FR Dans le cadre de ce travail, nous avons analysé et compilé des exemples de pratiques prometteuses qui pourraient constituer la courtepointe de solutions nécessaires pour commencer à changer l’expérience des personnes noires au Canada.
Перекладіть "compilé des exemples" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "compilé des exemples" з Французька на Англійська
Переклади compilé des exemples
"compilé des exemples" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Французька на Англійська compilé des exemples
Французька
Англійська
EN As part of this work, we scanned and compiled examples of promising practices that could make up the quilt of solutions required to start to change the experience of Black individuals in Canada.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| compilé | compiled |
| solutions | solutions |
| nécessaires | required |
| noires | black |
| pratiques | practices |
| canada | canada |
| de | of |
| changer | to change |
| travail | work |
| nous | we |
| exemples | examples |
| commencer | to start |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| ce | this |
FR Nous avons compilé quelques exemples des meilleurs stickers vélo si vous recherchez de l'inspiration, et voici quelques conseils pour la conception afin de vous assurer le meilleur look possible :
EN We’ve compiled some examples of the best bike stickers if you’re looking for inspiration, and here is some advice for the design to ensure you get the best look possible:
| Французька | Англійська |
|---|---|
| compilé | compiled |
| stickers | stickers |
| vélo | bike |
| conseils | advice |
| possible | possible |
| si | if |
| conception | design |
| exemples | examples |
| de | of |
| assurer | ensure |
| meilleurs | the best |
| recherchez | looking for |
| et | and |
| vous | you |
FR Vous pouvez accéder aux exemples multiplateformes depuis Github. Les exemples utilisent une petite quantité de code pour obtenir un peu de fonctionnalités. Les exemples multiplateformes sont fournis gratuitement par un MVP Embarcadero.
EN You can access the cross platform samples from Github. The samples use a little amount of code to achieve quite a bit of functionality. The cross platform samples are provided for free by an Embarcadero MVP.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| exemples | samples |
| github | github |
| embarcadero | embarcadero |
| mvp | mvp |
| accéder | access |
| code | code |
| fonctionnalité | functionality |
| gratuitement | for free |
| de | of |
| un | a |
| sont | are |
| un peu | bit |
| quantité | amount |
| vous | you |
| depuis | from |
| pour | for |
| par | by |
FR Vous pouvez accéder aux exemples multiplateformes depuis Github. Les exemples utilisent une petite quantité de code pour obtenir un peu de fonctionnalités. Les exemples multiplateformes sont fournis gratuitement par un MVP Embarcadero.
EN You can access the cross platform samples from Github. The samples use a little amount of code to achieve quite a bit of functionality. The cross platform samples are provided for free by an Embarcadero MVP.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| exemples | samples |
| github | github |
| embarcadero | embarcadero |
| mvp | mvp |
| accéder | access |
| code | code |
| fonctionnalité | functionality |
| gratuitement | for free |
| de | of |
| un | a |
| sont | are |
| un peu | bit |
| quantité | amount |
| vous | you |
| depuis | from |
| pour | for |
| par | by |
FR Certains modèles peuvent comporter des exemples de données afin de vous familiariser avec des fonctionnalités données, comme des commentaires, des exemples de cellules, des formules, etc
EN Some templates may include example data to familiarize you with certain features, such as comments, cell examples, formulas, and more
| Французька | Англійська |
|---|---|
| comporter | include |
| données | data |
| familiariser | familiarize |
| fonctionnalités | features |
| cellules | cell |
| formules | formulas |
| modèles | templates |
| peuvent | may |
| comme | as |
| commentaires | comments |
| exemples | examples |
| avec | with |
| vous | you |
FR Certains modèles peuvent comporter des exemples de données afin de vous familiariser avec des fonctionnalités données, comme des commentaires, des exemples de cellules, des formules, etc
EN Some templates may include example data to familiarize you with certain features, such as comments, cell examples, formulas, and more
| Французька | Англійська |
|---|---|
| comporter | include |
| données | data |
| familiariser | familiarize |
| fonctionnalités | features |
| cellules | cell |
| formules | formulas |
| modèles | templates |
| peuvent | may |
| comme | as |
| commentaires | comments |
| exemples | examples |
| avec | with |
| vous | you |
FR Apprenez à travers des exemples et choisissez des modèles de sites Web qui sortent du lot. Jetez un coup d'œil à ces exemples des meilleurs sites Web professionnels et laissez-vous inspirer !
