FR Leader dans les catégories suivantes : promotion des marques, mobilisation des employés, outils pour les médias sociaux, gestion des médias sociaux, surveillance des médias sociaux, analyse des médias sociaux
"via les médias" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
FR Leader dans les catégories suivantes : promotion des marques, mobilisation des employés, outils pour les médias sociaux, gestion des médias sociaux, surveillance des médias sociaux, analyse des médias sociaux
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
Французька | Англійська |
---|---|
leader | leader |
catégories | categories |
gestion | management |
surveillance | monitoring |
analyse | analytics |
dans | in |
sociaux | social media |
pour | brand |
médias | media |
employé | employee |
les | the |
FR Leader des catégories suivantes : Défense des marques, Programme d’employés ambassadeurs, Suites pour les médias sociaux, Gestion des médias sociaux, Surveillance des médias sociaux, Analytics des médias sociaux
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
Французька | Англійська |
---|---|
leader | leader |
catégories | categories |
défense | advocacy |
suites | suites |
analytics | analytics |
gestion | management |
surveillance | monitoring |
sociaux | social media |
pour | brand |
médias | media |
les | the |
FR Les élèves appriront également les médias sociaux en milieu de travail, y compris ce que sont les médias sociaux, la définition de votre politique sur les médias sociaux et les règles à suivre lors de l'affichage
EN Students will also learn about social media in the workplace, including what social media is, defining your social media policy, and rules to follow when posting
Французька | Англійська |
---|---|
élèves | students |
définition | defining |
suivre | follow |
politique | policy |
règles | rules |
la | the |
également | also |
en | in |
sociaux | social media |
compris | including |
votre | your |
à | to |
et | learn |
médias | media |
milieu de travail | workplace |
FR Matériel à l'intention des médias Le Service des communications du CSNB distribue aux médias toute information sur le CSNB, dont les communiqués de presse, les messages d'intérêt public, ainsi que les avis et invitations aux médias
EN Media materials NBHC's Communications Department distributes all NBHC-related information to the media including press releases, public service announcements, media advisories and invitations
Французька | Англійська |
---|---|
distribue | distributes |
public | public |
invitations | invitations |
communiqués | press releases |
presse | press |
médias | media |
matériel | materials |
communications | communications |
avis | advisories |
information | information |
le | the |
service | service |
à | to |
et | and |
de | all |
FR Matériel à l'intention des médias Le Service des communications du CSNB distribue aux médias toute information sur le CSNB, dont les communiqués de presse, les messages d'intérêt public, ainsi que les avis et invitations aux médias
EN Media materials NBHC's Communications Department distributes all NBHC-related information to the media including press releases, public service announcements, media advisories and invitations
Французька | Англійська |
---|---|
distribue | distributes |
public | public |
invitations | invitations |
communiqués | press releases |
presse | press |
médias | media |
matériel | materials |
communications | communications |
avis | advisories |
information | information |
le | the |
service | service |
à | to |
et | and |
de | all |
FR Matériel à l'intention des médias Le Service des communications du CSNB distribue aux médias toute information sur le CSNB, dont les communiqués de presse, les messages d'intérêt public, ainsi que les avis et invitations aux médias
EN Media materials NBHC's Communications Department distributes all NBHC-related information to the media including press releases, public service announcements, media advisories and invitations
Французька | Англійська |
---|---|
distribue | distributes |
public | public |
invitations | invitations |
communiqués | press releases |
presse | press |
médias | media |
matériel | materials |
communications | communications |
avis | advisories |
information | information |
le | the |
service | service |
à | to |
et | and |
de | all |
FR La publication sur les médias sociaux consiste à partager du contenu sur les canaux de médias sociaux. Cela peut se faire directement dans l'application native ou à partir d'un outil de publication sur les médias sociaux tel que Scheduler.
EN Social media publishing is the act of sharing content to social media channels. This can be done directly in the native app, or from a social media publishing tool like Scheduler.
