FR Avec ONLYOFFICE Docs intégré à Nextcloud, l?école d?ingénieurs IMT Atlantique a amélioré la gestion de ses documents. Lisez la suite pour plus de détails. À propos d?IMT Atlantique IMT Atlantique est une Grande École d’ingénieurs?
Перекладіть "l atlantique" на Італійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "l atlantique" з Французька на Італійська
Переклади l atlantique
"l atlantique" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:
| atlantique | atlantica atlantico oceano atlantico |
Переклад Французька на Італійська l atlantique
Французька
Італійська
IT Vuoi distribuire ONLYOFFICE Docs sul server proprio ma non sei sicuro se il tuo hardware può sopportare la quantità di connessioni simultanee che ti servono? Non ti preoccupare, abbiamo la soluzione! Leggi questo post per?
| Французька | Італійська |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| de | di |
| lisez | leggi |
FR Par exemple, en sélectionnant un serveur situé aux États-Unis, les sites internet penseront que vous vous trouvez outre-Atlantique et vous permettront d’accéder au contenu réservé aux Américains, même si vous vivez ailleurs
IT Per esempio, se selezioni un server statunitense, i siti web penseranno che ti trovi negli Stati Uniti e ti lasceranno vedere tutti i programmi che mostrerebbero ai residenti americani, anche se vivi in un luogo diverso
| Французька | Італійська |
|---|---|
| serveur | server |
| trouvez | trovi |
| américains | americani |
| unis | uniti |
| et | e |
| un | un |
| en | in |
| sites | siti |
| au | negli |
| vivez | vivi |
| exemple | esempio |
| que | che |
| ailleurs | anche |
| internet | web |
FR Le football américain et le baseball sont les sports les plus populaires outre-Atlantique. Mais en tant que passionné de football, cela peut vous intéresser de savoir où regarder la Ligue des champions pendant votre séjour aux États-Unis.
IT Il football americano e il baseball sono gli sport più popolari da guardare negli Stati Uniti. Ma se sei un appassionato di calcio, forse ti interessa sapere dove guardare la Champions League mentre ti trovi negli Stati Uniti.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| baseball | baseball |
| populaires | popolari |
| passionné | appassionato |
| unis | uniti |
| champions | champions |
| ligue | league |
| et | e |
| américain | americano |
| sports | sport |
| mais | ma |
| regarder | guardare |
| plus | più |
| de | di |
| football | football |
| sont | sono |
FR Charles Gayle white sax Atlantique Jazz Festival 2007par Hervé LE GALLà partir de
IT Concerto di Ben Harperda patricia huchot-boissierda
| Французька | Італійська |
|---|---|
| de | di |
FR Le transatlantique " France ", le jour de son lancement, le 11 mai 1960, dans les chantiers de l'Atlantique à Saint Nazaire
IT La "Francia" transatlantica, il giorno del suo lancio, l'11 maggio 1960, nei cantieri navali dell'Atlantico a Saint Nazaire
| Французька | Італійська |
|---|---|
| france | francia |
| lancement | lancio |
| mai | maggio |
| saint | saint |
| le | il |
| jour | giorno |
| de | del |
| dans | nei |
| son | suo |
FR Les chantiers de l'Atlantique de Saint Nazaire.
