FR La gestion des add-ons se fait par le biais d'une interface dédiée, permettant la visualisation rapide de l'ensemble des add-ons activés, ainsi que la désactivation ou la suppression de ces derniers.
FR La gestion des add-ons se fait par le biais d'une interface dédiée, permettant la visualisation rapide de l'ensemble des add-ons activés, ainsi que la désactivation ou la suppression de ces derniers.
EN The management of Add-ons takes place within a dedicated interface, which lets you see all the Add-Ons you have activated at a glance, along with the option to deactivate or delete them.
Французька | Англійська |
---|---|
interface | interface |
suppression | delete |
ons | add-ons |
. | takes |
ou | or |
fait | lets |
gestion | management |
de | of |
activé | activated |
visualisation | at |
ainsi | with |
s | a |
dédié | dedicated |
FR La procédure d'installation des add-ons diffère selon le fabricant respectif. Vous trouverez ici des informations détaillées sur l'installation et l'activation des add-ons des produits vidéo de MAGIX.
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
Французька | Англійська |
---|---|
diffère | differs |
magix | magix |
fabricant | manufacturer |
vidéo | video |
trouverez | found |
sur | on |
ici | here |
et | and |
FR La procédure d'installation des add-ons diffère selon le fabricant respectif. Vous trouverez ici des informations détaillées sur l'installation et l'activation des add-ons des produits vidéo de MAGIX.
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
Французька | Англійська |
---|---|
diffère | differs |
magix | magix |
fabricant | manufacturer |
vidéo | video |
trouverez | found |
sur | on |
ici | here |
et | and |
FR Vous pouvez le faire directement à partir de l?outil ? ouvrez un fichier, cliquez sur Add-ons dans le menu supérieur, puis sur « Get add-ons ».
EN You can do it directly from the tool – open a file, click on Add-ons from the top menu, and then ‘Get add-ons.’
Французька | Англійська |
---|---|
directement | directly |
cliquez | click |
menu | menu |
outil | tool |
fichier | file |
get | get |
pouvez | can |
de | and |
un | a |
partir | from |
vous | you |
supérieur | top |
FR L'assurance de remboursement n'est pas remboursable et n'est pas disponible pour le Spring Pass, le Corporate Pass, le stationnement VIP, les VIP Add-Ons, les casiers, les Tiger Pass, les Super Senior Pass ou le Grade 2 Funpass.
EN Refund Insurance is non-refundable and not available for Spring Pass, Corporate Pass, VIP Parking, VIP Add-Ons, Lockers, Tiger Passes, Super Senior passes, or Grade 2 Funpass.
Французька | Англійська |
---|---|
remboursement | refund |
remboursable | refundable |
spring | spring |
corporate | corporate |
stationnement | parking |
vip | vip |
casiers | lockers |
tiger | tiger |
senior | senior |
grade | grade |
ons | add-ons |
ou | or |
pass | pass |
pas | not |
et | and |
disponible | available |
super | super |
FR L'assurance de remboursement n'est pas remboursable et n'est pas disponible pour le Spring Pass, le Corporate Pass, le VIP Parking, les VIP Add-Ons, les casiers, les Tiger Pass, les Super Senior Pass ou le Grade 2 Funpass.
EN Refund Insurance is non-refundable and not available for Spring Pass, Corporate Pass, VIP Parking, VIP Add-Ons, Lockers, Tiger Passes, Super Senior passes or Grade 2 Funpass.
Французька | Англійська |
---|---|
remboursement | refund |
remboursable | refundable |
spring | spring |
corporate | corporate |
vip | vip |
parking | parking |
casiers | lockers |
tiger | tiger |
senior | senior |
grade | grade |
ons | add-ons |
ou | or |
pass | pass |
pas | not |
et | and |
disponible | available |
super | super |
FR Il existe trois niveaux principaux. VIP, VIP Or et VIP Platine. Même à partir du niveau VIP, les récompenses sont incroyables.
EN There are three main levels. VIP, VIP Gold, and VIP Platinum. Even starting at the VIP level, the rewards are amazing.
