FR Les enfants adorent les tablettes. Ils adorent les jeux interactifs, ils adorent avoir accès à des vidéos à regarder et ils adorent toutes les
"adorent nos canaux" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
FR Les enfants adorent les tablettes. Ils adorent les jeux interactifs, ils adorent avoir accès à des vidéos à regarder et ils adorent toutes les
EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.
Французька | Англійська |
---|---|
enfants | kids |
tablettes | tablets |
interactifs | interactive |
accès | access |
vidéos | video |
jeux | games |
adorent | love |
à | to |
et | and |
ils | the |
FR Vous pouvez configurer tous les canaux de messagerie sociale dans le Centre d’administration. Avant, certaines configurations des canaux de messagerie sociale se trouvaient dans Support > Admin > Canaux > Intégrations de canaux.
EN You can configure all messaging channels in Admin Center. Previously, some social messaging channel configurations were still located in Support > Admin > Channels > Channel integrations.
Французька | Англійська |
---|---|
configurer | configure |
sociale | social |
centre | center |
configurations | configurations |
gt | gt |
admin | admin |
intégrations | integrations |
messagerie | messaging |
canaux | channels |
vous | you |
support | support |
dans | in |
FR « Nous voulons aider nos clients à réussir en ligne et nous avons beaucoup de retours à ce sujet : ils adorent nos canaux d’assistance. »
EN “We’re here to help our customers succeed online, and that’s something we hear about from our customers. They just love our support channels.”
Французька | Англійська |
---|---|
clients | customers |
réussir | succeed |
adorent | love |
canaux | channels |
et | and |
nos | our |
ils | they |
nous | we |
aider | help |
à | to |
FR Nos clients adorent utiliser ces canaux avec DataFeedWatch
EN Our customers love using these channels with DataFeedWatch
Французька | Англійська |
---|---|
clients | customers |
canaux | channels |
datafeedwatch | datafeedwatch |
nos | our |
ces | these |
avec | with |
FR Nos clients adorent utiliser ces canaux avec DataFeedWatch
EN Our customers love using these channels with DataFeedWatch
Французька | Англійська |
---|---|
clients | customers |
canaux | channels |
datafeedwatch | datafeedwatch |
nos | our |
ces | these |
avec | with |
FR Nos clients adorent utiliser ces canaux avec DataFeedWatch
EN Our customers love using these channels with DataFeedWatch
Французька | Англійська |
---|---|
clients | customers |
canaux | channels |
datafeedwatch | datafeedwatch |
nos | our |
ces | these |
avec | with |
FR Nos clients adorent utiliser ces canaux avec DataFeedWatch
EN Our customers love using these channels with DataFeedWatch
Французька | Англійська |
---|---|
clients | customers |
canaux | channels |
datafeedwatch | datafeedwatch |
nos | our |
ces | these |
avec | with |
FR Nos clients adorent utiliser ces canaux avec DataFeedWatch
EN Our customers love using these channels with DataFeedWatch
Французька | Англійська |
---|---|
clients | customers |
canaux | channels |
datafeedwatch | datafeedwatch |
nos | our |
ces | these |
avec | with |
FR Nos clients adorent utiliser ces canaux avec DataFeedWatch
EN Our customers love using these channels with DataFeedWatch
Французька | Англійська |
---|---|
clients | customers |
canaux | channels |
datafeedwatch | datafeedwatch |
nos | our |
ces | these |
avec | with |
FR Nos clients adorent utiliser ces canaux avec DataFeedWatch
EN Our customers love using these channels with DataFeedWatch
Французька | Англійська |
---|---|
clients | customers |
canaux | channels |
datafeedwatch | datafeedwatch |
nos | our |
ces | these |
avec | with |
FR Nos clients adorent utiliser ces canaux avec DataFeedWatch
EN Our customers love using these channels with DataFeedWatch
Французька | Англійська |
---|---|
clients | customers |
canaux | channels |
datafeedwatch | datafeedwatch |
nos | our |
ces | these |
avec | with |
FR Nos clients adorent utiliser ces canaux avec DataFeedWatch
EN Our customers love using these channels with DataFeedWatch
Французька | Англійська |
---|---|
clients | customers |
canaux | channels |
datafeedwatch | datafeedwatch |
nos | our |
ces | these |
avec | with |
FR Nos clients adorent utiliser ces canaux avec DataFeedWatch
EN Our customers love using these channels with DataFeedWatch
Французька | Англійська |
---|---|
clients | customers |
canaux | channels |
datafeedwatch | datafeedwatch |
nos | our |
ces | these |
avec | with |
FR Nos utilisateurs adorent G Suite, mais nous voulions nous assurer que nos données sensibles sont protégées et que nos utilisateurs disposent des accès les plus appropriés. Netskope proposait tout ce dont nous avions besoin.
