PT Por isso vocês não serão mais fit, mais atlético, mas também serão certamente mais positivo, mais confiante,mais contente, mais forte – e mais feliz!
"mais" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:
PT Por isso vocês não serão mais fit, mais atlético, mas também serão certamente mais positivo, mais confiante,mais contente, mais forte – e mais feliz!
ES Así que no solo estarás más en forma y más atlético, también más optimista, seguro de ti mismo, satisfecho, fuerte ¡y feliz!
PT Servidores: Quanto mais servidores VPN o provedor tiver disponíveis, mais opções de desbloqueio você terá. Mais servidores VPN também garantem velocidades mais altas porque o número de usuários VPN pode ser distribuído entre mais servidores.
ES Servidores: Cuantos más servidores tenga disponibles el proveedor, más opciones de desbloqueo tendrás. Más servidores VPN también aseguran altas velocidades debido a que el número de usuarios puede distribuirse entre más servidores.
Португальська | Іспанська |
---|---|
vpn | vpn |
disponíveis | disponibles |
opções | opciones |
velocidades | velocidades |
altas | altas |
usuários | usuarios |
PT Mais verde, mais leve, mais fresco, mais brilhante. Precisa falar mais? As opções saudáveis com um toque W o deixarão satisfeito e farão você se sentir muito bem com isso.
ES Más ecológicas, más ligeras, más frescas y más alegres. ¿Qué más se puede pedir? Las opciones saludables con un toque de W te permiten darte un gusto y sentirte bien.
Португальська | Іспанська |
---|---|
opções | opciones |
você | te |
toque | toque |
PT O scanner de anel Bluetooth mais avançado e mais robusto do setor, o RS6000 supera a concorrência com sua capacidade de escanear mais rapidamente e quase quatro vezes mais longe, e oferece até cinco vezes mais energia de bateria.
ES El RS6000 es el escáner tipo anillo con Bluetooth más avanzado y resistente de la industria: opaca a su competencia con la capacidad de escanear más rápido y a una distancia casi cuatro veces superior, y ofrece hasta cinco veces más batería.
Португальська | Іспанська |
---|---|
anel | anillo |
bluetooth | bluetooth |
avançado | avanzado |
e | y |
robusto | resistente |
setor | industria |
escanear | escanear |
bateria | batería |
scanner | escáner |
PT Melhor partida Mais vendido O mais novo mais velho preço mais baixo Preço mais alto
ES Mejor partido Más vendidos El más nuevo Más antiguo precios má bajo Precio más alto
Португальська | Іспанська |
---|---|
partida | partido |
velho | antiguo |
PT Envolva e converta mais consumidores. Promova e meça mais receita. Descubra e apague mais incêndios. Potencialize mais jornadas do consumidor nas redes sociais. Saiba mais sobre o Conversational Cloud
ES HubSpot es un sistema de marketing de atracción en Internet que ayuda a las empresas a encontrarse en línea y generar más clientes potenciales.
Португальська | Іспанська |
---|---|
redes | internet |
PT Compare as suas opções utilizando o inventário de autocarros mais alargado do mundo: mais de 3900 empresas de autocarros que ligam mais de 21 000 cidades em mais de 80 países com mais de 2 300 000 rotas de autocarro.
ES Compara tus opciones mediante el inventario de buses más amplio del mundo: más de 3900 empresas de buses conectan a más de 21,000 ciudades en más de 80 países con más de 2,300,000 de rutas de buses.