Французька | Англійська |
---|---|
vip | vip |
or | gold |
platine | platinum |
récompenses | rewards |
incroyables | amazing |
niveaux | levels |
principaux | main |
niveau | level |
à | and |
existe | are |
trois | three |
même | the |
FR VIP Auto Mix par VIP Seeds est un mélange varié pour ceux qui ne peuvent pas se décider, ou qui veulent un aperçu de ce que VIP Seeds peut offrir
EN VIP Auto Mix by VIP Seeds is a varied mix for those who just cant decide, or maybe want to sample a range of what VIP Seeds has to offer
Французька | Англійська |
---|---|
vip | vip |
auto | auto |
seeds | seeds |
mélange | mix |
varié | varied |
décider | decide |
ou | or |
veulent | want to |
peut | maybe |
un | a |
de | of |
est | is |
offrir | to |
par | by |
pour | for |
FR Clever Cloud offre un large panel de services. Choisissez les plus adaptés à vos applications, et configurez les add-ons pour vos bases de données, en un clic
EN Clever Cloud offers a large set of services. Pick the best fit for your apps, and configure add-ons with one click for your databases and other kind of services.
Французька | Англійська |
---|---|
clever | clever |
cloud | cloud |
bases de données | databases |
offre | offers |
services | services |
applications | apps |
ons | add-ons |
un | a |
configurez | configure |
choisissez | pick |
vos | your |
clic | click |
de | of |
à | and |
pour | for |
les | the |
FR Fonctionnalités avancéesAjustez les règles de cache, l’optimisation de la base de données, l’intégration du CDN et les Rocket add-ons
EN Advanced featuresFine-tune cache rules, database optimization, CDN integration, and Rocket add-ons
Французька | Англійська |
---|---|
règles | rules |
cache | cache |
cdn | cdn |
rocket | rocket |
avancé | advanced |
ons | add-ons |
et | and |
base de données | database |
FR L’utilisation de cookies peut être contrôlée via les fonctions du navigateur (paramètres ou add-ons).
EN The use of cookies can be managed via the browser functions (settings or add-ons).
Французька | Англійська |
---|---|
cookies | cookies |
navigateur | browser |
paramètres | settings |
ou | or |
ons | add-ons |
lutilisation | use |
de | of |
via | via |
les | the |
fonctions | functions |
peut | can |
FR Vous pouvez également ajouter des fonctionnalités supplémentaires avec les add-ons.
EN You can also purchase more features with add-ons.
Французька | Англійська |
---|---|
ons | add-ons |
ajouter | add |
fonctionnalités | features |
également | also |
vous | you |
supplémentaires | more |
avec | with |
FR Une collection d’add-ons devient alors accessible, comme la gestion de groupe utilisateurs, pour donner accès à certaines parties de l’app à certaines personnes uniquement
EN A collection of Add-ons becomes accessible, such as User Groups, to allow access to certain parts of your app to certain persons only
Французька | Англійська |
---|---|
collection | collection |
devient | becomes |
groupe | groups |
utilisateurs | user |
parties | parts |
personnes | persons |
ons | add-ons |
accès | access |
accessible | accessible |
à | to |
comme | as |
de | of |
une | a |
FR Composez votre app à la carte en ajoutant des add-ons depuis le catalogue
EN Build your app à la carte by adding add-ons from the catalog
Французька | Англійська |
---|---|
app | app |
catalogue | catalog |
carte | carte |
ons | add-ons |
la | la |
le | the |
ajoutant | by adding |
en ajoutant | adding |
votre | your |
depuis | from |
FR Parmi nos add-ons les plus populaires figurent le programme de fidélité, les live audio et video, les notifications par SMS, les options de monétisation.
EN Among our most popular add-ons are the loyalty program, live audio and video, SMS , monetization options.