IT I cantieri navali dell'Atlantico di Saint Nazaire.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| saint | saint |
| de | di |
FR Les chantiers de l'Atlantique de Saint Nazairepar Archives Ouest-Franceà partir de
IT Ritratti di corridori nel Tour del 1933di Archives Ouest-FranceA partire da
| Французька | Італійська |
|---|---|
| archives | archives |
| de | di |
| partir | da |
FR en bord de mer sur l'océan atlantique les...par CHANTAL GAYAUDà partir de
IT il Galion Nettuno porto di Genova Italiadi CHANTAL GAYAUDA partire da
| Французька | Італійська |
|---|---|
| de | di |
| partir | da |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Atlantique, Flore, Ile, Madère, Portugal, fougère, végétal, métal, noir et blanc, plante, reflet, lumière, graphique, nature, sauvage, forêt, végétation
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Atlantico, Flora, Isola, Madeira, Portogallo, felce, verdura, metallo, bianco e nero, pianta, riflessione, luce, grafica, natura, selvatico, foresta, vegetazione
| Французька | Італійська |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| atlantique | atlantico |
| flore | flora |
| portugal | portogallo |
| métal | metallo |
| plante | pianta |
| graphique | grafica |
| forêt | foresta |
| végétation | vegetazione |
| photographie | fotografia |
| et | e |
| lumière | luce |
| nature | natura |
| noir | nero |
FR Andrew Cyrille Atlantique Jazz Festival octobre 2007par Hervé LE GALLà partir de
IT Il leggendario batterista di Roy Haynesdi Hervé LE GALLA partire da
| Французька | Італійська |
|---|---|
| partir | da |
| de | di |
FR Archie Shepp Atlantique jazz festival 2009par Hervé LE GALLà partir de
IT Muse vecchi aratri 2010di Hervé LE GALLA partire da
| Французька | Італійська |
|---|---|
| le | le |
| de | di |
| partir | da |
FR J'ai exposé trois années d'affilée au festival ArtRock sur la thématique du rock au féminin (Girls rock) ainsi que pendant l'Atlantique Jazz festival : Taste of Chicago, regroupant des artistes de jazz de cette ville des USA
IT Ho esposto per tre anni di seguito al festival ArtRock sul tema del rock femminile (Girls rock) e durante il festival Atlantic Jazz: Taste of Chicago, riunendo artisti jazz di questa città negli Stati Uniti
| Французька | Італійська |
|---|---|
| exposé | esposto |
| festival | festival |
| thématique | tema |
| rock | rock |
| féminin | femminile |
| jazz | jazz |
| chicago | chicago |
| artistes | artisti |
| usa | stati uniti |
| ville | città |
| années | anni |
| de | of |
| la | il |
| of | di |
| du | del |
| trois | tre |
| au | al |
FR L'œil dans le rétro, 15 ans d'Atlantique Jazz festival en 2019.
IT L'occhio nel retro, 15 anni di festival Atlantic Jazz nel 2019.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| rétro | retro |
| ans | anni |
| jazz | jazz |
| festival | festival |
| dans | di |
FR Enfant de la vague atlantique, rouleaux et fonds marins attirent ce chercheur d’authenticité
IT Figlio dell'onda atlantica, i rulli e i fondali marini attirano questo ricercatore di autenticità
| Французька | Італійська |
|---|---|
| enfant | figlio |
| atlantique | atlantica |
| rouleaux | rulli |
| chercheur | ricercatore |
| et | e |
| de | di |
| ce | questo |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, europe, barrière, dune, herbe, océan atlantique, paysage, vue extérieure, vue générale, végétation
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viaggiare, turismo, europa, barriera, duna, erba, oceano atlantico, paesaggio, veduta esterna, veduta generale, vegetazione
| Французька | Італійська |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| europe | europa |
| barrière | barriera |
| herbe | erba |
| océan | oceano |
| extérieure | esterna |
| générale | generale |
| végétation | vegetazione |
| dune | duna |
| photographie | fotografia |
| tourisme | turismo |
| paysage | paesaggio |
| atlantique | atlantico |
| pour | per |
| voyage | viaggiare |
| vue | veduta |
FR Le paquebot Normandie quitte les chantiers de l'Atlantique de Saint Nazaire pour Le Havre, le 5 mai 1935.
IT La nave a vapore della Normandia lascia i cantieri navali atlantici di Saint Nazaire per Le Havre, 5 maggio 1935.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| normandie | normandia |
| mai | maggio |
| saint | saint |
| de | di |
| le | le |
| pour | per |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : surf, vague, noir et blanc, océan, mer, coucher de soleil, eau, surfer, Espagne, côte, monochrome, sport, glisse, atlantique
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: surf, onda, bianco e nero, oceano, mare, tramonto, acqua, surfista, Spagna, costa, monocromatico, sport, diapositiva, Atlantico
| Французька | Італійська |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| espagne | spagna |
| sport | sport |
| atlantique | atlantico |
| coucher de soleil | tramonto |
| photographie | fotografia |
| eau | acqua |
| surf | surf |
| et | e |
| océan | oceano |
| vague | onda |
| mer | mare |
| côte | costa |
| noir | nero |
FR Un surfeur prend une vague un jour de très forte houle sur la côte atlantique espagnole.