EN Our users simply love Google G Suite, but we wanted to make sure our sensitive data was protected and users didn?t have inappropriate access. Netskope had everything we needed.
Французька | Англійська |
---|---|
utilisateurs | users |
g | g |
données | data |
sensibles | sensitive |
accès | access |
netskope | netskope |
suite | suite |
besoin | needed |
mais | but |
assurer | sure |
nos | our |
voulions | we wanted |
nous | we |
les | didn |
dont | to |
protégé | protected |
FR Ajoutez jusqu’à 128 canaux d’audio numérique, haute densité, à faible latence à l’aide du réseau Dante (128 canaux à 44,1 kHz ou 32 canaux à 192 kHz).
EN Add up to 128 channels of high-density, low-latency digital audio using Dante (128 channels at 44.1 kHz or 32 channels at 192 kHz).
Французька | Англійська |
---|---|
ajoutez | add |
jusquà | up to |
canaux | channels |
numérique | digital |
densité | density |
faible | low |
latence | latency |
dante | dante |
khz | khz |
ou | or |
haute | high |
à | to |
du | using |
FR Ajoutez jusqu’à 64 canaux d’audio numérique à faible latence à l’aide du réseau Dante (64 canaux à 44,1 kHz ou 16 canaux à 192 kHz).
EN Add up to 64 channels of low-latency digital audio using Dante (64 channels at 44.1 kHz or 16 channels at 192 kHz).
Французька | Англійська |
---|---|
ajoutez | add |
jusquà | up to |
canaux | channels |
numérique | digital |
faible | low |
latence | latency |
dante | dante |
khz | khz |
ou | or |
à | to |
du | using |
FR Deux connecteurs DigiLink Mini 32 canaux (64 canaux au total) ; extensible à 448 canaux d’E/S DigiLink via des cartes optionnelles*
EN Two 32-channel DigiLink Mini connectors (64 channels total); expandable to 448 DigiLink I/O channels via option cards*
Французька | Англійська |
---|---|
connecteurs | connectors |
mini | mini |
total | total |
extensible | expandable |
cartes | cards |
à | to |
canaux | channels |
de | via |
deux | two |
FR MX-8A: Mixeur matriciel 8 canaux avec DSP MM-2D: Convertisseur analogique-Dante-analogique 2 canaux avec mixeur DSP MM-4D/IN: Convertisseur analogique/Dante 4 canaux avec mixeur DSP
EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
Французька | Англійська |
---|---|
canaux | channel |
dsp | dsp |
convertisseur | converter |
analogique | analogue |
dante | dante |
in | in |
avec | with |
FR Section n°4 : les canaux de distributionQuels canaux utilisez-vous pour atteindre vos clients ? S’agit-il de canaux internes ou passez-vous par des distributeurs ? Si oui, qui sont-ils ? Comment vos clients vous trouvent-ils ?
EN Section 4: Distribution ChannelsWhat owned and operated channels will you use to reach your customers?What third-party channels will you use to promote your business or product?How will your customers find your business or product?
Французька | Англійська |
---|---|
canaux | channels |
clients | customers |
ou | or |
section | section |
vos | your |
utilisez | use |
de | and |
comment | how |
les | owned |
vous | you |
il | product |
atteindre | to |
FR Tous les canaux: affiche les ventes effectuées par lʼintermédiaire de tous les canaux disponibles. La colonne Canaux vendus du tableau indique également où une vente a été effectuée.
EN All channels - Displays sales made through all available channels. The Channels sold column in the table also displays where a sale was made.
