FR L?outil oriente le client vers l?agent approprié au bon moment et sur le canal approprié selon son comportement et ses besoins, et l?agent dispose du contexte complet pour offrir la meilleure expérience possible.
Перекладіть "approprié pour optimiser" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "approprié pour optimiser" з Французька на Англійська
Переклади approprié pour optimiser
"approprié pour optimiser" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Французька на Англійська approprié pour optimiser
Французька
Англійська
EN It matches customer behaviors and need with the right agent at the right time, on the right channel and agents have the full context to provide the best experience.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| moment | time |
| canal | channel |
| contexte | context |
| complet | full |
| comportement | behaviors |
| client | customer |
| agent | agent |
| expérience | experience |
| et | and |
| dispose | have |
| besoins | need |
| bon | right |
| offrir | to |
| meilleure | the best |
FR L?outil oriente le client vers l?agent approprié au bon moment et sur le canal approprié selon son comportement et ses besoins, et l?agent dispose du contexte complet pour offrir la meilleure expérience possible.
EN It matches customer behaviors and need with the right agent at the right time, on the right channel and agents have the full context to provide the best experience.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| moment | time |
| canal | channel |
| contexte | context |
| complet | full |
| comportement | behaviors |
| client | customer |
| agent | agent |
| expérience | experience |
| et | and |
| dispose | have |
| besoins | need |
| bon | right |
| offrir | to |
| meilleure | the best |
FR Si la suppression de la perturbation n'a pas lieu dans un délai approprié, le client doit fixer à RAIDBOXES un répit approprié (en règle générale une semaine)
EN If the removal of the disturbance does not take place within an appropriate period, the customer has to set RAIDBOXES an appropriate respite (as a rule one week)
| Французька | Англійська |
|---|---|
| suppression | removal |
| perturbation | disturbance |
| raidboxes | raidboxes |
| semaine | week |
| si | if |
| délai | period |
| lieu | place |
| client | customer |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| règle | rule |
| pas | not |
| approprié | appropriate |
FR 94% des coordonnateurs résidents estiment que l’appui qui leur a été fourni par les équipes régionales du Bureau de la coordination des activités de développement a été approprié ou très approprié, tous types d’appuis confondus
EN The support provided by regional teams of the Development Coordination Offices was considered as appropriate or very appropriate by 94% of Resident Coordinators, across all types of support received
| Французька | Англійська |
|---|---|
| résidents | resident |
| régionales | regional |
| coordination | coordination |
| développement | development |
| types | types |
| bureau | offices |
| été | was |
| équipes | teams |
| ou | or |
| très | very |
| la | the |
| de | of |
| approprié | appropriate |
| par | by |
FR des coordonnateurs résidents estiment que l’appui fourni par le Bureau de la coordination des activités de développement a été « approprié » ou « très approprié »
EN of Resident Coordinators reported that support received from the Development Coordination Office was appropriate or very appropriate
| Французька | Англійська |
|---|---|
| résidents | resident |
| bureau | office |
| coordination | coordination |
| développement | development |
| ou | or |
| très | very |
| été | was |
| de | of |
| approprié | appropriate |
FR Déplacer permet de déplacer le fichier vers la section/le dossier approprié de l'application. Sélectionnez l'onglet ou le dossier approprié du Documents, ensuite appuyez sur DéPLACER ICI.
EN Move - to move the file to the specified section/folder in the Documents app. Select the necessary Documents section and, optionally, the folder, then tap the MOVE HERE button.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| lapplication | app |
| sélectionnez | select |
| documents | documents |
| appuyez | tap |
| dossier | folder |
| déplacer | move |
| fichier | file |
| de | then |
FR Copier permet de copier le fichier et de déplacer la copie vers la section/le dossier approprié de l'application. Sélectionnez l'onglet ou le dossier approprié du Documents, ensuite appuyez sur COPIER ICI.
EN Copy - to create a copy of the file and move the created copy to the specified section/folder in the Documents app. Select the necessary Documents section and, optionally, the folder, then tap the COPY HERE button.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| lapplication | app |
| sélectionnez | select |
| documents | documents |
| appuyez | tap |
| dossier | folder |
| fichier | file |
| déplacer | move |
| de | of |
| copie | copy |
| s | a |
FR Copier permet de copier le dossier et de déplacer la copie vers la section/le dossier approprié de l'application. Sélectionnez l'onglet ou le dossier approprié du Documents, ensuite appuyez sur COPIER ICI.
