Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "réduisez les pertes" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "réduisez les pertes" з Французька на Англійська

Переклади réduisez les pertes

"réduisez les pertes" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

réduisez decrease help lower minimize reduce reducing simplify to reduce
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
pertes damage damages loss losses lost waste

Переклад Французька на Англійська réduisez les pertes

Французька
Англійська

FR Toutefois, HeatXperts ne peut être tenu responsable des pertes indirectes de l'acheteur, y compris - mais sans s'y limiter - les pertes d'activité, les pertes de profits, les pertes de clientèle ou toute autre perte accessoire.

EN However, HeatXperts cannot be held liable for the buyer’s indirect losses, including – but not limited to – loss of business, loss of profits, loss of goodwill or any other incidental loss.

Французька Англійська
tenu held
responsable liable
compris including
profits profits
clientèle business
ne not
ou or
de of
toutefois however
autre other
peut be
mais but
sans to

FR En outre, il calcule les pertes de l'enroulement, les pertes du noyau, les paramètres R, L, C et l'élévation de température, et se couple à Simplorer en utilisant une netlist dépendant de la fréquence pour le composant simulé.

EN Additionally, it calculates winding losses, core Losses, R, L, C parameters and temperature rise, and couples to Simplorer using a frequency dependent netlist for the simulated component.  

Французька Англійська
calcule calculates
pertes losses
paramètres parameters
température temperature
dépendant dependent
fréquence frequency
composant component
il it
r r
c c
à to
une a
et and

FR Enfin, les incendies causés par les cigarettes causent d’énormes dommages à l’environnement, au-delà de leurs coûts en matière de pertes en vies humaines et de pertes économiques directes

EN Lastly, the fires caused by cigarettes do tremendous damage to the environment, beyond their costs in terms of lives lost and direct economic loss

Французька Англійська
enfin lastly
incendies fires
cigarettes cigarettes
coûts costs
vies lives
économiques economic
directes direct
dommages damage
pertes loss
en in
à to
de of
matière and
par by
causé caused

FR Une telle garantie, qui permet d’absorber tout ou partie des pertes ultérieures de l’institution membre, vient atténuer les répercussions des défauts de paiement et restreindre les pertes de l’institution.

EN By absorbing all or a portion of a MI’s future losses, the use of guarantees minimizes the impact of loan defaults and limits a MI’s losses.

Французька Англійська
garantie guarantees
pertes losses
répercussions impact
ou or
de of
et and
une a
telle the

FR Une telle garantie, qui permet d’absorber tout ou partie des pertes ultérieures de l’institution membre, vient atténuer les répercussions des défauts de paiement et restreindre les pertes de l’institution.

EN By absorbing all or a portion of a MI’s future losses, the use of guarantees minimizes the impact of loan defaults and limits a MI’s losses.

Французька Англійська
garantie guarantees
pertes losses
répercussions impact
ou or
de of
et and
une a
telle the

FR Une telle garantie, qui permet d’absorber tout ou partie des pertes ultérieures de l’institution membre, vient atténuer les répercussions des défauts de paiement et restreindre les pertes de l’institution.

EN By absorbing all or a portion of a MI’s future losses, the use of guarantees minimizes the impact of loan defaults and limits a MI’s losses.

Французька Англійська
garantie guarantees
pertes losses
répercussions impact
ou or
de of
et and
une a
telle the

FR Enfin, les incendies causés par les cigarettes causent d’énormes dommages à l’environnement, au-delà de leurs coûts en matière de pertes en vies humaines et de pertes économiques directes

EN Lastly, the fires caused by cigarettes do tremendous damage to the environment, beyond their costs in terms of lives lost and direct economic loss

Французька Англійська
enfin lastly
incendies fires
cigarettes cigarettes
coûts costs
vies lives
économiques economic
directes direct
dommages damage
pertes loss
en in
à to
de of
matière and
par by
causé caused

FR Les agriculteurs ne peuvent plus avoir accès aux marchés de produits frais, ce qui entraîne des pertes importantes de revenus et des pertes après récolte