Португальська | Іспанська |
---|---|
compare | compara |
suas | tus |
opções | opciones |
inventário | inventario |
empresas | empresas |
cidades | ciudades |
países | países |
rotas | rutas |
PT Geralmente é maior - mais longo, mais largo e um pouco mais baixo - o que faz com que pareça mais cruel e muito mais um SUV completo na estrada
ES En general, es más grande, más largo, más ancho y ligeramente más bajo, lo que lo hace ver más malo y mucho más como un SUV completo en la carretera
Португальська | Іспанська |
---|---|
suv | suv |
completo | completo |
na | en |
estrada | carretera |
PT Valores mais altos exigem mais capacidade de processamento mais elevada e apresentam uma resolução mais fina, estando mais próximos do original analógico
ES Valores mayores exigen un incremento del rendimiento del procesador pero se consigue una resolución, que roza el original analógico
Португальська | Іспанська |
---|---|
exigem | exigen |
capacidade | rendimiento |
processamento | procesador |
resolução | resolución |
original | original |
analógico | analógico |
PT Um método mais lento, porém, mais preciso, baseado no exame dos valores dos pixels adjacentes. Por usar cálculos mais complexos, Bicúbico produz gradações tonais mais suaves do que Pelo mais Próximo ou Bilinear.
ES Un método más preciso aunque más lento basado en un examen de los valores de los píxeles adyacentes. Mediante unos cálculos más complejos, la opción Bicúbica produce graduaciones tonales más suaves que las opciones Por aproximación y Bilineal.
PT Com mais de 14 milhões de publicações de mais de 3.800 revistas e mais de 35.000 livros da Elsevier, nossas publicações e nossas sociedades parceiras, a ScienceDirect promove pesquisas mais inteligentes.
ES Con más de 14 millones de publicaciones de más de 3.800 revistas y más de 35.000 libros de Elsevier, nuestros editores y nuestros socios colaboradores, ScienceDirect permite una investigación más inteligente.
Португальська | Іспанська |
---|---|
e | y |
nossas | nuestros |
parceiras | socios |
pesquisas | investigación |
inteligentes | inteligente |
PT Quando seus contatos recebem seus emails nos melhores horários para eles, você consegue mais aberturas, mais leituras, mais cliques e mais vendas
ES Cuando los contactos reciben tus emails en el momento que prefieren, tu recibes más aperturas, más lecturas, más clicks y hasta más ventas
Португальська | Іспанська |
---|---|
contatos | contactos |
recebem | reciben |
emails | emails |
leituras | lecturas |
e | y |
vendas | ventas |
cliques | clicks |
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
ES Más útil Más reciente Mejor valoración Puntuación más baja
Португальська | Іспанська |
---|---|
baixa | baja |
PT Classificar por: Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
ES Ordenar por: Más útil Más reciente Mejor valoración Puntuación más baja
Португальська | Іспанська |
---|---|
baixa | baja |
PT Embora essa incrível melhoria seja mais óbvia em documentos maiores e mais complexos, o trabalho com documentos mais leves também ficou incrivelmente mais fácil e rápido.
ES A pesar de que esta mejora tan increíble se aprecia sobre todo en documentos muy complejos y de gran tamaño, trabajar en proyectos menos complejos también resulta mucho más suave y fluido.
Португальська | Іспанська |
---|---|
melhoria | mejora |
documentos | documentos |
e | y |
complexos | complejos |
fácil | suave |
PT Fique de olho no roteiro da nuvem para saber mais sobre as atualizações mais recentes, como residência de dados para mais locais, para aplicativos e muito mais.
ES Echa un vistazo de vez en cuando a nuestra hoja de ruta de Cloud para ver las últimas novedades, incluida la residencia de datos para ubicaciones adicionales y aplicaciones, y mucho más.
Португальська | Іспанська |
---|---|
olho | ver |
roteiro | ruta |
nuvem | cloud |
residência | residencia |
locais | ubicaciones |
aplicativos | aplicaciones |
PT Ao entrar em setores mais regulados e obter mais certificações, como HIPAA, FedRAMP, etc., a Atlassian vai ter que se tornar ainda mais confiável, e a avaliação do programa de ERM vai ficar mais rígida.
ES A medida que entremos en industrias más reguladas y obtengamos más certificaciones como HIPAA, FedRAMP, etc., tendremos que ser aún más fiables y el escrutinio en torno a nuestro programa de ERM aumentará.