EN Learn through examples and choose website templates that stand out from the crowd. Take a look at these examples of the best professional websites and get inspired!
| Французька | Англійська |
|---|---|
| professionnels | professional |
| œil | look |
| choisissez | choose |
| un | a |
| modèles | templates |
| web | website |
| ces | the |
| exemples | examples |
| et | learn |
| de | of |
| qui | that |
| meilleurs | the best |
| du | from |
| vous | take |
| il | stand |
| sites | websites |
FR Reconditionnez des applications ARM64 - InstallAware compile des programmes d’installation basés sur les modifications détectées dans les systèmes de fichiers natifs et les emplacements de registre sur des plateformes ARM64.
EN Build MSIX/APPX packages from Visual Studio - A single click on the InstallAware toolbar for Visual Studio builds your active solution/project as an MSIX package.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| programmes | project |
| et | your |
| sur | on |
| de | from |
| s | a |
| les | single |
FR Découvrez des exemples de succès en recherche; exemples qui se produisent au cœur des laboratoires financés par la FCI et qui sont de calibre mondial
EN Discover stories of world-class research happening in CFI-funded labs
| Французька | Англійська |
|---|---|
| laboratoires | labs |
| financés | funded |
| fci | cfi |
| découvrez | discover |
| recherche | research |
| mondial | world |
| de | of |
| en | in |
FR Cliquez ici sont plusieurs exemples des lignes du haut, du milieu et du bas des membres. Nous vous encourageons à contacter les membres pour obtenir d'autres exemples de lignes du bas, du milieu et du haut.
EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| membres | members |
| sont | are |
| à | to |
| contacter | reach |
| exemples | examples |
| et | and |
| bas | bottom |
| ici | here |
| de | of |
| dautres | other |
| du | middle |
| vous | you |
| pour | for |
FR Consultez notre store de démo ici. Découvrez des exemples de sites e-commerce Shopify traduits avec Weglot (y compris des exemples avec différentes apps, thèmes, et page builders).
EN Check out our demo store here. See samples of Shopify stores (there are a bunch, using apps, themes, page builders and more).
| Французька | Англійська |
|---|---|
| démo | demo |
| exemples | samples |
| apps | apps |
| thèmes | themes |
| consultez | check |
| page | page |
| notre | our |
| de | of |
| ici | here |
| sites | stores |
| shopify | shopify |
FR Cloudvisory fournit des exemples (et des exemples de tests unitaires) de contrôles personnalisés qui implémentent l'interface standard (golang) pour les contrôles de conformité Cloudvisory
EN Cloudvisory provides examples - and example unit tests - for Custom Compliance Checks which implement the standard (golang) interface for Cloudvisory Compliance Checks
| Французька | Англійська |
|---|---|
| fournit | provides |
| standard | standard |
| golang | golang |
| conformité | compliance |
| tests | tests |
| contrôles | checks |
| exemples | examples |
| et | and |
| de | custom |
FR Cloudvisory fournit des exemples (et des exemples de tests unitaires) de contrôles personnalisés qui implémentent l'interface standard (golang) pour les contrôles de conformité Cloudvisory
EN Cloudvisory provides examples - and example unit tests - for Custom Compliance Checks which implement the standard (golang) interface for Cloudvisory Compliance Checks
| Французька | Англійська |
|---|---|
| fournit | provides |
| standard | standard |
| golang | golang |
| conformité | compliance |
| tests | tests |
| contrôles | checks |
| exemples | examples |
| et | and |
| de | custom |
FR Découvrez des exemples de succès en recherche; exemples qui se produisent au cœur des laboratoires financés par la FCI et qui sont de calibre mondial
EN Discover stories of world-class research happening in CFI-funded labs
| Французька | Англійська |
|---|---|
| laboratoires | labs |
| financés | funded |
| fci | cfi |
| découvrez | discover |
| recherche | research |
| mondial | world |
| de | of |
| en | in |
FR Consultez notre store de démo ici. Découvrez des exemples de sites e-commerce Shopify traduits avec Weglot (y compris des exemples avec différentes apps, thèmes, et page builders).