EN The farmers can no longer access fresh produce markets, leading to significant post-harvest and income losses

Французька Англійська
frais fresh
pertes losses
importantes significant
récolte harvest
accès access
revenus income
agriculteurs farmers
peuvent can
marchés markets
après to
plus leading
et and

FR PAR EXEMPLE, LA CAPACITÉ DE RÉSISTER À DES PERTES OU D’ADHÉRER À UN PROGRAMME DE TRADING PRÉCIS MALGRÉ DES PERTES DE TRADING SONT DES POINTS IMPORTANTS QUI PEUVENT ÉGALEMENT AFFECTER NÉGATIVEMENT LES RÉSULTATS DU TRADING RÉEL

EN FOR EXAMPLE, THE ABILITY TO WITHSTAND LOSSES OR TO ADHERE TO A PARTICULAR TRADING PROGRAM IN SPITE OF TRADING LOSSES ARE MATERIAL POINTS WHICH CAN ALSO ADVERSELY AFFECT ACTUAL TRADING RESULTS

Французька Англійська
pertes losses
trading trading
programme program
affecter affect
ou or
peuvent can
points points
un a
exemple example
la to
de of
par in

FR Les agriculteurs ne peuvent plus avoir accès aux marchés de produits frais, ce qui entraîne des pertes importantes de revenus et des pertes après récolte

EN The farmers can no longer access fresh produce markets, leading to significant post-harvest and income losses

Французька Англійська
frais fresh
pertes losses
importantes significant
récolte harvest
accès access
revenus income
agriculteurs farmers
peuvent can
marchés markets
après to
plus leading
et and

FR Des pertes d’énergies synonymes de pertes d’argent

EN Wasted energy means wasted dollars

Французька Англійська
énergies energy

FR Notre programme de réassurance protège la compagnie d’assurance Lemonade des pertes individuelles importantes et des accumulations de pertes (comme celles qui résulteraient d’un ouragan)

EN Our reinsurance program protects Lemonade Insurance Company against large individual losses and accumulations of losses (such as would result from a hurricane)

Французька Англійська
programme program
réassurance reinsurance
protège protects
compagnie company
lemonade lemonade
pertes losses
importantes large
ouragan hurricane
assurance insurance
comme as
de of
notre our
individuelles a

FR Comme le lui dicte son mandat, la SADC accorde un soutien financier tout en cherchant à minimiser ses pertes. Toutefois, dans certaines situations, elle peut demander au gouverneur en conseil de lever l’obligation de réduire ses pertes.

EN Further to its objects, CDIC would seek to minimize its losses on the financial assistance. However, in certain situations, CDIC may seek a Governor in Council exemption from its loss minimization object.

Французька Англійська
sadc cdic
soutien assistance
financier financial
situations situations
demander seek
gouverneur governor
conseil council
peut may
à to
minimiser minimize
un a
en in
toutefois however
au on

FR Élimination des gains/pertes de dividendes et des filiales, avec calcul des gains/pertes par groupe

EN Elimination of Dividends and subsidiaries Gain/Loss, with calculation of group Gain/Loss

Французька Англійська
pertes loss
dividendes dividends
filiales subsidiaries
calcul calculation
groupe group
de of
et and
avec with

FR Ces limitations existent même si Scuf Gaming avait conscience de la possibilité de tels pertes ou dommages, ou avait des raisons de savoir que ces pertes ou dommages allaient survenir

EN Such limitation shall exist even if Scuf Gaming knew of the possibility of such loss or damage or had reason to know of such loss or damage

Французька Англійська
limitations limitation
gaming gaming
raisons reason
si if
ou or
existent exist
de of
pertes loss
dommages damage
avait had
la the

FR Comme le lui dicte son mandat, la SADC accorde un soutien financier tout en cherchant à minimiser ses pertes. Toutefois, dans certaines situations, elle peut demander au gouverneur en conseil de lever l’obligation de réduire ses pertes.

EN Further to its objects, CDIC would seek to minimize its losses on the financial assistance. However, in certain situations, CDIC may seek a Governor in Council exemption from its loss minimization object.

Французька Англійська
sadc cdic
soutien assistance
financier financial
situations situations
demander seek
gouverneur governor
conseil council
peut may
à to
minimiser minimize
un a
en in
toutefois however
au on

FR Analysez avec précision le total des coûts et pertes liés aux licences chaque année, avec le détail des coûts et pertes par type de licence.

EN Confidently discover the total cost and loss of licenses per year along with a cost\loss breakdown of each license type.

Французька Англійська
pertes loss
année year
le the
coûts cost
total total
licence license
avec with
licences licenses
type type
de of
et and
chaque each
s a

FR NOUS ET NOS LICENCIÉS, VENDEURS, AGENTS, AFFILIÉS NE SERONS PAS RESPONSABLES DES PERTES DE PROFITS, DE REVENUS OU DE DONNÉES, DES PERTES FINANCIÈRES OU DES DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, EXEMPLAIRES OU PUNITIFS.

EN WE AND OUR LICENSEES, VENDORS, AGENTS, AFFILIATES WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR LOST OF PROFITS, REVENUES OR DATA, FINANCIAL LOSSES OR INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES.

Французька Англійська
vendeurs vendors
agents agents
responsables responsible
profits profits
revenus revenues
indirects indirect
pertes losses
ou or
dommages damages
de of
nos our
serons we

FR Comme le lui dicte son mandat, la SADC accorde un soutien financier tout en cherchant à minimiser ses pertes. Toutefois, dans certaines situations, elle peut demander au gouverneur en conseil de lever l’obligation de réduire ses pertes.

EN Further to its objects, CDIC would seek to minimize its losses on the financial assistance. However, in certain situations, CDIC may seek a Governor in Council exemption from its loss minimization object.

Французька Англійська
sadc cdic
soutien assistance
financier financial
situations situations
demander seek
gouverneur governor
conseil council
peut may
à to
minimiser minimize
un a
en in
toutefois however
au on

FR Analysez avec précision le total des coûts et pertes liés aux licences chaque année, avec le détail des coûts et pertes par type de licence.

EN Confidently discover the total cost and loss of licenses per year along with a cost\loss breakdown of each license type.

Французька Англійська
pertes loss
année year
le the
coûts cost
total total
licence license
avec with
licences licenses
type type
de of
et and
chaque each
s a

FR Et la moindre violation de données peut avoir de multiples conséquences : lourdes amendes, pertes de revenus, mesures de correction coûteuses, frais juridiques, pertes de productivité, atteinte à votre image de marque, et bien plus encore.

EN Therefore, any data breach can result in regulatory fines, lost revenue, remediation costs, legal fees, lost productivity, brand damage, and more.

Французька Англійська
données data
amendes fines
revenus revenue
correction remediation
violation breach
juridiques legal
productivité productivity
plus more
peut can
conséquences result
marque brand
frais fees
encore and more
à and
de therefore
pertes lost

FR Tags:prévention des pertes de données, DLP, données de messagerie, perte de données de messagerie, prévention des pertes de données de messagerie, protection des données de messagerie

EN Tags:best email security tools, email security tools, security tools, top email security tools

Французька Англійська
tags tags
messagerie email
prévention security

FR Notre programme de réassurance protège la compagnie d’assurance Lemonade des pertes individuelles importantes et des accumulations de pertes (comme celles qui résulteraient d’un ouragan)

EN Our reinsurance program protects Lemonade Insurance Company against large individual losses and accumulations of losses (such as would result from a hurricane)

Французька Англійська
programme program
réassurance reinsurance
protège protects
compagnie company
lemonade lemonade
pertes losses
importantes large
ouragan hurricane
assurance insurance
comme as
de of
notre our
individuelles a

FR Maintenez les pirates à l'écart des comptes de vos clients, réduisez les pertes et proposez en toute confiance des services numériques à votre clientèle grâce à une application d'authentification mobile sur-mesure.

