FR Vous trouverez un module détaillé qui est un guide de formation détaillé où les utilisateurs peuvent apprendre ce qu'ils peuvent faire sur cette plate-forme. Ces modules sont faciles à suivre une fois que vous les avez compris étape par étape.
"détaille" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
détaille | data detail details information |
FR Vous trouverez un module détaillé qui est un guide de formation détaillé où les utilisateurs peuvent apprendre ce qu'ils peuvent faire sur cette plate-forme. Ces modules sont faciles à suivre une fois que vous les avez compris étape par étape.
EN You will find a detailed module which is a detailed training guide where users can learn what they can do on this platform. These modules are easy to follow once you understand them to step by step.
Французька | Англійська |
---|---|
détaillé | detailed |
guide | guide |
utilisateurs | users |
plate-forme | platform |
formation | training |
module | module |
apprendre | learn |
modules | modules |
faciles | easy |
à | to |
suivre | follow |
compris | understand |
ce | this |
étape | step |
un | a |
faire | do |
sont | are |
est | is |
peuvent | can |
sur | on |
par | by |
vous | you |
trouverez | will |
FR Facturation sécurisée. Clairement arrangé. Détaillé. Toujours compréhensible, détaillé et avec la taxe de vente légale.
EN Secure billing. Clearly arranged. Detailed. Always comprehensible, detailed and with legal sales tax.
Французька | Англійська |
---|---|
clairement | clearly |
détaillé | detailed |
toujours | always |
compréhensible | comprehensible |
légale | legal |
facturation | billing |
avec | with |
taxe | tax |
vente | sales |
sécurisé | secure |
et | and |
FR L'hébergement PBN est un concept très détaillé et avancé pour de nombreux débutants, nous avons donc un article détaillé sur la façon d'utiliser les PBN pour vos blogs et quels sont les meilleurs services d'hébergement PBN:
EN PBN hosting is very detailed and advanced concept for lot of newbies so we have detailed post on how to use PBN’s for your blogs and which are best PBN hosting services:
Французька | Англійська |
---|---|
concept | concept |
détaillé | detailed |
avancé | advanced |
blogs | blogs |
services | services |
de | of |
vos | your |
et | and |
nous | we |
dutiliser | use |
sont | are |
meilleurs | best |
est | is |
très | very |
sur | on |
pour | for |
FR Facturation sécurisée. Clairement arrangé. Détaillé. Toujours compréhensible, détaillé et avec la taxe de vente légale.
EN Secure billing. Clearly arranged. Detailed. Always comprehensible, detailed and with legal sales tax.
Французька | Англійська |
---|---|
clairement | clearly |
détaillé | detailed |
toujours | always |
compréhensible | comprehensible |
légale | legal |
facturation | billing |
avec | with |
taxe | tax |
vente | sales |
sécurisé | secure |
et | and |
FR Les clients Cloudflare n'ont jamais été touchés par la vulnérabilité Logjam, mais nous avons créé un compte-rendu détaillé expliquant son fonctionnement.
EN Cloudflare customers were never affected by the Logjam vulnerability, but we did create a detailed writeup explaining how it works.
Французька | Англійська |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
vulnérabilité | vulnerability |
détaillé | detailed |
expliquant | explaining |
la | the |
créé | create |
fonctionnement | works |
été | were |
un | a |
clients | customers |
jamais | never |
touchés | affected |
par | by |
nous | we |
mais | but |
FR Ce document détaille la manière dont Cloudflare met en œuvre des mesures de sécurité pour protéger les données lors de leur passage sur notre réseau.
EN This paper breaks down how Cloudflare uses security measures to protect data privacy as data crosses our network.