EN Copy - to create a copy of the folder and move the created copy to the specified section/folder in the Documents app. Select the necessary Documents section and, optionally, the folder, then tap the COPY HERE button.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| dossier | folder |
| lapplication | app |
| sélectionnez | select |
| documents | documents |
| appuyez | tap |
| déplacer | move |
| de | of |
| copie | copy |
| s | a |
FR Le CX-5 2022 présente la Mazda Intelligent Drive Select (Mi-Drive), qui permet au conducteur de sélectionner le mode de conduite le plus approprié pour optimiser la capacité de conduite d’une simple pression sur un interrupteur
EN The 2022 CX-5 introduces Mazda intelligent Drive Select (Mi-Drive), which enables the driver to select the most appropriate drive mode to optimize driving capability with one touch of a switch
| Французька | Англійська |
|---|---|
| présente | introduces |
| mazda | mazda |
| intelligent | intelligent |
| permet | enables |
| capacité | capability |
| optimiser | optimize |
| un | a |
| conducteur | driver |
| sélectionner | select |
| de | of |
| mode | mode |
| approprié | appropriate |
| conduite | to |
| interrupteur | switch |
FR Allongez le câble d’origine (4 m) en connectant cette rallonge résistante aux intempéries (4,5 m). Vous pourrez plus facilement installer votre panneau solaire à l’endroit approprié pour optimiser l’exposition à la lumière du jour.
EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| câble | cable |
| dorigine | original |
| connectant | connecting |
| rallonge | extension |
| résistante | weatherproof |
| panneau | panel |
| optimiser | maximize |
| facilement | easier |
| solaire | solar |
| m | m |
| à | to |
| en | in |
| lumière | light |
| votre | your |
| pourrez | will |
| approprié | appropriate |
FR Allongez le câble d’origine (4 m) en connectant cette rallonge résistante aux intempéries (4,5 m). Vous pourrez plus facilement installer votre panneau solaire à l’endroit approprié pour optimiser l’exposition à la lumière du jour.
EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| câble | cable |
| dorigine | original |
| connectant | connecting |
| rallonge | extension |
| résistante | weatherproof |
| panneau | panel |
| optimiser | maximize |
| facilement | easier |
| solaire | solar |
| m | m |
| à | to |
| en | in |
| lumière | light |
| votre | your |
| pourrez | will |
| approprié | appropriate |
FR Allongez le câble d’origine (4 m) en connectant cette rallonge résistante aux intempéries (4,5 m). Vous pourrez plus facilement installer votre panneau solaire à l’endroit approprié pour optimiser l’exposition à la lumière du jour.
EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| câble | cable |
| dorigine | original |
| connectant | connecting |
| rallonge | extension |
| résistante | weatherproof |
| panneau | panel |
| optimiser | maximize |
| facilement | easier |
| solaire | solar |
| m | m |
| à | to |
| en | in |
| lumière | light |
| votre | your |
| pourrez | will |
| approprié | appropriate |
FR En faisant un usage approprié du robot.txt, vous obtiendrez non seulement vos pages les plus essentielles indexées, mais vous serez également en mesure d’optimiser votre budget d’analyse au maximum.
EN By making appropriate use of the robot.txt, you will not only get your most essential pages indexed, but you?ll also be able to optimize your crawl budget to the maximum.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| usage | use |
| txt | txt |
| budget | budget |
| pages | pages |
| indexé | indexed |
| également | also |
| maximum | maximum |
| approprié | appropriate |
| un | but |
| essentielles | essential |
| faisant | to |
| robot | robot |
| au | of |
FR mettre en place un processus approprié d’établissement des horaires et de communication des horaires aux utilisateurs afin d’éviter les conflits et d’optimiser l’utilisation de l’installation et de son équipement.
EN Putting in place an adequate scheduling process and clear communication of schedules for users to avoid conflicts and maximize the use of the facility and its equipment.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| processus | process |
| communication | communication |
| conflits | conflicts |
| équipement | equipment |
| éviter | avoid |
| établissement | facility |
| utilisateurs | users |
| lutilisation | use |
| un | an |
| en | in |
| horaires | schedules |
| de | of |
| et | and |
| place | place |
| mettre | the |
FR mettre en place un processus approprié d’établissement des horaires et de communication des horaires aux utilisateurs afin d’éviter les conflits et d’optimiser l’utilisation de l’installation et de son équipement.
