Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "mentorat" на Португальська

Показано 35 з 35 перекладів фрази "mentorat" з Французька на Португальська

Переклади mentorat

"mentorat" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:

mentorat e orientação

Переклад Французька на Португальська mentorat

Французька
Португальська

FR En bénévole, cette ancienne participante au programme Mandela Washington Fellowship 2019 fournit du mentorat à des élèves et œuvre pour promouvoir le développement communautaire.

PT O bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington de 2019 faz trabalho voluntário como mentor de estudantes e defensor do desenvolvimento comunitário.

Французька Португальська
bénévole voluntário
washington washington
élèves estudantes
développement desenvolvimento
et e
fournit da
du do
le o

FR Elle siège également au conseil d’administration national de Spark, une organisation à but non lucratif qui transforme les vies de collégiens à risque grâce à un programme de mentorat individuel

PT Ela também faz parte do conselho nacional da Spark, uma organização sem fins lucrativos dedicada a mudar a vida de alunos do ensino médio em risco por meio de orientação individual

Французька Португальська
conseil conselho
but fins
lucratif lucrativos
vies vida
mentorat orientação
programme ensino
organisation organização
risque risco
également também
national nacional
grâce a
de de
à em
une uma
un individual
si faz

FR La communauté Tableau est un lieu d'échange où l'entraide, le développement et le mentorat occupent une place essentielle. J'ai aidé d'autres utilisateurs, j'ai trouvé des sources d'inspiration et j'ai fait de nombreuses rencontres exceptionnelles.

PT A comunidade do Tableau é um lugar onde as pessoas estão sempre dispostas a ajudar você por meio de suporte, comentários e orientação! Eu mesmo já ajudei, me inspirei e conheci tantas pessoas incríveis!

Французька Португальська
tableau tableau
communauté comunidade
est é
mentorat orientação
et e
un um
de de
le o
la a
lieu por
une pessoas

FR Il s'agit d'un thème Shopify premium gratuit et convivial + formation gratuite + assistance 24h/7 et XNUMXj/XNUMX + mises à jour hebdomadaires + mentorat

PT É um tema Shopify premium gratuito e amigável + treinamento grátis + suporte 1 horas por dia, 24 dias por semana + atualizações semanais + orientação

Французька Португальська
thème tema
shopify shopify
premium premium
convivial amigável
formation treinamento
hebdomadaires semanais
mises à jour atualizações
dun um
et e
assistance suporte
mentorat orientação
à por
gratuite gratuito
jour dia

FR Il comprend 3 licences de magasin, un thème Debutify standard, 28 modules complémentaires ainsi que de futurs modules complémentaires, un outil de recherche de produit, du mentorat et des cours avancés

PT Inclui 3 licenças de loja, um tema Debutify padrão, 28 add-ons junto com add-ons futuros, ferramenta de pesquisa de produto, mentoria e cursos avançados

Французька Португальська
licences licenças
magasin loja
thème tema
standard padrão
futurs futuros
outil ferramenta
avancé avançados
comprend inclui
recherche pesquisa
produit produto
cours cursos
un um
et e
de de
que o

FR Une approche dirigée par les filles ne concerne pas une formation ou un transfert de connaissances, mais plutôt la planification et l'exécution d'activités en fonction des problèmes qu'elles priorisent, soutenues par un processus de mentorat

PT Uma abordagem liderada por meninas não é sobre um treinamento ou transferência de conhecimento, mas mais sobre o planejamento e execução de atividades com base nas questões que elas priorizam, apoiadas por um processo de mentoria

Французька Португальська
planification planejamento
approche abordagem
formation treinamento
transfert transferência
et e
processus processo
ou ou
un um
problèmes questões
de de
connaissances conhecimento
filles meninas
mais mas
une uma
en nas

FR Pour compléter l'ensemble de soutien, WISE offre aux femmes entrepreneurs du programme une formation en affaires et en entrepreneuriat, des programmes de mentorat et des réseaux d'affaires.

PT Para completar o pacote de apoio, WISE oferece às mulheres empresárias do programa treinamento em negócios e empreendedorismo, programas de mentoria e redes de negócios.

Французька Португальська
compléter completar
soutien apoio
entrepreneuriat empreendedorismo
réseaux redes
offre oferece
femmes mulheres
programme programa
formation treinamento
affaires negócios
et e
programmes programas
de de
en em
du do

FR Il vit actuellement en Floride et a fourni un soutien et un mentorat à certaines start-ups et organisations à but non lucratif de l'Université de Tampa, parallèlement à des projets de conseil commercial plus larges.

PT Ele atualmente mora na Flórida e tem fornecido suporte e mentor para algumas empresas iniciantes e organizações sem fins lucrativos da University of Tampa, juntamente com projetos de consultoria comercial mais amplos.

Французька Португальська
vit mora
actuellement atualmente
floride flórida
but fins
lucratif lucrativos
tampa tampa
et e
organisations organizações
projets projetos
de of
commercial comercial
il ele
soutien suporte
à para
fourni fornecido
conseil consultoria
plus mais
des algumas

FR Abordant les mêmes sujets que la célèbre lettre d'information de M. Sethi, vous trouverez des conseils pratiques sur le mentorat, l'automatisation et les méthodes à adopter pour que votre entreprise sorte du lot.

PT Abordando os mesmos tópicos do boletim informativo popular de Sethi, espere dicas práticas de empreendedorismo sobre mentoria, automação e como fazer sua empresa se destacar.

Французька Португальська
sujets tópicos
célèbre popular
conseils dicas
pratiques práticas
et e
le o
entreprise empresa
de de
sorte fazer
du do
mêmes mesmos
trouverez como

FR Elle est engagée auprès des conseils consultatifs de directeurs généraux du marketing et des organisations de mentorat, et intervient régulièrement dans les comités et conférences de l’industrie.

PT Ela está envolvida em conselhos consultivos de Diretorias de Marketing e de organizações de mentoria, e participa regularmente como palestrante em painéis e conferências do setor.

Французька Португальська
marketing marketing
organisations organizações
régulièrement regularmente
conférences conferências
et e
de de
du do
est é
des conseils conselhos

FR La formation des futurs chirurgiens et des chirurgiens établis reste ancrée dans le modèle historique de mentorat couplé à un apprentissage direct sur les patients

PT O treinamento de cirurgiões aspirantes e estabelecidos permanece enraizado no modelo histórico de orientação junto com o aprendizado direto sobre os pacientes

Французька Португальська
chirurgiens cirurgiões
établis estabelecidos
reste permanece
modèle modelo
historique histórico
mentorat orientação
direct direto
et e
formation treinamento
apprentissage aprendizado
patients pacientes
le o
de de
un junto

FR Wolfpack vise à inspirer et à relier les femmes chez Niantic entre elles et avec des organisations qui soutiennent les femmes au travail grâce à des discussions, des collaborations et à du mentorat

PT Wolfpack tem como objetivo inspirar e conectar as mulheres da Niantic e organizações que apoiam as mulheres no local de trabalho por meio de discussão, colaboração e orientação

Французька Португальська
inspirer inspirar
relier conectar
femmes mulheres
niantic niantic
mentorat orientação
discussions discussão
et e
organisations organizações
au no
travail trabalho
avec o
à as

FR Wakanda soutient tous les membres de la diaspora africaine grâce à du mentorat et à une promotion de carrière, tout en développant un accès à l'emploi solide, créant ainsi un lieu de travail diversifié et inclusif

PT Wakanda apoia todos os membros da diáspora africana por meio de orientação e defesa de carreira, desenvolvendo canais sólidos de recrutamento que criam um ambiente de trabalho diversificado e inclusivo

Французька Португальська
soutient apoia
membres membros
africaine africana
mentorat orientação
développant desenvolvendo
diversifié diversificado
inclusif inclusivo
carrière carreira
de de
et e
travail trabalho
un um
à por
en os

FR Le CfEL offre un mentorat et une formation intenses d'une semaine aux candidats soutenus par le BIRAC et, pendant la deuxième semaine, les encourage à interagir et à apprendre du cluster entrepreneurial de Cambridge.

PT O CfEL oferece orientação e treinamento intensos de uma semana para os candidatos apoiados pelo BIRAC e, na segunda semana, incentiva-os a interagir e aprender com o grupo empresarial de Cambridge.

Французька Португальська
offre oferece
mentorat orientação
candidats candidatos
encourage incentiva
interagir interagir
cambridge cambridge
et e
formation treinamento
semaine semana
à para
de de
une uma
deuxième segunda

FR Les cercles de mentorat pour les femmes ont vu le jour à Davidson dans le cadre d'un projet pilote en 2018 ; Selma étend désormais le programme pour lancer des cercles dans le monde entier, et souhaite l'étendre à toute l'entreprise. En savoir plus

PT O Círculo de Mentoria para Mulheres começou em Davidson como piloto em 2018; agora Selma está expandindo o programa para lançar círculos em diversos outros locais ao redor do mundo, e com o objetivo de expandir para toda a empresa. Saber mais

Французька Португальська
cercles círculos
femmes mulheres
pilote piloto
lancer lançar
étendre expandir
programme programa
et e
lentreprise a empresa
monde mundo
de de
à para
savoir saber

FR La formation des futurs chirurgiens et des chirurgiens établis reste ancrée dans le modèle historique de mentorat couplé à un apprentissage direct sur les patients

PT O treinamento de cirurgiões aspirantes e estabelecidos permanece enraizado no modelo histórico de orientação junto com o aprendizado direto sobre os pacientes

Французька Португальська
chirurgiens cirurgiões
établis estabelecidos
reste permanece
modèle modelo
historique histórico
mentorat orientação
direct direto
et e
formation treinamento
apprentissage aprendizado
patients pacientes
le o
de de
un junto

FR Cette étude examine l'impact sur les émissions de carbone avec l'utilité de la réalité virtuelle tout en offrant une éducation significative et un mentorat à distance.

PT Este estudo analisa o impacto nas emissões de carbono com a utilidade da realidade virtual, ao mesmo tempo em que oferece educação significativa e orientação remota.

Французька Португальська
étude estudo
émissions emissões
carbone carbono
réalité realidade
virtuelle virtual
éducation educação
significative significativa
mentorat orientação
et e
la a
offrant da
de de
avec o

FR Fondatrice et directrice d’Elewa Ulevii - Programmes de sensibilisation et de traitement, mise en place de mécanismes de soutien (programmes de conseil par les pairs et de mentorat)

PT Fundadora e Diretora do Elewa Ulevii - Programas de sensibilização e tratamento, estabelecendo mecanismos de apoio (programas de aconselhamento e orientação por pares)

Французька Португальська
fondatrice fundadora
directrice diretora
programmes programas
traitement tratamento
mécanismes mecanismos
soutien apoio
conseil aconselhamento
pairs pares
mentorat orientação
et e
de de

FR De plus, il y a une sorte de « mentorat inversé », où les jeunes en formation donnent de nouvelles pistes de réflexion aux cadres.         

PT Além disso, existe uma espécie de “monitoria reversa”, na qual os jovens em treinamento oferecem novas ideias aos executivos das empresas.

Французька Португальська
jeunes jovens
formation treinamento
nouvelles novas
réflexion ideias
cadres executivos
de de
en em
une uma

FR Wolfpack vise à inspirer et à relier les femmes chez Niantic entre elles et avec des organisations qui soutiennent les femmes au travail grâce à des discussions, des collaborations et à du mentorat

PT Wolfpack tem como objetivo inspirar e conectar as mulheres da Niantic e organizações que apoiam as mulheres no local de trabalho por meio de discussão, colaboração e orientação

Французька Португальська
inspirer inspirar
relier conectar
femmes mulheres
niantic niantic
mentorat orientação
discussions discussão
et e
organisations organizações
au no
travail trabalho
avec o
à as

FR Wakanda soutient tous les membres de la diaspora africaine grâce à du mentorat et à une promotion de carrière, tout en développant un accès à l'emploi solide, créant ainsi un lieu de travail diversifié et inclusif

PT Wakanda apoia todos os membros da diáspora africana por meio de orientação e defesa de carreira, desenvolvendo canais sólidos de recrutamento que criam um ambiente de trabalho diversificado e inclusivo

Французька Португальська
soutient apoia
membres membros
africaine africana
mentorat orientação
développant desenvolvendo
diversifié diversificado
inclusif inclusivo
carrière carreira
de de
et e
travail trabalho
un um
à por
en os

FR Sauvegardez Webinaire: Comment fixer ses objectifs de mentorat dans votre collection.

PT Guarde Workshop Gestão de Atendimento ao Cliente na sua coleção.

Французька Португальська
collection coleção
de de
votre sua
ses o

FR Mentorat groupes pour : France | Meetup

PT Grupos de Tutoria em Brasil | Meetup

Французька Португальська
groupes grupos
france brasil
pour de

FR Découvrez les Meetups des groupes Mentorat partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Tutoria no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

Французька Португальська
découvrez descubra
groupes grupos
monde mundo
et e
vous você
de de
partout em

FR Aider les femmes LGBTQ à acquérir des compétences, et leur offrir du mentorat et des débouchés professionnels pour qu'elles puissent atteindre leurs objectifs personnels et professionnels.

PT Capacitar meninas historicamente sub-representadas por meio do ensino facilitado pela tecnologia de resposta de voz interativa.

Французька Португальська
femmes meninas
du do
à por

FR Nous vous aiderons à libérer votre potentiel via des ateliers de formation, de mentorat et de développement.

PT Ajudaremos a libertar o seu potencial através de formação no posto de trabalho, de orientação e de seminários para desenvolvimento.

Французька Португальська
potentiel potencial
mentorat orientação
développement desenvolvimento
formation formação
de de
et e
à para
votre seu

FR Nous encourageons le partage des connaissances à travers le mentorat des collaborateurs juniors, mais aussi en aidant nos ingénieurs à participer à des conférences dans le monde entier

PT Incentivamos que o conhecimento seja compartilhado por meio de mentorias de colegas júniores e possibilitamos que nossos engenheiros visitem conferências ao redor do mundo

Французька Португальська
partage compartilhado
connaissances conhecimento
collaborateurs colegas
ingénieurs engenheiros
conférences conferências
le o
monde mundo
nos nossos
travers de
à ao

FR Une approche dirigée par les filles ne concerne pas une formation ou un transfert de connaissances, mais plutôt la planification et l'exécution d'activités en fonction des problèmes qu'elles priorisent, soutenues par un processus de mentorat

PT Uma abordagem liderada por meninas não é sobre um treinamento ou transferência de conhecimento, mas mais sobre o planejamento e execução de atividades com base nas questões que elas priorizam, apoiadas por um processo de mentoria

Французька Португальська
planification planejamento
approche abordagem
formation treinamento
transfert transferência
et e
processus processo
ou ou
un um
problèmes questões
de de
connaissances conhecimento
filles meninas
mais mas
une uma
en nas

FR Pour compléter l'ensemble de soutien, WISE offre aux femmes entrepreneurs du programme une formation en affaires et en entrepreneuriat, des programmes de mentorat et des réseaux d'affaires.

PT Para completar o pacote de apoio, WISE oferece às mulheres empresárias do programa treinamento em negócios e empreendedorismo, programas de mentoria e redes de negócios.

Французька Португальська
compléter completar
soutien apoio
entrepreneuriat empreendedorismo
réseaux redes
offre oferece
femmes mulheres
programme programa
formation treinamento
affaires negócios
et e
programmes programas
de de
en em
du do

FR Les camps comprennent des animateurs experts en STIM et en leadership des filles qui proposent un programme de cours de première classe, des possibilités de mentorat et des formations professionnelles

PT Os acampamentos incluem facilitadores especializados em STEM e liderança de raparigas que fornecem um currículo de primeira classe em sala de aula, oportunidades de mentoria, e formação de competências

Французька Португальська
camps acampamentos
experts especializados
leadership liderança
filles raparigas
possibilités oportunidades
et e
un um
de de
première primeira
formations formação
classe classe

FR Les participants reçoivent des formations de haut niveau sur les compétences de leadership transformationnel, des opportunités de développement professionnel, un apprentissage pratique et le mentorat du personnel et des experts de Girl Up.

PT Os participantes recebem formação de alto nível em liderança transformacional, oportunidades de desenvolvimento profissional, aprendizagem prática, e mentoria do pessoal e peritos da Girl Up.

Французька Португальська
participants participantes
reçoivent recebem
niveau nível
leadership liderança
experts peritos
girl girl
opportunités oportunidades
développement desenvolvimento
pratique prática
haut alto
et e
apprentissage aprendizagem
formations formação
de de
professionnel profissional
du do
personnel pessoal

FR En bénévole, cette ancienne participante au programme Mandela Washington Fellowship 2019 fournit du mentorat à des élèves et œuvre pour promouvoir le développement communautaire.

PT O bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington de 2019 faz trabalho voluntário como mentor de estudantes e defensor do desenvolvimento comunitário.

Французька Португальська
bénévole voluntário
washington washington
élèves estudantes
développement desenvolvimento
et e
fournit da
du do
le o

FR Nous sommes soutenus par des prix et une reconnaissance mondiale : VISA Fintech Americas, Best Startup par Caixabank, Guests of Honour par le Royaume-Uni, mentorat à la Commission européenne, etc.

PT Somos endossados por prêmios e reconhecimentos mundiais: VISA Fintech Americas, Best Startup do Caixabank, Guest of Honour do Reino Unido, mentorships da Comissão Européia, etc...

Французька Португальська
fintech fintech
commission comissão
européenne européia
etc etc
mondiale mundiais
visa visa
royaume reino
uni unido
et e
le o
prix prêmios
nous sommes somos

FR Cette agricultrice zimbabwéenne réussit grâce au mentorat STIM

PT Uma agricultora do Zimbábue obtém avanços com mentoria em CTEM

FR L'art du mentorat : le Rolex Arts Festival

PT Rolex Arts Festival apresenta o melhor das mentorias

Показано 35 з 35 перекладів