Французька | Англійська |
---|---|
contenu | content |
canaux | channels |
directement | directly |
lapplication | app |
native | native |
outil | tool |
publication | publishing |
consiste | is |
partager | sharing |
ou | or |
la | the |
à | to |
de | of |
sociaux | social media |
dans | in |
médias | media |
dun | a |
peut | can |
FR Ajoutez vos profils de médias sociaux et suivez vos proAjoutez vos médias sociaux Partagez, publiez, intégrez les liens de votre site sur les plateformes de médias sociaux
EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms
Французька | Англійська |
---|---|
profils | profiles |
suivez | follow |
partagez | share |
publiez | publish |
liens | links |
site | site |
intégrez | embed |
plateformes | platforms |
ajoutez | add |
sur | on |
sociaux | social media |
médias | media |
et | and |
FR Nos clients dans le cadre du traitement des informations en leur nom afin de leur fournir des services de gestion des médias sociaux, de mise en avant de votre entreprise sur les médias sociaux, d'analyse des médias sociaux et de social listening
EN to our customers in connection with us processing information on their behalf to provide social media management, social advocacy, social analytics, and social listening services
Французька | Англійська |
---|---|
clients | customers |
traitement | processing |
nom | behalf |
informations | information |
services | services |
listening | listening |
en | in |
sociaux | social media |
mise | with |
social | social |
gestion | management |
nos | our |
médias | media |
sur | on |
du | connection |
FR Données sur les médias sociaux : Nous disposons de pages (« Pages de médias sociaux ») sur des sites de médias sociaux comme Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter et LinkedIn (chacun étant un « Site de média social »)
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
Французька | Англійська |
---|---|
données | data |
pages | pages |
et | and |
sur | on |
sites | sites |
site | site |
chacun | each |
un | a |
sociaux | social |
nous | we |
FR Flèches néon Animation d'un signal clair rose et d'une propagation bleue à partir du centre sur fond noir. Peut être utilisé pour composer divers médias tels que des informations, des présentations, des médias en ligne, des médias sociaux
EN Woman Face with Open Eyes in Colourful Neon Light of Street Signs. Pretty Girl Looking Around in Modern Studio. Flickering Multi-Colour on Skin and Facial Features of Female. Close Shot of Urban Lady
Французька | Англійська |
---|---|
néon | neon |
rose | colour |
en | in |
du | street |
sur | on |
clair | light |
partir | of |
à | and |
FR Dans le monde actuel, la surveillance des médias ne doit pas se contenter d'imprimer, s'étendant aux médias en ligne, à la diffusion et aux médias sociaux.
EN In today’s world, media monitoring must include more than just print, extending to online, broadcast and social media.
Французька | Англійська |
---|---|
surveillance | monitoring |
diffusion | broadcast |
étendant | extending |
en ligne | online |
monde | world |
en | in |
à | to |
sociaux | social media |
médias | media |
doit | must |
ligne | more |
FR des médias sociaux réseau social logo logo de médias sociaux esthétique app des médias sociaux social la communication microblogging
EN icon vector illustration social media technology interface service internet online network
Французька | Англійська |
---|---|
réseau | network |
des | service |
sociaux | social media |
social | social |
médias | media |
FR Si vous êtes connecté à votre compte de médias sociaux et que vous visitez notre page de médias sociaux, l?opérateur du portail de médias sociaux peut attribuer cette visite à votre compte d?utilisateur
EN If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
Французька | Англійська |
---|---|
attribuer | assign |
si | if |
opérateur | operator |
portail | portal |
utilisateur | user |
peut | can |
à | to |
votre | your |
compte | account |
sociaux | social media |
page | page |
connecté | logged |
de | of |
notre | our |
médias | media |
visitez | visit |
vous | you |
FR Dans le monde actuel, la surveillance des médias ne doit pas se contenter d'imprimer, s'étendant aux médias en ligne, à la diffusion et aux médias sociaux.
