Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "fiable" на Португальська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "fiable" з Іспанська на Португальська

Переклади fiable

"fiable" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:

fiable as até com com a como confiança confiável consistente da dados de confiança de forma confiável do ela ele eles em está fiável fornece fornecer garantindo garantir gerenciamento mais melhor no o que oferece oferecer para para a para o pela permite por proteger proteção qualidade que segura segurança seguro seja sem ser seu simples sobre são também todos tudo uma à é

Переклад Іспанська на Португальська fiable

Іспанська
Португальська

ES También te ayudamos a encontrar una VPN que sea segura, fiable y rápida

PT Também o ajudamos a encontrar uma VPN que é segura, confiável e rápida

Іспанська Португальська
ayudamos ajudamos
encontrar encontrar
vpn vpn
rápida rápida
fiable confiável
y e
segura segura
también também
una uma
sea é
que que

ES Utilice Scopus, ScienceDirect y Mendeley para preparar apuntes sobre conferencias y compartir material para cursos basados en contenido fiable revisado por pares

PT Use as soluções Scopus, ScienceDirect e Mendeley para preparar anotações para palestras e compartilhar materiais de cursos com base em conteúdos confiáveis revisados por pares

Іспанська Португальська
mendeley mendeley
apuntes anotações
conferencias palestras
cursos cursos
revisado revisados
fiable confiáveis
y e
pares pares
contenido conteúdos
material materiais
compartir compartilhar
preparar preparar
basados com
utilice use
para para

ES Acceda a información fiable en ScienceDirect, desde libros hasta revistas, incluyendo contenido de acceso abierto y de acceso gratuito

PT Acesse informações confiáveis na ScienceDirect, de livros a revistas, incluindo conteúdos com acesso aberto e gratuitos

Іспанська Португальська
gratuito gratuitos
fiable confiáveis
información informações
libros livros
abierto aberto
y e
en de
revistas revistas
contenido conteúdos
acceso acesso
incluyendo incluindo
acceda acesse
desde com

ES Con lectores que abarcan a profesionales de la asistencia sanitaria, investigadores y científicos, somos una voz acreditada y fiable en el sector.

PT Com leitores compostos profissionais de saúde, pesquisadores e cientistas, nossa empresa tem o respeito e a confiança do setor.

Іспанська Португальська
lectores leitores
fiable confiança
sector setor
asistencia sanitaria saúde
investigadores pesquisadores
y e
científicos cientistas
profesionales profissionais
en de
de do
con com
la a

ES "Cloudflare cuenta con una infraestructura fiable y con un equipo sumamente competente que reacciona con rapidez. Están muy preparados para bloquear incluso ataques a gran escala".

PT "A Cloudflare tem uma infraestrutura confiável e uma equipe extremamente competente e responsiva. Ela está preparada para desviar até mesmo o maior dos ataques."

Іспанська Португальська
cloudflare cloudflare
infraestructura infraestrutura
fiable confiável
equipo equipe
competente competente
ataques ataques
y e
sumamente extremamente
está está
una uma
para para

ES El aprendizaje automático de Cloudflare se entrena en un subconjunto organizado de cientos de miles de millones de solicitudes al día para crear una puntuación de bots fiable para cada solicitud.

PT O aprendizado de máquina da Cloudflare aprende em um subconjunto selecionado de centenas de bilhões de solicitações por dia para criar uma classificação de bot confiável para cada solicitação.

Іспанська Португальська
aprendizaje aprendizado
automático máquina
subconjunto subconjunto
bots bot
fiable confiável
cientos centenas
solicitudes solicitações
día dia
millones bilhões
solicitud solicitação
crear criar
cloudflare cloudflare
cada cada
el o

ES Ofrece una transmisión de vídeo rápida, fiable y fácilmente escalable a una audiencia global

PT Oferece streaming de vídeo rápido e confiável para um público global facilmente escalável

Іспанська Португальська
ofrece oferece
transmisión streaming
vídeo vídeo
fiable confiável
escalable escalável
audiencia público
global global
y e
fácilmente facilmente
rápida rápido
a um
de para

ES Es difícil saber cómo proteger tu sitio web para lo inesperado, pero el proyecto Galileo nos dio la capacidad de concentrarnos en nuestro trabajo para ofrecer información fiable a los votantes y permitirles participar en su democracia.