Французька | Англійська |
---|---|
populaires | popular |
fidélité | loyalty |
live | live |
video | video |
options | options |
monétisation | monetization |
sms | sms |
le | the |
programme | program |
audio | audio |
ons | add-ons |
nos | our |
de | among |
FR Le catalogue d'Add-ons contient plus de 20 fonctionnalités avancées, classées par types d'activités. L'activation de ces fonctionnalités additionnelles, dans la plupart des cas gratuite, ajoutera de nouvelles fonctionnalités au back office.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
Французька | Англійська |
---|---|
catalogue | catalogue |
types | types |
gratuite | free |
nouvelles | new |
ons | add-ons |
fonctionnalités | features |
back | back |
office | office |
de | of |
dans | in |
plus | more |
avancées | advanced |
par | by |
FR La solution idéale pour construire une expérience sociale personnalisée avec des add-ons premium, des options d'intégration et plus de bande passante et de stockage
EN The ideal solution for building a custom social experience with premium add-ons, integration options, and more bandwidth and storage
Французька | Англійська |
---|---|
idéale | ideal |
construire | building |
expérience | experience |
sociale | social |
stockage | storage |
ons | add-ons |
bande passante | bandwidth |
premium | premium |
la | the |
solution | solution |
options | options |
avec | with |
plus | more |
une | a |
de | custom |
et | and |
FR Installation et activation d'add-ons
EN Installing and activating add-on programs
Французька | Англійська |
---|---|
installation | installing |
et | and |
activation | activating |
FR Étape 3: Cliquez sur le menu déroulant 'Services' sur la barre de navigation bleu royale en haut de la page. >> Cliquez sur 'Afficher les add-ons disponibles'
EN Step 3: Click the 'Services' drop-down menu on the royal blue navigation bar to the top of the page >> Click 'View Available Add-ons'
Французька | Англійська |
---|---|
services | services |
barre | bar |
royale | royal |
gt | gt |
disponibles | available |
menu déroulant | drop-down |
ons | add-ons |
menu | menu |
navigation | navigation |
afficher | view |
cliquez | click |
page | page |
de | of |
sur | on |
FR De votre bureau, faites de la même manière et ouvrez les modules étiquetés de dossier.Ici, vous verrez maintenant deux dossiers marqués des add-ons et des serveurs.
EN From your desktop, do the same and open the folder labeled modules. Here, you will now see two folders labeled add-ons and servers.
Французька | Англійська |
---|---|
modules | modules |
serveurs | servers |
ons | add-ons |
bureau | desktop |
dossiers | folders |
dossier | folder |
faites | do |
vous | you |
et | and |
ouvrez | the |
FR Tous les outils dont vous avez besoin pour optimiser le processus de commande et réduire les commandes abandonnées grâce à nos add-ons. Rappel de Commandes abandonnées, Pop up de rappel de panier, Acheter à nouveau, Bouton d'achat rapide
EN All the tools you need to optimize the ordering process and reduce abandoned orders thanks to our add-ons Abandoned recovery, buy again, cart popup reminder, quick buy button
Французька | Англійська |
---|---|
réduire | reduce |
rappel | reminder |
panier | cart |
acheter | buy |
bouton | button |
rapide | quick |
abandonné | abandoned |
outils | tools |
optimiser | optimize |
le | the |
ons | add-ons |
nouveau | again |
besoin | need |
processus | process |
commandes | orders |
à | to |
nos | our |
dont | you |
FR Réduisez le nombre de commandes abandonnées et améliorez le processus de commande grâce à nos add-ons.
EN Reduce abandoned orders, improve the ordering process thanks to dedicated add-ons
Французька | Англійська |
---|---|
réduisez | reduce |
abandonné | abandoned |
améliorez | improve |
le | the |
à | to |
ons | add-ons |
de | dedicated |
commandes | orders |
processus | process |
FR Add-ons et solutions propres pour la gestion de domaines ou processus spécifiques
EN Tried-and-tested project structuring and management
Французька | Англійська |
---|---|
gestion | management |
et | and |
FR Les opérateurs peuvent utiliser Video Wall (voir MOBOTIX HUB Add-ons) en tant que mur d'images. Cela facilite le partage de vidéos, d'alarmes, de plans et d'informations textuelles avec d'autres opérateurs.
EN Operators can use the Video Wall (see MOBOTIX HUB add-ons) as a screen merge. This makes it easy and clear to share videos, alarms, plans and text information with other operators.
