FR Sur Archiportale, vous pouvez promouvoir votre marque avec une bannière leaderboard, un rectangle à droite sur la page d’accueil et un rectangle à gauche, un skyscraper et un spot graphique dans une newsletters éditoriale
FR Sur Archiportale, vous pouvez promouvoir votre marque avec une bannière leaderboard, un rectangle à droite sur la page d’accueil et un rectangle à gauche, un skyscraper et un spot graphique dans une newsletters éditoriale
EN On Archiportale you can promote your brand with leaderboard banners, dx rectangle on the homepage and sx rectangle, skyscraper and graphic spot in the editorial newsletter
Французька | Англійська |
---|---|
promouvoir | promote |
bannière | banners |
rectangle | rectangle |
skyscraper | skyscraper |
graphique | graphic |
newsletters | newsletter |
page | homepage |
spot | spot |
marque | brand |
la | the |
sur | on |
votre | your |
vous | you |
à | and |
avec | with |
dans | in |
FR Un rectangle d'or est un rectangle dont le petit côté vaut 1, tandis que le grand côté vaut 1,618
EN A Golden Rectangle is one whose short edge is 1, while the long side is 1.618
Французька | Англійська |
---|---|
rectangle | rectangle |
petit | short |
côté | side |
dor | golden |
un | a |
le | the |
tandis | while |
FR Le bord le plus large du grand rectangle doit être égal à 1,618 fois la longueur du bord du petit rectangle
EN The larger edge of the larger rectangle should be 1.618 times the length of the edge of the smaller rectangle
Французька | Англійська |
---|---|
bord | edge |
rectangle | rectangle |
petit | smaller |
fois | times |
longueur | length |
plus large | larger |
être | be |
FR HP a fait preuve d'intelligence en incluant à la fois un port USB de type A (le rectangle du stand) et 2x ports USB de type C (le nouvel ovale), dont l'un inclut Thunderbolt
EN HP was smart by including both a USB Type-A port (the stand rectangle) and 2x USB Type-C ports (the new oval), one of which includes Thunderbolt
Французька | Англійська |
---|---|
hp | hp |
rectangle | rectangle |
stand | stand |
ovale | oval |
thunderbolt | thunderbolt |
usb | usb |
un | a |
port | port |
ports | ports |
de | of |
nouvel | the new |
type | type |
à | and |
inclut | includes |
FR En 2017, le Rectangle noir et carré rouge de Malevitch, a été révélé comme étant un faux dans la collection d’état de Dusseldorf
EN In 2017, Malevich’s Black Rectangle and Red Square (1915), was revealed as forgery in the Dusseldorf state collection
Французька | Англійська |
---|---|
rectangle | rectangle |
carré | square |
révélé | revealed |
dusseldorf | dusseldorf |
état | state |
noir | black |
été | was |
collection | collection |
en | in |
comme | as |
et | and |
rouge | red |
FR Pour créer l’effet bloc de couleurs sur le mur de notre bureau, il suffit de mesurer un rectangle autour du lit et de le marquer avec un crayon
EN To create the colour blocking look on the wall outlining our Poppi desk, simply measure a rectangle around your bed and mark with pencil
Французька | Англійська |
---|---|
mur | wall |
bureau | desk |
rectangle | rectangle |
lit | bed |
crayon | pencil |
mesurer | measure |
un | a |
le | the |
suffit | to |
créer | create |
notre | our |
avec | with |
de | around |
FR Ensuite, OnCrawl regroupe tous les clusters dans un seul graphique. La taille du rectangle est proportionnelle au nombre de pages dans le cluster :
EN Then, OnCrawl presents all of the clusters in the same chart. The bigger the rectangle in this graphic, the more pages in the cluster :
Французька | Англійська |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
rectangle | rectangle |
clusters | clusters |
cluster | cluster |
dans | in |
pages | pages |
de | of |
FR Rectangle vert transparent = Le rembourrage autour de l'élément
EN Sheer Green Rectangle = The padding around the element
Французька | Англійська |
---|---|
rectangle | rectangle |
rembourrage | padding |
élément | element |
le | the |
de | around |
vert | green |
FR Logo Abstrait Rectangle Bleu est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Free-lance, Youtube, Art, Informatique, développement de logiciels, Propriété, Maison
EN Blue Rectangle Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Freelance, YouTube, Art, IT, Real Estate, House industries