EN Check out our demo store here. See samples of Shopify stores (there are a bunch, using apps, themes, page builders and more).
| Французька | Англійська |
|---|---|
| démo | demo |
| exemples | samples |
| apps | apps |
| thèmes | themes |
| consultez | check |
| page | page |
| notre | our |
| de | of |
| ici | here |
| sites | stores |
| shopify | shopify |
FR Compile les données d'Instagram et les utilise pour créer des graphiques statistiques et des diagrammes qui suivent les progrès et la croissance.
EN Compiles data from Instagram and uses the data to make statistical graphs and charts that track progress and growth.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| compile | compiles |
| utilise | uses |
| suivent | track |
| croissance | growth |
| la | the |
| données | data |
| et | and |
| progrès | progress |
| créer | to |
FR Compile les données d'Instagram et les utilise pour créer des graphiques statistiques et des diagrammes qui suivent les progrès et la croissance. Lire la suite
EN Compiles data from Instagram and uses the data to make statistical graphs and charts that track progress and growth. Read more
| Французька | Англійська |
|---|---|
| compile | compiles |
| utilise | uses |
| suivent | track |
| croissance | growth |
| données | data |
| la | the |
| progrès | progress |
| créer | to |
| lire | read |
FR Le blog CCLA Rights Watch compile des nouvelles locales et nationales et des affaires juridiques concernant les droits et libertés fondamentaux au Canada
EN The CCLA Rights Watch Blog compiles local and national news and legal cases regarding basic rights and freedoms in Canada
| Французька | Англійська |
|---|---|
| watch | watch |
| compile | compiles |
| fondamentaux | basic |
| ccla | ccla |
| affaires | cases |
| blog | blog |
| locales | local |
| droits | rights |
| nationales | national |
| le | the |
| libertés | freedoms |
| canada | canada |
| nouvelles | news |
| juridiques | legal |
| et | and |
| les | regarding |
FR En résumé, l’ISMP a compilé en 2020 quelques-unes des erreurs les plus courantes en termes d’administration de médicaments dans le domaine des soins périopératoires. Elles sont répertoriées ici.
EN In summary, ISMP has compiled some of the most common medication errors reported from perioperative care areas in 2020, and they are reported here.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| résumé | summary |
| compilé | compiled |
| erreurs | errors |
| courantes | common |
| médicaments | medication |
| soins | care |
| domaine | areas |
| de | of |
| en | in |
| le | the |
| sont | are |
| a | has |
FR Vous hésitez sur le choix de votre sonnette sans fil ? Byron sait qu’il n’est pas facile de sélectionner la bonne sonnette. Nous avons donc compilé pour vous un récapitulatif des caractéristiques les plus importantes des sonnettes sans fil.
EN Are you not sure which wireless doorbell you need to choose? Byron understands that choosing your doorbell is not day-to-day business. Therefore, we have summed up the most important features of wireless doorbells.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| sonnette | doorbell |
| byron | byron |
| sait | understands |
| caractéristiques | features |
| sonnettes | doorbells |
| sans fil | wireless |
| de | of |
| pas | not |
| nous | we |
| vous | you |
| choix | choose |
| votre | your |
| importantes | important |
FR Nous avons donc compilé pour vous un récapitulatif des caractéristiques les plus importantes des interphones.
EN Therefore, we have summed up the most important features of intercoms.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| caractéristiques | features |
| interphones | intercoms |
| un | most |
| nous | we |
| importantes | important |
FR Compile des configurations MSI et EXE, déploie automatiquement des mises à niveau et prend en charge le modèle de sécurité UAC
EN Dialog Editor lets you customize existing installer dialogs or create new ones
| Французька | Англійська |
|---|---|
| et | create |
| le | ones |
FR Nous avons compilé et produit des rapports, des guides et d'autres ressources pour vous aider à rester informé de l'impact de COVID sur vos libertés civiles.
EN We have compiled and produced reports, guides, and other resources to help you stay informed about COVID?s impact on your civil liberties.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| compilé | compiled |
| rapports | reports |
| guides | guides |
| informé | informed |
| covid | covid |
| s | s |
| ressources | resources |
| vos | your |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| vous | you |
| aider | to help |
| de | other |
FR Nous avons compilé une liste des meilleurs appareils SONOFF pour Smart Home, qui vous permet de contrôler des centaines de gadgets astucieux chez vous
EN We?ve compiled a list of the Best SONOFF devices for Smart Home, which lets you control hundreds of nifty gadgets at your home
| Французька | Англійська |
|---|---|
| compilé | compiled |
| sonoff | sonoff |
| permet | lets |
| contrôler | control |
| de | of |
| nous | we |
| liste | list |
| smart | smart |
| vous | you |
| gadgets | gadgets |
| home | the |
| meilleurs | the best |
| centaines | hundreds |
| une | a |
| appareils | devices |
| pour | for |
FR L'OUAC compile les statistiques des demandes au 1er cycle, aux facultés d’éducation, aux facultés de médecine, aux facultés de droit et aux programmes des sciences de la réadaptation.
EN The OUAC compiles application statistics for Undergraduate, Teacher Education, Medical School, Law School and Rehabilitation Sciences.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| compile | compiles |
| statistiques | statistics |
| demandes | application |
| médecine | medical |
| sciences | sciences |
| réadaptation | rehabilitation |
| éducation | education |
| la | the |
| droit | law |
| et | and |
FR Notre équipe d'experts a compilé des points remarquables sur la manière dont les ERP aident les fabricants ETO. Apprennez-en sur des sujets tels que la nature complexe de la fabrication ETO et l’intégration CAO-ERP.
EN Genius ERP put together our top tips on ERP purchase orders. Read all about how ERP could lead to more efficient purchasing & how to optimize your relationship with your suppliers.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| erp | erp |
| fabricants | suppliers |
| manière | to |
| notre | our |
| points | more |
| sur | on |
| et | read |
FR Pendant ce temps, le NPD Group a compilé des données sur les mêmes points de vente (POS), pour toute la durée d'exposition des présentoirs GoPro.
EN Meanwhile, the NPD Group compiled point-of-sale (POS) data for the same stores, for the full time period the GoPro displays appeared.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| group | group |
| compilé | compiled |
| présentoirs | displays |
| pendant ce temps | meanwhile |
| vente | sale |
| données | data |
| de | of |
| temps | time |
| pos | pos |
| durée | for |
| points | point |
FR Pour aider à brosser le tableau, nous avons compilé un ensemble de données qui met en lumière certaines spécificités des expériences des communautés noires du pays
EN To help paint the picture, we have compiled a data set that highlights some of the specifics of Canadian Black communities' experiences
| Французька | Англійська |
|---|---|
| tableau | picture |
| compilé | compiled |
| données | data |
| expériences | experiences |
| noires | black |
| un | a |
| à | to |
| communautés | communities |
| le | the |
| nous | we |
| de | of |
| aider | to help |
FR En résumé, l’ISMP a compilé en 2020 quelques-unes des erreurs les plus courantes en termes d’administration de médicaments dans le domaine des soins périopératoires. Elles sont répertoriées ici.
EN In summary, ISMP has compiled some of the most common medication errors reported from perioperative care areas in 2020, and they are reported here.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| résumé | summary |
| compilé | compiled |
| erreurs | errors |
| courantes | common |
| médicaments | medication |
| soins | care |
| domaine | areas |
| de | of |
| en | in |
| le | the |
| sont | are |
| a | has |
FR L'OUAC compile les statistiques des demandes au 1er cycle, aux facultés d’éducation, aux facultés de médecine, aux facultés de droit et aux programmes des sciences de la réadaptation.
EN The OUAC compiles application statistics for Undergraduate, Teacher Education, Medical School, Law School and Rehabilitation Sciences.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| compile | compiles |
| statistiques | statistics |
| demandes | application |
| médecine | medical |
| sciences | sciences |
| réadaptation | rehabilitation |
| éducation | education |
| la | the |
| droit | law |
| et | and |
FR Nous avons compilé une liste de festivités, allant des friandises et des patchs de citrouilles aux maisons hantées et aux concours de costumes, qui garantiront un moment élégant tout au long du mois d’octobre
EN We've compiled a list of festivities, from trick-or-treating and pumpkin patches to haunted houses and costume contests, that will guarantee an eek-tastic time throughout October
| Французька | Англійська |
|---|---|
| compilé | compiled |
| festivités | festivities |
| patchs | patches |
| maisons | houses |
| concours | contests |
| hanté | haunted |
| moment | time |
| liste | list |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| mois | october |
| allant | to |
| du | from |
FR Nous avons compilé et produit des rapports, des guides et d'autres ressources pour vous aider à rester informé de l'impact de COVID sur vos libertés civiles.
EN We have compiled and produced reports, guides, and other resources to help you stay informed about COVID?s impact on your civil liberties.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| compilé | compiled |
| rapports | reports |
| guides | guides |
| informé | informed |
| covid | covid |
| s | s |
| ressources | resources |
| vos | your |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| vous | you |
| aider | to help |
| de | other |
FR Afin de vous aider à utiliser des formules, cet article compile des réponses aux questions les plus fréquentes (FAQ) que se posent souvent les clients lors de leur apprentissage.
EN This article provides answers to common questions (FAQs) about formulas.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| formules | formulas |
| faq | faqs |
| fréquentes | common |
| à | to |
| cet | this |
| réponses | answers |
| questions | questions |
| leur | provides |
FR L'EFSA compile également des données à l'échelle de l'UE sur les contaminants de transformation présents dans une large gamme d'aliments, à des fins d’évaluation en cours ou futures
EN EFSA also compiles EU-wide data on process contaminants found in a range of foods for use in ongoing or future assessments
| Французька | Англійська |
|---|---|
| compile | compiles |
| contaminants | contaminants |
| transformation | process |
| large | wide |
| gamme | range |
| futures | future |
| en cours | ongoing |
| ou | or |
| également | also |
| fins | for |
| données | data |
| de | of |
| en | in |
| sur | on |
| une | a |
| d | assessments |
FR Onboarding des Utilisateurs Il existe de nombreuses bibliothèques de guides interactifs pour les applications web conçues avec Angular. Nous avons compilé 6 des meilleurs plugins à utiliser avec Angular.
EN Growth A CRM tool is a must-have for every business that would like to engage with customers in a healthy way. Here are the top 22 CRM tools in 2023.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| utilisateurs | customers |
| à | to |
| existe | are |
| avec | with |
| plugins | tools |
| de | way |
| nombreuses | a |
| pour | for |
| les | the |
FR Vous trouverez de nombreux exemples de pipelines Jenkins ici : https://github.com/jfrog/project-examples Voici des exemples de charts Helm et cloud natifs : https://github.com/jfrog/charts
EN Here are a lot of Jenkins pipelines examples: https://github.com/jfrog/project-examples Here are helm charts and cloud-native examples: https://github.com/jfrog/charts
| Французька | Англійська |
|---|---|
| pipelines | pipelines |
| jenkins | jenkins |
| https | https |
| github | github |
| jfrog | jfrog |
| charts | charts |
| helm | helm |
| cloud | cloud |
| natifs | native |
| de | of |
| exemples | examples |
| et | and |
| ici | here |
| voici | are |
| nombreux | a |
| de nombreux | lot |
FR Dans chaque leçon, nous avons donné des exemples de ce que vous pourriez avoir à écrire, et vous pourrez tester ces exemples directement en ligne
EN In each lesson, we’ve given examples of what you’d write, and they are available so you can try them out online
| Французька | Англійська |
|---|---|
| leçon | lesson |
| tester | try |
| en ligne | online |
| exemples | examples |
| de | of |
| chaque | each |
| donné | given |
| en | in |
| à | and |
| et | write |
FR Juste quelques exemples de nos images d'espaces réservés. plchldr.co génère des images d'espace réservé personnalisées à la volée, comme ces exemples:
EN Just some examples of our placeholding images. plchldr.co generates custom placeholder images on the fly, like these examples:
| Французька | Англійська |
|---|---|
| images | images |
| co | co |
| génère | generates |
| vol | fly |
| la | the |
| exemples | examples |
| juste | just |
| de | of |
| nos | our |
FR Accompagne dans la description de chaque vidéo des exemples fonctionnels d'utilisation de composants entièrement fonctionnels, tous hébergés sur Github, accès gratuit et sans restriction à tous les exemples.
EN Accompanies in the description of each video functional examples of the use of fully functional components, all hosted on Github, free and unrestricted access to all examples.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| accompagne | accompanies |
| fonctionnels | functional |
| composants | components |
| github | github |
| gratuit | free |
| accès | access |
| la | the |
| description | description |
| vidéo | video |
| entièrement | fully |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| exemples | examples |
| sur | on |
| hébergé | hosted |
FR Voici quatre exemples de montages créatifs avec des filtres de couleur. Les exemples choisis sont un peu extrêmes et ont pour but d'illustrer les possibilités offertes par MAGIX Vidéo deluxe en matière d'édition d'image créative.
EN Below are four creative examples of color filters in use. The examples are somewhat pronounced, and are intended to give you an idea of the creative image editing options available in MAGIX Movie Edit Pro.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| filtres | filters |
| magix | magix |
| créative | creative |
| but | intended |
| édition | editing |
| de | of |
| matière | and |
| en | in |
| quatre | the |
| exemples | examples |
| couleur | color |
| un | an |
| vidéo | to |
FR Exemples de code PRO.connectApprenez les concepts de base du SDK PRO.connect et commencez à développer. La description des exemples est incluse dans le Guide du développeur PRO.connect.
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| code | code |
| concepts | concepts |
| sdk | sdk |
| connect | connect |
| commencez | start |
| développer | developing |
| développeur | developer |
| incluse | included in |
| de base | basic |
| guide | guide |
| exemples | examples |
| pro | pro |
| à | and |
| dans | in |
FR Lorsque nous avons cherché des exemples de bonnes pratiques à inclure dans la base de données, nous avons trouvé la plus grande proportion d?exemples dans les quatre premières de ces catégories.
EN When we were searching for examples of good practices to include in the database, we found the highest proportion of examples within the first four of these categories.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| pratiques | practices |
| trouvé | found |
| catégories | categories |
| lorsque | when |
| à | to |
| proportion | proportion |
| grande | highest |
| nous | we |
| de | of |
| la | the |
| exemples | examples |
| nous avons | were |
| inclure | include |
| base de données | database |
FR La présente politique de confidentialité comprend des exemples, mais son application n'est pas limitée à ces exemples ; par conséquent, lorsque le mot "y compris" est utilisé, il signifie "y compris sans limitation".
EN This Privacy Policy includes examples but is not intended to be restricted in its application to such examples; therefore where the word ?including? is used, it shall mean ?including without limitation?.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| limitation | limitation |
| application | application |
| utilisé | used |
| il | it |
| comprend | includes |
| lorsque | where |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| limité | restricted |
| exemples | examples |
| compris | including |
| pas | not |
| mais | but |
| à | to |
| est | word |
FR Les exemples les plus typiques se trouvent dans l'industrie de la beauté et de la mode, mais il existe des exemples de contenu de marque dans presque tous les secteurs.
EN Some of the most typical examples take place in the beauty industry, and fashion industry, but there are examples of branded content in just about every industry out there.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| beauté | beauty |
| mode | fashion |
| contenu | content |
| secteurs | industry |
| de marque | branded |
| de | of |
| la | the |
| presque | about |
| dans | in |
| exemples | examples |
| mais | but |
| existe | are |
| et | and |
FR Exemples de cooccurrence L'un des exemples les plus courants de cooccurrence est le texte d'ancrage
EN Examples of Co-occurrence One of the most common examples of co-occurrence is anchor text
| Французька | Англійська |
|---|---|
| le | the |
| de | of |
| texte | text |
| exemples | examples |
FR Exemples de configuration et de revendications pour SAML dans Smartsheet : cet article donne des exemples de métadonnées et d’attributs que Smartsheet attend de votre fournisseur d’authentification unique.
EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet: These are examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| configuration | configuration |
| revendications | claims |
| saml | saml |
| smartsheet | smartsheet |
| métadonnées | metadata |
| fournisseur | provider |
| exemples | examples |
| de | of |
| dans | in |
| donne | are |
| votre | your |
| et | and |
| article | the |
FR Apprenez tout ce qui concerne Web3 dans ce guide avec de multiples exemples, des exemples de réussite et les forces et faiblesses de cette nouvelle technologie. Téléchargez-le et démarrez dans le monde Web3.
EN Learn everything related to Web3 in this guide with multiple examples, success stories and the strengths and weaknesses of this new technology. Download it and start in the Web3 world.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| guide | guide |
| réussite | success |
| forces | strengths |
| faiblesses | weaknesses |
| nouvelle | new |
| technologie | technology |
| démarrez | start |
| téléchargez | download |
| monde | world |
| multiples | multiple |
| ce | this |
| de | of |
| le | the |
| apprenez | and |
| dans | in |
| avec | with |
| exemples | examples |
| et | learn |
| qui | to |
FR Selon le produit ou service, nous pouvons recueillir les types de renseignements suivants. Nous avons inclus certaines catégories et des exemples de renseignements personnels que nous recueillons. Ces exemples ne sont en aucun cas exhaustifs.
EN Depending on the product or service, we may collect the following types of personal information. We’ve included some categories and examples of personal information we collect. These examples aren’t intended to be exhaustive.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| renseignements | information |
| inclus | included |
| ou | or |
| catégories | categories |
| service | service |
| pouvons | we may |
| types | types |
| de | of |
| et | and |
| nous pouvons | may |
| le | the |
| produit | product |
| nous | we |
| exemples | examples |
| recueillir | collect |
FR Comment résoudre le reCAPTCHA ? Utilisez le service de contournement de captcha API. Entrez dans le code avec des exemples qui démontrent comment utiliser et connecter le service de reconnaissance de captcha. Exemples de code.
EN How to solve reCAPTCHA? Use captcha bypass API. Dive into coding with examples that demonstrate how to use and connect captcha recognition service. Сode samples.
транслітерація How to solve reCAPTCHA? Use captcha bypass API. Dive into coding with examples that demonstrate how to use and connect captcha recognition service. Sode samples.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| captcha | captcha |
| connecter | connect |
| reconnaissance | recognition |
| montrent | demonstrate |
| api | api |
| résoudre | solve |
| service | service |
| exemples | examples |
| comment | how |
| avec | with |
| et | and |
FR Alors que le monde entier doit faire face à des changements sans précédent, les professionnels de l’informatique et leurs partenaires commerciaux doivent s’adapter eux aussi. Nous avons compilé quelques ressources pour vous aider.
EN As the world deals with unprecedented changes, IT pros and their business partners must adapt, too. We’ve compiled a few resources to help you navigate.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| commerciaux | business |
| compilé | compiled |
| sans précédent | unprecedented |
| changements | changes |
| partenaires | partners |
| ressources | resources |
| monde | world |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| pour | pros |
| doivent | must |
| quelques | a |
| vous | you |
| aider | to help |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
compilé des exemples adapter des exemples explorerons des exemples partagez des exemples notamment des exemples recherchez des exemples présenterons des exemples description des exemples trouverez des exemples présentez des exemples comprend des exemples présente des exemples voici des exemples dessous des exemples voir des exemples l’un des exemples utilisez des exemples suppression des exemples présenter des exemples exemples des éléments exemples des solutions propose des exemples travers des exemples utilise des exemples exemples des nombreux montrent des exemples fournit des exemples exemples des lignes explorer des exemples voilà des exemples exemples des meilleurs trouvez des exemples contient des exemples existe des exemples découvrez des exemples donne des exemples vidéo des exemples compris des exemples trouver des exemples proposer des exemples fournir des exemples obtenir des exemples visualisez des exemples certains des exemples cherchiez des exemples avons compilé compilé à compilé code compilé cet article compile
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський