Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "tronc" на Португальська

Показано 14 з 14 перекладів фрази "tronc" з Французька на Португальська

Переклад Французька на Португальська tronc

Французька
Португальська

FR Les muscles du tronc sont bien plus utiles que les abdominaux. Pourquoi ? Tout simplement parce que le tronc constitue l’un des ?

PT Trazemos verdades: os músculos do core são mais importantes do que os abdominais. Por quê? O core é um dos principais grupos ?

Французька Португальська
du do
muscles músculos
plus mais
le o
simplement um

FR Essayez ces 10 exercices lors de votre prochain entraînement pour renforcer votre tronc et vos abdominaux. Un tronc fort et musclé vous ?

PT Treinar é apenas uma pequena parte de um grande estilo de vida. Para obter bons resultados, é preciso tomar alguns cuidados também antes e depois do treino.

Французька Португальська
fort grande
et e
entraînement treino
un um
de de
prochain para

FR Les muscles du tronc sont bien plus utiles que les abdominaux. Pourquoi ? Tout simplement parce que le tronc constitue l’un des ?

PT Planos de treino ajudam atletas a estabelecer metas e alcançá-las. Criar planos de treino do zero pode ser difícil e até perigoso ?

Французька Португальська
du do
le a

FR page de couverture avec un portrait de chimpanzé adulte regardant le monde depuis un tronc d'arbre, avec espace de copie et arrière-plan uni. concept biodiversité, soins aux animaux, bien-être et conservation de la faune. 3556767 Banque de photos

PT capa com um retrato de chimpanzé adulto observando o mundo de um tronco de árvore, com espaço de cópia e fundo sólido. conceito de biodiversidade, cuidado animal, bem-estar e conservação da vida selvagem. 3556767 Foto de stock no Vecteezy

Французька Португальська
couverture capa
adulte adulto
espace espaço
copie cópia
arrière-plan fundo
concept conceito
biodiversité biodiversidade
soins cuidado
conservation conservação
un um
portrait retrato
monde mundo
et e
animaux animal
de de
le o
bien-être bem-estar

FR page de couverture avec un portrait de chimpanzé adulte regardant le monde depuis un tronc d'arbre, avec espace de copie et arrière-plan uni. concept biodiversité, soins aux animaux, bien-être et conservation de la faune. Photo Pro

PT capa com um retrato de chimpanzé adulto observando o mundo de um tronco de árvore, com espaço de cópia e fundo sólido. conceito de biodiversidade, cuidado animal, bem-estar e conservação da vida selvagem. Foto Pro

Французька Португальська
couverture capa
adulte adulto
espace espaço
copie cópia
arrière-plan fundo
concept conceito
biodiversité biodiversidade
soins cuidado
conservation conservação
un um
portrait retrato
monde mundo
et e
photo foto
animaux animal
pro pro
de de
le o
bien-être bem-estar

FR Les 10 meilleurs exercices pour votre tronc

PT O que não fazer depois do treino >> erros que atrapalham a recuperação

Французька Португальська
exercices treino
pour a

FR Des rêves ont été montrés pour provenir du cerveau antérieur alors que le sommeil de rem lui-même provient du tronc cérébral

PT Os sonhos foram mostrados para originar no forebrain visto que o sono próprio do REM origina do brainstem

Французька Португальська
rêves sonhos
sommeil sono
le o
été foram
de do
pour para

FR Le sommeil de rem lui-même provient du tronc cérébral alors que rêver provient du cerveau antérieur

PT O sono próprio do REM origina no brainstem visto que sonhar origina no forebrain

Французька Португальська
sommeil sono
le o
de do

FR Il a perdu en popularité au profit des workflows basés sur le tronc, qui sont désormais considérés comme des bonnes pratiques pour les pratiques modernes de développement continu et DevOps

PT O Gitflow perdeu popularidade para fluxos de trabalho baseados em troncos, que hoje são considerados práticas recomendadas para o desenvolvimento moderno e contínuo de softwares e práticas de DevOps

Французька Португальська
perdu perdeu
popularité popularidade
workflows fluxos de trabalho
considérés considerados
modernes moderno
développement desenvolvimento
continu contínuo
devops devops
pratiques práticas
de de
et e
basé baseados
le o
en em

FR Comparé au développement basé sur le tronc, Gitflow dispose de davantage de branches plus longues et de commits plus importants

PT Comparado ao desenvolvimento baseado em troncos, o Gitflow tem mais ramificações de vida longa e commits maiores

Французька Португальська
développement desenvolvimento
basé baseado
gitflow gitflow
commits commits
de de
et e
plus mais
le o

FR Les 20 meilleurs exercices pour votre tronc

PT Hipertrofia: 11 dicas para ganhar massa muscular com treino e alimentação

Французька Португальська
exercices treino
les massa
votre e
pour para

FR Pourquoi vous devriez cibler les muscles de votre tronc plutôt que vos abdos

PT Como montar um plano de treino de forma inteligente?

Французька Португальська
de de
plutôt como

FR Mots-clés : bois | bûche | rondins | tronc

PT Palavras-chave: lenha | madeira | madeira serrada | tronco

Французька Португальська
bois madeira
clés palavras-chave
mots-clés chave

FR Ce puissant outil de brainstorming présente des concepts ou des idées sous la forme d’un arbre : le sujet principal constitue le tronc tandis que vos nombreuses idées et les sous-sujets en sont les branches

PT Essa poderosa ferramenta de brainstorming apresenta conceitos ou ideias como uma árvore — com o assunto central como o tronco e suas muitas ideias e subtópicos como os galhos

Показано 14 з 14 перекладів