PT É difícil saber como proteger um site contra o inesperado, mas o Projeto Galileu permitiu focar em nosso trabalho de fornecer informações fidedignas para os eleitores participarem da democracia.

Іспанська Португальська
difícil difícil
inesperado inesperado
democracia democracia
galileo galileu
proteger proteger
proyecto projeto
trabajo trabalho
información informações
saber saber
nuestro nosso
ofrecer fornecer
sitio site
pero mas
el o

ES Tus empleados, socios y clientes necesitan una red segura, rápida y fiable para hacer su trabajo

PT Para trabalhar, seus funcionários, parceiros e clientes precisam de uma rede que seja segura, rápida e confiável

Іспанська Португальська
clientes clientes
necesitan precisam
red rede
rápida rápida
empleados funcionários
socios parceiros
y e
fiable confiável
segura segura
una uma
para para

ES "Cloudflare cuenta con una infraestructura fiable y un equipo sumamente competente que reacciona con rapidez. Están bien situados para bloquear incluso los mayores ataques".

PT "A Cloudflare tem uma infraestrutura confiável e uma equipe extremamente competente e responsiva. Está bem posicionada para desviar até mesmo o maior dos ataques."

Іспанська Португальська
cloudflare cloudflare
infraestructura infraestrutura
fiable confiável
equipo equipe
sumamente extremamente
competente competente
ataques ataques
y e
está está
una uma
para para

ES Con Network Interconnect de Cloudflare puedes establecer una conexión directa con nuestra red y así conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.

PT Com a interconexão da rede da Cloudflare, é possível estabelecer uma conexão direta com nossa rede e ter uma experiência mais confiável e segura do que na internet pública.

Іспанська Португальська
puedes possível
establecer estabelecer
directa direta
pública pública
y e
fiable confiável
conexión conexão
cloudflare cloudflare
experiencia experiência
segura segura
red rede
más mais
network internet
así que
de do

ES Conecta tu infraestructura de red directamente a la red de Cloudflare para conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.

PT Conecte sua infraestrutura de rede diretamente à rede da Cloudflare para obter uma experiência mais confiável e mais segura do que a obtida quando você se conecta por meio da internet pública.

Іспанська Португальська
directamente diretamente
pública pública
infraestructura infraestrutura
la a
fiable confiável
y e
a través de meio
cloudflare cloudflare
experiencia experiência
segura segura
red rede
más mais
que que
de do
para para

ES Incorpora tu infraestructura de red físicamente o virtualmente en más de 1600 coubicaciones —y no en el Internet público— para una experiencia más segura y fiable.

PT Integre sua infraestrutura de rede, física ou virtualmente, a mais de 1.600 instalações de colocation — em vez de na internet pública — para ter uma experiência mais confiável e segura.

ES Aprovecha la información de los paneles para ajustar tu configuración de Cloudflare y ofrecer una experiencia fiable y de alto rendimiento a tus usuarios finales.

PT Use insights dos painéis para ajustar a configuração da Cloudflare e proporcionar uma experiência eficiente e confiável aos usuários finais.

Іспанська Португальська
paneles painéis
fiable confiável
usuarios usuários
rendimiento eficiente
configuración configuração
y e
aprovecha use
ajustar ajustar
cloudflare cloudflare
experiencia experiência
ofrecer da

ES 1.1.1.1 de Cloudflare es el solucionador de DNS público más rápido y fiable del mundo*

PT O 1.1.1.1 da Cloudflare é o resolvedor público de DNS mais rápido e confiável do mundo*

Іспанська Португальська
dns dns
público público
fiable confiável
y e
es é
cloudflare cloudflare
rápido rápido
mundo mundo
el o
más mais
de do

ES El tamaño y la distribución de las interconexiones de Cloudflare ofrecen una entrega de contenido rápida y fiable en todo el mundo.

