Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "car le lancement" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "car le lancement" з Французька на Англійська

Переклади car le lancement

"car le lancement" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

car a a lot able about access across after all also always an and and the any are around as at at the available back based be because been before being between both bus but by can can be car come could create day do does done during each end even every features first for for the from from the get go had has have have to help how if in in the information into is it it is its it’s just know like ll make makes making many may means more most much must need no not now of of the on on the once one only or other our out out of over own pages people per personal product products put re read really right same see service services set should since site so software some specific still such support sure take team teams than that that you the the best the most their them then there there are there is these they they are they have this this is those through time to to be to do to get to make to the to use too tool two up us use used user using very via want was way we we are we can we have were what when where which while who will will be with within without work working would you you are you can your
lancement a access after all an and any are around as at the based be before best by each first for for the free from the have in in the is it’s just launch launched launches launching more next of of the on on the one only out over re release see site some start support than that the the first the launch their them they this three to to be to the two we what when with years you your

Переклад Французька на Англійська car le lancement

Французька
Англійська

FR Comme mentionné auparavant, une réunion de lancement est organisée pour marquer le lancement officiel de la phase d'exécution. L'ordre du jour de la réunion de lancement peut comporter les éléments suivants :

EN As previously mentioned, a kickoff meeting is held to mark the official start of the execution phase. A kickoff meeting agenda might look something like this:

Французька Англійська
mentionné mentioned
réunion meeting
lancement start
officiel official
phase phase
de of
comme as
suivants a

FR Comme mentionné auparavant, une réunion de lancement est organisée pour marquer le lancement officiel de la phase d'exécution. L'ordre du jour de la réunion de lancement peut comporter les éléments suivants :

EN As previously mentioned, a kickoff meeting is held to mark the official start of the execution phase. A kickoff meeting agenda might look something like this:

Французька Англійська
mentionné mentioned
réunion meeting
lancement start
officiel official
phase phase
de of
comme as
suivants a

FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)

EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)

Французька Англійська
payant paid
court short
long long
park park
et and
oui yes
places parks
plus more
parking parking

FR Par exemple, si vos services en ligne ont connu un ralentissement lors du lancement d'un produit important, vous pouvez examiner les plaintes des clients afin de déterminer les changements à mettre en place pour le prochain lancement

EN For example, if your online services had a slowdown during a major product launch, you can review customer complaints to pinpoint the changes you’ll need in place for the next one

Французька Англійська
ralentissement slowdown
lancement launch
important major
plaintes complaints
clients customer
déterminer pinpoint
en ligne online
si if
changements changes
place place
services services
en in
à to
le the
vos your
produit product
exemple example
un a
vous you
de next

FR Une réunion de lancement réussie nécessite de la préparation. Voici 8 étapes pour bien réussir votre réunion de lancement :

EN Successful kickoff meetings require preparation. Here are eight steps to make your kickoff meeting a success:

Французька Англійська
nécessite require
préparation preparation
étapes steps
de make
réunion meeting
une a
réussir success
votre your
8 eight
réussie successful
voici are

FR Complexe de la carte de lancement: Lancement réussi de fusées avec l'équipage pour une mission d'exploration spatiale. Le Vaisseau Volant explose les flammes et la fumée au décollage. L'humanité dans l'espace, vaincre l'Univers. Zoom arrière

EN Spaceman Space Exploration Mission Technology Future Concept Close Up Shot Of Pilot Training With Virtual Reality And Screenless Display Innovative Technology Wormhole Black Hole Red 8k

Французька Англійська
mission mission
carte display
de of
le red
lespace space
et and
avec with

FR Compilation vidéo: Lancement de fusées depuis un site de lancement spatial. Coup De Tir Du Moteur. Un Astronaute Assis À L'Intérieur Du Navire Spatial Pendant Le Décollage. Voler Un Vaisseau Spatial. L'humanité dans l'espace, conquérir l'univers

EN Modern for game background design Futuristic HUD, UX, GUI interface screen design. Sci-Fi Virtual Reality technology view display. Technology vr background. Template virtual reality gaming

Французька Англійська
vidéo game

FR Un mois avant le lancement d'une app approuvée pour Data Center : les vendeurs doivent vous contacter pour vous informer du lancement de l'app approuvée pour Data Center et vous indiquer la marche à suivre pour renouveler ou migrer votre licence.

EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.

Французька Англійська
app app
center center
doivent must
contacter contact
informer inform
indiquer provide
renouveler renew
migrer migrate
licence license
un a
mois month
data data
ou or
lancement launch
de of
à to
votre your
approuvé approved
et and
les steps
vous you

FR Dans l?illustration ci-dessus, nous voyons notre astronaute transférée sur la plate-forme de lancement mobile Spoutnik II, où elle gravit la tour de service et pénètre dans la capsule spatiale, le tout à temps avant le lancement.

EN In the illustration above, we see our astronaut being transferred to Mobile Launch Platform Sputnik II, where she’ll climb up the service tower and enter the space capsule, all in good time prior to launch.

Французька Англійська
voyons we see
astronaute astronaut
mobile mobile
spoutnik sputnik
ii ii
capsule capsule
spatiale space
transféré transferred
illustration illustration
plate-forme platform
service service
lancement launch
ci see
à to
dans in
notre our
temps time
nous we
la tour tower

FR Lors du lancement d'ActitudDigital (du célèbre moyen de communication Expansión), Bit2Me est sélectionné pour le lancement.

EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.

Французька Англійська
communication communication
sélectionné selected
lancement launch
le the
célèbre known
de of
du from
pour for

FR Lancement du Huawei P50 : comment revoir le lancement

EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch

Французька Англійська
huawei huawei
le the
lancement launch
comment how

FR “La CDEV annonce le lancement d’un processus de vente visant Ridley Terminals Inc.” is locked La CDEV annonce le lancement d’un processus de vente visant Ridley Terminals Inc. | La Corporation de développement des investissements du Canada

EN CDEV announces launch of sale process for Ridley Terminals Inc. | Canada Development Investment Corporation

Французька Англійська
cdev cdev
annonce announces
lancement launch
vente sale
inc inc
investissements investment
corporation corporation
développement development
processus process
canada canada
de of

FR Un responsable de lancement dédié travaillera à vos côtés sur tous les aspects de la migration et du lancement de votre boutique

EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch

Французька Англійська
responsable manager
aspects aspects
migration migration
boutique store
un a
dédié dedicated
lancement launch
de of
à and
du work

FR Post-lancement : une fois le lancement terminé, vous cherchez à savoir si les clients sont satisfaits du nouveau produit

EN Post-launch: Once you finish celebrating your launch, you work on understanding how satisfied customers are with this new product

Французька Англійська
terminé finish
satisfaits satisfied
nouveau new
lancement launch
du work
à with
sont are
vous you
clients customers
produit product
savoir how

FR Cette demande est déjà apparue en 2012 avec le lancement du WorkSpace, et elle n’a cessé de s’intensifier depuis le lancement de Swiss Backup, notre solution de sauvegarde dans le Cloud

EN This demand was already apparent in 2012 with the launch of WorkSpace, and it’s been growing steadily since the launch of Swiss Backup, our cloud backup solution

Французька Англійська
demande demand
workspace workspace
swiss swiss
solution solution
cloud cloud
lancement launch
le the
déjà already
en in
avec with
de of
sauvegarde backup
notre our

FR Pour le lancement de l'interrupteur intelligent pour maison intelligente, Mona et Mateo ont développé avec l'entreprise la campagne de lancement numérique "C'est ça Zigfred"

EN For the market launch of the smart home switch, Mona and Mateo worked with the company to develop the digital launch campaign "That's Zigfred"

Французька Англійська
lancement launch
campagne campaign
numérique digital
mona mona
de of
et and
lentreprise company
avec with
pour for

FR Une réunion de lancement réussie nécessite de la préparation. Voici 8 étapes pour bien réussir votre réunion de lancement :