Французька | Англійська |
---|---|
logo | logo |
rectangle | rectangle |
bleu | blue |
idéal | great |
travaillez | working |
secteurs | industries |
youtube | youtube |
art | art |
propriété | estate |
si | if |
abstrait | abstract |
dans | in |
de | house |
est | is |
FR Les enfants La photographie Fantaisie Journal Jaune Photographe enfant Carte photo Photo Photographe Studio de photographie Rectangulaire Rectangle Cadre photo
EN Children Photography Fantasy Newspaper Yellow Child photographer Photo card Photo Photographer Photo studio Rectangular Rectangle Photo frame
Французька | Англійська |
---|---|
fantaisie | fantasy |
journal | newspaper |
jaune | yellow |
carte | card |
studio | studio |
rectangulaire | rectangular |
rectangle | rectangle |
enfants | children |
photographie | photography |
photographe | photographer |
photo | photo |
cadre | frame |
enfant | child |
FR Logo Rectangle Moderne est idéal si vous travaillez dans les secteurs Logo tendance, Café, Café. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Modern Rectangle Logo is great if you're working in Trendy logo, Coffee Shop, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team
Французька | Англійська |
---|---|
rectangle | rectangle |
idéal | great |
moderne | modern |
si | if |
ce | this |
un | a |
ou | or |
équipe | team |
tendance | trendy |
café | coffee |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
utilisez | use |
votre | your |
dans | in |
modèle | template |
créer | create |
vous | to |
FR Logo Rectangle Noir Et Blanc est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Logo tendance, Wix, Shopify, Café, Informatique, développement de logiciels. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Black & White Rectangle Logo is great if you're working in Abstract, Trendy logo, Wix, Shopify, Coffee Shop, IT industries. Use this template to create a logo for your business or team
Французька | Англійська |
---|---|
rectangle | rectangle |
idéal | great |
abstraction | abstract |
tendance | trendy |
si | if |
wix | wix |
café | coffee |
ce | this |
un | a |
ou | or |
équipe | team |
shopify | shopify |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
votre | your |
noir | black |
dans | in |
modèle | template |
informatique | it |
créer | create |
vous | to |
utilisez | use |
FR Sur Archilovers, vous pouvez choisir entre les types de publicité skyscraper, des skins sur la page d’accueil, un grand rectangle et un spot graphique dans une newsletters éditoriale
EN On Archilovers you can choose between types of ADV skyscraper, skins on the homepage, large rectangle and graphic spots in the editorial newsletter
Французька | Англійська |
---|---|
choisir | choose |
skyscraper | skyscraper |
page | homepage |
rectangle | rectangle |
graphique | graphic |
newsletters | newsletter |
types | types |
la | the |
vous | you |
sur | on |
de | of |
grand | large |
et | and |
dans | in |
FR Symboles magnétiques rectangle grand
EN Magnetic symbols Rectangle large
Французька | Англійська |
---|---|
symboles | symbols |
magnétiques | magnetic |
rectangle | rectangle |
grand | large |
FR Formulaire De Contact Avec Image Et Rectangle
EN Contact Form With Image And Rectangle
Французька | Англійська |
---|---|
contact | contact |
image | image |
rectangle | rectangle |
formulaire | form |
avec | with |
et | and |
FR Curseur Avec Rectangle Et Image Modèle De Site Web
EN Brand And Marketing Strategy Website Template
Французька | Англійська |
---|---|
modèle | template |
image | brand |
site | website |
et | and |
FR Quatre Textes Sur Un Rectangle Modèle De Site Web
EN Two Facts About Us Website Template
Французька | Англійська |
---|---|
modèle | template |
sur | about |
de | two |
site | website |
FR Formulaire De Contact Avec Image Et Rectangle Modèle De Site Web
EN Find Charging Stations Website Template
Французька | Англійська |
---|---|
et | find |
modèle | template |
site | website |
FR Le losange jaune s'inscrit dans un rectangle rouge aux angles arrondis. C'est ce logo-ci qui sera apposé sur les voitures de l'assistance Mavic.
EN A yellow diamond inside a red rectangle with rounded corners. This is the logo that was affixed to the Mavic assistance vehicles.