PT O tamanho e a distribuição de interconexões da Cloudflare oferecem entrega de conteúdo rápida e confiável em todo o mundo.

Іспанська Португальська
contenido conteúdo
rápida rápida
fiable confiável
y e
distribución distribuição
mundo mundo
ofrecen oferecem
entrega entrega
cloudflare cloudflare
tamaño tamanho
la a

ES Si deseas anonimizar tu conexión a Internet, es importante buscar un proveedor de VPN fiable y bueno con una política de cero registros

PT Se você quiser tornar sua conexão de internet anônima, é importante procurar uma boa e confiável operadora de VPN com políticas de “sem registros”

Іспанська Португальська
deseas quiser
importante importante
vpn vpn
fiable confiável
política políticas
registros registros
si se
y e
internet internet
tu sua
un uma
conexión conexão
con com
bueno de

ES Nuestro contenido basado en evidencias es el más actualizado, completo y fiable de la industria.

PT Nosso conteúdo baseado em evidências é o mais atualizado, completo e confiável do setor

Іспанська Португальська
contenido conteúdo
actualizado atualizado
completo completo
fiable confiável
industria setor
y e
es é
basado baseado
más mais
nuestro nosso
en em
el o

ES Oficina de investigación: necesito información fiable sobre las publicaciones, el impacto y las subvenciones de los departamentos.

PT Departamento de pesquisa: preciso de informações confiáveis sobre as publicações, o impacto e os financiamentos do departamento.

Іспанська Португальська
investigación pesquisa
necesito preciso
publicaciones publicações
impacto impacto
fiable confiáveis
y e
información informações
el o
de do
departamentos departamento
sobre sobre

ES Elsevier desempeña una función en este proceso asegurándose de que se comunique y transmita un contenido fiable a la audiencia especializada y general

PT Uma função da Elsevier nesse processo é garantir que conteúdos confiáveis sejam divulgados e traduzidos tanto para a audiência especializada quanto para o público mais amplo

Іспанська Португальська
contenido conteúdos
especializada especializada
función função
proceso processo
y e
fiable confiáveis
la a
transmita para
en nesse
general amplo
audiencia audiência
que garantir
de uma

ES Ofrezca recursos al personal de enfermería para que tome decisiones más rápidas y acertadas y evite errores en el punto de asistencia gracias al acceso al contenido basado en evidencias más completo y fiable.

PT Capacite os enfermeiros a tomar decisões melhores com maior rapidez e a evitar erros no local do atendimento por meio do acesso a um conteúdo baseado em evidências mais completo e confiável.

Іспанська Португальська
decisiones decisões
rápidas rapidez
evite evitar
errores erros
asistencia atendimento
acceso acesso
completo completo
fiable confiável
y e
contenido conteúdo
punto local
al os
más mais
a um
en em
el a
basado baseado
en el no
que tomar

ES Promueva la asistencia centrada en el paciente a través de la integración del contenido completo y fiable directamente en su EHR.

PT Promova o atendimento centrado no paciente por meio da integração de conteúdos confiáveis e abrangentes em seu prontuário eletrônico.

Іспанська Португальська
asistencia atendimento
paciente paciente
integración integração
contenido conteúdos
fiable confiáveis
completo abrangentes
y e
en el no
el o

ES Incorpora contenido fiable basado en evidencias en sus planes de asistencia y normas de actuación

PT Incorpora conteúdos baseados em evidências e confiáveis em seus planos de atendimento e protocolos

Іспанська Португальська
incorpora incorpora
contenido conteúdos
planes planos
asistencia atendimento
fiable confiáveis
y e
sus seus
basado en baseados

ES El contenido médico, quirúrgico, de enfermería y fármacos más completo y fiable accesible en todas las fases de la asistencia al paciente.

PT O conteúdo mais completo e confiável baseado em evidências médicas, cirúrgicas, de outras áreas de especialidade, enfermagem e medicamentos acessível em todas as etapas do atendimento ao paciente.

Іспанська Португальська
contenido conteúdo
enfermería enfermagem
fiable confiável
accesible acessível
fases etapas
asistencia atendimento
paciente paciente
y e
más mais
completo completo
todas todas
a ao
el o

ES Si los médicos no consultan un recurso fiable y estandarizado para obtener respuestas clínicas, se arriesgan a la posibilidad de una asistencia incoherente, encuentros con los pacientes poco satisfactorios y resultados negativos.

PT Se não consultarem uma fonte padronizada e confiável para obter as respostas clínicas, os médicos correrão o risco de prestar um atendimento inconsistente, ter pacientes insatisfeitos e obter resultados negativos.

Іспанська Португальська
médicos médicos
recurso fonte
fiable confiável
clínicas clínicas
asistencia atendimento
pacientes pacientes
si se
y e
obtener obter
resultados resultados
negativos negativos
respuestas respostas
no não
un um
de uma
para para

ES Con ClinicalKey de Elsevier como el recurso de información fiable, completa y oportuna de su organización, sus médicos tienen todo lo que necesitan para mantenerse en la vanguardia de la medicina con acceso fácil a contenido basado en evidencias

PT Com o ClinicalKey da Elsevier como a fonte de informações de confiança, completa e pontual da sua empresa, seus médicos terão tudo o que precisam para se manter na vanguarda da medicina com acesso fácil a conteúdos baseados em evidências

Іспанська Португальська
recurso fonte
médicos médicos
vanguardia vanguarda
medicina medicina
acceso acesso
fácil fácil
información informações
y e
contenido conteúdos
fiable de confiança
basado com
basado en baseados
completa completa
organización sua empresa
sus seus
que que
necesitan precisam
la a

ES Llegue hasta profesionales de la asistencia sanitaria de todo el mundo en su camino hacia el aprendizaje con nuestras soluciones de marketing integradas y alinee su marca con contenido fiable de Elsevier.

PT Alcance profissionais de saúde de todo o mundo em suas trajetórias de aprendizado com nossas soluções integradas de marketing e alinhe a sua marca com o conteúdo confiável da Elsevier.

Іспанська Португальська
mundo mundo
soluciones soluções
integradas integradas
fiable confiável
asistencia sanitaria saúde
marketing marketing
y e
contenido conteúdo
profesionales profissionais
marca marca
nuestras nossas
la a
aprendizaje aprendizado
con com

ES Con más del 35 % de cuota de mercado, Cloudflare ejecuta el servicio de DNS gestionado más grande, rápido y fiable del mundo.

PT Com uma participação no mercado superior a 35%, a Cloudflare opera o maior, mais rápido e mais confiável serviço de DNS gerenciado do mundo.

Іспанська Португальська
mercado mercado
cloudflare cloudflare
dns dns
gestionado gerenciado
fiable confiável
y e
servicio serviço
rápido rápido
mundo mundo
más mais
el a
con com
de do

ES Confluence se ha diseñado específicamente para los equipos que necesitan una forma segura y fiable de colaborar en proyectos cruciales

PT O Confluence é específico para equipes que precisam de um jeito seguro e confiável de colaborar em projetos fundamentais

Іспанська Португальська
forma jeito
colaborar colaborar
equipos equipes
y e
fiable confiável
proyectos projetos
diseñado para
que que
necesitan precisam

ES Nuestros productos están diseñados para ofrecer un alto rendimiento y una alta disponibilidad, y están creados con las tecnologías centrales líderes del sector, tales como AWS, de modo que su organización pueda adaptarse de forma fiable y segura.

PT Os produtos são desenvolvidos para alto desempenho e alta disponibilidade e contam com as melhores tecnologias da categoria, como AWS, para que sua organização possa dimensionar com confiança e segurança.

Іспанська Португальська
disponibilidad disponibilidade
y e
alta alta
tecnologías tecnologias
aws aws
organización organização
rendimiento desempenho
pueda possa
diseñados para
su a
productos produtos
segura segurança
están são
del o

ES Ofrece a tus empleados una única fuente de información fiable y haz que se suscriban a notificaciones importantes

PT Ofereça aos funcionários uma fonte única de informações, com a opção de receber notificações pertinentes

Іспанська Португальська
empleados funcionários
información informações
ofrece ofereça
fuente fonte
notificaciones notificações
una única
única uma
que receber
tus o

ES Un lenguaje que empodera a todos para construir software fiable y eficiente.

PT Uma linguagem empoderando todos a construir softwares confiáveis e eficientes.

Іспанська Португальська
software softwares
eficiente eficientes
fiable confiáveis
y e
construir construir
lenguaje linguagem
todos todos
un uma

ES Crea un mensaje de marca y un estilo visual que sea reconocible y fiable.

PT Crie uma mensagem da marca e um estilo visual reconhecíveis e confiáveis.

Іспанська Португальська
crea crie
mensaje mensagem
marca marca
fiable confiáveis
y e
estilo estilo
un um
visual visual
de uma

ES ActiveCampaign está diseñado para ser un socio fiable siempre listo para apoyarte, que te ayuda a desplegar con confianza todo el potencial de tu negocio

PT A ActiveCampaign foi projetada para ser um parceiro confiável e sempre disponível, ajudando você a realizar com confiança todo o potencial da sua empresa

Іспанська Португальська
socio parceiro
listo disponível
ayuda ajudando
potencial potencial
confianza confiança
fiable confiável
ser ser
siempre sempre
diseñado para
un um
con com
el a
negocio empresa

ES Con una cobertura inigualable en más de 16 idiomas y un alcance de miles de millones de personas en todo el mundo, Reuters proporciona diariamente información fiable que permite a personas y máquinas tomar decisiones inteligentes

PT Com cobertura inigualável em mais de 16 idiomas e um alcance de bilhões de pessoas no mundo todo, todos os dias, oferecemos informações confiáveis que capacitam pessoas e máquinas a tomar decisões inteligentes

Іспанська Португальська
inigualable inigualável
idiomas idiomas
diariamente todos os dias
información informações
máquinas máquinas
decisiones decisões
inteligentes inteligentes
fiable confiáveis
cobertura cobertura
y e
mundo mundo
millones bilhões
tomar tomar
más mais
un um
con com
personas pessoas
el a
alcance alcance

ES Trabajamos sin descanso para asociarnos con empresas de todo el mundo con el objetivo de crear, verificar y distribuir noticias, de forma que más personas tengan acceso a información fiable

PT Buscamos firmar parcerias com empresas do mundo todo para criar, verificar e distribuir notícias, de forma que mais pessoas tenham acesso a informações confiáveis

Іспанська Португальська
mundo mundo
verificar verificar
distribuir distribuir
acceso acesso
fiable confiáveis
empresas empresas
y e
noticias notícias
información informações
crear criar
el a
de do
forma forma
más mais
con com
objetivo para
que tenham
personas pessoas

ES “VPN buena y fiable centrada en la seguridad”

PT “VPN boa, confiável, com foco em segurança”

ES Una VPN fiable con un buen botón de emergencia es ExpressVPN. Pulsa el botón a continuación si quieres darle una oportunidad a este proveedor.

PT Um exemplo de VPN confiável com um bom kill switch é a ExpressVPN. Clique no botão abaixo se quiser experimentar este provedor.

Іспанська Португальська
vpn vpn
fiable confiável
buen bom
expressvpn expressvpn
pulsa clique
quieres quiser
proveedor provedor
si se
es é
un um
botón botão
con com

ES Como resultado, intentarán parar la VPN, convirtiendo su túnel seguro en una conexión irregular y no fiable

PT Consequentemente, esses programas tentarão bloquear a VPN, tornando seu túnel seguro em uma conexão irregular e não confiável

Іспанська Португальська
vpn vpn
convirtiendo tornando
túnel túnel
conexión conexão
en em
y e
fiable confiável
seguro seguro
una uma
no não

ES ¿Prefieres probar antes una VPN gratuita? Asegúrate de usar una VPN gratuita fiable que no comprometa tu seguridad.

PT Gostaria de experimentar uma VPN gratuita primeiro? Lembre-se de usar uma VPN gratuita e confiável, que não comprometa sua segurança.

Іспанська Португальська
vpn vpn
gratuita gratuita
usar usar
fiable confiável
seguridad segurança
no não
probar de
que que

ES Una VPN respetable que podrías probar es NordVPN, un proveedor fiable que ha estado en nuestra lista de las cinco mejores VPN del momento durante mucho tiempo.

PT Uma boa VPN que você poderia experimentar é o NordVPN, um provedor confiável que está dentro das nossas cinco melhores VPNs há algum tempo.

Іспанська Португальська
nordvpn nordvpn
proveedor provedor
fiable confiável
mejores melhores
tiempo tempo
es é
un um
vpn vpn
del o
que poderia
de cinco
una uma
en dentro

ES Puedes conseguirlo (en gran parte) con una VPN fiable

PT Você pode conseguir isso (em grande parte) com uma VPN confiável

Іспанська Португальська
gran grande
vpn vpn
fiable confiável
en em
parte parte
una uma
conseguirlo conseguir
con com
puedes você pode

ES PureVPN es conocido como un servicio decente y fiable presentando servidores rápidos y ofreciéndote la posibilidad de ver el Netflix Americano

PT O PureVPN é conhecido como um serviço decente e confiável com servidores rápidos e oferecendo-lhe a possibilidade de assistir a Netflix americana

Іспанська Португальська
purevpn purevpn
conocido conhecido
un um
decente decente
fiable confiável
posibilidad possibilidade
ver assistir
netflix netflix
americano americana
y e
servidores servidores
es é
servicio serviço
la a

ES Usar una VPN de confianza y fiable. Te recomendamos ExpressVPN, ya que ofrece alta velocidad y calidad.

PT Use uma VPN confiável e segura. Recomendamos ExpressVPN, pois oferece altas velocidades e alta qualidade.

Іспанська Португальська
vpn vpn
recomendamos recomendamos
expressvpn expressvpn
ofrece oferece
velocidad velocidades
y e
calidad qualidade
alta alta
fiable confiável

ES ExpressVPN ha sido una marca fiable en el mercado de las VPN durante años

PT A ExpressVPN construiu uma ótima reputação no mercado de VPNs ao longo dos anos

Іспанська Португальська
expressvpn expressvpn
vpn vpns
a ao
mercado mercado
años anos
en de
en el no

ES Además de un buen antivirus, también es esencial que tengas un firewall fiable

PT Além de um antivírus, também é importante que você tenha um firewall confiável

Іспанська Португальська
un um
antivirus antivírus
esencial importante
firewall firewall
fiable confiável
es é
también também
de além

ES Por lo tanto, un firewall fiable y bien configurado es muy importante para trabajar de forma segura desde casa

PT Portanto, um firewall confiável e bem configurado é muito importante para trabalhar em segurança de casa

Іспанська Португальська
firewall firewall
configurado configurado
importante importante
trabajar trabalhar
un um
fiable confiável
y e
es é
muy muito
de em
segura segurança
casa casa
por lo tanto portanto
para para

ES Instalar y usar una VPN fiable.

PT Instalando e usando uma VPN confiável.

Іспанська Португальська
instalar instalando
y e
usar usando
una uma
vpn vpn
fiable confiável

ES Este es el motivo por el que tener un antivirus fiable es crítico para proteger tus dispositivos del cryptojacking.

PT Essa detecção é a razão pela qual um programa antivírus confiável é fundamental para proteger seus dispositivos contra cryptojacking.

Іспанська Португальська
motivo razão
crítico fundamental
dispositivos dispositivos
un um
antivirus antivírus
fiable confiável
proteger proteger
es é
tus seus
para para

ES Todo lo que necesitas es una suscripción a un proveedor VPN bueno y fiable con servidores en Gran Bretaña

PT Tudo que você precisa fazer é assinar uma VPN boa e confiável com servidores na Grã-Bretanha

Іспанська Португальська
vpn vpn
fiable confiável
suscripción assinar
y e
servidores servidores
es é
que que
necesitas precisa
lo você
gran boa
con com
una uma
en na
bretaña bretanha
gran bretaña grã-bretanha

Показано 50 з 50 перекладів