Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "objectif de repousser" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "objectif de repousser" з Французька на Англійська

Переклади objectif de repousser

"objectif de repousser" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

objectif a able about access achieve achieving aim all an any are as at at the be been being between both bring build building business by camera can company create creating development do each end first focus for for the from from the get go goal goals has have how if in in the into is it its it’s keep know lens like make making may may be meet need need to no objective of of the on the one or organization out over part plan possible project purpose reach should so software such take target teams than that the the goal their them then there these they this those through to to achieve to be to create to do to get to meet to the together two understand up use using want was we we are what when where whether which who will will be with work working would you you can your
repousser push

Переклад Французька на Англійська objectif de repousser

Французька
Англійська

FR Si nous nous félicitons de ce succès, nous avons toujours pour principal objectif de repousser les limites de nos applications de création. Nous adorons ce que nous faisons, et ce n’est qu’un début.

EN This success has been great, but our main focus remains on pushing the boundaries of what is possible with creative apps. We love doing what we do, and we are just getting started.

Французька Англійська
succès success
objectif focus
limites boundaries
applications apps
adorons we love
début started
ce this
principal main
toujours remains
pour getting
si just
de of
nos our
création creative
nous we

FR Maintenant, prenez votre objectif principal et transformez-le en un objectif INTELLIGENT : un objectif spécifique, mesurable, atteignable, pertinent et opportun

EN Now, take your broad goal and turn it into a SMART goal: one that is specific, measurable, attainable, relevant, and timely

Французька Англійська
objectif goal
intelligent smart
mesurable measurable
pertinent relevant
opportun timely
votre your
un a
maintenant now
et and
en it

FR Si vous n'atteignez pas votre objectif la semaine suivante, votre objectif retombera à votre objectif de départ ou restera le même si vous avez atteint vos objectifs précédents.

EN If you fail to achieve your goal the following week your target will drop back to your starting goal for week 1, or stay the same if you have hit previous goals.

Французька Англійська
précédents previous
si if
ou or
objectif goal
semaine week
objectifs goals
atteint hit
à to
vous you

FR Maintenant, prenez votre objectif principal et transformez-le en un objectif INTELLIGENT : un objectif spécifique, mesurable, atteignable, pertinent et opportun

EN Now, take your broad goal and turn it into a SMART goal: one that is specific, measurable, attainable, relevant, and timely

Французька Англійська
objectif goal
intelligent smart
mesurable measurable
pertinent relevant
opportun timely
votre your
un a
maintenant now
et and
en it

FR Description : Le graphique de l’objectif Voyages s’agrandit pour afficher la croissance au fil du temps. L’objectif est à l’abri des fluctuations du marché. La fenêtre se ferme; l’objectif « Voyages » est atteint.

EN Description: Travel goal expands to show graph of growth over time. It is protected from market fluctuation. Window closes and “Travel” is complete. 

FR Lahti marque par ailleurs des points supplémentaires avec son objectif déclaré de parvenir à la neutralité carbone à l’horizon 2025, soit dix ans avant l?objectif national finlandais de 2035 et 25 ans avant l?objectif européen de 2050.

EN Lahti scores additional points with its stated aim of achieving carbon neutrality by 2025, a full decade before Finland’s national target date of 2035 and 25 years ahead of the EU target of 2050.

Французька Англійська
lahti lahti
supplémentaires additional
déclaré stated
neutralité neutrality
carbone carbon
national national
européen eu
des scores
objectif aim
la the
points points
de of
ans years
à and
avec with
parvenir achieving
par by

FR En art on cherche à repousser les frontières. Même si votre projet ne rentre dans aucune de nos catégories, nos designers peuvent vous aider à lui donner vie.

EN Art's all about pushing boundaries. Even if your project doesn't fit a mainstream category, our designers can help you get it gallery-ready.

Французька Англійська
projet project
catégories category
designers designers
si if
peuvent can
donner get
frontières boundaries
votre your
vous you
même even
nos our

FR Nous sommes une équipe diversifiée, composée de personnes talentueuses et réfléchies qui ont à cœur de repousser les limites de ce qui est possible pour nos clients

EN We are a diverse team of talented and thoughtful individuals who are driven to push the boundaries of what is possible for our customers

Французька Англійська
équipe team
repousser push
limites boundaries
possible possible
clients customers
diversifié diverse
de of
à to
nos our
nous we
une a
sommes are
pour for

FR « Neha, notre customer success manager, nous a permis de basculer nos sites internationaux sur BigCommerce de manière rapide et efficace, et ainsi de repousser les limites du e-commerce

EN “Our Customer Success Manager, Neha, has enabled Skullcandy to successfully replatform our international sites onto BigCommerce on time and has also helped us push the envelope of ecommerce

Французька Англійська
customer customer
success success
manager manager
permis enabled
internationaux international
bigcommerce bigcommerce
repousser push
e-commerce ecommerce
sites sites
et and
manière to
sur on
a has

FR Notre rôle est de repousser les limites

EN Pushing limits is what we do here

Французька Англійська
limites limits
notre we
est is
le here

FR Nous continuerons à travailler avec Microsoft pour repousser les limites de l'innovation afin de proposer des expériences numériques captivantes et rentables.

EN We will continue to work with Microsoft to keep pushing the boundaries of innovation in pursuit of delivering compelling and profitable digital experiences.

Французька Англійська
continuerons will continue
microsoft microsoft
limites boundaries
proposer delivering
expériences experiences
numériques digital
rentables profitable
de of
nous we
à to
et and
avec with
travailler to work
afin in

FR Intègre une sécurité multi-couches pour repousser les logiciels malveillants des applications et contrecarrer les pirates

EN Embed multi-layered application security to thwart malware and impede malicious actors

Французька Англійська
sécurité security
malveillants malicious
applications application
et and
pour to

FR Pour cela, nous mettons à la disposition des scientifiques un complexe unique au monde d'accélérateurs de particules leur permettant de repousser les limites de la connaissance humaine.

EN We do this by providing a unique range of particle accelerator facilities to researchers, to advance the boundaries of human knowledge.

Французька Англійська
disposition providing
scientifiques researchers
particules particle
limites boundaries
humaine human
à to
la the
nous we
un a
de of
connaissance knowledge
pour unique

FR Les avancées scientifiques du CERN permettent de repousser les frontières de la technologie et ont par conséquent des retombées positives sur la société à l'échelle mondiale

EN The scientific advancements of CERN push the frontiers of technology, which has a positive impact on society globally

Французька Англійська
avancées advancements
scientifiques scientific
repousser push
positives positive
société society
mondiale globally
cern cern
de of
la the
technologie technology
l a
frontières frontiers
sur on
et has

FR Le Réseau est compliqué. Nous le rendons plus facile, plus rapide et plus intelligent. Nous aimons repousser les limites, expérimenter et créer des solutions innovantes qui fonctionnent.

EN Networking is complicated. We?re making it easier, faster and smarter. We love to push boundaries, experiment and create innovative solutions that just work.

Французька Англійська
compliqué complicated
repousser push
limites boundaries
expérimenter experiment
solutions solutions
innovantes innovative
réseau networking
nous we
intelligent smarter
créer create
plus to
plus facile easier
le love
est is
rapide faster

FR Repousser les limites de notre soutien à la clientèle grâce à des idées novatrices qui restent au diapason de leurs besoins.

EN To push the boundaries of how we support our customers with innovation that stays one step ahead of their needs.

Французька Англійська
repousser push
limites boundaries
novatrices innovation
restent stays
besoins needs
la the
client customers
à to
de of
notre our

FR la gestion durable des forêts : seule la quantité de bois pouvant repousser est récoltée ;

EN sustainable forest management (where the amount of timber harvested does not exceed the amount that can grow back)

Французька Англійська
durable sustainable
la the
quantité amount
de of
forêts forest
gestion management

FR Repousser les limites du traitement des données pour fournir des médicaments qui changent la vie des patients

EN Pushing the boundaries of data to deliver life-changing medicines

Французька Англійська
limites boundaries
médicaments medicines
changent changing
vie life
la the
données data
fournir to

FR Peur, dégoût et loi : repousser les limites de la législation sur le « bon » comportement

EN Fear, Loathing and the Law: Pushing the Limits of Legislating “Good” Behaviour

Французька Англійська
peur fear
limites limits
bon good
comportement behaviour
et and
loi law

FR L’idée derrière le design signé W, c’est de prendre de risques et de repousser les limites

EN W design is all about taking risks and breaking boundaries

Французька Англійська
design design
w w
risques risks
limites boundaries
cest is
de all
et and

FR [Vidéo] Repousser les limites de la science

EN [Video] Pushing the boundaries of science

Французька Англійська
vidéo video
limites boundaries
de of
la the
science science

FR Repousser les frontières : Air Liquide au Salon du Bourget 2019

EN Pushing back the frontiers: Air Liquide at the 2019 Paris Air Show

Французька Англійська
air air
au back
liquide liquide
les the
frontières frontiers

FR Repousser les frontières : Air Liquide au Salon du Bourget 2019 | Air Liquide

EN Pushing back the frontiers: Air Liquide at the 2019 Paris Air Show | Air Liquide

Французька Англійська
air air
au back
liquide liquide
les the
frontières frontiers

FR Nous Donnons à nos Clients le Courage de Repousser les Limites de ce que L’imagination Peut Accomplir.

EN We give clients the courage to push the boundaries of what imaginative thinking can achieve.

Французька Англійська
clients clients
courage courage
repousser push
limites boundaries
peut can
accomplir achieve
à to
le the
de of
nous we

FR Repousser les limites avec les imprimantes Kornit

EN Pushing the limits with Kornit printers

Французька Англійська
limites limits
imprimantes printers
kornit kornit
avec with
les the

FR Le haut niveau technologique des imprimantes Kornit permet à Jakprints de repousser sans cesse les limites.

EN The technology and engineering available in the Kornit printers allows Jakprints to continue to push the limits.

Французька Англійська
imprimantes printers
kornit kornit
permet allows
repousser push
limites limits
technologique technology
le the
à to

FR Affinity Publisher, la nouvelle génération de logiciels de publication professionnels, est une véritable centrale. Mais quand vous voulez vraiment repousser les limites, StudioLink ne ressemble à aucune autre technologie.

EN The next generation of professional publishing software, Affinity Publisher is a powerhouse on its own. But when you really want to push the boundaries of what you can do, StudioLink is unlike any other technology.

Французька Англійська
affinity affinity
publisher publisher
publication publishing
repousser push
limites boundaries
centrale powerhouse
studiolink studiolink
génération generation
logiciels software
technologie technology
la the
à to
de of
une a
professionnels professional
quand when
voulez want to
vraiment really
autre other

FR DeepL cherche constamment à repousser les limites de l'intelligence artificielle afin de façonner un monde meilleur et davantage connecté.

EN DeepL is constantly working to push the boundaries of AI technologies and aims to be the company that translates the promise of artificial intelligence into the reality of a brighter, more connected future.

Французька Англійська
deepl deepl
constamment constantly
repousser push
limites boundaries
connecté connected
un a
de of
à to
meilleur more
et and
artificielle artificial

FR Depuis sa création, PrestaShop a pour mission de permettre à tout entrepreneur et à toute entreprise de repousser les frontières du commerce et de réaliser ainsi leurs ambitions

EN Since the beginning, PrestaShop has been dedicated to helping entrepreneurs and businesses push the boundaries of commerce and thereby achieve their ambitions

Французька Англійська
prestashop prestashop
entrepreneur entrepreneurs
repousser push
ambitions ambitions
commerce commerce
entreprise businesses
frontières boundaries
de of
à to
et and
ainsi thereby
a has
réaliser achieve

FR Le potentiel de la cible de niobium est périodiquement inversé afin de repousser les ions niobium positifs, ce qui augmente la vitesse des particules diffusées

EN The potential of the niobium target is periodically reversed in order to repel the positive niobium ions, thereby increasing the speed of the scattered particles

Французька Англійська
niobium niobium
périodiquement periodically
inversé reversed
ions ions
positifs positive
augmente increasing
particules particles
de of
vitesse speed
potentiel potential
cible target
afin in

FR La mission du FCC sera de repousser les frontières de l’énergie et de l’intensité des collisionneurs de particules, le but étant d’atteindre des énergies de collision de 100 TeV, dans la perspective de la recherche d’une nouvelle physique.

EN The goal of the FCC is to push the energy and intensity frontiers of particle colliders, with the aim of reaching collision energies of 100 TeV, in the search for new physics.

Французька Англійська
repousser push
collisionneurs colliders
particules particle
collision collision
nouvelle new
physique physics
fcc fcc
recherche search
but goal
de of
et and
frontières frontiers
dans in
énergies energy

FR Rejoignez-nous ! Aidez-nous à repousser les frontières de la connaissance scientifique depuis chez vous !

EN Take part in LHC@home and help us push the knowledge frontiers from home!

Французька Англійська
repousser push
connaissance knowledge
aidez help
nous us
la the
à and
frontières frontiers
depuis from
chez in

FR Chaque élément est interactif pour permettre aux utilisateurs de repousser les limites des tableaux de bord statiques traditionnels

EN Every element is interactive, taking users beyond the static dashboards of the past

Французька Англійська
interactif interactive
utilisateurs users
statiques static
tableaux de bord dashboards
de of
chaque every
élément the
des beyond

FR Les musiciens finlandais Dalia Stasevska et Lauri Porra forment un couple qui aime à repousser les frontières musicales.

EN Helsinki rings in the New Year remotely with a laser show, children’s activities and an orchestra playing EDM.

Французька Англійська
un a
aime the
à and

FR En avez-vous également assez de jeter l’argent par les fenêtres? Avec la fonction Scan + Pay de la PostFinance App, régler vos factures est si rapide que vous n’aurez plus d’excuse pour repousser l’échéance

EN Tired of simply throwing money down the drain? With PostFinance’s Scan + Pay feature, you can pay your bills in an instant which means you’ll no longer have an excuse to keep putting them off

Французька Англійська
jeter throwing
factures bills
fonction feature
en in
la the
de of
scan scan
pay pay
vos your
les off
avec with
si simply
vous you
pour money
plus to

FR Depuis le jour où nous avons inventé le serre-tube moderne, nous nous sommes donné pour mission de fabriquer pour les professionnels experts du monde entier, ceux qui connaissent les limites de la tâche et qui savent les repousser.

EN Since the day we invented the modern pipe wrench, we’ve made it our mission to build for the world’s expert tradespeople – those who know the limits of the job and how to exceed them.

Французька Англійська
inventé invented
moderne modern
mission mission
experts expert
limites limits
et and
nous we
tâche job
savent know

FR L'impact de l'explosion aggravé par la pire crise économique de l'histoire du Liban et la pandémie de COVID-XNUMX est susceptible de repousser considérablement les progrès réalisés en matière d'égalité des sexes dans le pays.

EN The impact of the explosion compounded with the worst economic crisis in the history of Lebanon and the COVID-19 pandemic is likely to significantly push back what gains have been made on gender equality in the country.

Французька Англійська
pire worst
crise crisis
économique economic
liban lebanon
pandémie pandemic
susceptible likely
repousser push
considérablement significantly
égalité des sexes gender
pays country
réalisés made
de of
matière and
en in

FR Pour continuer à repousser les limites de la programmation de haute qualité, le programme met à profit la recherche et l'innovation de pointe

EN To continue to push the envelope on high quality programming, the program harnesses cutting edge research and innovation

Французька Англійська
repousser push
qualité quality
recherche research
pointe edge
programmation programming
programme program
à to
et and
continuer continue
haute high

FR Les premiers mois après le décès d'un proche peuvent être difficiles, en particulier si vous avez dû repousser l'enterrement à cause de la température, d'un voyage ou d'arrangements militaires

EN The first few months after a loved one passes away can be difficult, especially if you are faced with delaying burial because of weather, travel or military arrangements

Французька Англійська
difficiles difficult
température weather
militaires military
si if
ou or
voyage travel
mois months
à with
vous you
en particulier especially
premiers the first
de of

FR À Bishop’s, nous cherchons des étudiants portés par la curiosité et l’ambition; des personnes prêtes à repousser les limites, à ébranler les idées reçues et à viser toujours plus haut

EN At BU, we’re looking for students who are curious and ambitious; people who are ready to push the limits, challenge conventions and aspire to greatness

Французька Англійська
personnes people
prêtes ready
repousser push
limites limits
par at
et and
nous were

FR Vos professeurs et vos pairs vous inciteront à repousser les limites de vos connaissances et à viser l’excellence.

EN Your professors and fellow students will challenge you – to further the boundaries of your knowledge and pursue excellence;

Французька Англійська
professeurs professors
limites boundaries
connaissances knowledge
et and
vos your
à to
vous you

FR Ils veulent repousser les frontières du savoir, développer leur jugement critique, devenir de bons communicateurs et interagir avec les autres pour provoquer le changement.

EN They want to expand the boundaries of their knowledge, learn to think critically, communicate effectively and engage with others to effect change.

Французька Англійська
développer expand
critique critically
interagir engage
le the
frontières boundaries
de of
veulent want to
et learn
avec with
les autres others

FR Nous sommes fiers de repousser constamment nos propres limites, car nous sommes conscients que le succès est une cible mouvante.

EN We take pride in consistently stretching our own boundaries, because we recognize that success is a moving target.

Французька Англійська
fiers pride
constamment consistently
limites boundaries
succès success
une a
cible target
est is
nos our
nous we
que that

FR Deux nouvelles options de Support puissantes sont là pour aider à repousser les morts-vivants au lancement de la Saison six :

EN Two new powerful Support options are here to help fend off the undead at the launch of Season Six:

Французька Англійська
nouvelles new
options options
puissantes powerful
saison season
support support
à to
lancement launch
la the
de of
sont are
six six
les off
aider to help

FR Les incidents du 9 novembre nous conduisent à perfectionner encore nos infrastructures, à veiller à chaque détail et à repousser nos exigences au-delà des normes du métier

EN The 9th of November incidents have caused us to further perfect our infrastructure, to take care of each detail and to push our standards above and beyond those of the industry

Французька Англійська
incidents incidents
novembre november
perfectionner perfect
infrastructures infrastructure
détail detail
repousser push
métier industry
normes standards
chaque each
à to
nos our
les the

FR Chez DevSkiller, nous continuons à repousser les limites en matière de tests pour les développeurs.

EN At DevSkiller, we continue to push the boundaries when it comes to developer testing.

Французька Англійська
repousser push
limites boundaries
tests testing
développeurs developer
à to
nous we
continuons continue

FR Profiter de la puissance et a maniabilité de notre gamme hybride pour repousser vos limites à chaque sortie

EN Enjoy the power and the manoeuvrability of our hybrid range to push your limits with every outing

Французька Англійська
profiter enjoy
puissance power
gamme range
hybride hybrid
repousser push
limites limits
sortie outing
la the
de of
vos your
à to
chaque every
notre our

FR En fusionnant les idéologies du cloud, de la cyber-sécurité et de la sécurité de l'information, nous cherchons à repousser les limites de ce que les plateformes d'authentification du courrier électronique peuvent faire pour les organisations.

EN By merging ideologies from cloud, cyber and information security, we’re looking to push the boundaries of what email authentication platforms can do for organizations.

Французька Англійська
idéologies ideologies
cloud cloud
sécurité security
repousser push
limites boundaries
plateformes platforms
organisations organizations
cyber cyber
électronique email
la the
peuvent can
de of
à to
du from
et and
ce were

FR Vous courez le risque de le repousser, voire de le perdre – et pire encore, d’enfreindre la réglementation RGPD.

EN You then run the risk of turning them off and losing them, or worse, violating the GDPR.

Французька Англійська
risque risk
perdre losing
pire worse
rgpd gdpr
de of
vous you
et and

FR Préparez-vous à repousser les frontières de votre voyage plus loin que jamais avec notre nouvelle gamme de voyages incroyables.

EN Get ready to push the boundaries of your travel farther than ever before, with our brand new collection of incredible voyages.

Французька Англійська
préparez-vous get ready
repousser push
nouvelle new
incroyables incredible
à to
frontières boundaries
plus farther
vous your
de of
avec with
notre our
voyage travel

Показано 50 з 50 перекладів