EN Putting in place an adequate scheduling process and clear communication of schedules for users to avoid conflicts and maximize the use of the facility and its equipment.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| processus | process |
| communication | communication |
| conflits | conflicts |
| équipement | equipment |
| éviter | avoid |
| établissement | facility |
| utilisateurs | users |
| lutilisation | use |
| un | an |
| en | in |
| horaires | schedules |
| de | of |
| et | and |
| place | place |
| mettre | the |
FR En faisant un usage approprié du robot.txt, vous obtiendrez non seulement vos pages les plus essentielles indexées, mais vous serez également en mesure d’optimiser votre budget d’analyse au maximum.
EN By making appropriate use of the robot.txt, you will not only get your most essential pages indexed, but you?ll also be able to optimize your crawl budget to the maximum.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| usage | use |
| txt | txt |
| budget | budget |
| pages | pages |
| indexé | indexed |
| également | also |
| maximum | maximum |
| approprié | appropriate |
| un | but |
| essentielles | essential |
| faisant | to |
| robot | robot |
| au | of |
FR De nombreux facteurs sont à prendre en compte pour optimiser et tester la vitesse d'un site Web. Pour des outils et des conseils pour optimiser la vitesse de votre site, consultez notre guide.
EN There are a lot of factors that go into optimizing and testing website speed. For tools and tips to optimizing your site's speed see our guide.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| facteurs | factors |
| optimiser | optimizing |
| tester | testing |
| outils | tools |
| consultez | see |
| sont | are |
| vitesse | speed |
| conseils | tips |
| votre | your |
| de | of |
| à | to |
| guide | guide |
| des | sites |
| notre | our |
| site | website |
| pour | for |
| dun | a |
FR Nous utilisons des outils de paiement et des scripts pour optimiser notre contenu. Nous disposons de systèmes de gestion de contenu pour optimiser les sites web.
EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| paiement | payment |
| scripts | scripts |
| optimiser | optimize |
| outils | tools |
| contenu | content |
| systèmes | systems |
| utilisons | we use |
| nous utilisons | use |
| notre | our |
| gestion | management |
| nous | we |
| pour | to |
FR Nous utilisons des outils de paiement et des scripts pour optimiser notre contenu. Nous disposons de systèmes de gestion de contenu pour optimiser les sites web.
EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| paiement | payment |
| scripts | scripts |
| optimiser | optimize |
| outils | tools |
| contenu | content |
| systèmes | systems |
| utilisons | we use |
| nous utilisons | use |
| notre | our |
| gestion | management |
| nous | we |
| pour | to |
FR C’est pourquoi Cascades s’est dotée d’un département spécifique pour optimiser ses transports, que ce soit pour réduire les voyages à vide, privilégier le rail lorsque possible ou encore optimiser les charges
EN This is why Cascades set up a specific department to optimize its logistics, whether to reduce empty runs, use rail when possible or optimize loads
| Французька | Англійська |
|---|---|
| département | department |
| optimiser | optimize |
| vide | empty |
| possible | possible |
| charges | loads |
| cascades | cascades |
| ce | this |
| rail | rail |
| lorsque | when |
| ou | or |
| réduire | reduce |
| à | to |
| spécifique | a |
| ses | its |
FR En plus d?optimiser les mots-clés en fonction de l?emplacement, vous devez tirer parti du SEO local pour les avocats afin d?optimiser votre page web
EN In addition to optimizing keywords for location, you have to leverage local SEO for lawyers to optimize your webpage
| Французька | Англійська |
|---|---|
| seo | seo |
| avocats | lawyers |
| tirer parti | leverage |
| local | local |
| page web | webpage |
| clés | keywords |
| en | in |
| optimiser | optimize |
| emplacement | location |
| votre | your |
| vous | you |
| devez | have to |
| plus | to |
FR Optimiser l'analyse des risques Effectuez rapidement des simulations en réseau pour identifier les risques du portefeuille de produits, les possibilités de couverture et les domaines à optimiser
EN Optimize risk analysis Conduct grid-computing simulations at speed to identify product portfolio risks, hedging opportunities, and areas for optimization
| Французька | Англійська |
|---|---|
| effectuez | conduct |
| rapidement | speed |
| simulations | simulations |
| portefeuille | portfolio |
| couverture | hedging |
| domaines | areas |
| optimiser | optimize |
| produits | product |
| possibilités | opportunities |
| identifier | identify |
| à | to |
| et | and |
| risques | risk |
FR Nous avons travaillé la navigation mobile et tablette pour qu’elle soit au moins aussi fluide et agréable que sur desktop. Une façon d’optimiser les visites et donc d’optimiser les ventes.
EN We have worked on mobile and tablets browsing to make it at least as smooth and pleasant as on desktop. A way to optimize visits and therefore maximize sales.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| travaillé | worked |
| mobile | mobile |
| tablette | tablets |
| fluide | smooth |
| desktop | desktop |
| façon | way |
| visites | visits |
| navigation | browsing |
| ventes | sales |
| agréable | pleasant |
| une | a |
| au moins | least |
| nous | we |
| et | and |
FR Dans les précédents articles, nous vous avions aider à optimiser la balise titre pour le seo, la balise meta description et l’url. Désormais nous allons vous aider à optimiser la balise h1.
EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, the meta description tag and the URL. Now we will help you optimize the H1 tag.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| optimiser | optimize |
| seo | seo |
| meta | meta |
| description | description |
| désormais | now |
| allons | will |
| nous | we |
| vous | you |
| à | and |
| titre | title |
| dans | in |
| balise | tag |
FR Dans les précédents articles, nous vous avions aidé à optimiser la balise titre pour le seo et meta description. Désormais nous allons vous aider à optimiser votre url.
EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, and the meta description. Now we will help you optimize the URL.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| optimiser | optimize |
| seo | seo |
| meta | meta |
| description | description |
| désormais | now |
| allons | will |
| url | url |
| aidé | helped |
| nous | we |
| vous | you |
| à | and |
| titre | title |
| dans | in |
| balise | tag |
FR Dans les précédents articles, nous vous avons aider à optimiser les balise titre, meta description et même les urls pour votre SEO. Désormais nous allons vous aider à optimiser les images et donc notamment l’attribut alt de celles-ci.
EN In previous articles, we’ve helped you optimize title, meta description and even URLs for SEO. Now we are going to help you optimize the images, and in particular their ALT attribute.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| optimiser | optimize |
| meta | meta |
| urls | urls |
| seo | seo |
| images | images |
| alt | alt |
| désormais | now |
| celles-ci | are |
| nous | we |
| description | description |
| même | the |
| vous | you |
| aider | to help |
| à | to |
FR Optimiser l'analyse des risques Effectuez rapidement des simulations en réseau pour identifier les risques du portefeuille de produits, les possibilités de couverture et les domaines à optimiser
EN Optimize risk analysis Conduct grid-computing simulations at speed to identify product portfolio risks, hedging opportunities, and areas for optimization
| Французька | Англійська |
|---|---|
| effectuez | conduct |
| rapidement | speed |
| simulations | simulations |
| portefeuille | portfolio |
| couverture | hedging |
| domaines | areas |
| optimiser | optimize |
| produits | product |
| possibilités | opportunities |
| identifier | identify |
| à | to |
| et | and |
| risques | risk |
FR En plus d?optimiser les mots-clés en fonction de l?emplacement, vous devez tirer parti du SEO local pour les avocats afin d?optimiser votre page web
EN In addition to optimizing keywords for location, you have to leverage local SEO for lawyers to optimize your webpage
| Французька | Англійська |
|---|---|
| seo | seo |
| avocats | lawyers |
| tirer parti | leverage |
| local | local |
| page web | webpage |
| clés | keywords |
| en | in |
| optimiser | optimize |
| emplacement | location |
| votre | your |
| vous | you |
| devez | have to |
| plus | to |
FR En plus d?optimiser les mots-clés en fonction de l?emplacement, vous devez tirer parti du SEO local pour les avocats afin d?optimiser votre page web
EN In addition to optimizing keywords for location, you have to leverage local SEO for lawyers to optimize your webpage
| Французька | Англійська |
|---|---|
| seo | seo |
| avocats | lawyers |
| tirer parti | leverage |
| local | local |
| page web | webpage |
| clés | keywords |
| en | in |
| optimiser | optimize |
| emplacement | location |
| votre | your |
| vous | you |
| devez | have to |
| plus | to |
FR Pour optimiser leurs opérations, les entreprises doivent améliorer leur efficacité, optimiser la qualité et respecter la réglementation, tout en boostant l'innovation
EN Science-based organizations need to optimize operations by improving efficiency while maximizing quality and adhering to regulations, while driving innovation
| Французька | Англійська |
|---|---|
| efficacité | efficiency |
| qualité | quality |
| réglementation | regulations |
| opérations | operations |
| améliorer | improving |
| et | and |
| entreprises | organizations |
| doivent | need to |
| optimiser | optimize |
| tout en | while |
FR Nous avons travaillé la navigation mobile et tablette pour qu’elle soit au moins aussi fluide et agréable que sur desktop. Une façon d’optimiser les visites et donc d’optimiser les ventes.
