Перекладіть "randonnées dynamiques" на Італійська

FR Les microphones dynamiques fonctionnent également bien pour les spectacles en direct. Vous trouverez donc une poignée de micros dynamiques câblés que vous trouverez lors d'une présentation en direct.

• microphones dynamiques fonctionnent
• spectacles en direct
• micros dynamiques câblés
• trouverez lors d'une

FR Les résultats du téléobjectif ne sont pas aussi dynamiques / dynamiques que deux caméras principales

• résultats du téléobjectif
• dynamiques
• principales

FR Les transformations et filtres dynamiques appliqués aux objets dynamiques contenant plus d’un calque ne sont pas conservés lors de la décompression. 

• transformations
• filtres dynamiques appliqués
• objets dynamiques contenant
• décompression

FR Pantalon de coupe moderne pour les randonnées dynamiques en montagne.

• Pantalon de coupe

FR Coupe moderne et fonction stretch pour les randonnées alpines dynamiques.

• Coupe moderne
• randonnées alpines

FR Pull manches longues technique pour les randonnées dynamiques.

• Pull manches longues
• randonnées

FR Modèle polyvalent pour les randonnées dynamiques dans le terrain et sur la piste.

• terrain

FR Veste polaire légère et respirante pour les randonnées dynamiques.

• Veste polaire légère

FR Softshell respirant pour les randonnées dynamiques et les journées chaudes.

• randonnées dynamiques
• journées

FR Bâton léger et robuste, avec longue zone de tenue pour les randonnées dynamiques.

• Bâton léger
• robuste
• randonnées

FR Première couche légère et séchant rapidement, pour les randonnées dynamiques.

• Première couche légère
• séchant rapidement
• randonnées

FR Bonnet Upcycling léger et fonctionnel pour les randonnées dynamiques.

• Bonnet Upcycling léger

FR Que vous soyez adepte des randonnées pédestres, du trek, ou des randonnées alpines, la randonnée est l'activité incontournable pour profiter pleinement des grands espaces

• pédestres
• trek
• randonnées alpines
• randonnée est l'activité
• espaces

FR La Schwägalp aussi propose de nombreuses activités: la luge, le patin à glace, les randonnées hivernales et la marche nordique sur le réseau de sentiers de randonnées entretenu en toutes saisons.

• Schwägalp aussi propose
• nombreuses activités
• luge
• patin à glace
• randonnées hivernales
• réseau de sentiers

FR Point de départ idéal pour les randonnées, le ski de fond et les randonnées à ski

• Point de départ
• randonnées
• ski de fond
• randonnées à ski

FR Point de départ pour randonnées en montagne, téléphérique vers les alpages et randonnées balisées vers les refuges du ‘Parc National Triglav’

• Point de départ
• randonnées en montagne
• randonnées balisées vers
• National

FR Que vous soyez adepte des randonnées pédestres, du trek, ou des randonnées alpines, la randonnée est l'activité incontournable pour profiter pleinement des grands espaces

• pédestres
• trek
• randonnées alpines
• randonnée est l'activité
• espaces

FR Que vous soyez adepte des randonnées pédestres, du trek, ou des randonnées alpines, la randonnée est l'activité incontournable pour profiter pleinement des grands espaces

• pédestres
• trek
• randonnées alpines
• randonnée est l'activité
• espaces

FR Que vous soyez adepte des randonnées pédestres, du trek, ou des randonnées alpines, la randonnée est l'activité incontournable pour profiter pleinement des grands espaces

• pédestres
• trek
• randonnées alpines
• randonnée est l'activité
• espaces

FR Que vous soyez adepte des randonnées pédestres, du trek, ou des randonnées alpines, la randonnée est l'activité incontournable pour profiter pleinement des grands espaces

• pédestres
• trek
• randonnées alpines
• randonnée est l'activité
• espaces

FR Point de départ idéal pour les randonnées, le ski de fond et les randonnées à ski

• Point de départ
• randonnées
• ski de fond
• randonnées à ski

FR La Schwägalp aussi propose de nombreuses activités: la luge, le patin à glace, les randonnées hivernales et la marche nordique sur le réseau de sentiers de randonnées entretenu en toutes saisons.

• Schwägalp aussi propose
• nombreuses activités
• luge
• patin à glace
• randonnées hivernales
• réseau de sentiers

FR Les VPN sont en quelque sorte des boîtes noires : ils ne disposent pas des contrôles dynamiques nécessaires pour gérer l'accès des télétravailleurs, des sous-traitants, des partenaires de la chaîne d'approvisionnement, etc

• sorte des boîtes
• l'accès des télétravailleurs
• sous-traitants
• d'approvisionnement
• etc

FR Cloudflare soutient un certain nombre d'entreprises européennes, parmi les plus grandes et les plus dynamiques

• nombre d'entreprises européennes
• dynamiques

FR Reporting et analyses dynamiques

• Reporting
• analyses dynamiques

FR Une segmentation avancée et des automatisations dynamiques pour vous permettre d’économiser un temps précieux

• segmentation avancée
• permettre
• précieux

FR Permet de mettre en place des schémas flexibles et dynamiques.

• Permet de mettre
• schémas flexibles

FR Un coup de boost pour les sites dynamiques et WordPress

• coup de boost
• sites dynamiques
• WordPress

FR Ainsi, les sites Web dynamiques qui fonctionnent avec des bases de données accèdent beaucoup plus rapidement aux informations contenues dans des banques de données, ce qui réduit de quelques précieuses secondes le temps de chargement des pages Web.