Французька | Англійська |
---|---|
canaux | channels |
disponibles | available |
colonne | column |
affiche | displays |
vendus | sold |
également | also |
été | was |
la | the |
tableau | table |
effectuées | made |
vente | sale |
ventes | sales |
une | a |
de | all |
FR Les créateurs du monde entier adorent Unity. Chaque jour, ils créent et publient des jeux et expériences incroyables. Vous pouvez en apprendre plus sur eux sur notre blog, dans nos forums et lors de nos événements.
EN Creators around the world are passionate about Unity. Every day, they create and publish amazing games and experiences and share them with the world. You can learn all about them in our blog, forums, and at Unity events.
Французька | Англійська |
---|---|
créateurs | creators |
publient | publish |
jeux | games |
incroyables | amazing |
forums | forums |
unity | unity |
expériences | experiences |
blog | blog |
événements | events |
monde | world |
vous | you |
en | in |
et | learn |
créent | they create |
de | around |
chaque | every |
FR Nos clients adorent nos produits
EN Our customers love our products
Французька | Англійська |
---|---|
nos | our |
clients | customers |
adorent | love |
produits | products |
FR Les créateurs du monde entier adorent Unity. Chaque jour, ils créent et publient des jeux et expériences incroyables. Vous pouvez en apprendre plus sur eux sur notre blog, dans nos forums et lors de nos événements.
EN Creators around the world are passionate about Unity. Every day, they create and publish amazing games and experiences and share them with the world. You can learn all about them in our blog, forums, and at Unity events.
Французька | Англійська |
---|---|
créateurs | creators |
publient | publish |
jeux | games |
incroyables | amazing |
forums | forums |
unity | unity |
expériences | experiences |
blog | blog |
événements | events |
monde | world |
vous | you |
en | in |
et | learn |
créent | they create |
de | around |
chaque | every |
FR « Nos employés adorent Zendesk Support car avec les réponses automatisées, ils sont sûrs que leurs problèmes ne sont pas tombés aux oubliettes, a expliqué Bedelis
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed,” says Bedelis
Французька | Англійська |
---|---|
employés | employees |
adorent | love |
support | support |
réponses | replies |
automatisées | automated |
problèmes | issues |
expliqué | says |
zendesk | zendesk |
nos | our |
leurs | their |
sont | are |
car | because |
FR « Square est très facile à utiliser et nos clients adorent les reçus électroniques! »
EN “Setup took no time, there isn’t a reason not to sell with Square. It’s easy to use and so aesthetically appealing.”
Французька | Англійська |
---|---|
square | square |
facile | easy |
et | and |
très | so |
utiliser | use |
à | to |
FR À cette fin, nous concevons des solutions intuitives et innovantes que nos utilisateurs adorent utiliser
EN Our belief drives us to build intuitive and innovative products that people love to use
Французька | Англійська |
---|---|
intuitives | intuitive |
innovantes | innovative |
utiliser | use |
nous | us |
des | products |
nos | our |
cette | love |
FR « Ce fut un plaisir de travailler avec l’équipe de professionnels de Creos. Nos visiteurs adorent le Passage de Serge Maheu ! »
EN “It’s been a pleasure working with a team of professionals like Creos and our visitors love Serge Maheu’s Passage!”
Французька | Англійська |
---|---|
fut | been |
creos | creos |
visiteurs | visitors |
passage | passage |
serge | serge |
plaisir | pleasure |
adorent | love |
un | a |
avec | with |
professionnels | professionals |
nos | our |
travailler | working |
de | and |
FR 95 00:05:21,199 --> 00:05:22,199 Ils adorent nos produits !
EN 95 00:05:24,439 --> 00:05:26,319 when somebody goes to their village,
Французька | Англійська |
---|---|
gt | gt |
ils | their |
FR Nos guides locaux expérimentés adorent partager avec vous leurs endroits favoris et techniques de pêche, alors venez tenter l?aventure et attraper les plus gros poissons avec nous !
EN The lake, one of the only few declared “Trophy Lakes”, will test you and your equipment daily as you fish for Trophy trout, Arctic Grayling, and Northern Pike.
Французька | Англійська |
---|---|
poissons | fish |
et | and |
vous | you |
FR Découvrez pourquoi nos clients adorent travailler avec Intershop
EN Learn why our customers love to work with Intershop
Французька | Англійська |
---|---|
découvrez | learn |
clients | customers |
intershop | intershop |
nos | our |
avec | with |
travailler | to work |
FR Maintenant, nos enfants adorent les écrans, et nous ne savons plus quoi faire
EN Now, we’ve got kids who love screen time, and we’re pretty much at a loss as to what to do
Французька | Англійська |
---|---|
enfants | kids |
écrans | screen |
adorent | love |
maintenant | now |
plus | to |
FR Ils adorent la fonctionnalité de blocage des publicités, ainsi que les outils MacKeeper d'amélioration des performances. Voici les témoignages de quelques-uns de nos utilisateurs.
EN They love the adblock feature, plus they’re big fans of MacKeeper performance tools as well. Here’s what some of our users have told us.
Французька | Англійська |
---|---|
adorent | love |
outils | tools |
mackeeper | mackeeper |
utilisateurs | users |
fonctionnalité | feature |
performances | performance |
la | the |
de | of |
ainsi | as |
nos | our |
FR Nos utilisateurs adorent travailler avec Arenametrix. Et nous le leur rendons bien. Vous pouvez également trouver des interview vidéo ici !
EN Our users love working with Arenametrix. And we give it back to them. You can also find video interviews here !
Французька | Англійська |
---|---|
utilisateurs | users |
travailler | working |
interview | interviews |
également | also |
vidéo | video |
nos | our |
avec | with |
et | find |
nous | we |
leur | them |
ici | here |
vous | you |
FR « Ce fut un plaisir de travailler avec l’équipe de professionnels de Creos. Nos visiteurs adorent le Passage de Serge Maheu ! »
EN “It’s been a pleasure working with a team of professionals like Creos and our visitors love Serge Maheu’s Passage!”
Французька | Англійська |
---|---|
fut | been |
creos | creos |
visiteurs | visitors |
passage | passage |
serge | serge |
plaisir | pleasure |
adorent | love |
un | a |
avec | with |
professionnels | professionals |
nos | our |
travailler | working |
de | and |
FR Nos guides locaux expérimentés adorent partager avec vous leurs endroits favoris et techniques de pêche, alors venez tenter l?aventure et attraper les plus gros poissons avec nous !
EN The lake, one of the only few declared “Trophy Lakes”, will test you and your equipment daily as you fish for Trophy trout, Arctic Grayling, and Northern Pike.
Французька | Англійська |
---|---|
poissons | fish |
et | and |
vous | you |
FR Ce que nos clients adorent dans NordPass Business
EN What our clients love about NordPass Business
Французька | Англійська |
---|---|
nos | our |
clients | clients |
nordpass | nordpass |
business | business |
que | what |
ce | love |
FR « Nos collaborateurs adorent Zendesk Support car les réponses automatisées leur montrent que leurs problèmes sont en train d’être traités », explique David Bedelis
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis
Французька | Англійська |
---|---|
collaborateurs | employees |
adorent | love |
support | support |
réponses | replies |
automatisées | automated |
problèmes | issues |
explique | says |
zendesk | zendesk |
nos | our |
train | the |
sont | are |
leurs | their |
car | because |
FR « Nos agents adorent la solution car elle offre l’équilibre parfait entre simplicité et puissance. »
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
Французька | Англійська |
---|---|
agents | agents |
adorent | love |
offre | offers |
parfait | perfect |
simplicité | simplicity |
puissance | power |
et | and |
nos | our |
la | the |
car | because |
entre | of |
FR « Nos collaborateurs adorent Zendesk Support car les réponses automatisées leur montrent que leurs problèmes sont en train d’être traités », explique David Bedelis
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis
Французька | Англійська |
---|---|
collaborateurs | employees |
adorent | love |
support | support |
réponses | replies |
automatisées | automated |
problèmes | issues |
explique | says |
zendesk | zendesk |
nos | our |
train | the |
sont | are |
leurs | their |
car | because |
FR « Nos agents adorent la solution car elle offre l’équilibre parfait entre simplicité et puissance. »
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
Французька | Англійська |
---|---|
agents | agents |
adorent | love |
offre | offers |
parfait | perfect |