Португальська | Іспанська |
---|---|
certificações | certificaciones |
etc | etc |
confiável | fiables |
programa | programa |
hipaa | hipaa |
PT O que é interessante é que embora o telefone Samsung seja mais alto e visivelmente mais grosso do que o iPhone, ele também é mais leve, ligeiramente mais estreito e apresenta curvas na parte traseira
ES Lo interesante es que aunque el teléfono Samsung es más alto y notablemente más grueso que el iPhone, también es más liviano, un poco más estrecho y presenta curvas en la parte posterior
Португальська | Іспанська |
---|---|
interessante | interesante |
samsung | samsung |
e | y |
visivelmente | notablemente |
leve | liviano |
ligeiramente | poco |
apresenta | presenta |
curvas | curvas |
traseira | posterior |
grosso | grueso |
PT Quanto mais aprofundados os dados forem, mais confiança você terá em suas decisões. Oferecemos os dados de mercado mais abrangentes do setor, inclusive os dados em tempo real e históricos de mais de 60 anos atrás.
ES Mientras más detallados sean los datos, más confianza podrá tener en sus decisiones. Ofrecemos los datos de mercado más completos de la industria, que incluyen datos de mercado en tiempo real e históricos de más de 60 años.
Португальська | Іспанська |
---|---|
confiança | confianza |
decisões | decisiones |
oferecemos | ofrecemos |
real | real |
históricos | históricos |
e | e |
PT Na verdade, este erro mudou seu nome em relação ao que originalmente era para ser mais específico e oferecer mais clareza. Agora é conhecido como o erro “413 Payload Too Large”, embora na prática, você verá o nome mais antigo muito mais.
ES De hecho, este error ha cambiado su nombre del que tenía originalmente para ser más específico y ofrecer más claridad. Ahora se conoce como el error «413 Payload Too Large», aunque en la práctica, verás mucho más el nombre anterior.
Португальська | Іспанська |
---|---|
verdade | hecho |
erro | error |
mudou | cambiado |
originalmente | originalmente |
específico | específico |
oferecer | ofrecer |
clareza | claridad |
agora | ahora |
conhecido | conoce |
prática | práctica |
antigo | anterior |
PT Radleys, líderes mundiais em ferramentas inovativas da produtividade para químicos. Radleys fornece o equipamento inovativo da química para uma pesquisa química mais segura, mais limpa, mais verde e mais produtiva.
ES Radleys, líderes mundiales en las herramientas innovadoras de la productividad para los químicos. Radleys ofrece el equipo innovador de la química para una investigación química más segura, más limpia, más verde y más productiva.
Португальська | Іспанська |
---|---|
líderes | líderes |
mundiais | mundiales |
produtividade | productividad |
química | química |
pesquisa | investigación |
limpa | limpia |
verde | verde |
PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk
ES Pon la atención al cliente en el corazón de tu empresa. Los agentes se vuelven más productivos, los gerentes se vuelven más impactantes y los clientes adquieren más poder. Descubre más sobre Zoho Desk
Португальська | Іспанська |
---|---|
coloque | pon |
centro | corazón |
agentes | agentes |
mais | más |
gerentes | gerentes |
e | y |
zoho | zoho |
PT Há mais de 145 anos, nós trabalhamos para possibilitar uma agricultura sustentável, rótulos mais limpos e uma vida mais saudável para mais pessoas em todo o mundo
ES Desde hace más de 145 años, trabajamos para facilitar la agricultura sostenible, las etiquetas más limpias y una vida más sana para más personas de todo el mundo
Португальська | Іспанська |
---|---|
anos | años |
agricultura | agricultura |
sustentável | sostenible |
rótulos | etiquetas |
vida | vida |
saudável | sana |
pessoas | personas |
mundo | mundo |
PT Avaliações mais altas significam mais cliques, mais visitantes e, em última análise, mais lucros.