EN In today’s world, media monitoring must include more than just print, extending to online, broadcast and social media.
Французька | Англійська |
---|---|
surveillance | monitoring |
diffusion | broadcast |
étendant | extending |
en ligne | online |
monde | world |
en | in |
à | to |
sociaux | social media |
médias | media |
doit | must |
ligne | more |
FR Les solutions DataCore SDS permettent aux entreprises du secteur des médias et du divertissement de gérer facilement les médias directement sur la couche de stockage ou via leur solution de gestion des ressources préférée
EN DataCore SDS solutions enable M&E organizations to easily manage media directly on the storage layer or through your preferred asset management solution
Французька | Англійська |
---|---|
datacore | datacore |
sds | sds |
permettent | enable |
médias | media |
couche | layer |
stockage | storage |
ressources | asset |
m | m |
e | e |
solutions | solutions |
facilement | easily |
directement | directly |
ou | or |
solution | solution |
gérer | manage |
la | the |
entreprises | organizations |
de | through |
préféré | preferred |
gestion | management |
sur | on |
et | your |
via | to |
FR Vous pouvez également utiliser les fonctions d'intégration des médias sociaux sur votre site web pour vous faire connaître via les canaux de médias sociaux.
EN You can also use social media integration features on your website to market yourself through social media channels.
Французька | Англійська |
---|---|
canaux | channels |
utiliser | use |
fonctions | features |
également | also |
de | through |
sociaux | social media |
votre | your |
médias | media |
sur | on |
site | website |
vous | you |
via | to |
FR Le marketing des médias sociaux permet aux marques de se connecter à leur public via les canaux de médias sociaux
EN Social media marketing allows brands to connect with their audience via social media channels
Французька | Англійська |
---|---|
permet | allows |
canaux | channels |
marketing | marketing |
public | audience |
sociaux | social media |
marques | brands |
à | to |
médias | media |
FR Activez le widget de partage de médias sociaux intégré pour permettre aux visiteurs de partager le contenu de votre site Web via leurs comptes de médias sociaux.
EN Enable the inbuilt social media sharing widget to let visitors share your website content through their social media accounts.
Французька | Англійська |
---|---|
widget | widget |
visiteurs | visitors |
contenu | content |
comptes | accounts |
le | the |
partage | sharing |
sociaux | social media |
votre | your |
médias | media |
permettre | enable |
site | website |
partager | share |
via | to |
FR L’expérience utilisateur commence au moment où un utilisateur entre en contact avec votre entreprise, que ce soit via de la publicité dans les médias traditionnels, d'un contact sur Facebook ou d'une interaction directe via votre site internet.
EN UX design begins the moment a user engages with your business. It might be through a conventional media commercial, a Facebook contact, or a direct interaction via your portal.
Французька | Англійська |
---|---|
utilisateur | user |
commence | begins |
traditionnels | conventional |
contact | contact |
médias | media |
interaction | interaction |
directe | direct |
un | a |
ou | or |
avec | with |
entreprise | business |
la | the |
votre | your |
site | portal |
en | it |
de | via |
FR L’expérience utilisateur commence au moment où un utilisateur entre en contact avec votre entreprise, que ce soit via de la publicité dans les médias traditionnels, d'un contact sur Facebook ou d'une interaction directe via votre site internet.
EN UX design begins the moment a user engages with your business. It might be through a conventional media commercial, a Facebook contact, or a direct interaction via your portal.
Французька | Англійська |
---|---|
utilisateur | user |
commence | begins |
traditionnels | conventional |
contact | contact |
médias | media |
interaction | interaction |
directe | direct |
un | a |
ou | or |
avec | with |
entreprise | business |
la | the |
votre | your |
site | portal |
en | it |
de | via |
FR Nous informons régulièrement via notre site web, dans notre newsletter et via nos canaux de médias sociaux.
EN We provide regular information via our website, in our newsletter and via our social media channels.
Французька | Англійська |
---|---|
régulièrement | regular |
newsletter | newsletter |
canaux | channels |
dans | in |
sociaux | social media |
site | website |
médias | media |
nous | we |
FR En Grèce, nous commercialisons du polyéthylène via nos filiales française et italienne, du polypropylène via un agent et du polystyrène via notre filiale espagnole
EN In Greece, we market polyethylene through our French and Italian affiliates, polypropylene via an agent and polystyrene through our Spanish affiliate
Французька | Англійська |
---|---|
grèce | greece |
polyéthylène | polyethylene |
filiales | affiliates |
italienne | italian |
polypropylène | polypropylene |
agent | agent |
polystyrène | polystyrene |
en | in |
via | via |
un | an |
espagnole | spanish |
nous | we |
FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande
EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line
Французька | Англійська |
---|---|
connecter | connect |
ssh | ssh |
cloud | cloud |
vps | vps |
ou | or |
je | i |
serveur | server |
un | a |
dédié | dedicated |
commande | command |
didacticiel | tutorial |
comment | how |
guide | guide |
votre | your |
ligne | line |
FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande
EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line
Французька | Англійська |
---|---|
connecter | connect |
ssh | ssh |
cloud | cloud |
vps | vps |
ou | or |
je | i |
serveur | server |
un | a |
dédié | dedicated |
commande | command |
didacticiel | tutorial |
comment | how |
guide | guide |
votre | your |
ligne | line |
FR Marketing : votre équipe marketing, et surtout les employés chargés du marketing sur les médias sociaux, disposent d'informations sur les raisons qui poussent les utilisateurs à vous contacter sur les médias sociaux
EN Marketing: Your marketing team, and mostly your social media marketing team, will have insights on why individuals reach out to you on social channels
Французька | Англійська |
---|---|
surtout | mostly |
marketing | marketing |
équipe | team |
votre | your |
sociaux | social media |
à | to |
contacter | reach |
utilisateurs | individuals |
et | and |
sur | on |
médias | media |
vous | you |
FR Malgré les interdictions de la HAICA les affiliations politiques sont évidentes pour plusieurs médias. Les chaînes de télévision restent les médias les plus pris dans la politique.
EN Despite the prohibitions by the HAICA political affiliations continue to exist for several media outlets. TV stations remain the media the most caught up in politics.
Французька | Англійська |
---|---|
pris | caught |
télévision | tv |
la | the |
malgré | despite |
politiques | politics |
dans | political |
médias | media |
FR Les médias sociaux permettent de connecter directement les acheteurs et les entreprises. Découvrez comment créer une stratégie d'assistance fluide sur les médias sociaux.
EN Social provides a direct line between buyers and businesses. Learn how to create a seamless social media support strategy.
Французька | Англійська |
---|---|
stratégie | strategy |
fluide | seamless |
entreprises | businesses |
directement | direct |
acheteurs | buyers |
une | a |
sociaux | social media |
de | between |
comment | how |
et | learn |
créer | create |
médias | media |
FR Centralisez toutes les interactions dans les médias sociaux : le tableau de bord centralisé du logiciel vous permet de surveiller et de gérer les interactions dans les médias sociaux
EN Centralize all social media interactions: The software’s centralized dashboard lets you monitor and manage social media interactions
Французька | Англійська |
---|---|
centralisez | centralize |
interactions | interactions |
centralisé | centralized |
permet | lets |
gérer | manage |
le | the |
surveiller | monitor |
tableau de bord | dashboard |
sociaux | social media |
vous | you |
médias | media |
de | all |
et | and |
FR Optimisez votre utilisation de l'outil de suivi Explorer : consultez vos mentions sur les médias sociaux et les autres médias en même temps, utilisez les dashboards Explorer et partagez-les
EN Learn to use Explore as a powerful monitoring tool - see social and media mentions at once, use Explore dashboards, and share them
Французька | Англійська |
---|---|
suivi | monitoring |
mentions | mentions |
médias | media |
sociaux | social |
dashboards | dashboards |
partagez | share |
explorer | explore |
utilisation | use |
consultez | see |
et | learn |
en | to |
FR Parcourez les exemples de graphiques pour médias sociaux d'Infogram pour obtenir les visuels les plus marquants. Créez des graphiques pour les médias sociaux majeurs comme Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest et plus encore.