EN Successful kickoff meetings require preparation. Here are eight steps to make your kickoff meeting a success:

Французька Англійська
nécessite require
préparation preparation
étapes steps
de make
réunion meeting
une a
réussir success
votre your
8 eight
réussie successful
voici are

FR Cette demande est déjà apparue en 2012 avec le lancement du WorkSpace, et elle n’a cessé de s’intensifier depuis le lancement de Swiss Backup, notre solution de sauvegarde dans le Cloud

EN This demand was already apparent in 2012 with the launch of WorkSpace, and it’s been growing steadily since the launch of Swiss Backup, our cloud backup solution

Французька Англійська
demande demand
workspace workspace
swiss swiss
solution solution
cloud cloud
lancement launch
le the
déjà already
en in
avec with
de of
sauvegarde backup
notre our

FR Lors du lancement d'ActitudDigital (du célèbre moyen de communication Expansión), Bit2Me est sélectionné pour le lancement.

EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.

Французька Англійська
communication communication
sélectionné selected
lancement launch
le the
célèbre known
de of
du from
pour for

FR Préparez votre lancement de produit, documentez la stratégie et planifiez les activités de lancement.

EN Prepare your product launch, document strategy, and plan launch activities.

Французька Англійська
préparez prepare
lancement launch
documentez document
produit product
stratégie strategy
votre your
activités activities
et and
planifiez plan

FR Dans l?illustration ci-dessus, nous voyons notre astronaute transférée sur la plate-forme de lancement mobile Spoutnik II, où elle gravit la tour de service et pénètre dans la capsule spatiale, le tout à temps avant le lancement.

EN In the illustration above, we see our astronaut being transferred to Mobile Launch Platform Sputnik II, where she’ll climb up the service tower and enter the space capsule, all in good time prior to launch.

Французька Англійська
voyons we see
astronaute astronaut
mobile mobile
spoutnik sputnik
ii ii
capsule capsule
spatiale space
transféré transferred
illustration illustration
plate-forme platform
service service
lancement launch
ci see
à to
dans in
notre our
temps time
nous we
la tour tower

FR Un mois avant le lancement d'une app approuvée pour Data Center : les vendeurs doivent vous contacter pour vous informer du lancement de l'app approuvée pour Data Center et vous indiquer la marche à suivre pour renouveler ou migrer votre licence.

EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.

Французька Англійська
app app
center center
doivent must
contacter contact
informer inform
indiquer provide
renouveler renew
migrer migrate
licence license
un a
mois month
data data
ou or
lancement launch
de of
à to
votre your
approuvé approved
et and
les steps
vous you

FR “La CDEV annonce le lancement d’un processus de vente visant Ridley Terminals Inc.” is locked La CDEV annonce le lancement d’un processus de vente visant Ridley Terminals Inc. | La Corporation de développement des investissements du Canada

EN CDEV announces launch of sale process for Ridley Terminals Inc. | Canada Development Investment Corporation

Французька Англійська
cdev cdev
annonce announces
lancement launch
vente sale
inc inc
investissements investment
corporation corporation
développement development
processus process
canada canada
de of

FR Post-lancement : une fois le lancement terminé, vous cherchez à savoir si les clients sont satisfaits du nouveau produit

EN Post-launch: Once you finish celebrating your launch, you work on understanding how satisfied customers are with this new product

Французька Англійська
terminé finish
satisfaits satisfied
nouveau new
lancement launch
du work
à with
sont are
vous you
clients customers
produit product
savoir how

FR Nous assurons des tests continus avant le lancement de l'application sur le marché et nous suivons son évolution après le lancement, en corrigeant immédiatement toute anomalie

EN We ensure continuous testing prior to its market debut and will monitor its post-launch progress and address any discrepancies immediately

Французька Англійська
tests testing
continus continuous
lancement launch
marché market
immédiatement immediately
nous we
assurons ensure
de its
et and

FR Le vol lui-même durera moins de 15 minutes, mais vous pourriez attendre dans la capsule de la plateforme de lancement mobile plusieurs heures avant le décollage, car les retards sont très fréquents pendant le compte à rebours