Французька | Англійська |
---|---|
rectangle | rectangle |
arrondis | rounded |
mavic | mavic |
un | a |
logo | logo |
jaune | yellow |
dans | inside |
le | the |
les | vehicles |
rouge | red |
ce | this |
FR L?imposant rectangle d’origine s’est mué en une silhouette plus raffinée et féminine aux lignes élégantes, et dotée d’un capuchon plus sophistiqué.
EN The tall, rectangular shape of the bottle has been redesigned with refined, feminine and elegant lines resulting in a more sophisticated cap.
Французька | Англійська |
---|---|
silhouette | shape |
féminine | feminine |
capuchon | cap |
élégantes | elegant |
sophistiqué | sophisticated |
en | in |
lignes | lines |
plus | more |
et | and |
raffiné | refined |
une | a |
FR Formulaire De Contact Avec Rectangle Et Image
EN Contact Form With Dark Background
Французька | Англійська |
---|---|
contact | contact |
avec | with |
formulaire | form |
FR Formulaire De Contact Avec Image Et Rectangle Modèle HTML
EN Wind And Solar Energy HTML Template
Французька | Англійська |
---|---|
html | html |
modèle | template |
et | and |
FR HP a fait preuve d'intelligence en incluant à la fois un port USB de type A (le rectangle du stand) et 2x ports USB de type C (le nouvel ovale), dont l'un inclut Thunderbolt
EN HP was smart by including both a USB Type-A port (the stand rectangle) and 2x USB Type-C ports (the new oval), one of which includes Thunderbolt
Французька | Англійська |
---|---|
hp | hp |
rectangle | rectangle |
stand | stand |
ovale | oval |
thunderbolt | thunderbolt |
usb | usb |
un | a |
port | port |
ports | ports |
de | of |
nouvel | the new |
type | type |
à | and |
inclut | includes |
FR Ensuite, OnCrawl regroupe tous les clusters dans un seul graphique. La taille du rectangle est proportionnelle au nombre de pages dans le cluster :
EN Then, OnCrawl presents all of the clusters in the same chart. The bigger the rectangle in this graphic, the more pages in the cluster :
Французька | Англійська |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
rectangle | rectangle |
clusters | clusters |
cluster | cluster |
dans | in |
pages | pages |
de | of |
FR Sélectionnez les deux objets vidéo en dessinant un rectangle touchant les deux objets.
EN Select the two video objects by dragging a rectangle over both objects with the mouse.
Французька | Англійська |
---|---|
sélectionnez | select |
objets | objects |
vidéo | video |
rectangle | rectangle |
un | a |
FR Sélectionnez les vidéos 3D synchronisées, par exemple en dessinant un rectangle touchant les deux objets avec la souris.
EN Select the synchronized 3D videos by dragging a rectangle over both objects with the mouse.
Французька | Англійська |
---|---|
sélectionnez | select |
vidéos | videos |
rectangle | rectangle |
objets | objects |
souris | mouse |
synchronisé | synchronized |
un | a |
la | the |
avec | with |
par | by |
FR Choisissez dans l'écran d'aperçu une zone de l'image dont l'objet de superposition doit suivre les mouvements. Il est recommandé que cette zone soit fortement contrastée. Pour cela, tirez un rectangle autour de la zone avec la souris.
EN Select an image range in the preview monitor, which you would like to use for the movement of the overlay object. This section should have as high a level of contrast as possible. Draw a rectangle with the mouse over this area.
Французька | Англійська |
---|---|
superposition | overlay |
mouvements | movement |
fortement | high |
tirez | draw |
rectangle | rectangle |
souris | mouse |
zone | area |
choisissez | select |
de | of |
suivre | monitor |
doit | should |
un | a |
la | the |
avec | with |
dans | in |
dont | you |
pour | for |
FR Cette lampe de la série Spigolo est disponible en une version horizontale ou verticale. La suspension horizontale présente un simple rectangle quadratique de lumière, suspendu en forme parallèle au sol.
EN This installment lamp in the Spigolo series is available in a horizontal and in a vertical version. The horizontal pendant showcases a quadratic simple rectangle of light, which is suspended in form, parallel to the floor.
Французька | Англійська |
---|---|
série | series |
horizontale | horizontal |
verticale | vertical |
rectangle | rectangle |
suspendu | suspended |
forme | form |
parallèle | parallel |
lampe | lamp |
sol | floor |
version | version |
de | of |
la | the |
en | in |
lumière | light |
un | a |
simple | simple |
le | which |
disponible | available |
FR Plan de cours pour permettre aux élèves de comprendre la relation de Pythagore en calculant la mesure du troisième côté d'un triangle rectangle, étant donné les deux autres côtés.
EN Lesson plan to give students an understanding of the Pythagorean relationship by calculating the measure of the third side of a right triangle, given the two other sides.
Французька | Англійська |
---|---|
plan | plan |
relation | relationship |
triangle | triangle |
élèves | students |
cours | lesson |
côté | side |
donné | given |
la | the |
troisième | third |
mesure | measure |
l | a |
de | of |
autres | other |
FR Les formes ont évolué du cerf-volant au carré en passant par le rectangle
EN The shapes have evolved from kites to rectangles to squares
Французька | Англійська |
---|---|
formes | shapes |
évolué | evolved |
du | from |
le | the |
en | to |
FR Le rectangle peut ensuite être divisé en lui-même par le nombre magique 1,618 un nombre infini de fois.Une extrapolation courante de ce principe est la spirale d'or
EN The rectangle can then be divided into itself by the magic number 1.618 an infinite number of times.A common extrapolation of this is the Golden Spiral
Французька | Англійська |
---|---|
rectangle | rectangle |
divisé | divided |
magique | magic |
infini | infinite |
spirale | spiral |
dor | golden |
ce | this |
un | a |
de | of |
peut | can |
par | by |
FR Le petit rectangle latéral aura une largeur de 366 pixels et une hauteur de 594 pixels
EN The smaller sidebar will be 366 pixels wide by 594 pixels tall
Французька | Англійська |
---|---|
petit | smaller |
largeur | wide |
pixels | pixels |
hauteur | tall |
le | the |
FR Le petit rectangle peut être divisé de la même manière, dans la mesure où votre conception le permet
EN The smaller rectangle can be divided down similarly as far as your design will allow
Французька | Англійська |
---|---|
petit | smaller |
rectangle | rectangle |
divisé | divided |
conception | design |
de | far |
dans | down |
votre | your |
peut | can |
FR Terrasse en bois exotique sur mesure à Aix en Provence.Réalisation d'une piscine méditerranéenne rectangle avec une terrasse en bois.
EN Partially recessed stainless steel spa with tile trim in this compact, San Fransisco backyard. Landscape design by Katharine Webster.
Французька | Англійська |
---|---|
réalisation | design |
en | in |
avec | with |
FR Terrasse en bois exotique sur mesure à Aix en Provence.Réalisation d'une piscine méditerranéenne rectangle avec une terrasse en bois.
EN Partially recessed stainless steel spa with tile trim in this compact, San Fransisco backyard. Landscape design by Katharine Webster.
Французька | Англійська |
---|---|
réalisation | design |
en | in |
avec | with |
FR Terrasse en bois exotique sur mesure à Aix en Provence.Réalisation d'une piscine méditerranéenne rectangle avec une terrasse en bois.
EN Partially recessed stainless steel spa with tile trim in this compact, San Fransisco backyard. Landscape design by Katharine Webster.
Французька | Англійська |
---|---|
réalisation | design |
en | in |
avec | with |
FR Mathématiques Plan de cours pour permettre aux élèves de comprendre la relation de Pythagore en calculant la mesure du troisième côté d'un triangle rectangle, étant donné les deux autres côtés.
EN Math Lesson plan to give students an understanding of the Pythagorean relationship by calculating the measure of the third side of a right triangle, given the two other sides.
Французька | Англійська |
---|---|
plan | plan |
relation | relationship |
triangle | triangle |
élèves | students |
cours | lesson |
côté | side |
donné | given |
la | the |
troisième | third |
mathématiques | math |
mesure | measure |
l | a |
de | of |
autres | other |
FR Oui. Le créateur de bannière propose également des modèles de bannières publicitaires. Vous pouvez les trouver dans l'onglet Graphiques Web du tableau de bord. Il existe quatre dimensions : large, grande, rectangle et moyenne.
EN Yes. The online banner maker has templates for professional banner ads as well. You can get them inside the Web Graphics tab in the design dashboard. There are four sizes: wide skyscraper, leaderboard, large- and medium-sized rectangles.
Французька | Англійська |
---|---|
publicitaires | ads |
graphiques | graphics |
web | web |
créateur | maker |
tableau de bord | dashboard |
large | wide |
moyenne | medium |
oui | yes |
le | the |
bannière | banner |
modèles | templates |
vous | you |
dimensions | sizes |
grande | large |
dans | inside |
existe | are |
et | and |
FR Document – il représente tout document nécessaire dans le flux de processus et a la forme d'un rectangle avec une ligne ondulée en bas.
EN Document – it represents any document needed in the process flow and is shaped like a rectangle with a wavy line at the bottom side.
FR Cartographiez le début du processus - marquez la première étape ou tâche qui le met en mouvement à travers un rectangle arrondi.
EN Map the start of the process – mark the first step or task which sets it into motion through a rounded rectangle.
Французька | Англійська |
---|---|
marquez | mark |
ou | or |
mouvement | motion |
rectangle | rectangle |
arrondi | rounded |
processus | process |
étape | step |
tâche | task |
début | start |
première | first |
un | a |
en | it |
FR Ce niveau correspond également à une zone importante (rectangle bleu)
EN It has reached lower trendline area.Sell AUDUSD when it reaches around the .618 Fibonacci level and primary target would be 1.272 Fibonacci
Французька | Англійська |
---|---|
niveau | level |
zone | area |
à | and |
bleu | the |
FR Ce niveau correspond également à une zone importante (rectangle bleu)
EN It has reached lower trendline area.Sell AUDUSD when it reaches around the .618 Fibonacci level and primary target would be 1.272 Fibonacci
Французька | Англійська |
---|---|
niveau | level |
zone | area |
à | and |
bleu | the |
FR Ce niveau correspond également à une zone importante (rectangle bleu)
EN It has reached lower trendline area.Sell AUDUSD when it reaches around the .618 Fibonacci level and primary target would be 1.272 Fibonacci
Французька | Англійська |
---|---|
niveau | level |
zone | area |
à | and |
bleu | the |
FR Ce niveau correspond également à une zone importante (rectangle bleu)
EN It has reached lower trendline area.Sell AUDUSD when it reaches around the .618 Fibonacci level and primary target would be 1.272 Fibonacci
Французька | Англійська |
---|---|
niveau | level |
zone | area |
à | and |
bleu | the |
FR Ce niveau correspond également à une zone importante (rectangle bleu)
EN It has reached lower trendline area.Sell AUDUSD when it reaches around the .618 Fibonacci level and primary target would be 1.272 Fibonacci
Французька | Англійська |
---|---|
niveau | level |
zone | area |
à | and |
bleu | the |
FR Ce niveau correspond également à une zone importante (rectangle bleu)
EN It has reached lower trendline area.Sell AUDUSD when it reaches around the .618 Fibonacci level and primary target would be 1.272 Fibonacci
Французька | Англійська |
---|---|
niveau | level |
zone | area |
à | and |
bleu | the |
FR Ce niveau correspond également à une zone importante (rectangle bleu)
EN It has reached lower trendline area.Sell AUDUSD when it reaches around the .618 Fibonacci level and primary target would be 1.272 Fibonacci
Французька | Англійська |
---|---|
niveau | level |
zone | area |
à | and |
bleu | the |
FR Ce niveau correspond également à une zone importante (rectangle bleu)
EN It has reached lower trendline area.Sell AUDUSD when it reaches around the .618 Fibonacci level and primary target would be 1.272 Fibonacci
Французька | Англійська |
---|---|
niveau | level |
zone | area |
à | and |
bleu | the |
FR Ce niveau correspond également à une zone importante (rectangle bleu)
EN It has reached lower trendline area.Sell AUDUSD when it reaches around the .618 Fibonacci level and primary target would be 1.272 Fibonacci
Французька | Англійська |
---|---|
niveau | level |
zone | area |
à | and |
bleu | the |
FR Ce niveau correspond également à une zone importante (rectangle bleu)
EN It has reached lower trendline area.Sell AUDUSD when it reaches around the .618 Fibonacci level and primary target would be 1.272 Fibonacci
Французька | Англійська |
---|---|
niveau | level |
zone | area |
à | and |
bleu | the |
Показано 50 з 50 перекладів