EN We have worked on mobile and tablets browsing to make it at least as smooth and pleasant as on desktop. A way to optimize visits and therefore maximize sales.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| travaillé | worked |
| mobile | mobile |
| tablette | tablets |
| fluide | smooth |
| desktop | desktop |
| façon | way |
| visites | visits |
| navigation | browsing |
| ventes | sales |
| agréable | pleasant |
| une | a |
| au moins | least |
| nous | we |
| et | and |
FR Au-delà de l?automatisation, utilisez les informations numériques pour optimiser les résultats de l?entreprise et créer de nouveaux revenus, optimiser les coûts et améliorer l?expérience client.
EN Beyond automation, use digital information to optimise business results and create new revenue, optimise costs and drive better customer experiences.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| automatisation | automation |
| numériques | digital |
| nouveaux | new |
| revenus | revenue |
| expérience | experiences |
| client | customer |
| informations | information |
| entreprise | business |
| utilisez | use |
| résultats | results |
| coûts | costs |
| créer | create |
| améliorer | optimise |
FR Si vous diffusez une campagne avec un objectif d’intérêt, vous pouvez optimiser le nombre de clics d’Épingle ou de clics sortants. Si vous diffusez une campagne avec un objectif de conversion, vous pouvez optimiser pour les conversions.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| campagne | campaign |
| optimiser | optimise |
| clics | clicks |
| sortants | outbound |
| si | if |
| ou | or |
| conversions | conversions |
| avec | with |
| vous | you |
| un | a |
FR Nouveau : si de nouvelles tailles de miniature apparaissent après avoir activé un nouveau thème ou une nouvelle extension, vous pouvez maintenant optimiser uniquement ces nouvelles tailles, sans devoir restaurer et re-optimiser toutes les miniatures.
EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| tailles | sizes |
| miniature | thumbnail |
| apparaissent | appear |
| thème | theme |
| extension | plugin |
| restaurer | restoring |
| si | if |
| ou | or |
| optimiser | optimise |
| de | of |
| un | a |
| vous | you |
| maintenant | now |
| et | and |
FR Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects. Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects.
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
| Французька | Англійська |
|---|---|
| sem | sem |
| peut | can |
| visibilité | visibility |
| comportements | behavior |
| comment | how |
| la | into |
| découvrez | find |
| les | your |
FR Dans le précédent article, nous vous avions aider à optimiser la balise title. Désormais nous allons vous aider à optimiser la balise meta description.
EN In the previous article, we’ve helped you optimize the title tag. Now we will help you optimize the meta description tag.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| optimiser | optimize |
| désormais | now |
| allons | will |
| meta | meta |
| description | description |
| balise | tag |
| nous | we |
| vous | you |
| précédent | previous |
| dans | in |
FR Relier. Optimiser. Grandir. Avec Trading Grid, OpenText les clients peuvent connecter avec succès les personnes, les systèmes et les objets, optimiser la productivité et développer leur activité.
EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| optimiser | optimize |
| grid | grid |
| opentext | opentext |
| systèmes | systems |
| avec | with |
| connecter | connect |
| personnes | people |
| productivité | productivity |
| activité | business |
| avec succès | successfully |
| peuvent | can |
| clients | customers |
| développer | grow |
| trading | trading |
| leur | their |
| et | and |
FR MARMIND est une plateforme de gestion de campagne de premier plan qui permet aux spécialistes du marketing du monde entier d'optimiser les ressources et d'optimiser les résultats. Le seul logiciel
EN MARMIND is a leading campaign management platform that empowers marketers worldwide to optimize resources and maximize results. The only marketing software to create seamless workflows for planning,
| Французька | Англійська |
|---|---|
| permet | empowers |
| ressources | resources |
| plateforme | platform |
| campagne | campaign |
| marketing | marketing |
| logiciel | software |
| monde | worldwide |
| résultats | results |
| le | the |
| gestion | management |
| une | a |
FR MARMIND est une plateforme de gestion de campagne de premier plan qui permet aux spécialistes du marketing du monde entier d'optimiser les ressources et d'optimiser les résultats. Le seul logiciel
EN MARMIND is a leading campaign management platform that empowers marketers worldwide to optimize resources and maximize results. The only marketing software to create seamless workflows for planning,
| Французька | Англійська |
|---|---|
| permet | empowers |
| ressources | resources |
| plateforme | platform |
| campagne | campaign |
| marketing | marketing |
| logiciel | software |
| monde | worldwide |
| résultats | results |
| le | the |
| gestion | management |
| une | a |
FR Nouveau : si de nouvelles tailles de miniature apparaissent après avoir activé un nouveau thème ou une nouvelle extension, vous pouvez maintenant optimiser uniquement ces nouvelles tailles, sans devoir restaurer et re-optimiser toutes les miniatures.
EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| tailles | sizes |
| miniature | thumbnail |
| apparaissent | appear |
| thème | theme |
| extension | plugin |
| restaurer | restoring |
| si | if |
| ou | or |
| optimiser | optimise |
| de | of |
| un | a |
| vous | you |
| maintenant | now |
| et | and |
FR Faire le choix de l’AMR dans son infrastructure permet d’optimiser les flux et les transports de charges et, par conséquent, d’optimiser la productivité globale par le gain en efficacité.
EN Choosing an AMR for your facility makes it possible to optimise the flow and transport of loads and, consequently, to optimise the overall productivity through efficiency gains.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| choix | choosing |
| charges | loads |
| globale | overall |
| flux | flow |
| productivité | productivity |
| efficacité | efficiency |
| de | of |
| permet | possible |
| et | and |
| transports | transport |
FR Découvrez comment optimiser votre boutique en ligne et l’optimiser grâce au marketing, à l?UX et au SEO
EN Discover with Shopify how to optimize your online store and make it grow thanks to Marketing, UX and SEO
| Французька | Англійська |
|---|---|
| découvrez | discover |
| optimiser | optimize |
| marketing | marketing |
| ux | ux |
| seo | seo |
| en ligne | online |
| boutique | store |
| comment | how |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
FR Pour être admis à Bishop's, il suffit de remplir le formulaire approprié sur notre site Web. Les admissions pour l'automne sont généralement ouvertes , et les admissions pour l'hiver sont généralement ouvretes au printemps ou au début de l'été.
EN To apply to Bishop’s University, simply fill out the appropriate application form on our website. Applications for Fall entry generally open in early September and applications for Winter entry generally open in the spring or early summer.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| généralement | generally |
| printemps | spring |
| ou | or |
| le | the |
| formulaire | form |
| notre | our |
| site | website |
| de | appropriate |
FR En outre, pour celles et ceux qui possèdent un espace approprié à l’intérieur, ou pour des structures d’accueil, il est possible d’installer une piscine pour intérieur, à utiliser toute l’année.