Французька | Англійська |
---|---|
réseau | network |
ce | this |
cloudflare | cloudflare |
données | data |
sécurité | security |
protéger | protect |
manière | to |
mesures | measures |
notre | our |
FR Installer un VPN sur Roku : guide détaillé
EN Installing a VPN on Your Router – a Simple Guide for DD-WRT
Французька | Англійська |
---|---|
installer | installing |
vpn | vpn |
guide | guide |
un | a |
sur | on |
FR bbk01000, cours délevage, chien, animal de compagnie, canin, national, animal, mammifère, nature, de race, le réalisme, réaliste, unique, créatif, détaillé
EN map of the world, world map, typography map, map art, cartography, word map, typographic world map, urban watercolor, urban watercolour, watercolor map, colored map, maps
Французька | Англійська |
---|---|
nature | world |
de | of |
le | the |
FR complexe et diversifié. Collage massif très détaillé. Plaid
EN Biology Australia. Throw Blanket
Французька | Англійська |
---|---|
plaid | blanket |
FR Les DNSSEC constituent un sujet complexe. Ce guide exhaustif détaille les aspects techniques du protocole DNSSEC à l'aide de diagrammes conviviaux. Continuer la lecture
EN DNSSEC is a complicated topic. This comprehensive guide explains the technical details of the DNSSEC protocol with friendly diagrams. Keep reading
Французька | Англійська |
---|---|
dnssec | dnssec |
complexe | complicated |
exhaustif | comprehensive |
protocole | protocol |
diagrammes | diagrams |
conviviaux | friendly |
un | a |
ce | this |
techniques | technical |
de | of |
aspects | details |
guide | guide |
la | the |
lecture | reading |
sujet | topic |
à | with |
FR Pour commencer à profiter des améliorations offertes par notre produit en termes de disponibilité, de contrôle et de visibilité, suivez le guide détaillé disponible ici.
EN To get started and take advantage of the improved availability, control, and visibility follow the step by step guide here.
Французька | Англійська |
---|---|
commencer | started |
contrôle | control |
suivez | follow |
disponibilité | availability |
guide | guide |
de | of |
visibilité | visibility |
à | to |
profiter | advantage |
le | the |
et | and |
par | by |
FR La CVR a publié un rapport détaillé sur l’histoire des pensionnats indiens, en plus d’une série d’appels à l’action et de principes de réconciliation.
EN The TRC issued an extensive report on the history of residential schools as well as Calls to Action and Principles of Reconciliation.
Французька | Англійська |
---|---|
publié | issued |
réconciliation | reconciliation |
rapport | report |
la | the |
de | of |
principes | principles |
à | to |
et | and |
un | an |
sur | on |
FR Examinez le modèle de données et les personnalisations et extrayez le contenu dans un rapport détaillé.
EN Investigate data model and customizations, and extract content into a comprehensive report.
Французька | Англійська |
---|---|
personnalisations | customizations |
extrayez | extract |
détaillé | comprehensive |
examinez | investigate |
données | data |
contenu | content |
un | a |
rapport | report |
modèle | model |
et | and |
FR Obtenir un aperçu détaillé de Sprout et découvrir comment en tirer le meilleur parti.
EN Get a live product tour with insight into how to get the most benefit from Sprout.
Французька | Англійська |
---|---|
aperçu | insight |
sprout | sprout |
un | a |
le | the |
obtenir | get |
comment | how |
en | to |
tirer | to get |
de | from |
FR Le graphique hautement détaillé ci-dessus compare votre délai et votre taux de réponse à ceux des autres entreprises. La répartition détaillée des messages reçus et des réponses envoyées se trouve ci-dessous.
EN The high-level graphic above shows how your response time and response rate compare to other organizations. Below is a detailed breakdown of messages received and replies sent.
Французька | Англійська |
---|---|
graphique | graphic |
hautement | high |
compare | compare |
délai | time |
taux | rate |
entreprises | organizations |
réponse | response |
reçus | received |
envoyé | sent |
réponses | replies |
votre | your |
à | to |
messages | messages |
dessous | below |
et | and |
détaillé | detailed |
de | of |
autres | other |
FR Vous trouverez des informations sur le volume de chaque mot-clé, sur les comptes qui les ont le plus tweetés, et un aperçu détaillé de leurs mesures
EN You’ll find information on the volume of each keyword, which the top accounts tweeted those keywords and a drill-down of metrics on each keyword
Французька | Англійська |
---|---|
comptes | accounts |
tweeté | tweeted |
informations | information |
mesures | metrics |
le | the |
volume | volume |
un | a |
de | of |
chaque | each |
mot-clé | keyword |
et | find |
sur | on |
FR Nous avons rédigé un article plus détaillé afin de vous expliquer comment créer un calendrier de contenu social, mais le processus se résume à quatre étapes clés :
EN We’ve written a more detailed post on how to create a social content calendar, but it boils down to four key steps:
Французька | Англійська |
---|---|
rédigé | written |
calendrier | calendar |
social | social |
détaillé | detailed |
contenu | content |
étapes | steps |
un | a |
à | to |
comment | how |
créer | create |
clé | key |
plus | more |
FR Une fois que vous avez choisi votre VPN, vous souhaitez évidemment l’utiliser dès que possible. Vous trouverez donc ci-dessous un guide détaillé que vous pouvez suivre pour configurer une application VPN sur Linux.
EN Once you’ve chosen your VPN, you obviously want to start using it as soon as possible. So below you can find a step-by-step guide which you can use to set up a VPN application on Linux.
Французька | Англійська |
---|---|
choisi | chosen |
vpn | vpn |
évidemment | obviously |
trouverez | find |
guide | guide |
linux | linux |
possible | possible |
configurer | set up |
application | application |
votre | your |
un | a |
dessous | below |
sur | on |
une fois | once |
FR Vous souhaitez en savoir davantage ? Lisez cet article détaillé sur la fraude sur WhatsApp.
EN Do you want to know more? Read this in-depth article about WhatsApp fraud.
Французька | Англійська |
---|---|
davantage | more |
fraude | fraud |
lisez | read |
vous | do |
souhaitez | want |
savoir | know |
article | article |
FR Pour obtenir un rapport détaillé d'un fichier journal, téléchargez vos fichiers access.log via un client FTP, et déposez-les dans l'analyseur pour les transférer.
EN To get a detailed Log File report, download your access.log files via an FTP client, and drop them into the Analyzer to upload.
Французька | Англійська |
---|---|
détaillé | detailed |
client | client |
ftp | ftp |
rapport | report |
un | a |
access | access |
transférer | to |
téléchargez | download |
vos | your |
fichiers | files |
et | and |
obtenir | get |
fichier | file |
déposez | drop |
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
Французька | Англійська |
---|---|
mes | my |
abonnements | subscriptions |
détaille | detail |
récemment | recently |
en cours | currently |
annulé | cancelled |
la | the |
en | in |
page | page |
et | and |
FR complexe et diversifié. Collage massif très détaillé. Robe trapèze
EN Biology Australia. A-Line Dress
Французька | Англійська |
---|---|
robe | dress |
FR complexe et diversifié. Collage massif très détaillé. Coque souple iPhone
EN Biology Australia. iPhone Soft Case
Французька | Англійська |
---|---|
coque | case |
souple | soft |
iphone | iphone |
FR Dans une situation où plusieurs utilisateurs collaborent sur votre système et font des changements au fil du temps, le suivi des modifications détaillé est une nécessité absolue
EN With multiple users collaborating on your system and making changes over time, detailed change tracking is an essential requirement
Французька | Англійська |
---|---|
utilisateurs | users |
système | system |
détaillé | detailed |
votre | your |
changements | changes |
plusieurs | multiple |
temps | time |
suivi | tracking |
est | is |
FR Consulter un tutoriel détaillé lorsque vous travaillez avec des modèles de commande.
EN See an indepth how-to on working with control templates.
Французька | Англійська |
---|---|
travaillez | working |
commande | control |
un | an |
modèles | templates |
avec | with |
consulter | to |
FR Je vous recommande de consulter la revue Rodecaster Pro pour un aperçu plus détaillé de tout ce qui y est inclus.
EN I recommend you take a look at the Rodecaster Pro review for a more detailed look at all that?s included.
Французька | Англійська |
---|---|
recommande | recommend |
rodecaster | rodecaster |
inclus | included |
d | s |
je | i |
détaillé | detailed |
la | the |
un | a |
ce | that |
pro | pro |
plus | more |
vous | you |
de | all |
consulter | review |
aperçu | look |
pour | for |
FR Le bas de gamme est solide, mais pas trop cuit (ala Beats), les milieux sont naturels et équilibrés, et le haut de gamme est réaliste et détaillé sans dureté
EN The low end is solid, but not overdone (ala Beats), mids are natural and balanced, and a high end that is realistic and detailed without harshness
Французька | Англійська |
---|---|
solide | solid |
beats | beats |
naturels | natural |
réaliste | realistic |
détaillé | detailed |
sont | are |
pas | not |
le | the |
mais | but |
et | and |
FR Ce document détaille la manière dont le MPP travaille pour améliorer l’accès aux traitements dans les pays à revenu faible et intermédiaire, et présente également les chiffres clés sur les résultats de son action de 2010 à aujourd'hui.
EN The document explains how MPP works to increase access to treatments in low- and middle-income countries, and you can find some key figures about MPP's achievements.
Французька | Англійська |
---|---|
document | document |
travaille | works |
améliorer | increase |
traitements | treatments |
faible | low |
résultats | achievements |
revenu | income |
pays | countries |
à | to |
et | find |
clé | key |
dont | you |
dans | in |
FR Découvrez l'article de notre blog Data Science qui détaille la manière dont nous utilisons la méthodologie MLOPS.
EN Read our Data Science blog post explaining how we apply MLOPS for our clients.
Французька | Англійська |
---|---|
data | data |
science | science |
blog | blog |
notre | our |
nous | we |
dont | how |
FR Ce guide détaillé vous explique comment transformer un processus compliqué en un projet bien organisé.
EN Step-by-step guide to turn a complicated process into a well-organized project.
Французька | Англійська |
---|---|
guide | guide |
transformer | turn |
compliqué | complicated |
bien | well |
organisé | organized |
un | a |
processus | process |
projet | project |
FR Recevez un rapport détaillé de SEO avec une checklist personnalisée pour améliorer votre site web et vous retrouver au sommet de Google.
EN Get a detailed SEO report with a personalized checklist on how to improve your website and get to the top of Google.
Французька | Англійська |
---|---|
détaillé | detailed |
seo | seo |
rapport | report |
de | of |
améliorer | improve |
un | a |
votre | your |
et | and |
avec | with |
site | website |
personnalisé | personalized |
vous | to |
au | on |
FR Appuyez pour accéder à Personnalisez le service client avec un contexte détaillé
EN Press to go to Personalize care with complete context
Французька | Англійська |
---|---|
appuyez | press |
accéder | go to |
personnalisez | personalize |
service | care |
contexte | context |
à | to |
avec | with |
FR Pour ce faire, il doit fixer des délais réalistes tout au long du cycle de vie du projet, communiquer de manière cohérente avec son équipe pour faire le point sur l'état d'avancement du projet et tenir un calendrier détaillé.
EN This will require setting realistic deadlines throughout the lifecycle of the project, communicating consistently with their team for status updates, and maintaining a detailed schedule.
Французька | Англійська |
---|---|
délais | deadlines |
réalistes | realistic |
communiquer | communicating |
équipe | team |
détaillé | detailed |
cycle de vie | lifecycle |
état | status |
tenir | maintaining |
ce | this |
calendrier | schedule |
projet | project |
le | the |
de | of |
un | a |
cohérente | consistently |
avec | with |
et | and |
fixer | setting |
pour | for |
FR Contrôlez les accès au registre en utilisant plusieurs fournisseurs d'authentification et d'identité. Utilisez un système d'autorisations détaillé à associer à la structure de votre entreprise pour accorder les accès à différentes équipes.
EN Control access of the registry with multiple identity and authentication providers (including support for teams and organization mapping). Use a fine-grained permissions system to map to your organizational structure.
Французька | Англійська |
---|---|
registre | registry |
accès | access |
fournisseurs | providers |
système | system |
structure | structure |
équipes | teams |
la | the |
contrôlez | control |
un | a |
de | of |
à | to |
votre | your |
entreprise | organizational |
utilisant | with |
et | and |
plusieurs | multiple |
pour | for |
FR Offre un contrôle des accès détaillé et centralisé, fondé notamment sur l'identité des utilisateurs, l'appartenance à un groupe, l'identité des rôles, l'adresse IP, le nom de domaine ou des règles basées sur des schémas.
EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.
Французька | Англійська |
---|---|
offre | gives |
contrôle | control |
centralisé | centralized |
notamment | including |
rôles | role |
ip | ip |
ou | or |
accès | access |
nom | name |
groupe | group |
règles | rules |
fondé | based |
utilisateurs | user |
domaine | domain |
basées | based on |
sur | on |
les | you |
FR Vous pouvez lire plus dans un article détaillé sur la Compatibilité d’Astra avec Gutenberg.
EN You can read more in a detailed article about Astra’s compatibility with Gutenberg.
Французька | Англійська |
---|---|
détaillé | detailed |
compatibilité | compatibility |
gutenberg | gutenberg |
vous | you |
un | a |
avec | with |
dans | in |
lire | read |
FR Nous avons également un article informatif et détaillé qui vous aidera à démarrer avec Ultimate Addons for Gutenberg en quelques étapes simples.
EN We also have an informative and detailed article that will help you to get started with the Ultimate Addons for Gutenberg in few easy steps.
Французька | Англійська |
---|---|
informatif | informative |
détaillé | detailed |
ultimate | ultimate |
addons | addons |
gutenberg | gutenberg |
étapes | steps |
également | also |
en | in |
nous | we |
un | an |
à | to |
et | and |
simples | easy |
avec | with |
vous | you |
aidera | will help |
FR Chaque expérience lancée comprend un rapport détaillé fournissant des informations de haut niveau et granulaires sur les performances pour une optimisation plus poussée.
EN Every experience launched includes a detailed report providing high-level and granular performance insights for deeper optimization.
Французька | Англійська |
---|---|
comprend | includes |
fournissant | providing |
granulaires | granular |
optimisation | optimization |
expérience | experience |
rapport | report |
détaillé | detailed |
niveau | level |
performances | performance |
plus | deeper |
lancé | launched |
un | a |
haut | high |
informations | insights |
et | and |
FR N'hésitez pas à consulter notre guide détaillé sur la visualisation de données et à découvrir quelques-unes de nos visualisations favorites.
EN Also, be sure to check out our detailed guide to data visualisation or check out some of our favourite examples.
Французька | Англійська |
---|---|
visualisation | visualisation |
pas | or |
données | data |
détaillé | detailed |
à | to |
guide | guide |
de | of |
FR La carte détaille le trajet aller-retour des troupes napoléoniennes
EN The map details the out-and-back journey of Napoleon’s troops
Французька | Англійська |
---|---|
carte | map |
trajet | journey |
troupes | troops |
FR Les médias sociaux étant de plus en plus présents dans nos vies, cette visualisation fascinante donne un aperçu détaillé de ce phénomène international
EN With social media influence becoming more ingrained in our lives, this is a fascinating look at a prolific global phenomenon
Французька | Англійська |
---|---|
vies | lives |
fascinante | fascinating |
phénomène | phenomenon |
international | global |
un | a |
plus | more |
ce | this |
sociaux | social media |
en | in |
aperçu | look |
médias | media |
nos | our |
présents | is |
visualisation | at |
FR Vidéo de dessin d'art fluide, texture abstraite acrylique avec vagues colorées. Peinture liquide mélangeant arrière-plan avec éclaboussures et tourbillons. Mouvement d'arrière-plan détaillé aux couleurs à débordement bleu, rose et turquoise.
EN Wormhole through time and space, warp through science fiction. Abstract jump in space in hyperspace among colorful stars. Flying through blue purple data tunnel. Seamless loop, 3d animation in 4K
Французька | Англійська |
---|---|
fluide | seamless |
abstraite | abstract |
mouvement | animation |
arrière | loop |
bleu | blue |
coloré | colorful |
de | among |
à | and |
avec | in |
FR Ensuite, vous recevrez un rapport détaillé de l'état de votre véhicule, accompagné des frais à prévoir pour toute usure abusive, s'il y a lieu)
EN Following the inspection, you will receive a detailed condition report with the estimated charges for excess wear (if any)
Французька | Англійська |
---|---|
détaillé | detailed |
usure | wear |
rapport | report |
état | condition |
un | a |
véhicule | the |
vous | you |
FR . Visitez r/redditrequest pour en savoir plus et n'oubliez pas de suivre toutes les instructions figurant dans la barre latérale qui détaille le processus.
EN . Visit r/redditrequest to learn more and please be sure to follow all the instructions listed in the sidebar detailing the process.
Французька | Англійська |
---|---|
visitez | visit |
suivre | follow |
instructions | instructions |
barre latérale | sidebar |
r | r |
en | in |
processus | process |
et | learn |
plus | more |
de | all |
FR Notre modèle de menaces détaille les menaces contre lesquelles Mailfence vous protège de même que celles dont il ne vous protège pas
EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from
Французька | Англійська |
---|---|
protège | protect |
modèle | model |
de | of |
notre | our |
menaces | threats |
dont | you |
FR Content Analyzer : un audit complet et détaillé du contenu de votre site
EN Content Analyzer: Full and Detailed Audit of Your Site’s Content
Французька | Англійська |
---|---|
audit | audit |
complet | full |
détaillé | detailed |
content | content |
votre | your |
de | of |
et | and |
FR Apprenez à créer votre cours en ligne et tirez le meilleur parti de notre guide détaillé des cours en ligne.
EN Learn how to create your course online and get the best out of our indepth online courses guide.
Французька | Англійська |
---|---|
guide | guide |
en ligne | online |
le | the |
à | to |
votre | your |
cours | course |
de | of |
cours en ligne | courses |
apprenez | and |
créer | create |
et | learn |
notre | our |
meilleur | the best |
FR Majestic héberge une cartographie de liens à l'échelle du web qui détaille l'infrastructure des informations du web et qui montre comment les pages et les sites web sont liés.
EN Majestic hosts a web scale link map, detailing the information infrastructure of the web, showing how pages and websites link together.
Французька | Англійська |
---|---|
majestic | majestic |
héberge | hosts |
cartographie | map |
montre | showing |
échelle | scale |
informations | information |
web | web |
comment | how |
liens | link |
pages | pages |
de | of |
à | and |
une | a |
sites | websites |
FR Ne réduisez pas le mot-symbole détaillé à une taille plus petite que 200 pixels de largeur. Pour des tailles plus petites, utilisez le mot-symbole monochrome.
EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.
Французька | Англійська |
---|---|
réduisez | reduce |
mot-symbole | wordmark |
détaillé | detailed |
pixels | pixels |
monochrome | monochrome |
taille | size |
à | to |
tailles | sizes |
le | the |
largeur | width |
utilisez | use |
une | a |
petites | smaller |
FR Aujourd'hui, même la configuration d'une seule application peut nécessiter la création de nombreuses sources K8s interdépendantes qui dépendent chacune de l'écriture d'un fichier manifeste YAML détaillé
EN More than 50% of the world’s population is now online and two-thirds own a mobile device, according to the World Economic Forum
Французька | Англійська |
---|---|
la | the |
application | device |
n | now |
de | of |
Показано 50 з 50 перекладів