Французька | Англійська |
---|---|
mobotix | mobotix |
hub | hub |
facilite | easy |
plans | plans |
ons | add-ons |
opérateurs | operators |
vidéos | videos |
video | video |
peuvent | can |
wall | wall |
le | the |
partage | share |
avec | with |
utiliser | use |
voir | see |
de | other |
et | and |
FR Utilisez nos add-ons pour aller encore plus loin
EN Use our Add-ons to take your solution even further
Французька | Англійська |
---|---|
nos | our |
ons | add-ons |
utilisez | use |
plus loin | further |
FR La plateforme MT5+ de JFD est la version définitive de MetaTrader 5. Emballé avec de nouvelles fonctionnalités et des add-ons JFD exclusifs, cette plate-forme est indispensable pour chaque trader sophistiqué.
EN JFD's MT5+ is the definitive version of MetaTrader 5. Packed with new features and exclusive JFD Add-Ons, this platform is a must for every sophisticated trader.
Французька | Англійська |
---|---|
jfd | jfd |
définitive | definitive |
emballé | packed |
nouvelles | new |
fonctionnalités | features |
exclusifs | exclusive |
sophistiqué | sophisticated |
ons | add-ons |
metatrader | metatrader |
la | the |
de | of |
et | and |
plateforme | platform |
avec | with |
chaque | every |
version | version |
pour | for |
FR Notre MT4+ mise à niveau propose tout ce que vous appréciez sur la plateforme MT4 classique, en plus d'Add-Ons exclusifs à JFD visant à améliorer votre expérience de trading.
EN Our upgraded MT4+ features all you have come to like about this platform, combined with additional exclusive JFD Add-Ons to enhance your trading.
Французька | Англійська |
---|---|
jfd | jfd |
trading | trading |
mise à niveau | upgraded |
ce | this |
à | to |
mise | with |
améliorer | enhance |
ons | add-ons |
plateforme | platform |
exclusifs | exclusive |
votre | your |
notre | our |
vous | you |
expérience | have |
FR Add-Ons non disponibles sur la version web et l’app mobile.
EN Add-Ons not available on web version and mobile app.
Французька | Англійська |
---|---|
disponibles | available |
sur | on |
web | web |
mobile | mobile |
ons | add-ons |
non | not |
et | and |
version | version |
FR Nous avons amélioré la plateforme multilingue la plus populaire au monde et nous y avons inclus un ensemble d'add-ons utiles à votre trading
EN We have enhanced the most popular and established multilingual platform globally to include a unique package of benefits and useful add-ons
Французька | Англійська |
---|---|
amélioré | enhanced |
multilingue | multilingual |
populaire | popular |
utiles | useful |
la | the |
ons | add-ons |
nous | we |
plateforme | platform |
un | a |
à | to |
monde | globally |
FR Pour vous donner cet avantage supplémentaire, nous avons préparé un package d'Add-Ons unique qui comporte de nombreux outils pratiques conçus pour améliorer votre trading.
EN To give you that additional edge, we have prepared a unique Add-Ons package that features a lot of handy tools designed to further improve your trading.
Французька | Англійська |
---|---|
préparé | prepared |
package | package |
améliorer | improve |
trading | trading |
avantage | edge |
outils | tools |
supplémentaire | additional |
ons | add-ons |
pour | designed |
nous | we |
un | a |
de | of |
votre | your |
vous | you |
FR Existe-t-il des Add-Ons pour MT5+?
EN Are there Add-Ons available for MT5+?
Французька | Англійська |
---|---|
existe | there |
ons | add-ons |
pour | for |
FR Oui, notre pack d'Add-Ons unique est également disponible pour MT5 +. Vous pouvez le télécharger gratuitement ici.
EN Yes, our unique Add-Ons package is also available for MT5+. You can download it for free here.
Французька | Англійська |
---|---|
pack | package |
télécharger | download |
notre | our |
également | also |
ons | add-ons |
gratuitement | for free |
oui | yes |
vous | you |
ici | here |
disponible | available |
FR Puis-je utiliser des Add-Ons, indicateurs ou EAs sur MT4+ WebTrader ou l’Application Mobile MT4+ ?
EN Can I use Add-Ons, Indicators and EAs on the MT4+ WebTrader or MT4+ Mobile App?
Французька | Англійська |
---|---|
indicateurs | indicators |
mobile | mobile |
je | i |
ons | add-ons |
puis-je | can |
ou | or |
lapplication | app |
utiliser | use |
sur | on |
des | the |
FR Comment les clients de LogPoint obtiennent-ils des mises à jour, des correctifs et des add-ons ?
EN How many customers does LogPoint have?
Французька | Англійська |
---|---|
comment | how |
des | many |
clients | customers |
FR Puis-je souscrire à des add-ons séparément ?
EN Can add-ons be purchased separately?
Французька | Англійська |
---|---|
puis-je | can |
séparément | separately |
ons | add-ons |
FR Installation et activation d'add-ons
EN Installing and activating add-on programs
Французька | Англійська |
---|---|
installation | installing |
et | and |
activation | activating |
FR Installation et activation d'add-ons FXHome, proDAD, MotionStudios & NewBlueFX
EN Installing and activating add-on programs FXHome, proDAD, MotionStudios & NewBlueFX
Французька | Англійська |
---|---|
installation | installing |
et | and |
activation | activating |
FR Si des add-ons sont fournis en tant que parties intégrantes d'une version de MAGIX Vidéo deluxe / Vidéo Pro X / Photostory Deluxe, vous pouvez les télécharger et les installer en utilisant un code de bon d'achat dans le programme.
EN Add-on programs that are supplied as an integral component of a MAGIX Movie Edit Pro/Movie Edit Pro/Photostory Deluxe version can be downloaded and installed after you redeem a coupon within the software:
Французька | Англійська |
---|---|
fournis | supplied |
version | version |
magix | magix |
vidéo | movie |
deluxe | deluxe |
parties | component |
télécharger | downloaded |
bon | coupon |
un | a |
programme | programs |
sont | are |
de | of |
vous | you |
pouvez | can |
installer | installed |
le | the |
code | software |
pro | pro |
et | and |
FR Si vous avez acheté des add-ons dans le cadre d'une offre promotionnelle à durée limitée, vous pouvez les télécharger et les installer via un lien de téléchargement contenu dans l'e-mail de confirmation envoyé automatiquement.
EN Add-on programs acquired during the period of a limited-time offer can be downloaded and installed after purchase via the download link in the email you received:
Французька | Англійська |
---|---|
acheté | purchase |
limitée | limited |
installer | installed |
lien | link |
le | the |
offre | offer |
un | a |
de | of |
vous | you |
durée | period |
pouvez | can |
via | via |
à | and |
dans | in |
télécharger | download |
FR L’utilisation de cookies peut être contrôlée via les fonctions du navigateur (paramètres ou add-ons).
EN The use of cookies can be managed via the browser functions (settings or add-ons).
Французька | Англійська |
---|---|
cookies | cookies |
navigateur | browser |
paramètres | settings |
ou | or |
ons | add-ons |
lutilisation | use |
de | of |
via | via |
les | the |
fonctions | functions |
peut | can |
FR Vous pouvez enregistrer un nom de domaine en .ORG avec EuroDNS et bénéficier sans frais supplémentaires des add-ons suivants :
EN You can register your .ORG domain name at EuroDNS and receive, free of charge, all of the following add-ons:
Французька | Англійська |
---|---|
enregistrer | register |
org | org |
eurodns | eurodns |
supplémentaires | add |
ons | add-ons |
nom | name |
de | of |
domaine | domain |
vous | you |
et | and |
frais | charge |
sans frais | free |
FR La solution comprend les produits et add-ons suivantsons:
EN The solution includes the following products and add-ons:
Французька | Англійська |
---|---|
comprend | includes |
ons | add-ons |
la | the |
solution | solution |
et | and |
produits | products |
FR La place de marché Atlassian est votre guichet unique où tous les add-ons Atlassian sont disponibles pour des essais gratuits et pour l'achat
EN The Atlassian Marketplace is your one-stop-shop where all Atlassian add-ons are made available for free trials and purchase
Французька | Англійська |
---|---|
marché | marketplace |
atlassian | atlassian |
essais | trials |
ons | add-ons |
la | the |
votre | your |
gratuits | free |
de | all |
disponibles | are |
et | and |
pour | for |
FR Bob Swift Atlassian Add-ons (une société Appfire) est un partenaire platine certifié par l'entreprise et le fournisseur de produits et de services le plus fiable de Atlassian.