simplicité | simplicity |
puissance | power |
et | and |
nos | our |
la | the |
car | because |
entre | of |
FR « Nos collaborateurs adorent Zendesk Support car les réponses automatisées leur montrent que leurs problèmes sont en train d’être traités », explique David Bedelis
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis
Французька | Англійська |
---|---|
collaborateurs | employees |
adorent | love |
support | support |
réponses | replies |
automatisées | automated |
problèmes | issues |
explique | says |
zendesk | zendesk |
nos | our |
train | the |
sont | are |
leurs | their |
car | because |
FR « Nos agents adorent la solution car elle offre l’équilibre parfait entre simplicité et puissance. »
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
Французька | Англійська |
---|---|
agents | agents |
adorent | love |
offre | offers |
parfait | perfect |
simplicité | simplicity |
puissance | power |
et | and |
nos | our |
la | the |
car | because |
entre | of |
FR « Nos collaborateurs adorent Zendesk Support car les réponses automatisées leur montrent que leurs problèmes sont en train d’être traités », explique David Bedelis
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis
Французька | Англійська |
---|---|
collaborateurs | employees |
adorent | love |
support | support |
réponses | replies |
automatisées | automated |
problèmes | issues |
explique | says |
zendesk | zendesk |
nos | our |
train | the |
sont | are |
leurs | their |
car | because |
FR « Nos agents adorent la solution car elle offre l’équilibre parfait entre simplicité et puissance. »
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
Французька | Англійська |
---|---|
agents | agents |
adorent | love |
offre | offers |
parfait | perfect |
simplicité | simplicity |
puissance | power |
et | and |
nos | our |
la | the |
car | because |
entre | of |
FR « Nos collaborateurs adorent Zendesk Support car les réponses automatisées leur montrent que leurs problèmes sont en train d’être traités », explique David Bedelis
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis
Французька | Англійська |
---|---|
collaborateurs | employees |
adorent | love |
support | support |
réponses | replies |
automatisées | automated |
problèmes | issues |
explique | says |
zendesk | zendesk |
nos | our |
train | the |
sont | are |
leurs | their |
car | because |
FR « Nos agents adorent la solution car elle offre l’équilibre parfait entre simplicité et puissance. »
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
Французька | Англійська |
---|---|
agents | agents |
adorent | love |
offre | offers |
parfait | perfect |
simplicité | simplicity |
puissance | power |
et | and |
nos | our |
la | the |
car | because |
entre | of |
FR « Nos collaborateurs adorent Zendesk Support car les réponses automatisées leur montrent que leurs problèmes sont en train d’être traités », explique David Bedelis
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis
Французька | Англійська |
---|---|
collaborateurs | employees |
adorent | love |
support | support |
réponses | replies |
automatisées | automated |
problèmes | issues |
explique | says |
zendesk | zendesk |
nos | our |
train | the |
sont | are |
leurs | their |
car | because |
FR « Nos agents adorent la solution car elle offre l’équilibre parfait entre simplicité et puissance. »
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
Французька | Англійська |
---|---|
agents | agents |
adorent | love |
offre | offers |
parfait | perfect |
simplicité | simplicity |
puissance | power |
et | and |
nos | our |
la | the |
car | because |
entre | of |
FR « Nos collaborateurs adorent Zendesk Support car les réponses automatisées leur montrent que leurs problèmes sont en train d’être traités », explique David Bedelis
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis
Французька | Англійська |
---|---|
collaborateurs | employees |
adorent | love |
support | support |
réponses | replies |
automatisées | automated |
problèmes | issues |
explique | says |
zendesk | zendesk |
nos | our |
train | the |
sont | are |
leurs | their |
car | because |
FR « Nos agents adorent la solution car elle offre l’équilibre parfait entre simplicité et puissance. »
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
Французька | Англійська |
---|---|
agents | agents |
adorent | love |
offre | offers |
parfait | perfect |
simplicité | simplicity |
puissance | power |
et | and |
nos | our |
la | the |
car | because |
entre | of |
Показано 50 з 50 перекладів