• sites Web dynamiques
• données accèdent beaucoup
• rapidement aux informations
• banques de données
• réduit de quelques
• chargement des pages

FR Parmi les autres microphones de podcasting qui ne sont pas mentionnés ci-dessus, on trouve l'Audio-Technica BP40, le Telefunken M82, et le MXL BCD-1 (ce sont tous des micros dynamiques avec des connexions XLR).

• mentionnés ci-dessus
• trouve l'Audio-Technica
• Telefunken
• MXL
• connexions XLR

FR Tenez également compte de votre environnement d'enregistrement et du type de micro que vous souhaitez : dynamique ou à condensateur (les micros dynamiques sont généralement meilleurs lorsqu'on enregistre plusieurs personnes ensemble).

• Tenez également compte
• environnement d'enregistrement
• type de micro
• souhaitez
• dynamique
• condensateur
• meilleurs lorsqu'on enregistre
• ensemble

FR Vous pouvez faire des annonces lues par l'hôte ou des annonces dynamiques (ou les deux) par l'intermédiaire de réseaux comme Midroll ou négociées directement avec le podcast.

• lues par l'hôte
• annonces dynamiques
• l'intermédiaire de réseaux
• Midroll

FR Cela signifie que vous pouvez utiliser ensemble des microphones dynamiques et à condensateur en toute sécurité sans avoir besoin de matériel supplémentaire

• pouvez utiliser ensemble
• microphones dynamiques
• besoin de matériel

FR Cela signifie que vous pouvez facilement mélanger et faire correspondre des microphones à condensateur et dynamiques, des instruments et d'autres entrées de ligne.

• pouvez facilement mélanger
• correspondre des microphones
• condensateur
• dynamiques
• instruments

FR Alors que VSCO poursuit sa croissance, Atlassian est fière d'optimiser les outils qui l'aident à créer des communautés aussi diversifiées que dynamiques.

• Alors que VSCO
• croissance
• Atlassian est fière
• outils qui l'aident
• créer des communautés

FR Créez un affichage personnalisé et unifié des projets afin que vos équipes restent sur la bonne voie, tout en respectant les délais, et suivez facilement l’évolution des nombreuses tâches dynamiques.

• Créez un affichage
• unifié des projets
• bonne voie
• respectant les délais
• suivez facilement
• nombreuses tâches

FR Les éléments publiés sont dynamiques : ils affichent toujours les données à jour.

FR Rendez vos indicateurs de performance clés, vos objectifs d'entreprise et vos projections plus dynamiques et excitants que jamais en apparaissant au cœur de vos visuels lorsque vous en discutez.

• Rendez vos indicateurs
• performance clés
• objectifs d'entreprise
• projections plus dynamiques
• excitants que jamais
• apparaissant au cœur

FR Les mouvements et l'interactivité de Prezi vous permettent d'apporter davantage de contexte et de rendre toutes les matières plus dynamiques et divertissantes, sans avoir à cliquer d'une diapo à l'autre.

• mouvements
• l'interactivité de Prezi
• permettent d'apporter davantage
• contexte
• dynamiques
• divertissantes
• cliquer d'une diapo

FR La plateforme de Kinsta est également optimisée pour les sites de eCommerce qui peuvent être très exigeants et générer beaucoup de charge de pages dynamiques sans passer par le cache

• plateforme de Kinsta
• exigeants
• cache

FR Le concept HATEOAS (Hypermedia As The Engine of Application State) peut sans doute aussi améliorer la flexibilité, puisqu'il permet des modifications d'exécution dynamiques dans l'API et dans les opérations du client

• concept HATEOAS
• Hypermedia As The
• of Application State
• doute aussi améliorer
• flexibilité
• opérations du client

FR Les infrastructures plus étendues et plus dynamiques, qui ont vu le jour grâce aux conteneurs, ont totalement transformé les méthodes de travail de nombreuses entreprises

• infrastructures plus étendues
• dynamiques
• conteneurs
• travail de nombreuses

FR Un certain nombre d'atouts, propres aux clouds, permettent de les distinguer clairement de la virtualisation classique : l'accès en libre-service, la mise à l'échelle automatisée de l'infrastructure et les pools de ressources dynamiques.

• certain nombre d'atouts
• propres aux clouds
• classique
• l'accès en libre-service
• mise à l'échelle
• l'infrastructure
• pools de ressources

FR 3. Des publicités sur les réseaux sociaux à la fois plus avancées, dynamiques et directes

• avancées
• dynamiques
• directes

FR Des diaporamas dynamiques complétés d'effets, d'animations et de musique adaptée.

• diaporamas dynamiques complétés
• d'animations
• musique

FR Corrigez les dominantes de couleurs, améliorez les images infrarouges et augmentez les filtres dynamiques grâce au nouveau mode de fusion Diviser

• Corrigez les dominantes
• couleurs
• améliorez les images
• augmentez les filtres
• grâce au nouveau
• fusion Diviser

FR Vous pouvez appliquer des effets de flou, d’éclairage, de déformation et de correction de perspective sous forme de calques de filtre dynamiques non destructifs

• flou
• déformation
• correction de perspective
• forme de calques

FR Protégez la procédure de connexion sur votre portail grâce à des codes d’accès dynamiques envoyés par SMS

• Protégez la procédure

FR La fonction de JavaScript est de contrôler les éléments de page Web et de les rendre plus dynamiques

• fonction de JavaScript
• contrôler les éléments
• page Web
• rendre plus dynamiques

FR CipherTrust Transparent Encryption Container Security met en application des politiques de sécurité des données dans les environnements de conteneur dynamiques OpenShift ou Docker, même dans le Cloud

• CipherTrust Transparent Encryption
• politiques de sécurité
• conteneur dynamiques OpenShift
• Docker
• Cloud