EN Bob Swift Atlassian Add-ons (an Appfire company) is a Enterprise-certified Platinum Partner and Atlassian’s most trusted supplier of products and services.
Французька | Англійська |
---|---|
bob | bob |
atlassian | atlassian |
partenaire | partner |
platine | platinum |
certifié | certified |
fournisseur | supplier |
fiable | trusted |
ons | add-ons |
services | services |
de | of |
et | and |
est | is |
un | a |
produits | products |
le | most |
société | company |
FR Dans ce document, nous n'évaluons pas les applications développées par Atlassian, mais nous portons notre attention sur les add-ons qui améliorent les capacités de test dans Jira.
EN In this paper, we are not evaluating applications developed by Atlassian, but turning our attention to the add-ons that enhance testing capabilities in Jira.
Французька | Англійська |
---|---|
document | paper |
atlassian | atlassian |
attention | attention |
améliorent | enhance |
test | testing |
jira | jira |
applications | applications |
développé | developed |
ons | add-ons |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
ce | this |
pas | not |
par | by |
mais | but |
de | capabilities |
les | the |
FR Alors que sur le DC (et le serveur), les add-ons de script/automatisation utilisent l'API Java et ont donc un accès illimité à toutes les fonctions de base de Jira
EN While on DC (and Server) Scripting/Automation add-ons have use of the Java API and thus unlimited access to all Jira core functions
Французька | Англійська |
---|---|
java | java |
illimité | unlimited |
jira | jira |
ons | add-ons |
serveur | server |
automatisation | automation |
accès | access |
script | scripting |
le | the |
de | of |
à | to |
et | and |
fonctions | functions |
utilisent | use |
sur | on |
FR Ils s'exécutent dans le serveur Jira, et ont donc un temps de réponse plus rapide, et certains add-ons de scripting permettent aux scripts qu'ils fournissent d'utiliser également l'API Java
EN They run in the Jira server, and therefore have a faster response time, and some scripting add-ons allow the scripts they provide to also use the Java API
Французька | Англійська |
---|---|
serveur | server |
jira | jira |
java | java |
ons | add-ons |
un | a |
permettent | allow |
dutiliser | use |
le | the |
scripts | scripts |
réponse | response |
également | also |
dans | in |
fournissent | they provide |
temps | time |
et | and |
de | therefore |
rapide | faster |
FR Les opérateurs peuvent utiliser Video Wall (voir MOBOTIX HUB Add-ons) en tant que mur d'images. Cela facilite le partage de vidéos, d'alarmes, de plans et d'informations textuelles avec d'autres opérateurs.
EN Operators can use the Video Wall (see MOBOTIX HUB add-ons) as a screen merge. This makes it easy and clear to share videos, alarms, plans and text information with other operators.
Французька | Англійська |
---|---|
mobotix | mobotix |
hub | hub |
facilite | easy |
plans | plans |
ons | add-ons |
opérateurs | operators |
vidéos | videos |
video | video |
peuvent | can |
wall | wall |
le | the |
partage | share |
avec | with |
utiliser | use |
voir | see |
de | other |
et | and |
FR VEGAS Expansion Packs et add-ons
EN VEGAS Expansion Packs and Add-ons
Французька | Англійська |
---|---|
vegas | vegas |
expansion | expansion |
packs | packs |
et | and |
ons | add-ons |
FR Découvrez notre gamme d’add-ons créatifs
EN Check out our range of creative add-ons
Французька | Англійська |
---|---|
gamme | range |
notre | our |
ons | add-ons |
Показано 50 з 50 перекладів