IT Un surfista cattura un'onda in una giornata di mareggiata molto pesante sulla costa atlantica spagnola.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| surfeur | surfista |
| côte | costa |
| atlantique | atlantica |
| un | un |
| espagnole | spagnola |
| très | molto |
| de | di |
FR Maud est la seule femme au monde à avoir traversé, à la force de ses poignets, l’Atlantique en 2003, puis le Pacifique en 2005
IT Maud è l'unica donna al mondo ad aver attraversato, con la forza dei suoi polsi, l'Atlantico nel 2003, poi il Pacifico nel 2005
| Французька | Італійська |
|---|---|
| femme | donna |
| monde | mondo |
| pacifique | pacifico |
| est | è |
| à | ad |
| force | forza |
| au | al |
| de | dei |
FR France nature et paysage de mer sur atlantique - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster Natura della Francia e paesaggio del mare sull'Atlantico – Compra poster e quadri online
| Французька | Італійська |
|---|---|
| france | francia |
| mer | mare |
| achat | compra |
| nature | natura |
| et | e |
| paysage | paesaggio |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Mer | Photographie France nature et paysage de mer sur atlantique
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Mare | Fotografia Natura della Francia e paesaggio del mare sull'Atlantico
| Французька | Італійська |
|---|---|
| photographie | fotografia |
| thématiques | temi |
| mer | mare |
| france | francia |
| nature | natura |
| paysage | paesaggio |
| et | e |
FR France nature et paysage de mer sur atlantique
IT Natura della Francia e paesaggio del mare sull'Atlantico
| Французька | Італійська |
|---|---|
| france | francia |
| mer | mare |
| nature | natura |
| et | e |
| paysage | paesaggio |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Cancale vue d'avion vue du ciel atlantique manche bretagne france
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cancale vista dalla vista in aereo del cielo atlantico manche bretagne francia
| Французька | Італійська |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| vue | vista |
| ciel | cielo |
| atlantique | atlantico |
| france | francia |
| photographie | fotografia |
| pour | per |
| la | dalla |
| du | del |
FR Admirez le Concorde Alpha Delta G-BOAD, qui a traversé l'atlantique en 2 heures, 52 minutes et 59 secondes - la traversée la plus rapide jamais effectuée.
IT Esplora i manufatti originali, le fotografie, i file audio e i film che immergono i visitatori nella scienza e nella storia della Enterprise e dello Space Shuttle nel padiglione ad esso riservato.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| et | e |
| le | le |
| qui | che |
| en | nel |
FR Trouvez votre havre de paix lors d’un séjour entre l’océan Atlantique et l’Intracoastal Waterway, avec une piscine rooftop et un emplacement en bord de mer.
IT Trovate il vostro rifugio per un soggiorno in stile resort adagiato tra l?oceano Atlantico e l?Intracoastal Waterway, con piscina sul tetto e a brevissima distanza dalla spiaggia.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| trouvez | trovate |
| havre | rifugio |
| séjour | soggiorno |
| rooftop | tetto |
| piscine | piscina |
| et | e |
| un | un |
| atlantique | atlantico |
| en | in |
| entre | tra |
FR La fièvre du flamenco, des fiestas, du football et de la bonne cuisine se fait ressentir dans tout le pays, de l’Atlantique à la Méditerranée
IT Flamenco y fiestas, ma anche calcio e cibo fantastico sono il comune denominatore in tutto il Paese, dall’Atlantico al Mediterraneo
| Французька | Італійська |
|---|---|
| football | calcio |
| cuisine | cibo |
| pays | paese |
| méditerranée | mediterraneo |
| bonne | fantastico |
| et | e |
FR Cette jeune auteur-compositeur canadienne de 29 ans, qualifiée par Rolling Stone outre Atlantique de « jeune talent à surveiller », a débuté sa carrière discographique en enregistrant avec ses amis sur la scène musicale d’Ottawa
IT Kathleen Edwards (Ottawa, Ontario, 11 luglio 1978) è una cantautrice canadese
| Французька | Італійська |
|---|---|
| canadienne | canadese |
FR A vélo : La piste cyclable rhénane N° 15 ou la route N° 6 qui va de l’Atlantique vers la Mer Noire passent devant Zurich. Idéal pour faire une halte en ville.
IT In bicicletta: la ciclabile del Reno n° 15 (Eurovelo) o l’itinerario n° 6 dall’Atlantico al Mar Nero passano vicino a Zurigo. Perfetti per una tappa a Zurigo.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| vélo | bicicletta |
| noire | nero |
| passent | passano |
| zurich | zurigo |
| idéal | perfetti |
| ou | o |
| en | in |
| la mer | mar |
| de | vicino |
| une | una |
| la | del |
FR Un peu d'exotisme, presque l'impression d'avoir effectué un petit voyage outre atlantique : vous avez devant vous un beau troupeau de bisons d'Amérique!