ES Unas valoraciones más altas significan más clics, más visitantes y más beneficios.
Португальська | Іспанська |
---|---|
mais | más |
altas | altas |
significam | significan |
cliques | clics |
visitantes | visitantes |
e | y |
lucros | beneficios |
PT Os dispositivos Pixel 6 e 6 Pro também têm telas de taxa de atualização mais rápida - especialmente no caso do Pixel 6 Pro, oferecem um processador mais avançado, mais RAM e mais opções de armazenamento
ES Los dispositivos Pixel 6 y 6 Pro también tienen pantallas de frecuencia de actualización más rápida, especialmente en el caso del Pixel 6 Pro, ofrecen un procesador más avanzado, más RAM y más opciones de almacenamiento
Португальська | Іспанська |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
pixel | pixel |
e | y |
têm | tienen |
telas | pantallas |
taxa | frecuencia |
atualização | actualización |
rápida | rápida |
especialmente | especialmente |
oferecem | ofrecen |
processador | procesador |
avançado | avanzado |
ram | ram |
opções | opciones |
armazenamento | almacenamiento |
PT Originalmente, apenas cinco classes de peso competiam: Galo, não mais que 54 quilos; Pena, não mais que 57 quilos; Leve, não mais que 63.5 quilos; Médio, não mais que 73 quilos; e Pesado, qualquer peso.
ES Originalmente solo se disputaban cinco clases de peso: Bantam, no más de 54 kilos; Pluma, no más de 57 kilos; Ligero, no más de 63,5 kilos; Medio, no más de 73 kilos; y Pesado, cualquier peso.
Португальська | Іспанська |
---|---|
originalmente | originalmente |
classes | clases |
peso | peso |
leve | ligero |
médio | medio |
e | y |
pesado | pesado |
PT Quer um pouco mais? O Pro é maior, possui mais versatilidade de câmera, uma taxa de atualização de tela mais rápida e, é claro, custa um pouco mais
ES ¿Quieres un poco más? El Pro es más grande, tiene más versatilidad de cámara, una frecuencia de actualización de pantalla más rápida y, por supuesto, también cuesta un poco más
Португальська | Іспанська |
---|---|
quer | quieres |
versatilidade | versatilidad |
câmera | cámara |
taxa | frecuencia |
atualização | actualización |
tela | pantalla |
rápida | rápida |
e | y |
custa | cuesta |
PT Mais qualidade, mais eficiência, mais estabilidade – com uma variedade única das mais avançadas tecnologias, nós processamos de forma cuidadosa o melhor da natureza, transformando-o em ingredientes naturais e sistemas de ingredientes
ES Más calidad, mayor eficiencia, más estabilidad; con una incomparable variedad de avanzadas tecnologías procesamos con sumo cuidado lo mejor de la naturaleza para obtener ingredientes naturales y sistemas de ingredientes
Португальська | Іспанська |
---|---|
qualidade | calidad |
eficiência | eficiencia |
estabilidade | estabilidad |
variedade | variedad |
ingredientes | ingredientes |
e | y |
sistemas | sistemas |
nós processamos | procesamos |
PT O uso de conteúdo multimídia nos posts do seu blog pode resultar em mais compartilhamentos, mais backlinks, mais conversões e mais de qualquer outra coisa que você esteja procurando alcançar.
ES El uso de contenido multimedia en las entradas de su blog puede dar lugar a más acciones, más vínculos de retroceso, más conversiones y más de cualquier otra cosa que esté buscando.
Португальська | Іспанська |
---|---|
conteúdo | contenido |
blog | blog |
backlinks | vínculos de retroceso |
conversões | conversiones |
procurando | buscando |
PT Nosso novo design mais leve e elegante traz uma nova utilização ao Smartsheet, com mais espaços livres, mais novos ícones e cores para uma experiência mais limpa e personalizável, para que você e sua equipe possam continuar concentrados.