EN Browse Infogram's social media graphics examples for the most impressive visuals. Create graphics for major social media networks like Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, and more.
Французька | Англійська |
---|---|
parcourez | browse |
visuels | visuals |
sociaux | social media |
plus | more |
exemples | examples |
graphiques | graphics |
médias | media |
FR Centralisez toutes les interactions dans les médias sociaux : le tableau de bord centralisé du logiciel vous permet de surveiller et de gérer les interactions dans les médias sociaux
EN Centralize all social media interactions: The software’s centralized dashboard lets you monitor and manage social media interactions
Французька | Англійська |
---|---|
centralisez | centralize |
interactions | interactions |
centralisé | centralized |
permet | lets |
gérer | manage |
le | the |
surveiller | monitor |
tableau de bord | dashboard |
sociaux | social media |
vous | you |
médias | media |
de | all |
et | and |
FR Parcourez les exemples de graphiques pour médias sociaux d'Infogram pour obtenir les visuels les plus marquants. Créez des graphiques pour les médias sociaux majeurs comme Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest et plus encore.
EN Browse Infogram's social media graphics examples for the most impressive visuals. Create graphics for major social media networks like Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, and more.
Французька | Англійська |
---|---|
parcourez | browse |
visuels | visuals |
sociaux | social media |
plus | more |
exemples | examples |
graphiques | graphics |
médias | media |
FR La génération X et les baby-boomers aiment utiliser les médias sociaux pour regarder des contenus télévisés, et Stories a un rôle à jouer dans la façon dont toutes les générations consomment les médias traditionnels.
EN Generation X and Baby Boomers like to use social media to watch TV-based content, and Stories have a role to play in how all generations consume traditional media.
Французька | Англійська |
---|---|
x | x |
stories | stories |
rôle | role |
traditionnels | traditional |
baby | baby |
les baby-boomers | boomers |
générations | generations |
génération | generation |
consomment | consume |
contenus | content |
un | a |
sociaux | social media |
à | to |
et | and |
dans | in |
médias | media |
FR Ahh, les médias sociaux ! Que vous les aimiez ou les détestiez, les médias sociaux représentent une part importante du monde numérique et si vous êtes propriétaire d'une entreprise, vous devez absolument vous y habituer
EN Ahh, social media! Whether you love it or hate it, social media is a massive part of the digital world and if you are a business owner, it’s something you definitely need to get comfortable with
Французька | Англійська |
---|---|
entreprise | business |
ou | or |
monde | world |
si | if |
absolument | definitely |
du | part |
sociaux | social media |
numérique | digital |
et | and |
devez | need to |
vous devez | need |
propriétaire | owner |
médias | media |
une | a |
vous | you |
FR Vous en apprendrez davantage sur les règles à suivre lors de l'affichage sur les médias sociaux pour éviter tout problème, ainsi que les avantages et les pièges des médias sociaux
EN You will learn about the rules to follow when posting to social media to avoid any issues as well as the benefits and pitfalls of social media
Французька | Англійська |
---|---|
apprendrez | will learn |
suivre | follow |
avantages | benefits |
règles | rules |
de | of |
éviter | avoid |
à | to |
sociaux | social media |
ainsi | as |
et | learn |
médias | media |
des | issues |
vous | you |
FR Mentions de la marque chaque semaine dans les médias, les blogs, les forums et les médias sociaux
EN Brand mentions per week across media, blogs, forums, and social media
Французька | Англійська |
---|---|
mentions | mentions |
marque | brand |
semaine | week |
blogs | blogs |
forums | forums |
sociaux | social media |
médias | media |
et | and |
FR Le temps, c'est de l'argent, et ce ne sont pas les 52 % de PME qui comptent sur leur personnel en interne pour gérer les médias sociaux qui diront le contraire. Sprout rationalise les médias sociaux grâce à :
EN For the 52% of SMBs that depend on in-house staff to manage social, time is money. Sprout streamlines social through:
Французька | Англійська |
---|---|
pme | smbs |
sociaux | social |
sprout | sprout |
rationalise | streamlines |
le | the |
ce | that |
de | of |
gérer | manage |
à | to |
temps | time |
en | in |
et | through |
sur | on |
pour | money |
FR Il existe un nombre infini d'études et de statistiques qui analysent la façon dont les médias sociaux affectent le cerveau humain et qui expliquent pourquoi les différentes catégories démographiques s'engagent sur les médias sociaux
EN There are countless studies and stats being released about how social media affects the human brain, and how different demographics engage on social
Французька | Англійська |
---|---|
statistiques | stats |
cerveau | brain |
démographiques | demographics |
études | studies |
humain | human |
sociaux | social media |
médias | media |
sur | on |
existe | are |
et | and |
FR Le suivi manuel de votre calendrier de gestion des contenus sur les médias sociaux devient problématique ? Oubliez les feuilles de calcul et utilisez un outil conçu pour créer et maintenir votre stratégie de publication sur les médias sociaux.
EN Is manually tracking your social media content calendar becoming a challenge? Ditch the spreadsheets and use a tool built for creating and maintaining your social posting strategy.
Французька | Англійська |
---|---|
manuel | manually |
contenus | content |
feuilles de calcul | spreadsheets |
calendrier | calendar |
un | a |
outil | tool |
conçu | built |
créer | creating |
utilisez | use |
stratégie | strategy |
publication | posting |
votre | your |
sociaux | social media |
maintenir | maintaining |
suivi | tracking |
médias | media |
et | and |
FR L’irruption des médias a bouleversé la façon dont les professionnels du marketing et les sociétés de médias se connectent avec les audiences pour stimuler la croissance
EN Media disruption has upended the way marketers and media companies connect with audiences to drive growth
Французька | Англійська |
---|---|
sociétés | companies |
connectent | connect |
audiences | audiences |
croissance | growth |
médias | media |
la | the |
avec | with |
et | and |
a | has |
FR Le terme "portée" est utilisé comme indicateur clé de performance tant par les médias classiques comme les journaux ou la radio et la télévision que par les médias en ligne
EN The term "reach" is used as a KPI by both classical media such as newspapers or radio and TV as well as by online media
Французька | Англійська |
---|---|
terme | term |
classiques | classical |
journaux | newspapers |
en ligne | online |
utilisé | used |
ou | or |
radio | radio |
télévision | tv |
médias | media |
l | a |
portée | reach |
et | and |
FR Savez-vous combien de prospects et de clients vos campagnes sur les médias sociaux ont-elles séduit ? Connaissez-vous les revenus générés par vos activités de médias sociaux ? Savez-vous quelle campagne obtient les meilleurs résultats ?
EN Do you know how many customers did your social media campaigns bring? Do you know the revenue your social media activities have generated? Do you know which campaign has the best performance? And how you could improve the others?
Французька | Англійська |
---|---|
clients | customers |
revenus | revenue |
résultats | performance |
combien | how |
campagne | campaign |
campagnes | campaigns |
activités | activities |
de | bring |
sociaux | social media |
meilleurs | the best |
et | and |
médias | media |
généré | generated |
quelle | the |
FR RAM est souvent engagé pour enseigner ou informer les équipes de vente médias, les directeurs commerciaux et les agences médias et publicitaires
EN RAM is often hired to inform or educate media sales teams, sales managers and media and advertising agencies
Французька | Англійська |
---|---|
ram | ram |
souvent | often |
engagé | hired |
équipes | teams |
directeurs | managers |
agences | agencies |
ou | or |
médias | media |
est | is |
informer | inform |
vente | sales |
publicitaires | advertising |
pour | to |
et | and |
FR Avec un média planning, vous allez décider si vous diffuserez vos informations dans les journaux, à la télévision, à la radio, sur les médias sociaux ou bien sur tous les médias réunis.
EN With a media plan, you will decide whether you will disseminate your information in newspapers, on TV, radio, social media or all media combined.
Французька | Англійська |
---|---|
planning | plan |
décider | decide |
informations | information |
journaux | newspapers |
télévision | tv |
radio | radio |
ou | or |
un | a |
vos | your |
vous | you |
allez | will |
sur | on |
sociaux | social media |
médias | media |
avec | with |
si | whether |
dans | in |
tous | all |
FR Enfin, l?activité des médias sociaux joue un rôle crucial dans les campagnes de Million Dollar Vegan et nous pouvons donc collecter des informations sur les médias sociaux, telles que les informations fournies par votre profil Facebook.
EN Finally, social media activity plays a crucial role in achieving Million Dollar Vegan’s vision and so we may collect social media information, such as information provided by your Facebook profile.
Французька | Англійська |
---|---|
activité | activity |
rôle | role |
crucial | crucial |
million | million |
dollar | dollar |
collecter | collect |
informations | information |
profil | profile |
enfin | finally |
nous | we |
pouvons | we may |
votre | your |
nous pouvons | may |
sociaux | social media |
un | a |
dans | in |
telles | as |
par | by |
médias | media |
donc | so |
de | provided |
et | and |
le | such |
FR Le partenariat unique d’acteurs médias locaux veut offrir aux annonceurs les solutions les plus créatives et efficaces pour atteindre leurs clients, à travers les différents types de médias et diverses plateformes
EN This unique partnership of local media players aims to provide advertisers with the most creative and efficient solutions to reach their customers, across media types and platforms
Французька | Англійська |
---|---|
partenariat | partnership |
locaux | local |
solutions | solutions |
créatives | creative |
efficaces | efficient |
clients | customers |
types | types |
médias | media |
annonceurs | advertisers |
plateformes | platforms |
le | the |
à | to |
de | of |
et | and |
pour | unique |
FR La conférence sur l’excellence des médias d’Afrique de l’Ouest explorera les questions auxquelles les autorités et les médias d’Afrique de l’Ouest sont confrontés à l’ère de l’internet
EN Print media houses will have to convert their traditional newspapers into newsletters and email subscriptions in order to still generate revenues for their operations
Французька | Англійська |
---|---|
médias | media |
les | houses |
à | to |
et | and |
FR Est-ce que les propriétaires des médias sont obligés de divulguer leur identité ? Quel est le réel degré de transparence des médias, publient-ils les noms des actionnaires et les chiffres financiers ?
EN Are media owners obliged to disclose who they are? How transparent are most media in reality, do they publish their shareholders and finances?
Французька | Англійська |
---|---|
médias | media |
divulguer | disclose |
transparence | transparent |
actionnaires | shareholders |
obligé | obliged |
réel | reality |
publient | publish |
financiers | finances |
propriétaires | owners |
sont | are |
quel | to |
et | and |
FR Il vous suffit de créer les campagnes de médias sociaux les plus réussies à l'aide de plus de 300 scènes pour faire bouger les choses sur diverses plateformes de médias sociaux
EN Simply build the most successful social media campaigns with the help of more than 300 scenes to make waves on various social media platforms
Французька | Англійська |
---|---|
réussies | successful |
scènes | scenes |
campagnes | campaigns |
plateformes | platforms |
de | of |
sociaux | social media |
médias | media |
sur | on |
plus | more |
Показано 50 з 50 перекладів