IT Un po' di esotismo, quasi l'impressione di avere fatto un breve viaggio oltre Atlantico: davanti agli occhi una bella mandria di bisonti d'America!
| Французька | Італійська |
|---|---|
| presque | quasi |
| effectué | fatto |
| voyage | viaggio |
| atlantique | atlantico |
| beau | bella |
| un | un |
| davoir | avere |
| de | di |
| petit | breve |
FR Exposition sur les phoques du port de l’ Atlantique : Les "phoques parlants" sont les stars ici. Regardez-les nager, jouer et se détendre dans un environnement qui imite l'habitat côtier rocheux de la Nouvelle-Angleterre.
IT Esposizione delle foche grigie dell'Atlantico: qui, le foche grigie "parlanti" sono le vere star. Osservatele mentre nuotano, giocano e si rilassano in un ambiente che imita l'habitat costiero roccioso del New England.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| exposition | esposizione |
| environnement | ambiente |
| côtier | costiero |
| rocheux | roccioso |
| nouvelle | new |
| angleterre | england |
| un | un |
| et | e |
| ici | qui |
| dans | in |
| la | le |
| qui | che |
| du | del |
FR Nik Berry et Peter Vintoniv traversent ce qui reste du glacier Breiðamerkurjökull. Nord de l'océan Atlantique, Islande.
IT Nik Berry e Peter Vintoniv attraversano quel che rimane del ghiacciaio Breiðamerkurjökull. Oceano Atlantico settentrionale, Islanda.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| reste | rimane |
| glacier | ghiacciaio |
| nord | settentrionale |
| islande | islanda |
| et | e |
| atlantique | atlantico |
| ce | quel |
| qui | che |
| du | del |
FR Somme de ses expériences passées en Europe et Amérique du Nord, la cuisine d’Olivier Perret - chef du restaurant de l'hôtel Sofitel de Montréal, Renoir - allie créativité outre-Atlantique et raffinement à l’Européenne
IT La cucina di Olivier Perret - chef del ristorante Renoir dell'hotel Sofitel di Montreal - combina le esperienze fatte in Europa e in America del Nord, unendo la creatività nordamericana alla raffinatezza europea
| Французька | Італійська |
|---|---|
| expériences | esperienze |
| amérique | america |
| nord | nord |
| sofitel | sofitel |
| montréal | montreal |
| raffinement | raffinatezza |
| europe | europa |
| restaurant | ristorante |
| et | e |
| cuisine | cucina |
| chef | chef |
| en | in |
| de | di |
| la | le |
| du | del |
FR Les terrasses et bars de l’hôtel sont pensés comme des plages de relaxation qui dominent littéralement l’Atlantique.
IT Le terrazze e i bar dell’hotel sono pensati come spiagge per rilassarsi dominando letteralmente l’Atlantico.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| terrasses | terrazze |
| bars | bar |
| littéralement | letteralmente |
| et | e |
| plages | spiagge |
FR Et entre le Pacifique Nord, l'Atlantique Nord et l'Arctique, le Canada a du choix au niveau des océans
IT Il Canada si trova tra il Nord Pacifico, il Nord Atlantico e l'Artico, quindi non mancano di certo gli oceani
| Французька | Італійська |
|---|---|
| pacifique | pacifico |
| nord | nord |
| océans | oceani |
| le | il |
| canada | canada |
| et | e |
| entre | di |
FR Le requin le plus rapide du monde est la victime de la surpêche dans l'Atlantique. La pêche non durable continue de menacer les populations de Mako.
IT Lo squalo più veloce al mondo è il perfetto esempio dello sfruttamento eccessivo della pesca nell’ Atlantico. Le pratiche di pesca non sostenibili continuano a minacciare le popolazioni di mako.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| requin | squalo |
| monde | mondo |
| pêche | pesca |
| durable | sostenibili |
| populations | popolazioni |
| est | è |
| rapide | veloce |
| plus | più |
| de | di |
FR IMPACT : Le Canada est maintenant un protecteur mondial du requin Mako, et fait pression pour que de nouvelles mesures de protection soient prises afin de mettre fin à la surpêche dans l'Atlantique.
IT IMPATTO: Ora, il Canada è un difensore degli squali mako a livello globale, facendosi sostenitore di ulteriori misure di protezione per cercare di porre fine allo sfruttamento eccessivo della pesca nell’Atlantico.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| impact | impatto |
| mesures | misure |
| protection | protezione |
| canada | canada |
| est | è |
| un | un |
| mondial | globale |
| de | di |
| fin | fine |
| à | a |
| pour | per |
FR Membre actif de Shark League Coalition, AWARE a contribué à obtenir des engagements de conservation de la part de 15 pays pour protéger les espèces en Méditerranée et dans l'Atlantique.
IT Come membro attivo della Shark League Coalition, AWARE ha contribuito ad assicurare impegni di salvaguardia da parte di 15 paesi per proteggere le specie nel Mediterraneo e nell’Atlantico.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| engagements | impegni |
| espèces | specie |
| méditerranée | mediterraneo |
| membre | membro |
| actif | attivo |
| pays | paesi |
| a | ha |
| protéger | proteggere |
| et | e |
| conservation | salvaguardia |
| contribué | contribuito |
| de | di |
| la | le |
| obtenir | assicurare |
FR Grâce à notre collaboration avec Shark League Coalition, nous mettrons fin à la surpêche des requins Mako en danger dans l'Atlantique d'ici 2023.
IT Attraverso la nostra collaborazione con la Shark League Coalition, entro il 2023 metteremo fine allo sfruttamento eccessivo della pesca dello squalo mako nell’Atlantico.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| collaboration | collaborazione |
| fin | fine |
| la | il |
| avec | con |
| en | allo |
| notre | nostra |
FR Sur les 549 kilomètres que compte le tour classique des fjords, vous emprunterez la route de l’Atlantique, la route de Trollstigen, vous longerez le Geirangerfjord et le Hjørundfjord.
IT Nei 549 chilometri del Classico tour dei fiordi potrai scoprire la Strada Atlantica, Trollstigen, il Geirangerfjord e lo Hjørundfjord.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| kilomètres | chilometri |
| classique | classico |
| tour | tour |
| et | e |
| de | dei |
FR Pour les cyclistes amateurs, le nord-ouest de la Norvège des Fjords mérite vraiment le détour. Depuis votre port d'attache, parcourez de merveilleux itinéraires passant par la route de l’Atlantique et celle de Trollstigen.
IT Per gli appassionati di ciclismo il Nordovest della Norvegia dei fiordi merita senz’altro una visita. Dalla tua base raggiungi in barca i magnifici itinerari della Strada Atlantica e la salita di Trollstigen.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| amateurs | appassionati |
| norvège | norvegia |
| mérite | merita |
| et | e |
| tour | visita |
| itinéraires | itinerari |
| de | di |
| pour | per |
FR Les deux groupes d?îles se trouvent dans l?océan Atlantique Nord, au sud-est des Bahamas, au nord-est de Cuba, à environ 160 kilomètres (99 mi) au nord d?Hispaniola et à environ 1 000 kilomètres (620 mi) de Miami aux ÉtatsUnis.
IT I due gruppi di isole si trovano nell?Oceano Atlantico settentrionale, a sud-est delle Bahamas, a nord-est di Cuba, a circa 160 chilometri (99 miglia) a nord di Hispaniola e circa 1.000 chilometri (620 miglia) da Miami nel Stati Uniti
| Французька | Італійська |
|---|---|
| groupes | gruppi |
| océan | oceano |
| bahamas | bahamas |
| miami | miami |
| trouvent | trovano |
| kilomètres | chilometri |
| îles | isole |
| nord | nord |
| et | e |
| à | a |
| atlantique | atlantico |
| sud-est | sud |
| sud | sud-est |
| de | di |
FR Inspiré du Projet Azorian, les forces américaines et soviétiques se rendent au milieu de l'Océan Atlantique nord à la recherche d'un prototype de sous-marin nucléaire
IT In questa mappa basata sull'Operazione Azorian, le forze sovietiche e statunitensi arrivano nel mezzo dell'Oceano Atlantico settentrionale in cerca del prototipo di un sottomarino nucleare
| Французька | Італійська |
|---|---|
| américaines | statunitensi |
| milieu | mezzo |
| atlantique | atlantico |
| nord | settentrionale |
| recherche | cerca |
| prototype | prototipo |
| sous-marin | sottomarino |
| nucléaire | nucleare |
| forces | forze |
| et | e |
| la | le |
| de | di |
| à | in |
| du | del |
FR Laury Cullen Jr. collabore avec des familles d’agriculteurs afin de restaurer la forêt atlantique du Brésil tout en contribuant à l’économie locale et en luttant contre le réchauffement climatique.
