Перекладіть "manifestations" на Португальська

FR Manifestations d’importance internationale et nationale: Expositions – coutumes, fêtes et marchés – festivals et musicals – foires et congrès – manifestations sportives

• Manifestations
• internationale
• nationale
• Expositions
• coutumes
• fêtes
• marchés
• festivals
• musicals
• foires
• congrès
• manifestations sportives

FR Vous voulez savoir tout ce qui se passe dans le monde Lions ? Découvrez les échéances, les dates des manifestations, des forums, des célébrations et plus encore. Consultez le le calendrier des manifestations Lions .

• Lions
• Découvrez les échéances
• dates des manifestations
• forums
• célébrations
• manifestations Lions

FR Manifestations d’importance internationale et nationale: Expositions – coutumes, fêtes et marchés – festivals et musicals – foires et congrès – manifestations sportives

• Manifestations
• internationale
• nationale
• Expositions
• coutumes
• fêtes
• marchés
• festivals
• musicals
• foires
• congrès
• manifestations sportives

FR Manifestations - Manifestations importantes | Suisse Tourisme

• Manifestations
• Manifestations importantesxSuisse Tourisme

FR Objectifs pour les manifestations sportives et les événements

• sportives
• événements

FR C?est donc le réseau parfait pour organiser des manifestations, par exemple

• donc le réseau
• organiser des manifestations
• exemple

FR L'UE condamne la répression des manifestations en Colombie

• manifestations en Colombie

FR Depuis toujours, les Suissesses et les Suisses cultivent de préférence leurs propres traditions locales - et accordent de cette manière au pays une énorme richesse en manifestations culturelles et traditions vivantes.

• toujours
• Suissesses
• propres traditions locales
• pays une énorme
• manifestations culturelles
• traditions

FR USA : nombreuses manifestations pour le droit à l'avortement

• USA
• droit à l'avortement

FR Dans le cadre des maladies transmissibles, le « overdispersion » implique une configuration non-faite au hasard du groupement, concernant un grand nombre de cas zéro et un nombre restreint de plus grandes manifestations.

• cadre des maladies
• overdispersion
• implique une configuration
• hasard du groupement
• concernant un grand
• zéro
• grandes

FR La sortie de virage prolongée des vaccins dans tous les pays est indispensable à maîtriser la pandémie et à éviter de futures manifestations.

• sortie de virage
• pays est indispensable
• maîtriser la pandémie
• éviter de futures

FR Beaucoup peut être instruit de l'histoire de la pandémie COVID-19, et beaucoup d'expérience d'espoir acquise nous préparera pour de futures manifestations de maladie infectieuse et évitera de futures pandémies potentielles.

• beaucoup d'expérience d'espoir
• manifestations de maladie
• évitera de futures

FR Un programme de contrôle plus répandu est nécessaire pour capter la boîte de vitesses « silencieuse » et potentiellement pour éviter et réduire de futures manifestations, » l'équipe conclue dans l'étude.

• programme de contrôle
• répandu est nécessaire
• capter la boîte
• vitesses
• silencieuse
• potentiellement pour éviter
• réduire de futures

FR Moritz qui fait une fois de plus parler d’elle grâce à des manifestations culturelles et sportives d’exception

• culturelles
• sportives

FR La patrie de la célèbre troupe théâtrale « Mummenschanz » propose de nombreuses manifestations culturelles sans oublier le théâtre et les musées

• troupe théâtrale
• Mummenschanz
• propose de nombreuses
• culturelles sans oublier
• théâtre
• musées

FR Manifestations - Foires et expositions | Suisse Tourisme

• Manifestations
• Foires
• expositionsxSuisse Tourisme

FR Manifestations - Festivals et comédies musicales | Suisse Tourisme

• Manifestations
• Festivals
• comédies musicalesxSuisse Tourisme

FR Nous organisons et participons à des manifestations dans le monde entier. Où que vous soyez il devrait être possible de se rencontrer en face à face.

• organisons
• entier
• devrait être possible
• rencontrer en face

FR Utilisant cette approche aboutie les chercheurs pour trouver une mutation dans un gène UBA1 appelé, qui a indiqué l'existence de cette affection génétique inflammatoire neuve avec des manifestations cliniques diverses

• Utilisant cette approche
• chercheurs pour trouver
• appelé
• a indiqué l'existence
• affection génétique inflammatoire
• manifestations cliniques diverses

FR Ces événements soulèvent des inquiétudes concernant l'émergence des manifestations et des épidémies arboviral autour du monde

• épidémies arboviral autour

FR En termes de futures manifestations, j'espérerais que nous pourrons apprendre de cette pandémie et nous pouvons améliorer des technologies neuves d'étreinte et des idées neuves.

• termes de futures
• neuves d'étreinte
• idées

FR Étude : Cerveau IRM dans des patients de la pneumonie SARS-CoV-2 présentant des manifestations neurologiques developpées récemment suggestives de la participation de cerveau. Crédit d'image : SvedOliver/Shutterstock

• Étude
• présentant des manifestations
• developpées récemment suggestives
• participation de cerveau
• Crédit d'image
• SvedOliver
• Shutterstock

FR Leur infection SARS-CoV-2 a proposé des manifestations neurologiques, et elles ont été invitées pour prendre un IRM de leur cerveau.

• infection a proposé
• manifestations neurologiques
• prendre un IRM

FR De ces 5 patients, 2 étaient en dessous de l'âge de 50 et ont eu des manifestations neurologiques non focales et des lésions micro-angiopathique

• patients
• étaient en dessous
• eu des manifestations
• focales
• lésions micro-angiopathique

FR Le groupe B a eu l'autre 37% qui n'a pas eu des manifestations neurologiques au moment de l'IRM.

• groupe B a
• l'autre qui n'a
• eu des manifestations

FR Ceux-ci ont pu aider des stratégies de régime pour éviter et des manifestations de grippe de limite et pour aviser des membres du personnel soignant et des autorités des dangers les plus dangereux dans chaque saison.

• Ceux-ci ont pu
• stratégies de régime
• éviter
• manifestations de grippe
• limite
• aviser des membres
• personnel soignant
• autorités des dangers

FR Le site Run in Finland énumère les manifestations sportives internationales de course à pied les plus excitantes qui s’offrent à vous et à vos amis en Finlande.

• Run in Finland
• manifestations sportives internationales
• course à pied

FR Que COVID-19 entraîne directement DIVERS ou pas est encore peu clair, toutefois dans la plupart des manifestations identifiées, les enfants ont eu la preuve de l'infection de courant ou de passé COVID-19. La recherche sur DIVERS est actuelle.

• entraîne directement DIVERS
• peu clair
• manifestations identifiées
• enfants ont eu
• preuve de l'infection
• courant
• passé
• recherche sur DIVERS

FR Les manifestations en petit comité se succèdent, entre les malades de cancer qui réclament leur traitement ainsi que les parents des martyrs du 4 aout qui demandent la justice pour leur enfants ou proches perdus….

• manifestations en petit
• succèdent
• malades de cancer
• réclament leur traitement
• parents des martyrs
• aout qui demandent
• proches

FR Les jeunes mariés et leurs trois enfants emménagent dans une grande maison où un meurtre de masse a été commis. Ils commencent alors à éprouver des manifestations inexplicables.

• jeunes mariés
• trois enfants emménagent
• grande maison où
• meurtre de masse
• commis
• manifestations

FR Les sièges disponibles. Vous pouvez sélectionner les sièges des personnes ayant les mêmes centres d'intérêts que vous ou se rendant aux même manifestations.

• sièges disponibles
• ayant les mêmes

FR Nous sommes partout dans le monde mais nous aimons nous réunir ! Consultez la liste des journées internationales, réunions et manifestations.

• aimons nous réunir
• Consultez la liste
• journées internationales
• réunions

FR Il est également tout à fait polyvalent car il peut s'adapter aux variantes virales apparaissantes et à d'autres virus dans des manifestations actuelles et futures

• s'adapter aux variantes
• apparaissantes
• manifestations actuelles
• futures

FR Lors de manifestations, l’agence « Wendlandleben » fait, même à Hambourg, de la publicité très directe avec une expression qui a longtemps été mal vue en Allemagne : « C'est la province et elle est à vous ». 

• Lors de manifestations
• Wendlandleben
• Hambourg
• publicité très directe
• expression qui a
• C'est la province

FR « Je pensais que j’irais à deux ou trois manifestations – et maintenant je suis militante pour le climat à plein temps »

• trois manifestations
• maintenant je suis
• climat à plein

FR Avec quelque 20.000 manifestations musicales, dont des festivals et des comédies musicales, la ville sur l’Elbe compte parmi les capitales de la musique en Europe

• quelque manifestations musicales
• festivals
• comédies musicales
• musique en Europe

FR On prévoit des manifestations internationales, le 24 mai avant les élections européennes dans toutes les grandes villes et le 21 juin avec une « manifestation des trois pays » à Aix-La-Chapelle

• prévoit des manifestations
• grandes villes
• manifestation des trois
• Aix-La-Chapelle

FR Le succès des manifestations pro-européennes « Pulse of Europe » a surpris jusqu’à leurs organisateurs. L’initiateur Daniel Röder décrit pourquoi cela vaut la peine de militer pour l’Europe.

• succès des manifestations
• Pulse of Europe
• a surpris
• organisateurs
• Daniel Röder décrit

FR En RDA, des manifestations 
provoquent la chute du régime, la frontière vers l’Ouest s’ouvre le 9 novembre 1989. Les premières élections libres sont tenues en RDA le 18 mars 1990. La RDA adhère à la RFA le 3 octobre 1990.

• RDA
• manifestations
• chute du régime
• frontière vers
• novembre
• premières élections libres
• tenues en RDA
• mars
• RFA le octobre

FR Le Quartier Latin a été l’un des centres névralgiques des manifestations lors des événements de Mai 68.

• Quartier Latin a
• lors des événements
• Mai

FR En période normale, l'arrêt des subventions en faveur de l'essence se traduit par un bond spectaculaire du prix à la pompe, entraînant une vague de manifestations

• période normale
• l'arrêt des subventions
• faveur de l'essence
• spectaculaire du prix
• pompe
• entraînant une vague
• manifestations

FR Protégez les événements publics, des concerts aux manifestations, avec des solutions qui peuvent être emportées et redéployées en cas de besoin

• Protégez les événements
• concerts aux manifestations
• emportées
• besoin

FR L’engagement bénévole pour la nature est l?une des manifestations du lien existant entre les Finlandais et la nature.

• manifestations du lien
• Finlandais

FR Cet indice n?inclut pas les cas de journalistes tués dans des combats ou au cours de missions dangereuses, telle que la couverture de manifestations de rue

• combats
• cours de missions
• manifestations de rue

FR Depuis toujours, les Suissesses et les Suisses cultivent de préférence leurs propres traditions locales - et accordent de cette manière au pays une énorme richesse en manifestations culturelles et traditions vivantes.

• toujours
• Suissesses
• propres traditions locales
• pays une énorme
• manifestations culturelles
• traditions

FR Moritz qui fait une fois de plus parler d’elle grâce à des manifestations culturelles et sportives d’exception

• culturelles
• sportives

FR Manifestations - Festivals et comédies musicales | Suisse Tourisme

• Manifestations
• Festivals
• comédies musicalesxSuisse Tourisme

FR Manifestations - Foires et expositions | Suisse Tourisme

• Manifestations
• Foires
• expositionsxSuisse Tourisme

FR Avec des expositions passionnantes et des manifestations très variées, le Museum der Kulturen promeut la vie culturelle et la connaissance à Bâle et dans les environs, mais également au niveau supranational

• expositions passionnantes
• manifestations très variées
• Museum der Kulturen
• culturelle
• connaissance à Bâle
• environs
• niveau supranational

FR Depuis qu’elle a pris le pouvoir, le 1er février, l’armée birmane a perturbé à plusieurs reprises l’accès à l’internet afin de déjouer des manifestations comme celle-ci à Mandalay, en février. (© AP Images)

• février
• birmane a perturbé
• reprises
• déjouer des manifestations
• celle-ci à Mandalay
• AP Images