EN The flight itself will last less than 15 min, but you could be waiting in the capsule on the Mobile Launch Platform for hours before lift-off, since delays are very common during countdown

Французька Англійська
vol flight
durera will last
moins less
attendre waiting
capsule capsule
mobile mobile
retards delays
fréquents common
rebours countdown
minutes min
heures hours
très very
lancement launch
plateforme platform
sont are
de before
pourriez you
dans in

FR De plus, la subvention initiale à l'OMS et à l'UNICEF (15 millions de dollars) ne précisait pas les pays du GHRP, car l'allocation avait été faite avant le lancement du GHRP.

EN Also, the initial grant to WHO and UNICEF ($15 million) did not specify GHRP counties, as the allocation was made prior to the GHRP launch.

Французька Англійська
subvention grant
ghrp ghrp
initiale initial
faite made
lancement launch
à to
été was
et and
millions million

FR « Nous nous réjouissons du lancement de ce projet, car il aidera à concrétiser les bénéfices considérables que le programme d’accès au logement apportera à l’économie », déclare Son Excellence Uhuru Kenyatta, président du Kenya.

EN Speaking about the project, H.E. Uhuru Kenyatta, President of Kenya said: “We are delighted to get this project underway as it will greatly contribute to unlocking the massive benefits to the economy that the Affordable Housing Program will have.”

Французька Англійська
bénéfices benefits
logement housing
déclare said
président president
kenya kenya
il it
programme program
projet project
le the
nous we
de of
ce this

FR L'option "novid" est utile pour tous les joueurs, y compris ceux qui n'ont pas de problèmes, car elle oblige le jeu à sauter les vidéos d'introduction au lancement

EN Using “novid” is useful for all players including those not having problems since it forces the game to skip the intro videos on launch

Французька Англійська
utile useful
compris including
problèmes problems
sauter skip
vidéos videos
jeu game
joueurs players
le the
lancement launch
tous all
pas not

FR Le Viewmodel ne doit pas être confondu avec le FOV (champ de vision) ou les options de lancement car ils peuvent se ressembler. Le Viewmodel peut être déplacé sur trois axes :

EN The Viewmodel is not to be confused with FOV (field of vision) or launch options since they can sound very similar. The Viewmodel can be moved on three axes:

Французька Англійська
viewmodel viewmodel
fov fov
champ field
vision vision
déplacé moved
axes axes
ou or
options options
le the
lancement launch
de of
avec with
car to
peut can
trois three

FR Tout cela, bien sûr, sous une forte pression temporelle, car le lancement se rapprochait de plus en plus. Mais cela ne devait pas être tout

EN All of this, of course, under a lot of time pressure, as the launch was getting closer and closer. But that was not to be all

Французька Англійська
pression pressure
bien time
lancement launch
le the
de of
se getting
une a
car to
mais but
être be

FR Car comme cela arrive parfois, peu avant le lancement, nous avons remarqué un bug dans le codage – du moins, tous les éléments ne fonctionnaient pas comme nous le voulions

EN Because as it sometimes happens, shortly before the launch we noticed a bug in the coding – at least not all elements worked as we wanted them to

FR Le vol lui-même durera moins de 15 minutes, mais vous pourriez attendre dans la capsule de la plateforme de lancement mobile plusieurs heures avant le décollage, car les retards sont très fréquents pendant le compte à rebours

EN The flight itself will last less than 15 min, but you could be waiting in the capsule on the Mobile Launch Platform for hours before lift-off, since delays are very common during countdown

Французька Англійська
vol flight
durera will last
moins less
attendre waiting
capsule capsule
mobile mobile
retards delays
fréquents common
rebours countdown
minutes min
heures hours
très very
lancement launch
plateforme platform
sont are
de before
pourriez you
dans in

FR Il a connu un lancement très réussi car presque tous les navigateurs ont publié leurs implémentations en même temps, donc les développeurs et développeuses Web se sont réveillés un jour avec un superbe support de Grid

EN It had a very successful launch in that nearly all browsers released their implementations at the same time, so web developers just woke up one day to superb grid support

Французька Англійська
lancement launch
réussi successful
publié released
implémentations implementations
support support
développeurs developers
grid grid
il it
navigateurs browsers
web web
un a
en in
superbe superb
très very
presque nearly
temps time
car to
même the
a had

FR Je suis tellement contente de ne pas avoir abandonné car j’ai perdu 9,le genre 5 kg sur une période de quatre mois ! C’était le chiffre magique pour moi car cela signifiait que je retrouvais enfin mon poids d’origine.

EN I’m so glad I didn’t give up because over a period of four months I was able to lose 21 pounds! That was the magical number for me because it meant I was finally back to my original weight.

Французька Англійська
magique magical
signifiait meant
poids weight
dorigine original
tellement so
période period
mois months
je i
enfin finally
de of
le the
mon my
moi me
car to
une a
pour for

FR Les mises à jour sont plus délicates avec WordPress car il est impératif que vous vous souveniez également de mettre à jour votre modèle (vous devez être celui pour le faire, car WordPress ne le fera pas automatiquement pour vous)

EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)

Французька Англійська
wordpress wordpress
impératif imperative
modèle template
celui the one
automatiquement automatically
il it
mises à jour updates
mettre à jour update
à to
également also
le the
sont are
votre your
fera will
avec with
faire do
de because
mises for
vous you
être be

FR « Il y a un an, nous n'aurions pu ni télétravailler, ni traiter les demandes, car nos systèmes n'étaient pas basés sur le Web. Tipasa s'est vraiment imposé car, pour le moment, nous ne nous intéressons qu'aux ressources numériques. »

EN “We couldn’t have worked from home and fulfilled requests a year ago, as our systems were not web-based. Tipasa has really come into its own because we only really want digital resources at the moment.”

Французька Англійська
an year
demandes requests
systèmes systems
basés based
web web
ressources resources
vraiment really
numériques digital
y and
un a
nos our
le the
moment moment
nous we
ne not
a has

FR Focal remporte la finale mondiale des concours Car audio IASCA dans la catégorie Expert aux USA. Après 10 ans dans le son embarqué, Focal obtient ses lettres de noblesse dans le secteur Car audio.

EN Focal won the world final of the Car Audio IASCA competition in the Expert category in the USA. After ten years of manufacturing car audio, Focal finally earned its stripes in the Car Audio sector.

Французька Англійська
focal focal
finale final
concours competition
catégorie category
expert expert
usa usa
mondiale world
audio audio
secteur sector
de of
dans in
ans years
10 ten

FR fixer une corde à linge mobile sur le camping-car ou le voilier. Il suffit de poser deux crochets à la distance souhaitée sur la surface ferromagnétique de votre camping-car, caravane ou bateau et tendre une corde.

EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.

Французька Англійська
corde rope
crochets hooks
distance distance
surface surface
caravane caravan
ou or
votre your
de of
une a

FR Park Your Car - Joue à Park Your Car gratuitement sur Jeu.fr

EN Play Park Your Car: Simulator Game online for Free on Agame

Французька Англійська
park park
your your
jeu game
gratuitement for free
joue play
sur on
car for

FR Cette réponse n'est pas évidente car oui il y a du vélo sur l'île ! Maaaaaaar ce n'est pas recommandé car il n'y a pas de pistes cyclables à Curaçao

EN This answer is not obvious because yes there is cycling on the island! However, it is not advisable because there are no cycle roads on Curaçao

Французька Англійська
évidente obvious
pistes roads
il it
réponse answer
vélo cycling
oui yes
ce this
pas not
le on
de island

FR Compagnie satisfaisante pour un long trajet car équipements adaptés Porter une attention sur sur le chargement et le déchargement des valises en soute car certaines sont malmenées

EN I am a vet satisfied customer and hope to continue traveling with Greyhound anytime I intend to use road trips

Французька Англійська
porter use
le hope
et and
un a
car to
des road

FR Très bon service sauf qu’il devrais suivre les changements d’heure des autobus comme l’autobus de mont tremblant ! Car sinon je ne vais plus pouvoir la prendre car je vais arriver trop juste et je risque de la manquer

EN Clean bus, right onb time, couldn't ask for more, except for lower prices, altough I believe your pricing to be fair.

Французька Англійська
je i
sauf except
bon right
et your
les bus
car to
de for
plus more

FR Ne pleurez pas votre passé car il s'est enfui à jamais. Ne craignez pas votre avenir car il n'existe pas encore. Vivez votre présent et rendez le magnifique pour vous en souvenir à jamais.

EN Do not look back and grieve over the past, for it is gone; and do not be troubled about the future, for it has yet to come. Live in the present, and make it so beautiful that it will be worth remembering.

Французька Англійська
il it
vivez live
le the
en in
passé past
à to
et and
avenir future
présent present
pour for
pas encore yet

FR Taille du fichier Mean Car.Cherry.+4-GP - 36.1KB est absolument sûr car il est testé par la plupart des antivirus de confiance.

EN Mean Car.Cherry.+4-GP file size - 36.1KB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.

Французька Англійська
taille size
fichier file
mean mean
cherry cherry
est is
testé tested
par by
absolument absolutely
sûr safe
de because
de confiance trusted
la most

FR Je l'ai acheté principalement pour améliorer mes performances, car j'en ai récemment ressenti le besoin. Depuis 15 jours environ, j'ai commencé à sentir la différence, car je me sentais prêt à à avoir des rapports tout le temps.

EN "I purchased it mainly to improve my performance as I felt recently my need for that. Since 15 days approximately I started to feel the difference as I started to feel my drive ready all the time."

Французька Англійська
acheté purchased
principalement mainly
commencé started
prêt ready
performances performance
besoin need
je i
améliorer improve
ressenti felt
à to
récemment recently
jours days
temps time
différence difference
des drive
mes my

FR Le lampadaire Flos Toio est un type de luminaire de sol qui se caractérise mieux par son éclairage indirect car la face de la lampe ne fait pas face vers le bas mais est inversée car elle fait face au plafond

EN Flos Toio Floor Lamp is a type of floor luminaire which is best described by its indirect lighting as the face of the lamp is not facing downward but inverted as it faces the ceiling

Французька Англійська
indirect indirect
flos flos
vers le bas downward
éclairage lighting
plafond ceiling
un a
de of
face face
lampe lamp
type type
sol floor
par by
car as
mais but

FR L'un des deux RDC-2 restants (le no 6205) a été fabriqué au Canada par la compagnie Canadian Car & Foundry, sous licence de la Budd Car Company.

EN One of the two remaining RDC-2s (VIA 6205) was actually built in Canada by Canadian Car & Foundry, under license of the Budd Car Company

Французька Англійська
restants remaining
été was
foundry foundry
licence license
canada canada
de of
a s
par by
company company

FR Les grains colorés en bleu (protéine fluorescente CFP) qui sont compatibles, car ils proviennent d’une autre fleur que le pistil et des grains incompatibles, en rouge (protéine RFP), car ils proviennent de la même fleur que le pistil

EN Blue-coloured grains (marked with CFP fluorescent protein), which are compatible as they are from a different flower to the pistil, and red-coloured grains (RFP protein), which are incompatible as they come from the same flower as the pistil

Французька Англійська
grains grains
colorés coloured
protéine protein
fluorescente fluorescent
compatibles compatible
proviennent come from
fleur flower
incompatibles incompatible
sont are
rouge red
bleu blue
car to
et and

FR Ils peuvent le faire car ils ne sont pas limités à une clientèle locale, car presque toute personne ayant accès à Internet depuis n'importe quel endroit peut jouer au casino.

EN They can do this because they are not restricted to a local customer base as almost anyone with access to the internet from any location can play at the casino.

Французька Англійська
locale local
accès access
internet internet
endroit location
casino casino
presque almost
le the
à to
limité restricted
faire do
peut can
depuis from
jouer play

Показано 50 з 50 перекладів