IT Lavorando fianco a fianco con le famiglie di agricoltori, Laury Cullen Jr. sta ripristinando la foresta atlantica del Brasile e nel contempo contribuendo all’economia locale e alla lotta al cambiamento climatico.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| familles | famiglie |
| forêt | foresta |
| atlantique | atlantica |
| brésil | brasile |
| contribuant | contribuendo |
| locale | locale |
| jr | jr |
| à | a |
| et | e |
| de | di |
| le | le |
FR Des kilomètres de plages de sable fin le long d’une mer méditerranée cristalline, des baies et des plages au bord de l'Atlantique et un arrière-pays varié, parfois archaïque
IT Durante il soggiorno in camping in Spagna potrete accogliere la primavera prima che in qualsiasi altra parte d'Europa, godervi l'estate, prendere il sole in autunno e trascorrere l'inverno nel mite clima mediterraneo
| Французька | Італійська |
|---|---|
| méditerranée | mediterraneo |
| pays | spagna |
| bord | parte |
| et | e |
| le | il |
| que | che |
FR De nombreux autres sites d'exception sont situés sur les larges côtes de la Méditerranée et de l'Atlantique
IT Molti altri camping eccezionali si trovano sulle ampie coste del Mediterraneo e dell'Atlantico
| Французька | Італійська |
|---|---|
| larges | ampie |
| méditerranée | mediterraneo |
| autres | altri |
| et | e |
| nombreux | molti |
| sont | si |
FR Des eaux bleues de la Côte d'Azur à l'immensité de la Camargue en passant par les vagues rugissantes de la côte atlantique, les raisons de passer des vacances dans le sud de la France sont nombreuses.
IT Dalle acque blu intenso della Costa Azzurra alla vastità della Camargue e fino alle onde ruggenti della costa atlantica: ci sono molte buone ragioni per una vacanza in camping nel sud della Francia.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| côte | costa |
| vagues | onde |
| atlantique | atlantica |
| sud | sud |
| raisons | ragioni |
| en | in |
| france | francia |
| nombreuses | molte |
| eaux | acque |
| les | buone |
| vacances | vacanza |
| sont | sono |
| à | per |
FR Camping le long des côtes du sud de la France : Atlantique ou Méditerranée ?
IT Camping nel sud della Francia vicino al mare: Atlantico o Mediterraneo?
| Французька | Італійська |
|---|---|
| atlantique | atlantico |
| méditerranée | mediterraneo |
| camping | camping |
| ou | o |
| sud | sud |
| france | francia |
| la | della |
| de | vicino |
FR Ici, les voyageurs n'ont que l'embarras du choix entre la Méditerranée et la côte atlantique
IT Prima di scegliere un camping nel sud della Francia, i viaggiatori devono scegliere tra costa mediterranea o atlantica
| Французька | Італійська |
|---|---|
| choix | scegliere |
| méditerranée | mediterranea |
| côte | costa |
| atlantique | atlantica |
| voyageurs | viaggiatori |
| ici | o |
| la | della |
| entre | di |
FR La côte ouest de la France, quant à elle, borde l'océan Atlantique avec le golfe de Gascogne
IT La costa occidentale della Francia confina con l'Oceano Atlantico e il golfo di Biscaglia
| Французька | Італійська |
|---|---|
| côte | costa |
| ouest | occidentale |
| atlantique | atlantico |
| golfe | golfo |
| france | francia |
| de | di |
FR Les amateurs de sports nautiques et les surfeurs avant tout en ont ici pour leur argent, mais la côte atlantique offre également une grande diversité de paysages
IT Questo ne fa il regno di appassionati di sport acquatici e surfisti, ma il paesaggio è estremamente vario anche sulla costa atlantica
| Французька | Італійська |
|---|---|
| amateurs | appassionati |
| sports | sport |
| surfeurs | surfisti |
| côte | costa |
| atlantique | atlantica |
| paysages | paesaggio |
| et | e |
| également | anche |
| mais | ma |
| la | il |
| de | di |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський