Перекладіть "manifestation" на Португальська

FR La manifestation de Provincetown a eu au-dessus de mille cas, et elle a expliqué que la variante de triangle est capable d'entraîner une grande manifestation même dans une population en grande partie vaccinée

• manifestation de Provincetown
• variante de triangle
• population en grande
• vaccinée

FR Qu'il s'agisse de suivre un événement de recrutement, une conférence, un spectacle ou une manifestation sportive, vous pouvez savoir si le message reçu par votre audience est en accord avec vos objectifs

• événement de recrutement
• conférence
• spectacle
• manifestation sportive
• objectifs

FR Partez à la découverte de l’architecture Art déco, admirez des fresques colorées et ne manquez pas l’Art Basel, une manifestation célèbre dans le monde entier.

• Art déco
• admirez des fresques
• Basel

FR Partez à la découverte de l’architecture Art déco, admirez des fresques colorées et ne manquez pas l’Art Basel, une manifestation célèbre dans le monde entier.

• Art déco
• admirez des fresques
• Basel

FR NoComment : des journalistes frappés par des talibans lors d'une manifestation de femmes

• NoComment
• talibans lors d'une
• femmes

FR Plusieurs journalistes ont été frappés par les talibans pour empêcher la couverture d'une manifestation de femmes jeudi au centre ville de Kaboul.

• talibans pour empêcher
• couverture d'une manifestation

FR Le Royaume-Uni enregistre une deuxième onde de la manifestation de coronavirus dans le pays, qui a complété plus de 564.000 cas et enfin les 42.000 morts

• enfin les morts

FR Seul l'hôtel dans lequel vous avez effectué votre manifestation est en mesure de créditer les points.

• mesure de créditer

FR Depuis la manifestation COVID-19, nous premièrement avons figuré à l'extérieur que COVID-19 a sérieusement entraîné la gestion des déchets insoutenable

• manifestation
• premièrement avons figuré
• l'extérieur que a
• entraîné la gestion
• déchets insoutenable

FR Cependant, le volume de rebut prévu atteint plus de 530 Mt pendant les 7 premiers mois de la manifestation COVID-19 (décembre 2019-juin 2020), proposant les totaux de rebut de plastique pour 2020 serait au moins double ceux de 2019

• Cependant
• volume de rebut
• pendant les premiers
• manifestation
• décembre
• proposant les totaux
• rebut de plastique
• serait au moins

FR Quand une manifestation ou une pandémie se produit, le temps est clavette

• Quand une manifestation
• pandémie se produit
• clavette

FR La première phase est la période d'incubation, l'où la manifestation des sympt40mes a eu lieu cela a mené au contrôle ou à l'hospitalisation en cas de patients agés.

• période d'incubation
• l'où la manifestation
• a eu lieu
• patients

FR SARS-CoV-2 a été intensément étudié depuis sa première manifestation en Chine en 2019, et plus de trois millions de séquences de génome ont été accumulées et rendues librement procurable

• a été intensément
• rendues librement procurable

FR Le coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de syndrôme respiratoire aigu sévère est le virus derrière la manifestation mondiale de la maladie COVID-19

• coronavirus
• syndrôme respiratoire aigu

FR Signer une pétition, participer à une manifestation, partager des informations sur les réseaux sociaux ou faire un don : chaque jour, les membres d’All Out traduisent leur solidarité en actes.

• Signer une pétition
• partager des informations
• réseaux sociaux
• don
• membres

FR Caractéristiques de et leçons importantes de la manifestation de la maladie 2019 de coronavirus (COVID-19) en Chine : Résumé d'un état de 72314 cas du Centre de Contrôle des Maladies et de la prévention chinois

• coronavirus
• Chine
• Résumé d'un état
• Centre de Contrôle
• Maladies
• prévention chinois

FR Cet épisode de manifestation était premier le grand dans une population hautement vaccinée aux USA

• population hautement vaccinée
• USA

FR Maintenant, une étude neuve, postée au serveur de prétirage de medRxiv*, décrit l'épidémiologie génomique de cette manifestation

• Maintenant
• étude neuve
• postée au serveur
• décrit l'épidémiologie génomique
• manifestation

FR Étude : Preuve de boîte de vitesses des personnes entièrement vaccinées dans une grande manifestation de la variante de la triangle SARS-CoV-2 dans Provincetown, le Massachusetts. Crédit d'image : FX d'Orphée/Shutterstock

• Étude
• Preuve de boîte
• triangle dans Provincetown
• Massachusetts
• Crédit d'image
• FX d'Orphée
• Shutterstock

FR La variante de la triangle SARS-CoV-2 a piloté la manifestation de Provincetown avec 99% des échantillons ordonnancés comme triangle

• ordonnancés comme triangle

FR Épidémiologie de la synthèse de manifestation et d'ensemble de données de Provincetown

• manifestation
• d'ensemble de données
• Provincetown

FR Distribution de tous les cas dans le comté de Barnstable au-dessus de la période de temps de l'étude et de l'estimation de la droite au cours de la manifestation

• comté de Barnstable
• l'étude

FR Ceci a abouti des chercheurs à croire que cette lignée a apparu en dehors des MAMANS et a été introduite dans la condition juste avant l'amplification par la manifestation

• Ceci a abouti
• chercheurs à croire
• lignée a apparu
• dehors des MAMANS
• a été introduite
• manifestation

FR Ensuite, scientifiques vérifiés si les cas de la manifestation contribuaient à l'augmentation suivante des cas dans les MAMANS et en travers du pays

• Ensuite
• MAMANS
• travers du pays

FR Davantage de recherche a prouvé que les boîtiers plus petits de manifestation ont eu le choc négligeable sur l'écart en avant dans le Massachusetts et ailleurs dans les Etats-Unis.

• Davantage de recherche
• petits de manifestation
• eu le choc
• Massachusetts

FR On a cependant observé le que cette manifestation n'a pas contribué de manière significative à l'augmentation des cas dans le Massachusetts

• a cependant observé
• Massachusetts

FR Le choc de la manifestation a pu également être atténué par l'engagement actif de la communauté affectée dans la réaction épidémiologique

• atténué par l'engagement
• réaction épidémiologique

FR Voici tout ce qu’il faut savoir sur cette manifestation.

FR Ceci a été identifié dès Wuhan, Chine, manifestation

• dès Wuhan
• Chine
• manifestation

FR Cette manifestation massive d'infection sur un bateau de la Marine unique reflète clairement les caractéristiques contagieuses du COV de la triangle SARS-CoV-2. »

• manifestation massive d'infection
• unique reflète clairement
• triangle

FR La manifestation rapide du coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de syndrôme respiratoire aigu sévère a eu comme conséquence la pandémie de la maladie 2019 de coronavirus (COVID-19)

• syndrôme respiratoire aigu
• coronavirus

FR La pandémie de la maladie 2019 de coronavirus (COVID-19) a été provoquée par la manifestation rapide du coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de syndrôme respiratoire aigu sévère

• coronavirus
• a été provoquée
• syndrôme respiratoire aigu

FR Seul l'hôtel dans lequel vous avez effectué votre manifestation est en mesure de créditer les points.

• mesure de créditer

FR On prévoit des manifestations internationales, le 24 mai avant les élections européennes dans toutes les grandes villes et le 21 juin avec une « manifestation des trois pays » à Aix-La-Chapelle

• prévoit des manifestations
• grandes villes
• manifestation des trois
• Aix-La-Chapelle

FR Manifestation pour le sauvetage en mer de réfugiés

• mer de réfugiés

FR Une classe s’est penchée sur le thème de la discrimination et du racisme, a réalisé des affiches et a fait une demande d’autorisation pour une manifestation

• classe
• discrimination
• racisme
• manifestation

FR Mots-clés : manifestation | mégaphone | porte-voix

• Mots-clés
• manifestationxmégaphonexporte-voix

FR L'apogée de la Roseraie a lieu en 1929, avec une manifestation nationale sur le thème de la rose, la Deutsche Rosenschau, qui attire quelque visiteurs

• Deutsche Rosenschau
• attire quelque visiteurs

FR Signer une pétition, participer à une manifestation, partager des informations sur les réseaux sociaux ou faire un don : chaque jour, les membres d’All Out traduisent leur solidarité en actes.

• Signer une pétition
• partager des informations
• réseaux sociaux
• don
• membres

FR Manifestation spéciale consacrée à la riposte à la COVID-19 dans la Région

• Manifestation spéciale consacrée
• Région

FR Manifestation groupes pour : France | Meetup

• FrancexMeetup

FR Découvrez les Meetups des groupes Manifestation partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.

• Découvrez les Meetups
• groupes Manifestation partout
• participez à ceux

FR Le premier jour de la manifestation, Rainer Schüler animera l'axe thématique "Learning from disaters - ou pas ? De quoi s'agit-il en termes de contenu : la plupart d'entre vous s'en souviendront : les images [...].

• manifestation
• Rainer Schüler animera
• thématique
• from disaters
• contenu
• souviendront
• images

FR La plus grande manifestation de sport populaire de Suisse et le deuxième plus grand événement de ski de fond au monde.

• populaire de Suisse
• deuxième plus grand
• ski de fond

FR La salle de conférence peut accueillir jusqu’à 60 personnes et être aménagée ou subdivisée à volonté en fonction de la manifestation, de manière à créer deux salles

• salle de conférence
• accueillir
• aménagée
• subdivisée à volonté
• manière à créer
• salles

FR Lors d’une récente manifestation locale, plus de 200 personnes ont été examinées.

• Lors
• récente manifestation locale

FR Des centaines de personnes dénoncent le meurtre d’Abdel Rahman Ghassemlou lors d’une manifestation, le 13 juillet 2006, à Vienne. (© Hans Punz/AP Images)

• meurtre
• Rahman Ghassemlou lors
• manifestation
• juillet
• Vienne
• Hans Punz
• AP Images

FR Un Iranien se couvre la bouche et le nez pour se protéger des gaz lacrymogènes lors d’une manifestation à Téhéran contre l’augmentation du prix de l’essence, le 16 novembre 2019. (© AFP/Getty Images)

• Iranien se couvre
• bouche
• gaz lacrymogènes lors
• manifestation à Téhéran
• novembre
• AFP
• Getty Images

FR Des voitures bloquent une rue lors d’une manifestation, le 16 novembre 2019, pour protester contre l’augmentation du prix des carburants, à Ispahan, en Iran. (© AP Images)

• lors
• manifestation
• novembre
• protester contre
• prix des carburants
• Ispahan
• Iran
• AP Images

FR Alors que les forces rebelles du Tigré avancent vers le sud, les autorités ont appelé à une grande manifestation de soutien ce dimanche. Elles ont déclaré l'état d'urgence et appellent les habitants à défendre la capitale en cas d'attaque.

• rebelles du Tigré
• vers le sud
• autorités ont appelé
• dimanche
• Elles ont déclaré
• d'urgence
• appellent les habitants
• défendre la capitale