FR Quelques années plus tard, le passage de l’Université à l’Académie est officialisé : l’Académie des Arts de la Peinture, de la Sculpture et du Dessin, à laquelle les architectes sont également admis au XVIIe siècle
"académie" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:
académie | academia academy la universidad universidad |
FR Quelques années plus tard, le passage de l’Université à l’Académie est officialisé : l’Académie des Arts de la Peinture, de la Sculpture et du Dessin, à laquelle les architectes sont également admis au XVIIe siècle
ES Unos años más tarde, se oficializó el paso de la Universidad a la Academia: la Academia de las Artes de la Pintura, la Escultura y el Dibujo, en la que también se admitían arquitectos en el siglo XVII
Французька | Іспанська |
---|---|
architectes | arquitectos |
siècle | siglo |
arts | artes |
sculpture | escultura |
et | y |
dessin | dibujo |
de | de |
peinture | pintura |
également | también |
plus | más |
tard | tarde |
passage | paso |
la | la |
le | el |
années | años |
à | a |
FR Explorez le passé avec l'exposition « Merveilles cachées : les collections de l'Académie », qui présente près de 800 objets issus des collections de recherche de l'Académie, dont certains sont exposés pour la toute première fois.
ES Echa un vistazo al pasado en Maravillas ocultas: dentro de las colecciones de la Academia, que presenta cerca de 800 objetos de las colecciones de investigación de la Academia, algunos de los cuales se exponen por primera vez.
Французька | Іспанська |
---|---|
merveilles | maravillas |
collections | colecciones |
présente | presenta |
objets | objetos |
recherche | investigación |
passé | pasado |
près | en |
première | primera |
fois | vez |
de | de |
certains | algunos |
la | la |
FR cercle des poètes disparus, 80s, robin williams, oh capitaine mon capitaine, poésie, poème, secret, carpe diem, profiter du présent, welton académie
ES sociedad de poetas muertos, los ochenta, robin williams, oh capitán mi capitán, poesía, poema, secreto, carpe diem, aprovecha el día, academia welton
Французька | Іспанська |
---|---|
poètes | poetas |
robin | robin |
williams | williams |
capitaine | capitán |
poésie | poesía |
poème | poema |
secret | secreto |
académie | academia |
oh | oh |
mon | mi |
des | de |
FR Ils ont aussi récemment inclus leur adhésion à l'Académie pour vous aider à apprendre avec leur vidéothèque.
ES También incluyeron recientemente su membresía de la Academia para ayudarte a aprender con su videoteca.
Французька | Іспанська |
---|---|
récemment | recientemente |
adhésion | membresía |
aider | ayudarte |
apprendre | aprender |
à | a |
leur | su |
FR Consultez notre Académie et voyez comment nous aidons à créer une culture de référencement dans des milliers d’entreprises à travers le monde.
ES Consulta nuestra Academía y comprueba cómo ayudamos a crear una cultura SEO en miles de empresas de todo el mundo.
Французька | Іспанська |
---|---|
référencement | seo |
monde | mundo |
nous aidons | ayudamos |
et | y |
le | el |
culture | cultura |
créer | crear |
consultez | consulta |
de | de |
comment | cómo |
à | a |
FR winchester, bras sauvages, benelli, rugeur, eau noire, arme à feu, armes à feu, fusils, des fusils, pistolet, tirer, tournage, police, armée, académie, guerre, logo, symbole
ES isla cuerpo a cuerpo, pelea confusa, mapa, isla de los monos, themasrix, funda, galaxia, tableta, ordenador portátil, final, piel, teléfono, 1, 2, colección, 8 bits, píxel, píxeles, lucas arts, lucas, jorge
Французька | Іспанська |
---|---|
à | a |
des | de |
FR académie des maîtres de la mort sacs de sport
ES academia de maestro de la muerte bolsas deportivas
Французька | Іспанська |
---|---|
académie | academia |
sacs | bolsas |
sport | deportivas |
la | la |
de | de |
mort | muerte |
FR académie des maîtres de la mort
ES academia de maestro de la muerte
Французька | Іспанська |
---|---|
académie | academia |
la | la |
de | de |
mort | muerte |
FR Le système de gestion scolaire a également permis aux inspecteurs d’académie de la région d’accéder à distance aux écoles sans avoir à se déplacer
ES El sistema de gestión escolar también ha permitido a los inspectores de educación del distrito acceder de forma remota a las escuelas sin necesidad de viajar
Французька | Іспанська |
---|---|
permis | permitido |
distance | remota |
déplacer | viajar |
région | distrito |
écoles | escuelas |
système | sistema |
scolaire | escolar |
également | también |
de | de |
à | a |
gestion | gestión |
FR Profitez de notre chaîne de l'académie d'affiliation pour accroître rapidement vos affiliations et gagner plus de revenu passif
ES Aproveche nuestras canal de academia de afiliados para aumentar sus referidos y ganar ingresos pasivos más rápidamente
Французька | Іспанська |
---|---|
profitez | aproveche |
chaîne | canal |
rapidement | rápidamente |
revenu | ingresos |
et | y |
gagner | ganar |
de | de |
plus | más |
accroître | aumentar |
FR Académie d'affiliation - Apprenez comment réussir avec le marketing d'affiliation
ES Academia de Afiliados - Aprende a tener éxito con el Marketing de Afiliados
Французька | Іспанська |
---|---|
académie | academia |
apprenez | aprende |
marketing | marketing |
réussir | éxito |
le | el |
FR Devenez un super-héros du marketing numérique avec l’Académie Semrush !
ES ¡Conviértete en un superhéroe del marketing digital con Semrush Academy!
Французька | Іспанська |
---|---|
marketing | marketing |
numérique | digital |
semrush | semrush |
du | del |
héros | superhéroe |
avec | con |
FR Voir Tout Mindvalley Les cours de l'Académie incluent une garantie de remboursement de 90 jours
ES Todos Mindvalley Los cursos de la academia incluyen una garantía de devolución de dinero de 90 días
Французька | Іспанська |
---|---|
mindvalley | mindvalley |
cours | cursos |
incluent | incluyen |
garantie | garantía |
remboursement | devolución |
de | de |
jours | días |
FR Le Académie Mindvalley semble être une entreprise légitime axée sur la prestation de cours innovants conçus pour transformer votre vie. Cependant, il y a certaines choses à considérer avant d'acheter un cours.
ES Al Academia Mindvalley parece ser un negocio legítimo centrado en ofrecer cursos innovadores diseñados para transformar su vida. Sin embargo, hay algunas cosas a considerar antes de comprar un curso.
Французька | Іспанська |
---|---|
académie | academia |
mindvalley | mindvalley |
légitime | legítimo |
innovants | innovadores |
considérer | considerar |
dacheter | comprar |
entreprise | negocio |
vie | vida |
semble | parece |
cependant | sin embargo |
de | de |
choses | cosas |
axé | centrado |
transformer | transformar |
conçus | diseñados |
votre | su |
certaines | algunas |
être | ser |
a | hay |
à | a |
FR Je conviens qu'il est difficile de fournir du matériel de haute qualité dans le monde réel, mais l'académie Mindvalley vaut la peine d'être achetée
ES Estoy de acuerdo en que es difícil proporcionar material de alta calidad en el mundo real, pero vale la pena comprar la academia Mindvalley
Французька | Іспанська |
---|---|
difficile | difícil |
fournir | proporcionar |
matériel | material |
haute | alta |
monde | mundo |
réel | real |
mindvalley | mindvalley |
peine | pena |
qualité | calidad |
de | de |
vaut | es |
je | estoy |
mais | pero |
la | la |
le | el |
FR Je suis sûr que les gens bénéficieront de cette revue de l'académie Mindvalley
ES Estoy seguro de que la gente se beneficiará de esta revisión de la academia Mindvalley
Французька | Іспанська |
---|---|
revue | revisión |
mindvalley | mindvalley |
sûr | seguro |
de | de |
je | estoy |
cette | la |
FR C'est un article incroyable et tellement sur la critique de l'académie Mindvalley
ES Esa es una publicación increíble y mucho sobre la revisión de la academia Mindvalley
Французька | Іспанська |
---|---|
incroyable | increíble |
critique | revisión |
mindvalley | mindvalley |
et | y |
la | la |
de | de |
cest | es |
un | una |
tellement | mucho |
FR Le matériel d'apprentissage de la revue de l'académie Mindvalley est très agréable
ES El material de aprendizaje de revisión de la academia Mindvalley es muy bueno
Французька | Іспанська |
---|---|
matériel | material |
revue | revisión |
mindvalley | mindvalley |
très | muy |
de | de |
la | la |
le | el |
est | es |
FR Visitez Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve et KidZooU, une académie de la faune sauvage qui propose des expositions dynamiques, des races rares et des expériences pratiques.
ES Visita Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve y KidZooU, una academia de vida silvestre que ofrece exposiciones dinámicas, razas raras y experiencias prácticas.