ES Nuestro nuevo diseño aporta una sensación de frescura y elegancia a Smartsheet con más espacio en blanco, además de nuevos iconos y colores para una experiencia más limpia y personalizada, para que usted y su equipo puedan mantenerse concentrados.
Португальська | Іспанська |
---|---|
design | diseño |
e | y |
traz | aporta |
ícones | iconos |
experiência | experiencia |
limpa | limpia |
possam | puedan |
PT As ferramentas exclusivas da nossa rede oferecem-lhe mais quando procurar a sua próxima casa. Mais dados. Mais imóveis. Mais informações sobre a vizinhança. Veja por si.
ES Nuestras herramientas exclusivas le ofrecen más opciones para encontrar su próximo hogar. Más datos. Más propiedades. Más información sobre el vecindario. Compruébelo usted mismo.
Португальська | Іспанська |
---|---|
ferramentas | herramientas |
exclusivas | exclusivas |
nossa | nuestras |
mais | más |
procurar | encontrar |
próxima | próximo |
casa | hogar |
imóveis | propiedades |
vizinhança | vecindario |
oferecem | ofrecen |
PT Ele compartilha muito com o Tiguan da VW, mas é mais divertido de dirigir, geralmente mais barato e, na verdade, mais curto - portanto, é mais fácil de estacionar
ES Comparte mucho con el Tiguan de VW, pero es más divertido de conducir, generalmente más barato de comprar y en realidad más corto, por lo que es más fácil de estacionar
Португальська | Іспанська |
---|---|
compartilha | comparte |
é | es |
divertido | divertido |
dirigir | conducir |
geralmente | generalmente |
barato | barato |
e | y |
vw | vw |
PT Os sistemas examinam diariamente mais de 400 milhões de produtos em mais de 30.000 sites de comércio eletrônico em mais de 50 países em todo o mundo. Eles oferecem aos varejistas e às marcas uma... Leia mais
ES Los sistemas escanean diariamente más de 400 millones de productos en +30K ecommerces de todo el mundo. Las tiendas y marcas adquieren una visión más completa del estado de los precios en el mercado... Leer más
Португальська | Іспанська |
---|---|
sistemas | sistemas |
diariamente | diariamente |
mundo | mundo |
marcas | marcas |
leia | leer |
PT Assim podemos aprender mais sobre a qualidade, e melhorar nossa compreensão do valor de uma dieta local mais rica, mais saborosa e mais responsável…
ES Así podemos aprender más sobre la calidad de los alimentos, así como comprender mejor qué significa seguir una dieta más sana, más sabrosa y más responsable en nuestra región…
Португальська | Іспанська |
---|---|
podemos | podemos |
nossa | nuestra |
dieta | dieta |
local | región |
saborosa | sabrosa |
responsável | responsable |
PT Quanto mais pontos um membro tem, mais exclusivas são as recompensas que ele receberá. A exclusividade do nível mais alto é um grande incentivo para que os clientes comprem mais.
ES Cuantos más puntos tenga un miembro, más recompensas exclusivas conseguirá. La exclusividad del nivel más alto es un gran incentivo para que los clientes compren más.
Португальська | Іспанська |
---|---|
pontos | puntos |
membro | miembro |
exclusivas | exclusivas |
recompensas | recompensas |
incentivo | incentivo |
comprem | compren |
PT Percepção de profundidade real para a detecção de altura mais precisa e mais baixa do mundo até 0,5 mm. Eleve seu limite de habilidades para o próximo nível com maior precisão, mais controle e movimentos mais rápidos.
ES La verdadera percepción de profundidad para la detección de levantamiento más precisa y más baja del mundo hasta 0,5 mm. Eleva tus habilidades al siguiente nivel con mayor precisión, más control y movimiento más rápido.
Португальська | Іспанська |
---|---|
percepção | percepción |
profundidade | profundidad |
detecção | detección |
e | y |
baixa | baja |
seu | tus |
habilidades | habilidades |
nível | nivel |
precisão | precisión |
controle | control |
movimentos | movimiento |
real | verdadera |
PT Essa novidade é apenas mais uma maneira que encontramos de proporcionar um gerenciamento de senhas mais fácil, mais simples e mais intuitivo a todos os nossos usuários.
ES La incorporación de LastPass Families es una forma más de ofrecer una gestión de contraseñas más intuitiva, sencilla y rápida para todos nuestros usuarios.
Португальська | Іспанська |
---|---|
maneira | forma |
proporcionar | ofrecer |
gerenciamento | gestión |
senhas | contraseñas |
e | y |
intuitivo | intuitiva |
nossos | nuestros |
usuários | usuarios |
PT A programação é a linguagem do futuro. Conseqüentemente, atrai mais e mais alunos a cada ano. À medida que mais e mais alunos aprendem a programar, um número cada vez maior é acusado de plágio.
ES La programación es el lenguaje del futuro. Por lo tanto, atrae a más y más estudiantes cada año. A medida que más y más estudiantes aprenden a codificar, un número creciente se encuentra con acusaciones de plagio.
Португальська | Іспанська |
---|---|
linguagem | lenguaje |
futuro | futuro |
atrai | atrae |
e | y |
alunos | estudiantes |
medida | medida |
plágio | plagio |
PT A companhia avança em seu histórico plano de investimento de 75 bilhões de euros até 2025 e consolida seu modelo de negócio, baseado em mais energias renováveis, mais redes, mais armazenamento e mais soluções inteligentes para os clientes.
ES La compañía avanza en su histórico plan de inversión de 75.000 millones de euros hasta 2025 y consolida su modelo de negocio, basado en más energías renovables, más redes, más almacenamiento y más soluciones inteligentes para los clientes.
Португальська | Іспанська |
---|---|
seu | su |
histórico | histórico |
plano | plan |
bilhões | millones |
euros | euros |
e | y |
consolida | consolida |
redes | redes |
armazenamento | almacenamiento |
soluções | soluciones |
inteligentes | inteligentes |
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
ES Más útil Más reciente Mejor valoradas Puntuación más baja
Португальська | Іспанська |
---|---|
baixa | baja |
PT · Controle de Passos — Movimentações mais rápidas fazem mais barulho, e movimentações mais lentas não emitem tanto ruído. Os jogadores podem diminuir mais ainda o som dos passos ao correr com a volta da clássica Vantagem Ninja.
ES · Control de pasos: Los movimientos lentos no hacen tanto ruido como los rápidos. Los jugadores pueden reducir aún más el ruido de sus pasos al esprintar con el retorno de la clásica ventaja Ninja.
Португальська | Іспанська |
---|---|
controle | control |
fazem | hacen |
jogadores | jugadores |
podem | pueden |
diminuir | reducir |
vantagem | ventaja |
PT Mais comerciantes significa mais reembolsos, mais estornos evitados, mais fraudes paradas e maior aceitação para todos.
ES Más comerciantes significan más reembolsos, más devoluciones de cargos evitadas, más fraudes detenidos y mayor aceptación para todos.
Португальська | Іспанська |
---|---|
comerciantes | comerciantes |
fraudes | fraudes |
e | y |
aceitação | aceptación |
significa | significan |
PT É por isso que as soluções de tecnologia de manufatura da Zebra permitem que os fabricantes vejam mais, saibam mais e façam mais para se tornarem mais ágeis, otimizarem o desempenho no chão de fábrica e adotarem as mudanças do mercado.
ES Es por eso que las soluciones de tecnología para manufactura de Zebra permiten a los fabricantes ver más, saber más y hacer más a fin de incorporar agilidad, optimizar el rendimiento de la planta y adaptarse a los cambios del mercado.
Португальська | Іспанська |
---|---|
soluções | soluciones |
tecnologia | tecnología |
manufatura | manufactura |
permitem | permiten |
fabricantes | fabricantes |
mercado | mercado |
zebra | zebra |
PT Isso é verdade: pague o extra e o Tesla, mais caro, o levará mais rápido, mais rápido e por mais tempo
ES Esto es cierto: pague más y el Tesla más caro lo hará más rápido, más rápido y durante más tiempo
Португальська | Іспанська |
---|---|
pague | pague |
e | y |
tesla | tesla |
caro | caro |
PT Alguns dos mouses mais pesados também têm muito mais a oferecer, não apenas RGB, mas mais botões, conectividade sem fio e muito mais.
ES Algunos de los ratones más pesados también tienen mucho más que ofrecer, no solo RGB, sino más botones, conectividad inalámbrica y más.
Португальська | Іспанська |
---|---|
oferecer | ofrecer |
rgb | rgb |
botões | botones |
conectividade | conectividad |
e | y |
sem fio | inalámbrica |
PT Um grande case de PC para jogos também torna a montagem da máquina mais fácil, pois você terá mais espaço para trabalhar, mais lugares para esconder cabos, mas o mais importante, muito espaço para o ar fluir pelo case.
ES Una gran carcasa de PC para juegos también facilita el montaje de la máquina, ya que tendrá más espacio para trabajar, más lugares para ocultar cables, pero lo más importante, mucho espacio para que el aire fluya a través de la carcasa.
Португальська | Іспанська |
---|---|
jogos | juegos |
montagem | montaje |
máquina | máquina |
fácil | facilita |
espaço | espacio |
esconder | ocultar |
cabos | cables |
pc | pc |
PT Isso significa que, por enquanto, a lógica mais fácil é optar pelo Go 3 mais preparado para o futuro, já que você gastará quantias semelhantes em hardware mais antigo se optar pelo modelo mais antigo.
ES Eso significa que, por ahora, la lógica más fácil es optar por el Go 3 más preparado para el futuro, ya que gastará cantidades similares en hardware más antiguo si opta por el modelo anterior.
Португальська | Іспанська |
---|---|
lógica | lógica |
mais | más |
preparado | preparado |
futuro | futuro |
semelhantes | similares |
hardware | hardware |
modelo | modelo |
PT Com o fim das férias e a reabertura das escolas, estima-se que as crianças passem ainda mais tempo em frente às telas. No entanto, mais exposição significa mais riscos e mais ameaças com as quais lidar online.
ES Una vez finalizadas las vacaciones y con la reapertura de las escuelas, se estima que los niños pasarán aún más tiempo frente a las pantallas. Una mayor exposición se traduce en más riesgos y amenazas que enfrentar en internet.
Португальська | Іспанська |
---|---|
férias | vacaciones |
reabertura | reapertura |
escolas | escuelas |
crianças | niños |
telas | pantallas |
estima | estima |
PT Este marco miliário enorme é igualmente uma etapa mais perto de assegurar a saúde é mais justo e mais acessível a tudo. Como mais pode o mundo colaborar e trabalhar junto para assegurar a igualdade global da saúde?
ES Esta piedra miliaria enorme es también un paso más cercano a asegurar salud es más justa y más accesible a todos. ¿Cómo puede el mundo colaborar y trabajar junto para asegurar igualdad global de la salud?
Португальська | Іспанська |
---|---|
enorme | enorme |
é | es |
etapa | paso |
justo | justa |
e | y |
acessível | accesible |
colaborar | colaborar |
trabalhar | trabajar |
igualdade | igualdad |
PT À medida que você ganha mais, você aprenderá novamente mais sobre como ter sucesso como um afiliado? Quer dizer que você pode ganhar mais? Quer dizer que você pode aprender mais? E assim por diante.
ES A medida que gane más, obtendrá más conocimiento y descubrirá tácticas acerca de cómo tener éxito como afiliado, lo cual significara que aumentara sus ingresos.
Португальська | Іспанська |
---|---|
medida | medida |
afiliado | afiliado |
sucesso | éxito |
Показано 50 з 50 перекладів