EN Keep attackers out of customer accounts, reduce losses, and confidently deliver more digital services to customers with a customized mobile authenticator app

Французька Англійська
comptes accounts
réduisez reduce
pertes losses
mobile mobile
en toute confiance confidently
maintenez keep
application app
de of
services services
à to
et and
clients customers
le out
numériques a

FR Réduisez les pertes de revenus en appliquant des licences, en protégeant la propriété intellectuelle et en empêchant les abus d’utilisation intentionnels ou involontaires.

EN Reduce lost revenue through licensing enforcement, IP protection and prevention of intentional or unintentional misuse.

Французька Англійська
réduisez reduce
pertes lost
licences licensing
protégeant protection
abus misuse
revenus revenue
ou or
de of
et and
en through

FR Maintenez les pirates à l'écart des comptes de vos clients, réduisez les pertes et proposez en toute confiance davantage de services numériques à votre clientèle grâce à une application d'authentification mobile sur mesure.

EN Keep attackers out of customer accounts, reduce losses, and confidently deliver more digital services to customers with a customized mobile authenticator app.

Французька Англійська
comptes accounts
réduisez reduce
pertes losses
mobile mobile
en toute confiance confidently
sur mesure customized
maintenez keep
application app
de of
services services
à to
le out
et and
clients customers
numériques a

FR Avec les solutions Quick Service Restaurant de Zebra, vous accélérez la gestion des stocks, réduisez les pertes, et passez plus de temps à la présentation attractive de votre offre en restaurant

EN With Zebra quick service restaurant solutions, you can accelerate your inventory management, reduce waste, and spend more time making sure your front-of-store presentations are appetizing

Французька Англійська
quick quick
restaurant restaurant
zebra zebra
accélérez accelerate
stocks inventory
réduisez reduce
pertes waste
présentation presentations
solutions solutions
service service
de of
gestion management
plus more
vous you
temps time
à and
votre your

FR Réduisez les temps d’arrêt et les pertes de données

EN Minimize downtime and data loss

Французька Англійська
réduisez minimize
pertes loss
données data
et and

FR Réduisez les pertes de profit et permettez à votre organisation de proposer systématiquement des prix qui augmentent les revenus.

EN Reduce losses in profit and enable your organization to quote consistently at revenue-increasing prices

Французька Англійська
réduisez reduce
pertes losses
permettez enable
organisation organization
systématiquement consistently
augmentent increasing
revenus revenue
votre your
profit profit
à to
et and
prix prices

FR Réduisez les vols et les pertes grâce à des caméras intelligentes dotées d?un système de détection et de notification personnalisé.

EN Reduce theft and spoilage with smart cameras embedded with custom detection and notifications

Французька Англійська
réduisez reduce
caméras cameras
intelligentes smart
détection detection
notification notifications
à and
personnalisé custom

FR Haute disponibilité et récupération d’urgence : garantissez une récupération facile après défaillance et réduisez le temps d’indisponibilité à partir d’une seule plateforme, de sorte à éviter les pertes de clés catastrophiques

EN High Availability and Disaster Recovery – ensure easy recovery from failures and minimise downtime from any single platform so it won’t lead to a catastrophic loss of keys

Французька Англійська
haute high
disponibilité availability
récupération recovery
garantissez ensure
défaillance failures
plateforme platform
pertes loss
clés keys
catastrophiques catastrophic
facile easy
et and
à to
une a
partir from

FR Accès a distance rapide, fiable et sécurisé pour vos ordinateurs à partir de n’importe quel appareil. Réduisez les pertes de temps, augmentez la productivité et évitez le stress de la saison des impôts.

EN Fast, reliable, and secure remote access to your computers from any device. Cut time, boost productivity, and take the stress out of tax season.

Французька Англійська
accès access
distance remote
rapide fast
augmentez boost
productivité productivity
stress stress
impôts tax
fiable reliable
sécurisé secure
ordinateurs computers
appareil device
saison season
de of
vos your
à to
partir from
et and
temps time

FR Améliorez la traçabilité, réduisez les pertes et augmentez la vitesse de traitement des colis lors des opérations de tri

EN Improve traceability, reduce loss, and increase throughput of packages as they go through sorting operations

Французька Англійська
traçabilité traceability
réduisez reduce
pertes loss
colis packages
tri sorting
opérations operations
de of
et and
améliorez improve
lors as
la they

FR Augmentez vos revenus et réduisez vos pertes grâce au logiciel Prescriptive Analytics de Zebra. Cette solution logiciel aide l’équipe financière à identifier les causes profondes des chiffres décevants.

EN Increase revenue and reduce losses with Zebra’s Prescriptive Analytics software. This software solution helps the finance team identify the root causes of underwhelming numbers.

Французька Англійська
augmentez increase
revenus revenue
réduisez reduce
pertes losses
logiciel software
analytics analytics
solution solution
aide helps
financière finance
identifier identify
causes causes
équipe team
de of
les numbers
à and

FR Réduisez les pertes de profit en permettant à votre force de vente de faire des devis à des prix optimaux.

EN Reduce losses in profit by enabling your sales force to quote at optimal prices

Французька Англійська
réduisez reduce
pertes losses
force force
vente sales
devis quote
optimaux optimal
votre your
permettant enabling
à to
en in
profit profit
prix prices

FR Haute disponibilité et récupération d’urgence : garantissez une récupération facile après défaillance et réduisez le temps d’indisponibilité à partir d’une seule plateforme, de sorte à éviter les pertes de clés catastrophiques

EN High Availability and Disaster Recovery – ensure easy recovery from failures and minimise downtime from any single platform so it won’t lead to a catastrophic loss of keys

Французька Англійська
haute high
disponibilité availability
récupération recovery
garantissez ensure
défaillance failures
plateforme platform
pertes loss
clés keys
catastrophiques catastrophic
facile easy
et and
à to
une a
partir from

FR Accès a distance rapide, fiable et sécurisé pour vos ordinateurs à partir de n’importe quel appareil. Réduisez les pertes de temps, augmentez la productivité et évitez le stress de la saison des impôts.

EN Fast, reliable, and secure remote access to your computers from any device. Cut time, boost productivity, and take the stress out of tax season.

Французька Англійська
accès access
distance remote
rapide fast
augmentez boost
productivité productivity
stress stress
impôts tax
fiable reliable
sécurisé secure
ordinateurs computers
appareil device
saison season
de of
vos your
à to
partir from
et and
temps time

FR Améliorez la traçabilité, réduisez les pertes et augmentez la vitesse de traitement des colis lors des opérations de tri

EN Improve traceability, reduce loss, and increase throughput of packages as they go through sorting operations

Французька Англійська
traçabilité traceability
réduisez reduce
pertes loss
colis packages
tri sorting
opérations operations
de of
et and
améliorez improve
lors as
la they

FR Améliorez la traçabilité et réduisez les pertes de produits dans le dispositif d’entrée

EN Improve traceability and decrease product loss during the induction process

Французька Англійська
traçabilité traceability
réduisez decrease
pertes loss
améliorez improve
dispositif process
et and
produits product

FR Améliorez la traçabilité, augmentez le rendement et réduisez les pertes avec votre système de tri des expéditions

EN Improve traceability, increase throughput, and reduce loss through your ship sorter

Французька Англійська
traçabilité traceability
rendement throughput
réduisez reduce
pertes loss
votre your
améliorez improve
les ship
et and

FR Améliorez et intégrez la collaboration pluridisciplinaire et réduisez les pertes de données dans l’ensemble de votre projet.

EN Enhance and integrate multi-disciplinary collaboration and minimise data loss across your project.