Французька | Іспанська |
---|---|
visitez | visita |
bank | bank |
académie | academia |
faune | vida silvestre |
sauvage | silvestre |
propose | ofrece |
dynamiques | dinámicas |
races | razas |
rares | raras |
expériences | experiencias |
pratiques | prácticas |
key | key |
et | y |
expositions | exposiciones |
de | de |
FR Rapprochez-vous des reptiles et des amphibiens de l'Académie dans notre panier Tech Reptile ! Voir les détails de près grâce à un microscope à haute puissance, examiner et toucher des peaux de serpent, des coquilles de tortue, et plus encore !
ES ¡Acércate a los reptiles y anfibios de la Academia en nuestro Reptile Tech Cart! ¡Mira detalles de cerca a través de un microscopio de alta potencia, examina y toca pieles de serpiente, caparazones de tortuga y más!
Французька | Іспанська |
---|---|
microscope | microscopio |
puissance | potencia |
peaux | pieles |
serpent | serpiente |
tortue | tortuga |
tech | tech |
et | y |
haute | alta |
de | de |
détails | detalles |
près | en |
plus | más |
notre | nuestro |
à | a |
FR L'Académie des sciences naturelles de l'Université de Drexel a mis en place des protocoles de sécurité pour garantir un environnement sûr à ses visiteurs et son personnel ; apprenez-en davantage sur son site Web.
ES La Academia de Ciencias Naturales de la Universidad de Drexel cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus visitantes y su personal; obtenga más información en su sitio web.
Французька | Іспанська |
---|---|
protocoles | protocolos |
visiteurs | visitantes |
sciences | ciencias |
naturelles | naturales |
sécurité | seguridad |
environnement | entorno |
et | y |
garantir | garantizar |
de | de |
en | en |
sûr | seguro |
personnel | personal |
ses | la |
sur | obtenga |
site | sitio |
web | web |
FR Les jours de semaine sont généralement moins peuplés que les week-ends. Pour une visite plus calme et détendue, visitez l'Académie après 14h.
ES Los días laborables suelen estar menos llenos que los fines de semana. Para una visita más tranquila y relajada, visita la Academia después de las 14:00.
Французька | Іспанська |
---|---|
moins | menos |
détendue | relajada |
calme | tranquila |
et | y |
semaine | semana |
jours | días |
de | de |
plus | más |
généralement | suelen |
FR M. Chatterjee est titulaire d'un master en politiques publiques de l'Université de Princeton aux États-Unis et d'une licence de l'Académie nationale de défense en Inde.
ES El Sr. Chatterjee tiene una maestría en políticas públicas de la Universidad de Princeton en los Estados Unidos y una licenciatura de la Academia de Defensa Nacional de la India.
Французька | Іспанська |
---|---|
politiques | políticas |
publiques | públicas |
défense | defensa |
master | maestría |
unis | unidos |
et | y |
nationale | nacional |
en | en |
m | a |
de | de |
inde | india |
FR Williams recrute un pilote américain dans son académie
ES Mercedes domina la FP1 de Austin con Bottas y Hamilton
Французька | Іспанська |
---|---|
un | con |
dans | de |
son | la |
FR Rafraîchissez vos compétences en CRM et en vente grâce à l'Académie Pipedrive et à ses cours, tutoriels, etc.
ES Potencia tus aptitudes de ventas y CRM con la Academia de Pipedrive, que ofrece cursos, tutoriales y mucho más
Французька | Іспанська |
---|---|
compétences | aptitudes |
pipedrive | pipedrive |
crm | crm |
et | y |
tutoriels | tutoriales |
cours | cursos |
vente | ventas |
à | que |
ses | la |
FR Cours en ligne dans notre propre académie pour certification
ES Cursos en línea en nuestra propia academia para la certificación
Французька | Іспанська |
---|---|
ligne | línea |
académie | academia |
certification | certificación |
cours | cursos |
en | en |
propre | propia |
pour | para |
FR Notre technologie de surveillance vidéo, audio et de contrôle d'accès connectée offre une meilleure visibilité, un meilleur contrôle et une meilleure communication à votre académie ou campus
ES Nuestra tecnología de control de acceso, audio y videovigilancia conectada mejora la visibilidad, el control y la comunicación en su campus o centro escolar
Французька | Іспанська |
---|---|
campus | campus |
et | y |
contrôle | control |
communication | comunicación |
audio | audio |
ou | o |
technologie | tecnología |
de | de |
visibilité | visibilidad |
le | el |
connectée | conectada |
un | a |
meilleure | mejora |
FR Postuler pour devenir une académie | Networking Academy
ES Solicitar convertirse en una academia | Networking Academy
Французька | Іспанська |
---|---|
postuler | solicitar |
networking | networking |
academy | academy |
académie | academia |
une | una |
devenir | en |
FR Postuler pour devenir une académie
ES Solicitar convertirse en una academia
Французька | Іспанська |
---|---|
postuler | solicitar |
académie | academia |
une | una |
devenir | en |
FR Ensuite, recherchez l'académie la plus proche de chez vous parmi plus de 10 500 établissements
ES Encuentre uno entre nuestras más de 10 500 academias cerca suyo para inscribirse
Французька | Іспанська |
---|---|
recherchez | encuentre |
plus | más |
de | de |
vous | suyo |
proche | cerca |
FR Il est également membre de l'Académie américaine des arts et des sciences.
ES También es miembro de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias.
Французька | Іспанська |
---|---|
membre | miembro |
américaine | estadounidense |
arts | artes |
sciences | ciencias |
et | y |
également | también |
de | de |
est | es |
FR En 2015, les premiers groupes de lycéens ont participé aux programmes d’été de l’académie à Syracuse et à l’université du Colorado à Boulder.
ES En 2015, los primeros grupos de estudiantes participaron en los programas de verano ofrecidos por Siracusa y por la Universidad de Colorado en Boulder.
Французька | Іспанська |
---|---|
groupes | grupos |
lycéens | estudiantes |
participé | participaron |
programmes | programas |
syracuse | siracusa |
colorado | colorado |
et | y |
premiers | primeros |
de | de |
en | en |
FR Retrouvez dans l'Académie Gira des séminaires présentiels, des formations basées sur le web ou encore des webinaires. Inscrivez-vous maintenant à une formation !
ES En la Academia Gira puede encontrar seminarios presenciales, formación web o webinars. Inscríbase ahora en un curso
Французька | Іспанська |
---|---|
retrouvez | encontrar |
gira | gira |
basées | base |
webinaires | webinars |
séminaires | seminarios |
web | web |
le | la |
ou | o |
maintenant | ahora |
une | un |
à | en |
FR Retrouvez ici des liens pratiques sur l'Académie Gira, vers la Communauté Gira, l’outil de retour et bien plus encore.
ES Aquí encontrará enlaces prácticos a la Academia Gira, la Comunidad Gira, la herramienta de devolución o mucho más.
Французька | Іспанська |
---|---|
retrouvez | encontrar |
liens | enlaces |
pratiques | prácticos |
gira | gira |
communauté | comunidad |
loutil | la herramienta |
retour | devolución |
la | la |
ici | aquí |
de | de |
plus | más |
et | mucho |
encore | a |
FR Développement des compétences grâce aux nombreuses formations proposées par l'Académie Gira
ES Ampliación de las propias competencias gracias a una multitud de cursos de formación en la Gira Akademie
Французька | Іспанська |
---|---|
compétences | competencias |
gira | gira |
développement | ampliación |
formations | formación |
ce | propias |
FR Lire le témoignage de l'Académie navale d'Annapolis
ES Lee la historia de la Academia Naval de Estados Unidos
Французька | Іспанська |
---|---|
lire | lee |
le | la |
de | de |
navale | naval |
FR Académie en ligne gratuite sur les crypto-monnaies.
ES Academia online y gratuita sobre criptomonedas.
Французька | Іспанська |
---|---|
académie | academia |
gratuite | gratuita |
en ligne | online |
crypto-monnaies | criptomonedas |
en | sobre |
FR Vous avez à votre disposition Bit2Me Academy, la meilleure académie de formation, c'est gratuit et c'est en français.
ES Dispones de Bit2Me Academy, la mejor academia de formación, es gratuita y está en español.
Французька | Іспанська |
---|---|
formation | formación |
gratuit | gratuita |
français | español |
et | y |
la | la |
academy | academy |
de | de |
académie | academia |
en | en |
meilleure | la mejor |
cest | es |
la meilleure | mejor |
FR Cours sur la cryptologie et la chaîne de blocs avec l'Académie
ES Cursos sobre criptomonedas y Blockchain con Academy
Французька | Іспанська |
---|---|
cours | cursos |
et | y |
de | sobre |
avec | con |
FR Chez Bit2Me Académie, nous créons les métiers de carrière du futur.
ES En Bit2Me Academy creamos las profesiones de las carreras del futuro.
Французька | Іспанська |
---|---|
académie | academy |
créons | creamos |
futur | futuro |
de | de |
du | del |
FR "Bit2Me Académie est né de l'équipe Bit2Me pour créer du contenu gratuit et de haute qualité
ES "Bit2Me Academy nace del equipo de Bit2Me para crear contenido gratuito y de altísima calidad
Французька | Іспанська |
---|---|
académie | academy |
créer | crear |
gratuit | gratuito |
équipe | equipo |
et | y |
qualité | calidad |
de | de |
du | del |
contenu | contenido |
FR Bit2Me Académie rejoint les Universités et entreprises
ES Bit2Me Academy llega a Universidades y empresas
Французька | Іспанська |
---|---|
académie | academy |
et | y |
entreprises | empresas |
universités | universidades |
FR Nous offrons la meilleure académie de formation, et c'est gratuit.
ES Ofrecemos la mejor academia de formación, y es gratuita.
Французька | Іспанська |
---|---|
académie | academia |
formation | formación |
gratuit | gratuita |
et | y |
la | la |
de | de |
offrons | ofrecemos |
meilleure | la mejor |
cest | es |
la meilleure | mejor |
FR Nous offrons la meilleure académie de formation, et gratuitement.
ES Ofrecemos la mejor academia de formación, y es gratuita.
Французька | Іспанська |
---|---|
académie | academia |
formation | formación |
gratuitement | gratuita |
de | de |
et | y |
la | la |
offrons | ofrecemos |
meilleure | la mejor |
la meilleure | mejor |
FR Vous incarnez un professeur dans une académie dofficiers et choisissez rapidement lune des trois maisons pour enseigner
ES Juegas como profesor en una academia de oficiales y rápidamente eliges una de las tres casas para enseñar
Французька | Іспанська |
---|---|
professeur | profesor |
académie | academia |
choisissez | eliges |
rapidement | rápidamente |
maisons | casas |
enseigner | enseñar |
et | y |
FR L'Académie de Solférino a pour objectif de remettre en question et d'inspirer la façon dont les gens de notre Mouvement travaillent, pensent, agissent et se connectent
ES La Academia Solferino tiene como objetivo desafiar e inspirar la forma en que las personas de nuestro Movimiento trabajan, piensan, actúan y se conectan
Французька | Іспанська |
---|---|
façon | forma |
mouvement | movimiento |
travaillent | trabajan |
pensent | piensan |
agissent | actúan |
connectent | conectan |
et | y |
en | en |
la | la |
de | de |
gens | personas |
a | tiene |
notre | nuestro |
FR Composée d'experts en innovation et en résolution créative de problèmes, l'Académie aide nos membres à relever les défis humanitaires les plus importants et les plus urgents.
ES Integrada por expertos en innovación y resolución creativa de problemas, la Academia ayuda a nuestros miembros a abordar los desafíos humanitarios más grandes y urgentes.
Французька | Іспанська |
---|---|
innovation | innovación |
résolution | resolución |
créative | creativa |
aide | ayuda |
membres | miembros |
humanitaires | humanitarios |
urgents | urgentes |
et | y |
problèmes | problemas |
défis | desafíos |
de | de |
importants | grandes |
en | en |
plus | más |
nos | nuestros |
à | a |
FR Académie Moodle, le centre d'apprentissage de la communauté mondiale Moodle, est lancé en août 2021.
ES Academia Moodle, el centro de aprendizaje para la comunidad global de Moodle, se lanza en agosto de 2021.
Французька | Іспанська |
---|---|
académie | academia |
communauté | comunidad |
mondiale | global |
août | agosto |
moodle | moodle |
en | en |
de | de |
la | la |
le | el |
centre | centro |
FR PRUFTECHNIK Académie dans le monde
ES Academia PRUFTECHNIK en todo el mundo
Французька | Іспанська |
---|---|
académie | academia |
monde | mundo |
le | el |
dans | en |
FR économies sur les sites incontournables de Philadelphie comme le Franklin Institute, le Please Touch Museum, One Liberty Observation Deck, l'Académie des Sciences Naturelles de l'Université de Drexel, et plus encore
ES visitar los puntos de visita obligada en Filadelfia, como The Franklin Institute, el museo Please Touch, One Liberty Observation Deck, Academy of Natural Sciences of Drexel University y otros
Французька | Іспанська |
---|---|
philadelphie | filadelfia |
franklin | franklin |
institute | institute |
touch | touch |
museum | museo |
liberty | liberty |
naturelles | natural |
sciences | sciences |
et | y |
de | of |
le | el |
one | de |
encore | otros |
sur | en |
Показано 50 з 50 перекладів