | sexo |
chef | líder |
église | igreja |
sur | em |
avec | com |
FR Galerie sexy de l homme musclé de la police et gay de 24 ans, homme de race blanche, 6 2, «regardait sur Gay0Day
PT Polícia homem musculoso sexy galeria e gay 24 anos, caucasiano, 6 2, Â ”estava olhando em Gay0Day
Французька | Португальська |
---|---|
galerie | galeria |
sexy | sexy |
homme | homem |
police | polícia |
et | e |
gay | gay |
ans | anos |
sur | em |
FR Muscle Stud Raw baise un minet Cumslut sur Gay0Day
PT Muscle Stud Raw Fucks A Cumslut Twink em Gay0Day
Французька | Португальська |
---|---|
sur | em |
FR Muscle Boy obtient une branlette sur Gay0Day
PT Garoto musculoso pega uma punheta em Gay0Day
Французька | Португальська |
---|---|
une | uma |
sur | em |
FR Muscle Chinese College Guy Branler sur Gay0Day
PT Muscle Chinese College Guy se masturbando em Gay0Day
Французька | Португальська |
---|---|
sur | em |
FR Conçu au départ, en 1978, comme un bagage souple et durable en vinyle laminé, il a pris du muscle pour être fidèle à son nom et, depuis 1986, est fabriqué en nylon balistique ultra-résistant pour affronter les rigueurs des expéditions.
PT Originalmente criado em 1978 como uma bagagem suave resistente feita em vinil laminado, foi reforçado - e recebeu o seu nome atual - em 1986 com um nylon balístico extremamente resistente para resistir aos rigores das expedições.
Французька | Португальська |
---|---|
bagage | bagagem |
vinyle | vinil |
nom | nome |
fabriqué | feita |
nylon | nylon |
résistant | resistente |
et | e |
pris | com |
un | um |
a | foi |
à | para |
le | o |
en | em |
FR Mots-clés : biceps | contracté | corps | muscle
PT Palavras-chave: bíceps | contraído | engraçado | forte | músculo
Французька | Португальська |
---|---|
muscle | músculo |
clés | palavras-chave |
mots-clés | chave |
FR Construire Du Muscle Et Perdre De La Graisse Modèle De Site Web
PT Trabalhamos Com Clientes Ambiciosos Modelo De Site
Французька | Португальська |
---|---|
modèle | modelo |
site | site |
de | de |
FR Le partenariat avec le système de chauffage intelligent Tado signifie que les utilisateurs du système peuvent demander à Alexa de régler, augmenter ou diminuer la température de leur maison sans bouger un muscle.
PT A parceria com o sistema de aquecimento inteligente Tado significa que os usuários do sistema podem pedir a Alexa para ajustar, aumentar ou diminuir sua temperatura doméstica sem mover um músculo.
Французька | Португальська |
---|---|
partenariat | parceria |
intelligent | inteligente |
utilisateurs | usuários |
demander | pedir |
alexa | alexa |
augmenter | aumentar |
diminuer | diminuir |
bouger | mover |
muscle | músculo |
chauffage | aquecimento |
peuvent | podem |
température | temperatura |
un | um |
ou | ou |
régler | ajustar |
système | sistema |
de | de |
signifie | significa |
du | do |
à | para |
FR C'est une franchise avec du muscle sérieux
PT Esta é uma franquia com alguns músculos importantes
Французька | Португальська |
---|---|
franchise | franquia |
une | uma |
avec | com |
du | esta |
FR Il n'est également pas clair si les dégâts au muscle cardiaque soient dus à la réaction inflammatoire systémique dans COVID-19 ou à cause de la myocardite.
PT Não é igualmente claro se o dano ao músculo de coração é devido à reacção inflamatório sistemática em COVID-19 ou devido ao myocarditis.
Французька | Португальська |
---|---|
clair | claro |
dégâts | dano |
muscle | músculo |
cardiaque | coração |
si | se |
ou | ou |
de | de |
à | em |
FR L'inflammation active a été confirmée sur la biopsie de muscle cardiaque dans quelques patients qui ont eu les modifications sévères sur CMR
PT A inflamação activa foi confirmada na biópsia do músculo de coração em alguns pacientes que tiveram mudanças severas em CMR
Французька | Португальська |
---|---|
muscle | músculo |
cardiaque | coração |
patients | pacientes |
modifications | mudanças |
active | activa |
confirmé | confirmada |
eu | tiveram |
été | foi |
la | a |
de | de |
FR La myocardite dans le viral infection est habituellement le résultat de l'infection directe de muscle cardiaque, mais dans COVID-19, ce pourrait également être le résultat des cytokines diffusant en tant qu'élément de l'inflammation systémique
PT O Myocarditis na infecção viral é geralmente o resultado da infecção directa do músculo de coração, mas em COVID-19, poderia igualmente ser o resultado dos cytokines que circulam como parte da inflamação sistemática
Французька | Португальська |
---|---|
viral | viral |
infection | infecção |
habituellement | geralmente |
muscle | músculo |
élément | parte |
est | é |
mais | mas |
être | ser |
de | de |
le | o |
pourrait | que |
tant | como |
la | dos |
en | em |
FR L'expression ACE2 réduite qui se produit avec COVID-19 améliore, pour cette raison, l'afflux du liquide dans le muscle cardiaque, entraînant l'oedème doux.
PT A expressão ACE2 reduzida que ocorre com COVID-19, aumenta conseqüentemente o influxo do líquido no músculo de coração, causando o edema suave.
Французька | Португальська |
---|---|
réduite | reduzida |
améliore | aumenta |
liquide | líquido |
muscle | músculo |
doux | suave |
se produit | ocorre |
du | do |
pour | de |
FR Vous rendez-vous compte que votre créativité est un muscle et qu?elle doit être entraînée et exercée régulièrement ?
PT Você percebe que sua criatividade é um músculo e que precisa ser treinada e exercitada regularmente?
Французька | Португальська |
---|---|
créativité | criatividade |
muscle | músculo |
régulièrement | regularmente |
est | é |
et | e |
doit | precisa |
un | um |
être | ser |
vous | você |
que | que |
FR C?est comme n?importe quel autre muscle : si vous ne l?utilisez pas, il s?atrophiera
PT É como qualquer outro músculo: se você não usar, atrofia
Французька | Португальська |
---|---|
autre | outro |
muscle | músculo |
si | se |
vous | você |
l | o |
utilisez | usar |
FR Construire Du Muscle Et Perdre De La Graisse Modèle HTML
PT Designers Incríveis E Habilidosos Modelo HTML
Французька | Португальська |
---|---|
et | e |
modèle | modelo |
html | html |
FR Cest la voiture de muscle, impossible à séparer des roues arrière qui tournent et dun V8 rugissant - un vrai poster sur le mur, que vous recherchiez quelque chose des années 60 ou une réincarnation plus récente .
PT É o muscle car, impossível de separar das rodas traseiras giratórias e de um V8 barulhento - um cartaz na parede, quer você esteja desejando algo dos anos 60 ou uma reencarnação mais recente .
Французька | Португальська |
---|---|
impossible | impossível |
séparer | separar |
roues | rodas |
mur | parede |
voiture | car |
et | e |
ou | ou |
de | de |
un | um |
à | na |
le | o |
vous | você |
plus | mais |
quelque | algo |
années | anos |
une | uma |
récente | mais recente |
la | dos |
FR Au-delà de cela, vous pouvez presque abandonner la prétention que cela a quelque chose à voir avec la muscle car de Ford et revenir au monde réel: cest un SUV, qui monte haut avec beaucoup de présence sur la route
PT Além disso, você quase pode deixar de fingir que isso tem algo a ver com o muscle car da Ford e voltar ao mundo real: este é um SUV, voando alto com bastante presença na estrada
Французька | Португальська |
---|---|
monde | mundo |
suv | suv |
présence | presença |
et | e |
vous | você |
réel | real |
un | um |
haut | alto |
voir | ver |
de | de |
pouvez | pode |
presque | quase |
la | a |
au-delà | além |
cest | é |
quelque | algo |
à | ao |
avec | o |
FR Des exercices au poids du corps et des entraînements pour perdre du poids, gagner du muscle et être au top de la forme.
PT Exercícios eficientes de peso corporal, dicas de treinos para você emagrecer, aumentar a massa muscular, entrar em forma e variar a sua rotina de fitness.
Французька | Португальська |
---|---|
poids | peso |
et | e |
exercices | exercícios |
de | de |
la | a |
corps | corporal |
forme | forma |
FR Conçu au départ, en 1978, comme un bagage souple et durable en vinyle laminé, il a pris du muscle pour être fidèle à son nom et, depuis 1986, est fabriqué en nylon balistique ultra-résistant pour affronter les rigueurs des expéditions.
PT Originalmente criado em 1978 como uma bagagem suave resistente feita em vinil laminado, foi reforçado - e recebeu o seu nome atual - em 1986 com um nylon balístico extremamente resistente para resistir aos rigores das expedições.
Французька | Португальська |
---|---|
bagage | bagagem |
vinyle | vinil |
nom | nome |
fabriqué | feita |
nylon | nylon |
résistant | resistente |
et | e |
pris | com |
un | um |
a | foi |
à | para |
le | o |
en | em |
FR Images d’archives de sport avec en particulier des images automobiles et de mode de vie du début des années 1920, provenant des éditeurs des magazines Motor Trend, Hot Rod, Muscle Car et Lowrider.
PT Imagens de desporto de arquivo centradas em imagens automobilísticas e de estilo de vida, que remontam ao início da década de 1920, dos editores das revistas Motor Trend, Hot Rod, Muscle Car e Lowrider.
Французька | Португальська |
---|---|
sport | desporto |
mode | estilo |
vie | vida |
début | início |
éditeurs | editores |
magazines | revistas |
hot | hot |
images | imagens |
et | e |
de | de |
en | em |
FR Si vous voulez un corps très musclé, le mieux est de soulever des haltères. Vous pouvez tout de même faire de la callisthénie, mais faites de l'haltérophilie au moins deux ou trois fois par semaine dans votre programme de musculation.
PT O levantamento de peso tradicional ainda é a melhor estratégia para quem quer ficar grande e musculoso. Até dá para fazer exercícios calistênicos, mas tente incorporar pelo menos dois ou três dias de levantamento no treino de cada semana.
Французька | Португальська |
---|---|
musculation | treino |
mieux | melhor |
semaine | semana |
ou | ou |
de | de |
moins | menos |
est | é |
mais | mas |
au | no |
trois | três |
un | cada |
vous | quer |
deux | dois |
fois | para |
FR Range Rover Sport Autobiography P510e : essai : Le muscle d'un six cylindres avec l'efficacité d'un PHEV
PT Range Rover Sport Autobiography P510e revisão: Seis músculos retos com eficiência PHEV
Французька | Португальська |
---|---|
sport | sport |
le | o |
six | seis |
Показано 38 з 38 перекладів