Перекладіть "recommandations optimales" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "recommandations optimales" з Французька на Англійська

Переклади recommandations optimales

"recommandations optimales" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

recommandations advice board committee council do findings first guidance guide guidelines has help help you management need policy principles recommendation recommendations referrals requirements right service services specific support tips to to help
optimales best maximum optimal optimum right the best

Переклад Французька на Англійська recommandations optimales

Французька
Англійська

FR Suivez les parcours client, proposez des offres personnalisées et déclenchez des actions et recommandations optimales qui établissent des connexions émotionnelles avec votre marque.

EN Track customer journeys, deliver personalized offers and trigger the best actions and recommendations that establish emotional connections to your brand.

Французька Англійська
client customer
déclenchez trigger
recommandations recommendations
optimales best
établissent establish
connexions connections
suivez track
parcours journeys
actions actions
offres offers
et and
votre your
marque brand
les the
personnalisées personalized

FR Comme toutes nos publications sur l’AVC, il s’inspire des Recommandations canadiennes pour les pratiques optimales de soins de l’AVC...

EN Like all of our publications, is is based on the Canadian Stroke Best Practice Recommendations...

Французька Англійська
publications publications
recommandations recommendations
canadiennes canadian
pratiques practice
optimales best
de of
nos our
sur on

FR Apprenez à déployer Kubeflow v0.5 sur Red Hat OpenShift Container Platform avec l'architecture Dell EMC Ready, avec des recommandations pour atteindre des performances optimales à l'aide des derniers processeurs Intel Xeon Scalable.

EN Learn how to deploy Kubeflow v0.5 on Red Hat OpenShift Container Platform using the Dell EMC Ready Architecture, with recommendations for achieving optimal performance using the latest Intel Xeon Scalable processors.

Французька Англійська
apprenez learn
red red
hat hat
container container
platform platform
emc emc
ready ready
recommandations recommendations
performances performance
optimales optimal
processeurs processors
intel intel
scalable scalable
à to
déployer deploy
openshift openshift
dell dell
avec with
sur on
pour for
derniers the latest

FR Dylan, neurologue et membre du groupe de rédaction des Recommandations canadiennes pour les pratiques optimales de soins de l’AVC, se consacre à améliorer les résultats des patients ayant subi un AVC.

EN Dylan, a member of the Canadian Stroke Best Practices writing group and a neurologist, is dedicated to improving outcomes for stroke patients.

Французька Англійська
canadiennes canadian
résultats outcomes
patients patients
avc stroke
dylan dylan
pratiques practices
optimales best
un a
groupe group
améliorer improving
membre member
de of
à to
et writing
pour for
les the

FR Comme toutes nos publications sur l’AVC, il s’inspire des Recommandations canadiennes pour les pratiques optimales de soins de l’AVC...

EN Like all of our publications, is is based on the Canadian Stroke Best Practice Recommendations...

Французька Англійська
publications publications
recommandations recommendations
canadiennes canadian
pratiques practice
optimales best
de of
nos our
sur on

FR Quelles sont les recommandations de positionnement à prendre en compte pour obtenir des performances acoustiques optimales avec la barre de son Bose Smart Soundbar 900?

EN What placement guidelines should be considered to ensure optimal audio performance from the Bose Smart Soundbar 900?

Французька Англійська
recommandations guidelines
positionnement placement
performances performance
optimales optimal
bose bose
smart smart
barre de son soundbar
de from
à to
la the
quelles what
prendre be

FR Dylan, neurologue et membre du groupe de rédaction des Recommandations canadiennes pour les pratiques optimales de soins de l’AVC, se consacre à améliorer les résultats des patients ayant subi un AVC.

EN Dylan, a member of the Canadian Stroke Best Practices writing group and a neurologist, is dedicated to improving outcomes for stroke patients.

Французька Англійська
canadiennes canadian
résultats outcomes
patients patients
avc stroke
dylan dylan
pratiques practices
optimales best
un a
groupe group
améliorer improving
membre member
de of
à to
et writing
pour for
les the

FR Suivez les parcours client, proposez des offres personnalisées et déclenchez des actions et recommandations optimales qui établissent des connexions émotionnelles avec votre marque.