Французька Англійська
améliorez enhance
intégrez integrate
collaboration collaboration
pertes loss
données data
projet project
votre your
et and
de across

FR Obtenez des informations plus tôt dans le processus, améliorez la coordination des équipes pluridisciplinaires et réduisez les pertes de données tout au long du cycle de vie du projet

EN Gain insights earlier in the process, enhance multi-disciplinary team co-ordination and minimise data loss across the project lifecycle

Французька Англійська
équipes team
pertes loss
cycle de vie lifecycle
données data
améliorez enhance
projet project
obtenez gain
processus process
dans in
et and
de across

FR En vous appuyant sur des données de haute précision et sur des outils d?analyse, vous définissez des tarifs justes pour vos polices, réduisez vos pertes et rationalisez les souscriptions

EN Highly accurate data and analytic tools inform appropriately priced policies, reduce losses, and streamline underwriting

Французька Англійська
outils tools
réduisez reduce
pertes losses
tarifs priced
données data
sur highly
analyse analytic
et and

FR Réduisez le temps et les coûts associés au traitement manuel des données ainsi que les erreurs liées au traitement des documents commerciaux. Réduisez les coûts de 20 à 40% en moyenne par rapport à la gestion de l'intégration en interne.

EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

Французька Англійська
réduisez reduce
manuel manual
moyenne average
traitement processing
documents documents
coûts costs
données data
erreurs errors
de of
par rapport compared
ainsi as
commerciaux business
à to
la gestion managing
et and
temps time
en in
par by
associé associated

FR Réduisez considérablement le temps et les coûts associés au traitement manuel ainsi que les erreurs liées au traitement des documents commerciaux. Réduisez les coûts de 20 à 40% en moyenne par rapport à la gestion de l'intégration en interne.

EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

Французька Англійська
réduisez reduce
considérablement significantly
manuel manual
documents documents
moyenne average
traitement processing
coûts costs
erreurs errors
de of
par rapport compared
ainsi as
commerciaux business
à to
la gestion managing
et and
temps time
en in
par by
associé associated

FR Optimisez les processus métier, réduisez le temps de résolution des problèmes et réduisez les coûts pour atténuer les risques grâce aux vues détaillées et aux fonctionnalités de collaboration.

EN Optimize business processes, reduce problem resolution time and lower costs to mitigate risk using detailed views and collaboration features.

Французька Англійська
métier business
problèmes problem
risques risk
fonctionnalités features
collaboration collaboration
optimisez optimize
processus processes
atténuer mitigate
résolution resolution
réduisez reduce
coûts costs
vues views
temps time
et and
grâce to

FR Surveillez la santé des employés pour respecter les directives lors de la pandémie, réduisez les erreurs grâce à des aides numériques, automatisez les flux manuels, améliorez la productivité et réduisez le traitement manuel et la documentation.

EN Monitor employee health to meet pandemic guidelines, reduce errors with digital job aids, automate manual workflows, enhance productivity, and reduce manual processing and documentation.

Французька Англійська
surveillez monitor
santé health
directives guidelines
pandémie pandemic
réduisez reduce
aides aids
numériques digital
automatisez automate
améliorez enhance
productivité productivity
traitement processing
documentation documentation
erreurs errors
à to
manuel manual
et and
employé employee

FR Réagissez rapidement aux changements, réduisez votre dépendance vis-à-vis des technologies de l’information et réduisez le coût total d’acquisition (TCO)

EN React to changes quickly, reduce IT dependency, and lower TCO

Французька Англійська
réagissez react
rapidement quickly
changements changes
dépendance dependency
tco tco
réduisez reduce
aux to
et and

FR Réagissez rapidement aux changements, réduisez votre dépendance vis-à-vis des technologies de l’information et réduisez le coût total d’acquisition (TCO)

EN React to changes quickly, reduce IT dependency, and lower TCO

Французька Англійська
réagissez react
rapidement quickly
changements changes
dépendance dependency
tco tco
réduisez reduce
aux to
et and

FR les inexactitudes, les retards de fonctionnement ou de transmission, les pannes, les erreurs, les omissions ou les pertes d?informations transmises;

EN inaccuracies, delays in operation or transmission, failures, errors or omissions or loss of transmitted information; and

Французька Англійська
retards delays
fonctionnement operation
pannes failures
pertes loss
informations information
ou or
transmission transmission
transmises transmitted
de of
erreurs errors

Показано 50 з 50 перекладів