EN Moreover, for those who have an appropriate space indoors, or for accommodation facilities, it is possible to install an indoor pool, that can be used all year round.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| structures | facilities |
| piscine | pool |
| espace | space |
| ou | or |
| à | to |
| il | it |
| possible | possible |
| approprié | appropriate |
| est | is |
| et | moreover |
| en | indoors |
| pour | for |
| un | an |
| utiliser | can |
FR Que vous recherchiez des tenues Business pour le bureau ou une mode élégante et festive pour vos soirées ou pour une occasion spéciale ou si vous avez envie de robes tendance, particulièrement féminines – vous êtes à l’endroit approprié
EN Whether you are looking for business clothes for the office or elegant and festive evening wear for a very special occasion or want new, particularly feminine dresses - you are in the right place
| Французька | Англійська |
|---|---|
| business | business |
| bureau | office |
| occasion | occasion |
| particulièrement | particularly |
| féminines | feminine |
| robes | dresses |
| ou | or |
| mode | clothes |
| une | a |
| pour | in |
| que | whether |
| le | evening |
| vous | you |
| et | and |
| de | looking |
FR Idéal pour publier un portfolio, un domaine .art est tout aussi approprié pour les collectionneurs et amateurs souhaitant partager leur passion en ligne, notamment via un vlog
EN Ideal for publishing a portfolio, a .art domain name is also appropriate for collectors and amateurs who want to share their passion online, especially via a vlog
| Французька | Англійська |
|---|---|
| idéal | ideal |
| portfolio | portfolio |
| art | art |
| collectionneurs | collectors |
| amateurs | amateurs |
| en ligne | online |
| publier | publishing |
| un | a |
| domaine | domain |
| approprié | appropriate |
| passion | passion |
| est | is |
| et | and |
| leur | their |
| partager | share |
| en | name |
| notamment | especially |
FR Les clients préféreraient ne pas se soucier des méthodes d'authentification pour les transactions à faible risque; cependant, le niveau d'authentification approprié sera introduit, si nécessaire, pour protéger le compte de l'utilisateur
EN Customers would prefer not to be bothered with authentication methods for low-risk transactions; however, the appropriate level of authentication will be introduced, if needed, to protect the user’s account
| Французька | Англійська |
|---|---|
| méthodes | methods |
| transactions | transactions |
| risque | risk |
| introduit | introduced |
| nécessaire | needed |
| faible | low |
| si | if |
| à | to |
| niveau | level |
| protéger | protect |
| clients | customers |
| le | the |
| compte | account |
| de | of |
| approprié | appropriate |
| pour | for |
FR Démarrez. Profitez de conseils pratiques pour prendre le bon chemin, vers le contenu approprié pour un succès durable avec les solutions Qlik.
EN Get started. Take advantage of proven guidance that puts you on the right path, to the right content for continued success with Qlik solutions.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| démarrez | started |
| conseils | guidance |
| contenu | content |
| succès | success |
| solutions | solutions |
| qlik | qlik |
| le | the |
| de | of |
| avec | with |
| bon | right |
| pour | for |
FR Quoi de plus approprié qu\'un cœur pour représenter l\'amour ? Un cœur géant en ballon positionné au sol est un décor magnifique pour les amoureux qui veulent immortaliser leur romance en photo.
EN What better to symbolize love than a heart shape? A giant balloon heart fixed to the ground is a great backdrop for lovebirds wanting to immortalize their romance with a Valentine\'s Day selfie.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| géant | giant |
| ballon | balloon |
| sol | ground |
| décor | backdrop |
| veulent | wanting |
| cœur | heart |
| un | a |
| d | s |
| quoi | what |
| magnifique | the |
FR Quoi de plus approprié qu'un cœur pour représenter l'amour ? Un cœur géant en ballon positionné au sol est un décor magnifique pour les amoureux qui veulent immortaliser leur romance en photo.
EN What better to symbolize love than a heart shape? A giant balloon heart fixed to the ground is a great backdrop for lovebirds wanting to immortalize their romance with a Valentine's Day selfie.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| géant | giant |
| ballon | balloon |
| sol | ground |
| décor | backdrop |
| veulent | wanting |
| cœur | heart |
| un | a |
| quoi | what |
| magnifique | the |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
approprié pour optimiser approprié pour protéger approprié pour eux approprié pour partager essentielles pour optimiser l’ensemble driven pour optimiser culture pour optimiser autre pour optimiser cela pour optimiser programme pour optimiser conçu pour optimiser adopter pour optimiser conçus pour optimiser entraidons pour optimiser adnabu pour optimiser simulation pour optimiser astuces pour optimiser scripts pour optimiser simulations pour optimiser réalisation pour optimiser paramètres pour optimiser efficaces pour optimiser outils pour optimiser algorithme pour optimiser automatisations pour optimiser conçue pour optimiser sites pour optimiser artificielle pour optimiser stratégiques pour optimiser conçues pour optimiser masse pour optimiser conseils pour optimiser solution pour optimiser architecture pour optimiser fonds pour optimiser formation pour optimiser nécessaire pour optimiser mobile pour optimiser utilisons pour optimiser données pour optimiser idéal pour optimiser importants pour optimiser tableau pour optimiser ajuster pour optimiser eurodns pour optimiser jedox pour optimiser unique pour optimiser processus pour optimiser domains pour optimiser disposent pour optimiser
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський