Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "gérez les activités" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "gérez les activités" з Французька на Англійська

Переклади gérez les activités

"gérez les activités" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

gérez all any applications as at be business can control create development enterprise for get handle have how into is maintain manage managed management managing monitor need of of the on organization own process products project projects run security see service services software system tasks team teams that their them time track use using what when with work workflow
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
activités a able activities activity all and and activities any at be be able to being business businesses by can companies company control create data development do each event events every everything financial following for for the get group has have if including industries industry information into is its just keep know made make making manage management marketing may my need not of of the on one operations organization our out own personal place plan planning programs project provide reports research sales see service services so software some system take tasks team teams that the their them these they things this time to to do to the tools understand up us use using we what which will will be work you you are you can your

Переклад Французька на Англійська gérez les activités

Французька
Англійська

FR Planifiez et gérez les activités en combinant les outils et processus de toutes les équipes afin de déterminer toutes les activités en cours et toutes les dépendances

EN Visually plan and manage work across team tools and processes to understand all WIP and dependencies

Французька Англійська
planifiez plan
dépendances dependencies
gérez manage
outils tools
processus processes
équipes team
activités work
et understand
de across

FR Configurez la politique de sécurité, gérez le pare-feu, fermez les ordinateurs inactifs et gérez la sécurité des navigateurs ainsi que les paramètres de confidentialité pour les machines, les applications et les données.

EN Set security policies, manage the firewall, lock inactive computers and manage browser security and privacy settings for machines, applications and data.

Французька Англійська
configurez set
politique policies
gérez manage
pare-feu firewall
inactifs inactive
navigateurs browser
paramètres settings
ordinateurs computers
confidentialité privacy
machines machines
applications applications
sécurité security
données data
et and

FR Configurez la politique de sécurité, gérez le pare-feu, fermez les ordinateurs inactifs et gérez la sécurité des navigateurs ainsi que les paramètres de confidentialité pour les machines, les applications et les données.

EN Set security policies, manage the firewall, lock inactive computers and manage browser security and privacy settings for machines, applications and data.

Французька Англійська
configurez set
politique policies
gérez manage
pare-feu firewall
inactifs inactive
navigateurs browser
paramètres settings
ordinateurs computers
confidentialité privacy
machines machines
applications applications
sécurité security
données data
et and

FR Créez et gérez les travaux de base essentiels du plan de construction, déterminez les objectifs, gérez et documentez les résultats de votre étude de faisabilité et alignez-vous sur les solutions recommandées

EN Create and manage the vital groundwork for the construction plan, determine objectives, manage and document results of your feasibility study and align on recommended solutions

Французька Англійська
gérez manage
essentiels vital
objectifs objectives
documentez document
faisabilité feasibility
alignez align
plan plan
construction construction
solutions solutions
recommandé recommended
de of
résultats results
étude study
vous your
sur on

FR Gérez les thèmes d'application en dehors de la base de code. Gérez-les dans un référentiel externe pour une création rapide de sites. Étendez cette fonctionnalité avec les contrôles de présentation low-code de Site Studio.

EN Manage application themes outside of the code base and manage them in an external repository for fast site creation and extend this functionality with Site Studio's low-code presentation controls.

Французька Англійська
gérez manage
thèmes themes
référentiel repository
création creation
rapide fast
fonctionnalité functionality
présentation presentation
studio studios
code code
externe external
contrôles controls
site site
la the
en in
avec with
de of
un an
base base
pour for

FR Gérez les thèmes d'application en dehors de la base de code. Gérez-les dans un référentiel externe pour une création rapide de sites. Étendez cette fonctionnalité avec les contrôles de présentation low-code de Site Studio.

EN Manage application themes outside of the code base and manage them in an external repository for fast site creation and extend this functionality with Site Studio's low-code presentation controls.

Французька Англійська
gérez manage
thèmes themes
référentiel repository
création creation
rapide fast
fonctionnalité functionality
présentation presentation
studio studios
code code
externe external
contrôles controls
site site
la the
en in
avec with
de of
un an
base base
pour for

FR Gérez les enregistrements CNAME et A, les informations WHOIS et tous les éléments essentiels de la gestion des domaines directement depuis le tableau de bord de Weebly. Gérez votre domaine en toute quiétude, sans quitter l’environnement Weebly.

EN Manage CNAME, A records, WHOIS information, and all vital domain management elements right from the Weebly dashboard. Manage your domain comfortably without leaving the Weebly environment.

Французька Англійська
whois whois
essentiels vital
directement right
weebly weebly
cname cname
informations information
éléments elements
domaine domain
tableau de bord dashboard
gérez manage
gestion management
votre your
quitter leaving
et and
depuis from
toute a

FR Les CSDM proposent des activités variées, notamment des exercices, des activités artistiques créatives, des activités traditionnelles et un déjeuner chaud pour les participants.

EN The MSDCs offer varied activities including exercise, creative art-based activities, traditional activities, and a hot lunch for participants.   

Французька Англійська
créatives creative
traditionnelles traditional
déjeuner lunch
chaud hot
participants participants
varié varied
un a
activités activities
et and
notamment including
pour for
les the

FR Collaborez sur les projets, gérez le temps, gérez les dépenses et facturez vos clients. Disponible dans le cloud, depuis n'importe quel appareil ! En savoir plus sur Avaza

EN Collaborate on projects, track time, manage expenses and invoice your customers. Available in the cloud, from any device! Learn more about Avaza

Французька Англійська
collaborez collaborate
projets projects
gérez manage
dépenses expenses
clients customers
disponible available
cloud cloud
appareil device
le the
sur on
vos your
en in
plus more
temps time
et learn
depuis from

FR Gérez les coûts selon le budget dans tous vos portefeuilles. Gérez les contraintes d'investissement et de coût inhérentes à votre portefeuille.

EN Manage costs against the budget across portfolios. Balance your portfolio for capital and expense constraints.

Французька Англійська
gérez manage
contraintes constraints
budget budget
le the
coûts costs
portefeuille portfolio
à and
portefeuilles portfolios

FR Identifiez et gérez les risques liés à vos projets. Suivez, consignez et gérez les problèmes – créez facilement un registre des risques et élaborez de manière proactive une stratégie d'atténuation.

EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.

Французька Англійська
identifiez identify
gérez manage
facilement easily
registre register
vos your
suivez track
stratégie strategy
problèmes issues
projets projects
proactive proactively
un a
risques risk

FR Collaborez sur les projets, gérez le temps, gérez les dépenses et facturez vos clients. Disponible dans le cloud, depuis n'importe quel appareil !

EN Collaborate on projects, track time, manage expenses and invoice your customers. Available in the cloud, from any device!

Французька Англійська
collaborez collaborate
projets projects
gérez manage
dépenses expenses
clients customers
disponible available
cloud cloud
appareil device
le the
sur on
vos your
temps time
et and
dans in
depuis from

FR Collaborez sur les projets, gérez le temps, gérez les dépenses et facturez vos clients. Disponible dans le cloud, depuis n'importe quel appareil ! En savoir plus sur Avaza

EN Collaborate on projects, track time, manage expenses and invoice your customers. Available in the cloud, from any device! Learn more about Avaza

Французька Англійська
collaborez collaborate
projets projects
gérez manage
dépenses expenses
clients customers
disponible available
cloud cloud
appareil device
le the
sur on
vos your
en in
plus more
temps time
et learn
depuis from

FR Gérez les coûts selon le budget dans tous vos portefeuilles. Gérez les contraintes d'investissement et de coût inhérentes à votre portefeuille.

EN Manage costs against the budget across portfolios. Balance your portfolio for capital and expense constraints.

Французька Англійська
gérez manage
contraintes constraints
budget budget
le the
coûts costs
portefeuille portfolio
à and
portefeuilles portfolios

FR Identifiez et gérez les risques liés à vos projets. Suivez, consignez et gérez les problèmes – créez facilement un registre des risques et élaborez de manière proactive une stratégie d'atténuation.

EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.

Французька Англійська
identifiez identify
gérez manage
facilement easily
registre register
vos your
suivez track
stratégie strategy
problèmes issues
projets projects
proactive proactively
un a
risques risk

FR 17. Quelles sont les activités proposées aux familles? Le Musée propose de nombreuses activités aux familles. Pour en avoir un aperçu, consultez le calendrier des activités adaptées aux familles.

EN 17. What family activities do you offer? The Museum offers all sorts. For an overview, see activities for families.

Французька Англійська
musée museum
familles families
propose offers
aperçu overview
le the
activités activities
quelles what
nombreuses you
consultez see
un an
de all
pour for

FR Les Commentaires ne seront pas utilisés pour solliciter ou promouvoir des activités commerciales ou personnalisées ou présenter des activités commerciales ou des activités illégales.

EN The Comments will not be used to solicit or promote business or custom or present commercial activities or unlawful activity.

Французька Англійська
solliciter solicit
promouvoir promote
présenter present
illégales unlawful
ou or
activité activity
commentaires comments
commerciales commercial
activités activities
utilisé used

FR Créez et gérez des produits, gérez les options pour vos clients, accès SSH, administration ...

EN Create and manage products for your customers, SSH access, administration ...

Французька Англійська
clients customers
accès access
ssh ssh
gérez manage
administration administration
produits products
vos your
pour for

FR Créez, gérez et supprimez vos Droplets et gérez les paramètres de vos domaines à partir d'une seule et même interface.

EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.

Французька Англійська
gérez manage
paramètres settings
domaines domain
interface interface
à and
partir from

FR Gérez les projets tout comme vous gérez votre code à l'aide de mises à jour automatisées à partir d'actions basées sur Git.

EN Manage projects the same way you manage your code using automated updates from Git-based actions.

Французька Англійська
gérez manage
projets projects
code code
git git
mises à jour updates
basées based
automatisé automated
votre your
vous you
de way
partir from
à using

FR Créez et gérez des produits, gérez les options pour vos clients, accès SSH, administration ...

EN Create and manage products for your customers, SSH access, administration ...

Французька Англійська
clients customers
accès access
ssh ssh
gérez manage
administration administration
produits products
vos your
pour for

FR Gérez votre réseau, effectuez des tests de vitesse, surveillez votre sécurité et gérez les périphériques connectés à votre réseau

EN Manage your network, perform speed tests, monitor your security, and manage the devices connected to your network

Французька Англійська
tests tests
vitesse speed
sécurité security
réseau network
périphériques devices
gérez manage
surveillez monitor
votre your
à to
les the

FR Créez, gérez et supprimez vos Droplets et gérez les paramètres de vos domaines à partir d'une seule et même interface.

EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.

Французька Англійська
gérez manage
paramètres settings
domaines domain
interface interface
à and
partir from

FR Personnalisez votre profil personnel et gérez ce que les autres voient, et de quelle manière. Gérez l’adresse e-mail que vous utilisez avec Smartsheet et changez votre mot de passe à partir d’ici.

EN Customize your personal profile and manage how and what others see, manage the email address that you use with Smartsheet, and change your password from here.

Французька Англійська
gérez manage
smartsheet smartsheet
personnalisez customize
profil profile
changez change
ce that
passe password
vous you
les autres others
votre your
à and
avec with
quelle the
e-mail email address
partir from
mail email

FR Planifiez et gérez vos projets et vos tâches en collaboration avec votre équipe. Gardez une trace des échéances importantes, gérez les dépendances et déterminez ce qui doit être fait ensuite.

EN Plan and manage your projects and tasks collaboratively with the team. Keep track of important deadlines, manage dependencies and see what needs to be done next.

Французька Англійська
gérez manage
échéances deadlines
importantes important
dépendances dependencies
équipe team
et and
projets projects
en collaboration collaboratively
trace track
ce see
gardez be
planifiez plan
avec with

FR Editez, gérez et mettez à jour les traductions à partir de votre tableau de bord Weglot. Gérez votre projet en un seul endroit, collaborez avec vos coéquipiers et attribuez des traductions. 

EN Edit, manage and update translations all through your Weglot Dashboard. Manage your project in one place, collaborate with teammates, and assign translations. 

Французька Англійська
weglot weglot
collaborez collaborate
coéquipiers teammates
gérez manage
projet project
endroit place
tableau de bord dashboard
en in
traductions translations
à and
avec with
de all

FR Passez-vous plus de temps à vous informer à propos des activités amusantes des autres ou à publier au sujet de vos propres activités amusantes qu'à passer du temps à faire des activités?

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

Французька Англійська
amusantes fun
publier posting
ou or
temps time
propos about
activités activities
vos your
au on
faire do
plus more
vous you
passez spend
autres other

FR Passez-vous plus de temps à vous informer à propos des activités amusantes des autres ou à publier au sujet de vos propres activités amusantes qu'à passer du temps à faire des activités?

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

Французька Англійська
amusantes fun
publier posting
ou or
temps time
propos about
activités activities
vos your
au on
faire do
plus more
vous you
passez spend
autres other

FR Vous en gérez plusieurs ? Profitez d'un contrôle total sur vos annonces, gérez l'intégralité de votre inventaire et profitez de la traduction automatique des descriptions de vos annonces en plusieurs langues

EN Listing more than one? Enjoy full control over your advertisements, manage your entire inventory and have your listing descriptions automatically translated into other languages

Французька Англійська
profitez enjoy
annonces advertisements
inventaire inventory
automatique automatically
descriptions descriptions
gérez manage
contrôle control
langues languages
total full
de other
et and

FR Gérez vos serveurs de fichiers et Active Directory Gérez vos serveurs de fichiers et Active Directory

EN Manage your Active Directory and file servers Manage your Active Directory and file servers

Французька Англійська
gérez manage
serveurs servers
active active
fichiers file
directory directory
vos your
et and

FR Ne gérez plus vos applications SaaS sur des feuilles de calcul. Zluri est un outil simple et sécurisé qui vous aide à automatiser la gestion de vos licences SaaS. Gérez, optimisez, contrôlez et

EN Stop managing your SaaS apps on spreadsheets. Zluri is a simple & secure tool that helps you to automate your SaaS management. Easily manage, optimize, control & track your entire SaaS stack

Французька Англійська
applications apps
saas saas
outil tool
aide helps
automatiser automate
optimisez optimize
feuilles de calcul spreadsheets
sécurisé secure
à to
vos your
est is
un a
gestion management
de stop
simple simple
gérez manage
sur on
vous you

FR Vous en gérez plusieurs ? Profitez d'un contrôle total sur vos annonces, gérez l'intégralité de votre inventaire et profitez de la traduction automatique des descriptions de vos annonces en plusieurs langues

EN Listing more than one? Enjoy full control over your advertisements, manage your entire inventory and have your listing descriptions automatically translated into other languages

Французька Англійська
profitez enjoy
annonces advertisements
inventaire inventory
automatique automatically
descriptions descriptions
gérez manage
contrôle control
langues languages
total full
de other
et and

FR Enregistrez et gérez les réalisations de vos élèves via Moodle's bulletin de notes auxquels les activités telles que les devoirs et les quiz renvoient les notes

EN Record and manage your students achievements through Moodle’s Gradebook that activities such as Assignment and Quiz send grades back to

Французька Англійська
enregistrez record
réalisations achievements
élèves students
notes grades
quiz quiz
gérez manage
vos your
activités activities
telles as
via to
et and

FR Gérez tous les messages push pour les annonces d'événements, les sondages, les formulaires de commentaires et les activités.

EN Manage all the push messages for event announcements, polls, feedback forms and activities.

Французька Англійська
push push
commentaires feedback
gérez manage
annonces announcements
sondages polls
formulaires forms
événements event
activités activities
messages messages
de all
et and
pour for

FR Gérez tous les messages push pour les annonces d'événements, les sondages, les formulaires de commentaires et les activités.

EN Manage all the push messages for event announcements, polls, feedback forms and activities.

Французька Англійська
push push
commentaires feedback
gérez manage
annonces announcements
sondages polls
formulaires forms
événements event
activités activities
messages messages
de all
et and
pour for

FR Enregistrez et gérez les réalisations de vos élèves via le carnet de notes de Moodle auquel des activités telles que les devoirs et les quiz renvoient les notes

EN Record and manage your students achievements through Moodle’s Gradebook that activities such as Assignment and Quiz send grades back to

Французька Англійська
enregistrez record
réalisations achievements
élèves students
notes grades
quiz quiz
gérez manage
vos your
activités activities
telles as
via to
et and

FR Suivi du budget et gestion financière : gérez les finances ou les projets et portefeuilles sous-jacents ; saisissez les données réelles et utilisez la capitalisation pour prévoir avec précision les activités à venir.

EN Budget tracking and financial management: Manage the underlying financials or projects and portfolios; capture actuals and use capitalization to accurately forecast for future work

Французька Англійська
budget budget
portefeuilles portfolios
saisissez capture
capitalisation capitalization
prévoir forecast
suivi tracking
financière financial
ou or
projets projects
la the
sous underlying
gestion management
utilisez use
gérez manage
à to
et and
avec précision accurately
du work
pour for

FR Gérez les activités agricoles via l'intégration des immobilisations, les contrats de contrôle et les prévisions avec les cultivateurs, et profitez de prévisions de récolte fiables.

EN Manage farm activities via integration with fixed assets, control contracts and forecasts with growers, and take advantage of reliable harvest forecasting.

Французька Англійська
contrats contracts
récolte harvest
fiables reliable
cultivateurs growers
gérez manage
contrôle control
prévisions forecasts
activités activities
de of
et and
avec with
via via

FR Gérez tous les aspects de votre organisation, tels que les membres, les inscriptions aux activités, la réservation et l'enregistrement en ligne, les paiements, le marketing, etc., le tout depuis une

EN What can you get for the daily cost of your cup of coffee? How about an all-in-one software solution that makes booking, billing, and buying a breeze for your members? PerfectMind manages all

Французька Англійська
organisation software
membres members
réservation booking
paiements billing
en in
de of
votre your
et and
une a

FR Suivi du budget et gestion financière : gérez les finances ou les projets et portefeuilles sous-jacents ; saisissez les données réelles et utilisez la capitalisation pour prévoir avec précision les activités à venir.

EN Budget tracking and financial management: Manage the underlying financials or projects and portfolios; capture actuals and use capitalization to accurately forecast for future work

Французька Англійська
budget budget
portefeuilles portfolios
saisissez capture
capitalisation capitalization
prévoir forecast
suivi tracking
financière financial
ou or
projets projects
la the
sous underlying
gestion management
utilisez use
gérez manage
à to
et and
avec précision accurately
du work
pour for

FR Gérez le temps et les activités de vos employés en temps réel, où que vous soyez : suivez les projets, les tâches et même ce qui se passe sur l?écran d?un employé en particulier.

EN Manage your employees? time and activities in real time, wherever you are: track projects, tasks, and even what?s happening on a particular employee?s screen.

Французька Англійська
écran screen
gérez manage
réel real
suivez track
projets projects
s s
passe happening
tâches tasks
employés employees
en in
un a
activités activities
vos your
temps time
même even
employé employee
particulier particular
et and
sur on

FR Gérez les utilisateurs, les politiques et les activités de partage de fichiers de manière centralisée et conforme.

EN Manage users, policies and file sharing activities centrally in a compliant way.

Французька Англійська
utilisateurs users
partage sharing
fichiers file
centralisée centrally
conforme compliant
gérez manage
politiques policies
activités activities
de way
et and
s a

FR Gérez les dépendances entre les équipes grâce à différents tableaux interconnectés pour suivre le flux des activités et visualiser les risques en matière de livraison.

EN Manage dependencies across teams with multiple, interconnected boards for tracking the flow of work and visualizing delivery risks.

Французька Англійська
dépendances dependencies
tableaux boards
flux flow
visualiser visualizing
risques risks
livraison delivery
gérez manage
équipes teams
différents multiple
suivre tracking
le the
matière and
de of
pour for

FR Gérez et menez à bien tous les types d'activités, toutes les technologies et tous les portefeuilles d'applications

EN Manage and deliver across all types of work, technology, and application portfolios

Французька Англійська
gérez manage
portefeuilles portfolios
dapplications application
technologies technology
types types
à and
tous of

FR Gérez les utilisateurs, les politiques et les activités de partage de fichiers de manière centralisée et conforme.

EN Manage users, policies and file sharing activities centrally in a compliant way.

Французька Англійська
utilisateurs users
partage sharing
fichiers file
centralisée centrally
conforme compliant
gérez manage
politiques policies
activités activities
de way
et and
s a

FR Gérez le temps et les activités de vos employés en temps réel, où que vous soyez : suivez les projets, les tâches et même ce qui se passe sur l?écran d?un employé en particulier.

EN Manage your employees? time and activities in real time, wherever you are: track projects, tasks, and even what?s happening on a particular employee?s screen.

Французька Англійська
écran screen
gérez manage
réel real
suivez track
projets projects
s s
passe happening
tâches tasks
employés employees
en in
un a
activités activities
vos your
temps time
même even
employé employee
particulier particular
et and
sur on

FR Gérez et menez à bien tous les types d'activités, toutes les technologies et tous les portefeuilles d'applications

EN Manage and deliver across all types of work, technology, and application portfolios

Французька Англійська
gérez manage
portefeuilles portfolios
dapplications application
technologies technology
types types
à and
tous of

FR Gérez et comprenez l'accès, l'utilisation, les activités et les mouvements de données des utilisateurs à travers les applications cloud, web et privées.

EN Govern and understand user access, usage, activities, and data movement across cloud, web and private applications.

Французька Англійська
mouvements movement
cloud cloud
web web
données data
applications applications
activités activities
utilisateurs user
et understand
de across
privé private

FR Gérez et comprenez l'accès, l'utilisation, les activités et les mouvements de données des utilisateurs dans tous les services cloud et web de l'entreprise à partir d'une console unique.

EN Govern and understand user access, usage, activities, and data movement across all enterprise cloud and web services from a single console.

Французька Англійська
mouvements movement
cloud cloud
web web
console console
données data
activités activities
utilisateurs user
services services
et understand
de across
partir from
s a
les single

FR Gérez les accès et les activités des utilisateurs depuis un seul endroit

EN Manage user accesses and activities from one place

Французька Англійська
endroit place
accès accesses
gérez manage
depuis from
et and
activités activities
utilisateurs user
un one

Показано 50 з 50 перекладів