EN Track customer journeys, deliver personalized offers and trigger the best actions and recommendations that establish emotional connections to your brand.

Французька Англійська
client customer
déclenchez trigger
recommandations recommendations
optimales best
établissent establish
connexions connections
suivez track
parcours journeys
actions actions
offres offers
et and
votre your
marque brand
les the
personnalisées personalized

FR Dylan, neurologue et membre du groupe de rédaction des Recommandations canadiennes pour les pratiques optimales de soins de l’AVC, se consacre à améliorer les résultats des patients ayant subi un AVC.

EN Dylan, a member of the Canadian Stroke Best Practices writing group and a neurologist, is dedicated to improving outcomes for stroke patients.

Французька Англійська
canadiennes canadian
résultats outcomes
patients patients
avc stroke
dylan dylan
pratiques practices
optimales best
un a
groupe group
améliorer improving
membre member
de of
à to
et writing
pour for
les the

FR L’équipe responsable des Recommandations canadiennes pour les pratiques optimales de soins de l’AVC est à la recherche de volontaires pour se joindre à notre comité de consultation et d’évaluation communautaire!

EN The Canadian Stroke Best Practice Guidelines are looking for people to join our Community Consultation and Review Panels (CCRP)! 

Французька Англійська
canadiennes canadian
pratiques practice
optimales best
consultation consultation
recommandations guidelines
la the
communautaire community
évaluation review
à to
notre our
des join
équipe people

FR Apprenez à déployer Kubeflow v0.5 sur Red Hat OpenShift Container Platform avec l'architecture Dell EMC Ready, avec des recommandations pour atteindre des performances optimales à l'aide des derniers processeurs Intel Xeon Scalable.

EN Learn how to deploy Kubeflow v0.5 on Red Hat OpenShift Container Platform using the Dell EMC Ready Architecture, with recommendations for achieving optimal performance using the latest Intel Xeon Scalable processors.

Французька Англійська
apprenez learn
red red
hat hat
container container
platform platform
emc emc
ready ready
recommandations recommendations
performances performance
optimales optimal
processeurs processors
intel intel
scalable scalable
à to
déployer deploy
openshift openshift
dell dell
avec with
sur on
pour for
derniers the latest

FR Il est conseillé de suivre les recommandations du Guide alimentaire canadien et autres recommandations provinciales pour la composition de repas complets.

EN Canada’s Food Guide is the basic tool used in most healthcare facilities to define the content of a complete meal and to guide certain product choices. Other provincial documents can also provide guidelines.

Французька Англійська
recommandations guidelines
provinciales provincial
complets complete
repas meal
il product
guide guide
la the
de of
et and
autres other

FR Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles. Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles.

EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.

Французька Англійська
processeur cpu
recommandations recommendations
ressources resources

FR Recommandations UX. Grâce aux résultats du test utilisateurs, nos UX Research Consultants ont pu construire des recommandations UX personnalisées pour permettre à l'agence de développement mobile de parfaire maquettes et prototype.

EN UX recommendations. With the results, our UX researchers could build personalized UX recommendations for the developement agency, who could in turn rework on and finalize the prototype.

Французька Англійська
ux ux
prototype prototype
recommandations recommendations
résultats results
construire build
nos our
à and
grâce the
pu could
personnalisées personalized

FR Les recommandations clés suivantes sont proposées aux acteurs clés à court, moyen et long terme. D'autres points d'action spécifiques au secteur sont inclus dans la section des recommandations.

EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.

Французька Англійська
recommandations recommendations
acteurs actors
terme term
dautres other
points points
daction action
secteur sector
court short
long long
inclus included
sont are
à to
spécifiques specific
et and
dans in
la the
section section
clé key

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

Французька Англійська
recommandations recommendations
travailler work
nouvelles new
ou or
la the
à to
créé created
en in
temps time
sur on
question question
si whether
être be
plus more

FR La liste provisoire des 10 principales recommandations a été soumise à l’assemblée générale annuelle de la SCN; la Société a demandé à ses membres de signifier leur accord sur chacune des recommandations

EN The draft list of ten items was presented at the CSN annual general meeting and members were asked to vote electronically on their agreement with each recommendation

Французька Англійська
recommandations recommendation
générale general
annuelle annual
demandé asked
membres members
10 ten
accord agreement
de of
la the
liste list
été was
à to
sur on

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

Французька Англійська
recommandations recommendations
travailler work
nouvelles new
ou or
la the
à to
créé created
en in
temps time
sur on
question question
si whether
être be
plus more

FR Il est conseillé de suivre les recommandations du Guide alimentaire canadien et autres recommandations provinciales pour la composition de repas complets.

EN Canada’s Food Guide is the basic tool used in most healthcare facilities to define the content of a complete meal and to guide certain product choices. Other provincial documents can also provide guidelines.

Французька Англійська
recommandations guidelines
provinciales provincial
complets complete
repas meal
il product
guide guide
la the
de of
et and
autres other

FR , pour exécuter des évaluations de sécurité et recevoir des recommandations directement dans l'interface utilisateur GitHub. Une fois l'outil intégré, les recommandations s'affichent directement dans l'onglet GitHub Security.

EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.

Французька Англійська
évaluations reviews
recommandations recommendations
github github
directement directly
utilisateur user
sécurité security
une the
de within
et and
recevoir receive
une fois once

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

Французька Англійська
recommandations recommendations
travailler work
nouvelles new
ou or
la the
à to
créé created
en in
temps time
sur on
question question
si whether
être be
plus more

FR À partir de 2017-2018, le CSNB publiera des recommandations sur une base annuelle, et rapportera aussi de façon annuelle sur le statut de ses recommandations précédentes.

EN Beginning with the 2017-18 recommendation, the NBHC will be releasing recommendations annually, as well as providing annual reporting on the status of its prior recommendations.

Французька Англійська
partir beginning
statut status
recommandations recommendations
annuelle annual
sur on
de of
ses its

FR Avec respect et amour pour les victimes de l'autoroute des larmes, et guidés par leurs communautés, nous nous engageons à mettre en œuvre les 33 recommandations du rapport de recommandations du symposium sur l'autoroute des larmes

EN With respect and love for the victims of the Highway of Tears, and guided by their communities, we are committed to fulfilling the 33 recommendations from the Highway of Tears Symposium Recommendations Report

Французька Англійська
respect respect
victimes victims
larmes tears
recommandations recommendations
rapport report
guidé guided
symposium symposium
communautés communities
de of
du from
nous we
à to
et and
avec with
pour for
par by

FR Sur la base des recommandations du BAG, nous avons préparé les recommandations suivantes pou le personnel de nettoyage et des clients. Veuillez noter qu'il s'agit de précautions générales.

EN Based on the recommendations of the FOPH we have a number of recommendations for domestic workers and customers. Please note that these are general precautions.

Французька Англійська
recommandations recommendations
clients customers
noter note
précautions precautions
générales general
de of
veuillez please
et and
nous we
suivantes a

FR Les recommandations clés suivantes sont proposées aux acteurs clés à court, moyen et long terme. D'autres points d'action spécifiques au secteur sont inclus dans la section des recommandations.

EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.

Французька Англійська
recommandations recommendations
acteurs actors
terme term
dautres other
points points
daction action
secteur sector
court short
long long
inclus included
sont are
à to
spécifiques specific
et and
dans in
la the
section section
clé key

FR Notre écosystème, riche en services de sécurité et performances et spécialement conçu pour la vidéo, offre une disponibilité et une distribution optimales.

EN Our rich ecosystem of performance and security services, tuned specifically for video, offer optimal uptime and delivery.

Французька Англійська
écosystème ecosystem
riche rich
spécialement specifically
optimales optimal
services services
sécurité security
performances performance
distribution delivery
vidéo video
offre offer
disponibilité uptime
de of
pour for
notre our

FR Les grandes entreprises Internet prennent des décisions sous-optimales pour pousser leur valorisation de marché

EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation

Французька Англійська
grandes big
internet internet
prennent making
décisions decisions
pousser push
entreprises companies
marché market
pour to

FR La solution idéale pour garantir la très haute disponibilité et des performances optimales pour vos sites et applications Web dans toutes les circonstances.

EN The perfect solution to ensure very high availability and optimal performance for your websites and applications in any condition.

Французька Англійська
applications applications
très very
haute high
disponibilité availability
optimales optimal
la the
idéale perfect
solution solution
performances performance
garantir ensure
et and
vos your
dans in
sites websites
pour for
toutes to

FR Elle constitue la base de votre organisation pour innover et offrir des expériences optimales à vos employés.

EN It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.

Французька Англійська
innover innovate
expériences experiences
employés people
organisation organization
base foundation
la the
à to
et and

FR La plateforme logicielle en tant que service d’Unit4 fournit des applications d’entreprise intelligentes afin que votre organisation innove et offre des expériences optimales

EN Unit4’s software-as-a-service platform delivers intelligent enterprise applications on a foundation for your organization to innovate and deliver great experiences

Французька Англійська
intelligentes intelligent
expériences experiences
logicielle software
service service
applications applications
organisation organization
fournit delivers
plateforme platform
votre your
et and
des unit
afin for
tant to

FR Augmentez l'engagement grâce aux Heures d'envoi optimales pour les posts

EN Increase engagement with Optimal Send Times for posts

Французька Англійська
augmentez increase
optimales optimal
posts posts
pour for

FR Adaptez votre contenu pour vous assurer que les équipes envoient le message approprié aux bonnes personnes grâce au ciblage de l'audience et à l'outil Heures d'envoi optimales.

EN Tailor your content to ensure teams are sending the right message to the right people with Audience Targeting and Optimal Send Times.

Французька Англійська
équipes teams
personnes people
ciblage targeting
optimales optimal
contenu content
message message
envoient sending
le the
assurer ensure
à to
et and
votre your
adaptez tailor
approprié right
de times

FR Travaillez plus intelligemment et sans pression grâce à des fonctionnalités comme les heures d'envoi optimales ou les suggestions de contenu.

EN Work smarter, not harder with features like Optimal Send Times and Content Suggestions.

Французька Англійська
intelligemment smarter
optimales optimal
suggestions suggestions
contenu content
fonctionnalités features
comme like
ce not
à and
des work
de times

FR Publiez des contenus et des images sur votre profil. Utilisez ViralPost® pour déterminer les heures de publication optimales.

EN Post content and images to your profile. Leverage ViralPost® to determine optimal post times.

Французька Англійська
contenus content
images images
profil profile
utilisez leverage
optimales optimal
votre your
déterminer determine
publication post
et and
pour to
de times

FR J'ai commencé à utiliser les heures d'envoi optimales en juin [2018], juste après le lancement de cet outil, et j'ai constaté une forte augmentation de l'engagement et de la portée.

EN I started using Optimal Send Times in June [2018] right after it was rolled out and saw a huge increase in engagement and reach.

Французька Англійська
commencé started
optimales optimal
juin june
augmentation increase
portée reach
en in
utiliser using
une a
à and

FR Je ne sais plus à quoi ressemblait la vie avant la fonctionnalité des heures de publication optimales. Une véritable révolution, @SproutSocial. Bravo

EN I no longer know what life was like before the optimal post times feature. This is truly game changing, @SproutSocial. Bravo

Французька Англійська
je i
vie life
fonctionnalité feature
optimales optimal
la the
ne know
publication post
quoi what
véritable was
de before
Французька Англійська
heures times
optimales optimal
et and

FR Utilisant Hostwinds Load Balancers, vous pouvez maintenir vos applications à des performances optimales quelle que soit leur échelle. Ajoutez simplement des équilibreurs de charge en cliquant sur un bouton.

EN Using Hostwinds Load Balancers, you can keep your applications at peak performance regardless of scale. Just add Load Balancers with the click of a button.

Французька Англійська
hostwinds hostwinds
échelle scale
ajoutez add
équilibreurs balancers
applications applications
performances performance
de of
bouton button
cliquant click
charge load
un a
vos your
soit regardless
vous you
quelle the

FR Nos paquets d'hébergement d'entreprise sont tous hébergés sur des lecteurs d'État solides (SSDs) pour des performances optimales

EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance

Французька Англійська
paquets packages
lecteurs drives
optimales optimum
performances performance
nos our
sont are
pour for
tous all
solides solid
hébergé hosted

FR Les utilisateurs comptent sur des performances et une disponibilité optimales des composants informatiques et ce sont les professionnels de l’informatique qui en sont responsables.

EN The expectations for IT performance and availability are high, and the responsibility to deliver on those expectations rests squarely on the technology professionals' shoulders.

Французька Англійська
informatiques technology
responsables responsibility
disponibilité availability
performances performance
sont are
sur on
une the
et and
professionnels professionals

FR Cellulant a choisi AWS et New Relic pour accompagner sa croissance rapide avec des performances optimales pour sa passerelle de paiement panafricaine

EN Financial Institutions Bank on Alkami to Deliver Ultimate Digital Banking Experience to 1.5 Million Users

Французька Англійська
rapide on

FR En vous fournissant un hébergement web dédié plutôt que mutualisé, nous sommes en mesure de garantir des performances optimales pour vos applications et sites. Les avantages proposés quelle que soit l’offre incluent :

EN By providing you with dedicated hosting rather than with a shared solution, we are able to guarantee optimal performance for your applications and websites. Regardless of which offer you opt for, advantages include:

Французька Англійська
optimales optimal
applications applications
hébergement hosting
performances performance
proposés offer
un a
dédié dedicated
garantir guarantee
vos your
soit regardless
nous we
mesure with
avantages advantages
fournissant providing
de of
sites websites
vous you
plutôt to
sommes are
pour for

FR Par défaut, la détermination de l'emplacement de l'hébergement des données est basée sur la réduction de la latence et l'obtention de performances optimales pour vos utilisateurs et vous-même

EN By default, data hosting location determinations are based on reducing latency and achieving optimal performance for you and your users

Французька Англійська
défaut default
réduction reducing
latence latency
optimales optimal
utilisateurs users
basée based on
performances performance
basé based
par by
données data
vous your
sur on
et and

FR Relevez les défis du moment avec des solutions de service client optimales

EN Meet today’s challenges with service solutions that go above and beyond

Французька Англійська
solutions solutions
avec with
service service
défis challenges
de beyond

FR Nous les voyons être optimales avec différents modèles d'utilisation

EN We do see them being optimal with different usage models

Французька Англійська
optimales optimal
modèles models
différents different
nous we
avec with
les being
Французька Англійська
fonctionnalité functionality
une top
et and
fonctionnalités usability

FR Nous avons rassemblé plusieurs meilleures pratiques pour la constitution et la gestion d'équipe de projet afin d'encourager la collaboration en vue d'obtenir des performances optimales.

EN We’ve assembled several best practices for setting up and managing your project team to encourage collaboration for optimal performance.

Французька Англійська
pratiques practices
collaboration collaboration
performances performance
projet project
équipe team
la gestion managing
meilleures best
et and

FR Ces systèmes sont conçus pour des performances, une personnalisation et une expansion optimales

EN Engineered for the highest performance, customization, and expansion

Французька Англійська
conçus engineered
performances performance
personnalisation customization
expansion expansion
et and
pour for

FR Maintenez des performances optimales grâce aux pièces d'origine Honda.

EN Maintain peak performance with Genuine Honda Parts.

Французька Англійська
maintenez maintain
performances performance
pièces parts
honda honda
aux with

FR Pour que votre climatiseur conserve des performances et une durabilité optimales, il doit être utilisé régulièrement

EN To help maintain optimum performance and durability of your air conditioner, it needs to be run periodically

Французька Англійська
climatiseur air conditioner
durabilité durability
optimales optimum
performances performance
il it
votre your
et and
pour to
être be
régulièrement of

Показано 50 з 50 перекладів