ES Cloudflare se asocia con los proveedores de SaaS para facilitar el cifrado, de modo que tus clientes tendrán más confianza que nunca en tu servicio, sabiendo que sus datos están protegidos.
"facilitar" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
ES Cloudflare se asocia con los proveedores de SaaS para facilitar el cifrado, de modo que tus clientes tendrán más confianza que nunca en tu servicio, sabiendo que sus datos están protegidos.
PT A Cloudflare tem parceria com provedores de SaaS para facilitar a criptografia, para que seus clientes tenham mais confiança do que nunca em seu serviço, sabendo que seus dados estão seguros.
Іспанська | Португальська |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
proveedores | provedores |
saas | saas |
facilitar | facilitar |
clientes | clientes |
sabiendo | sabendo |
cifrado | criptografia |
confianza | confiança |
datos | dados |
servicio | serviço |
están | estão |
más | mais |
nunca | nunca |
con | com |
tu | seu |
sus | seus |
ES Cloudflare mantiene el compromiso de requerir un procedimiento judicial antes de facilitar a cualquier entidad gubernamental acceso a los datos de los clientes, excepto en casos de emergencia
PT A Cloudflare tem um compromisso de longa data no sentido de exigir um processo legal antes de fornecer a qualquer entidade governamental um acesso a dados de clientes se não houver uma emergência
Іспанська | Португальська |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
compromiso | compromisso |
requerir | exigir |
procedimiento | processo |
judicial | legal |
facilitar | fornecer |
entidad | entidade |
gubernamental | governamental |
acceso | acesso |
emergencia | emergência |
datos | dados |
en | de |
un | um |
cualquier | qualquer |
clientes | clientes |
antes | antes |
ES Este vídeo demostrativo te enseñará cómo usar Magic Transit, Magic WAN y Magic Firewall de Cloudflare para detener ataques DDoS, crear reglas de seguridad y facilitar la conectividad entre redes globales complejas.
PT Esta demonstração em vídeo mostra como usar o Magic Transit, o Magic WAN e o Magic Firewall da Cloudflare para interromper ataques de DDoS, definir regras de segurança e simplificar a conectividade entre redes globais complexas.
Іспанська | Португальська |
---|---|
vídeo | vídeo |
firewall | firewall |
ataques | ataques |
ddos | ddos |
reglas | regras |
facilitar | simplificar |
globales | globais |
complejas | complexas |
usar | usar |
wan | wan |
y | e |
conectividad | conectividade |
redes | redes |
cloudflare | cloudflare |
la | a |
seguridad | segurança |
para | interromper |
de | em |
ES Cloudflare se ha asociado con conocidas plataformas de análisis para facilitar el análisis de los registros y las métricas de Cloudflare
PT A Cloudflare tem parcerias com plataformas conhecidas de análise de dados para facilitar a investigação de nossos logs e métricas
Іспанська | Португальська |
---|---|
conocidas | conhecidas |
facilitar | facilitar |
y | e |
plataformas | plataformas |
registros | logs |
métricas | métricas |
cloudflare | cloudflare |
análisis | análise |
asociado | com |
de | nossos |
para | para |
ES Facilitar acceso a las aplicaciones a colaboradores externos a tu organización, ya sean contratistas, agencias o socios, puede poner en riesgo la seguridad y suponer un problema logístico.
PT Fornecer acesso a aplicativos para colaboradores fora de sua organização, sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras, pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística.
Іспанська | Португальська |
---|---|
logístico | logística |
acceso | acesso |
organización | organização |
agencias | agências |
o | ou |
puede | pode |
riesgo | risco |
seguridad | segurança |
y | e |
facilitar | fornecer |
aplicaciones | aplicativos |
colaboradores | colaboradores |
un | um |
tu | sua |
socios | parceiras |
ES "Lo pusimos en marcha en abril de 2020 para facilitar el aprendizaje a distancia a niños de todo el Reino Unido durante la pandemia del coronavirus
PT "Entramos no ar rapidamente em abril de 2020 para levar a aprendizagem remota a crianças em todo o Reino Unido durante a pandemia de coronavírus
Іспанська | Португальська |
---|---|
abril | abril |
aprendizaje | aprendizagem |
niños | crianças |
reino | reino |
pandemia | pandemia |
coronavirus | coronavírus |
unido | unido |
a distancia | remota |
a | levar |
la | a |
ES ¿Cómo puedes facilitar la decisión de ir a tu universidad? Cuando identificas los intereses de los estudiantes, puedes hacer un seguimiento para destacar las actividades académicas y extracurriculares que los ayudarán a tomar sus decisiones.
PT O que vai tornar a opção pela sua instituição a mais fácil? Quando você identifica os interesses dos alunos, você pode fazer follow ups para destacar as atividades acadêmicas e extracurriculares que vão ajudá-los a tomar suas decisões.
Іспанська | Португальська |
---|---|
universidad | instituição |
estudiantes | alunos |
destacar | destacar |
seguimiento | follow |
intereses | interesses |
actividades | atividades |
y | e |
decisiones | decisões |
la | a |
tomar | tomar |
cuando | quando |
los | os |
puedes | você pode |
que | vão |
ES Alcanza el éxito más rápido con todo lo necesario para facilitar la automatización de marketing
PT Conquiste o sucesso mais rápido com tudo o que é necessário para facilitar automações de marketing sofisticadas
Іспанська | Португальська |
---|---|
éxito | sucesso |
necesario | necessário |
facilitar | facilitar |
marketing | marketing |
automatización | automações |
rápido | rápido |
más | mais |
el | o |
con | com |
ES ActiveCampaign prioriza la automatización, por lo que nuestro objetivo es facilitar que nuestros usuarios utilicen nuestros servicios rápidamente y sin curva de aprendizaje
PT A ActiveCampaign é centrada em automação, o que significa que nossa abordagem tem o objetivo de facilitar o serviço para que usuários sejam mais produtivos, evitando complicações
Іспанська | Португальська |
---|---|
automatización | automação |
facilitar | facilitar |
usuarios | usuários |
es | é |
la | a |
servicios | serviço |
de | em |
objetivo | objetivo |
nuestros | de |
ES Además, ofrecemos soluciones de canal flexibles y asequibles para ayudarte a crear tu estrategia omnicanal y facilitar la automatización de infinitas experiencias del cliente en cualquier canal o app que elijas
PT Além disso, oferecemos soluções de canal flexíveis e acessíveis para criar sua estratégia omnichannel e facilitar a automação de inúmeras experiências do cliente, em qualquer canal e app de sua preferência
Іспанська | Португальська |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
soluciones | soluções |
canal | canal |
estrategia | estratégia |
omnicanal | omnichannel |
facilitar | facilitar |
automatización | automação |
experiencias | experiências |
app | app |
y | e |
cliente | cliente |
crear | criar |
cualquier | qualquer |
ES Aplica etiquetas personalizadas y usa filtros para repartir la carga de trabajo. Marca fácilmente los mensajes como completados para facilitar una colaboración perfecta y en tiempo real.
PT Aplique etiquetas personalizadas e utilize filtros para dividir a carga de trabalho. De forma simples, marque as mensagens como concluídas e facilite a colaboração fluida e em tempo real.
Іспанська | Португальська |
---|---|
aplica | aplique |
etiquetas | etiquetas |
personalizadas | personalizadas |
filtros | filtros |
carga | carga |
colaboración | colaboração |
real | real |
usa | utilize |
y | e |
mensajes | mensagens |
trabajo | trabalho |
tiempo | tempo |
ES Administra publicaciones y campañas individuales en un calendario de contenido colaborativo para mejorar la visibilidad y facilitar la planificación a largo plazo.
PT Gerencie publicações e campanhas individuais em um calendário de conteúdo colaborativo para melhorar a visibilidade e facilitar o planejamento em longo prazo.
Іспанська | Португальська |
---|---|
administra | gerencie |
campañas | campanhas |
colaborativo | colaborativo |
mejorar | melhorar |
visibilidad | visibilidade |
facilitar | facilitar |
plazo | prazo |
y | e |
calendario | calendário |
contenido | conteúdo |
planificación | planejamento |
largo | longo |
la | a |
publicaciones | publicações |
individuales | individuais |
un | um |
ES Por ejemplo, podemos retener información personal según lo permita la ley, como por ejemplo, para fines fiscales u otros registros, mantener una cuenta activa, y procesar transacciones y facilitar tus solicitudes
PT Por exemplo, podemos reter informações pessoais conforme permitido por lei, como para fins fiscais ou outros fins de manutenção de registros, para manter uma conta ativa e processar transações e facilitar suas solicitações
Іспанська | Португальська |
---|---|
podemos | podemos |
fines | fins |
fiscales | fiscais |
u | ou |
activa | ativa |
procesar | processar |
facilitar | facilitar |
información | informações |
otros | outros |
registros | registros |
cuenta | conta |
y | e |
transacciones | transações |
solicitudes | solicitações |
la | o |
retener | reter |
mantener | manter |
ejemplo | exemplo |
ley | lei |
una | uma |
permita | para |
personal | pessoais |
ES Una auditoría de redes sociales te dirá qué ha funcionado, qué no, qué perfiles debes actualizar y mucho más. Para facilitar esta tarea, nuestro equipo creó una plantilla de auditoría de redes sociales gratuita.
PT Uma auditoria de redes sociais informará o que funcionou, o que não funcionou, quais perfis precisam de uma atualização e muito mais. Para facilitar, nossa equipe criou um modelo gratuito de auditoria para redes sociais.
Іспанська | Португальська |
---|---|
auditoría | auditoria |
funcionado | funcionou |
perfiles | perfis |
actualizar | atualização |
facilitar | facilitar |
equipo | equipe |
creó | criou |
plantilla | modelo |
gratuita | gratuito |
y | e |
a | um |
no | não |
debes | que |
más | mais |
mucho | muito |
de | uma |
redes sociales | sociais |
para | para |
ES Crea un repositorio de imágenes preaprobadas para facilitar la búsqueda de imágenes que se van a compartir con tus mensajes
PT Crie um repositório de imagens pré-aprovadas para facilitar a localização de recursos visuais para compartilhar com suas mensagens
Іспанська | Португальська |
---|---|
crea | crie |
repositorio | repositório |
facilitar | facilitar |
imágenes | imagens |
compartir | compartilhar |
mensajes | mensagens |
un | um |
van | de |
tus | suas |
con | com |
ES Independientemente de su conocimiento técnico, cPanel Proporciona un gran panel de control para que usted ofrezca a sus clientes de alojamiento.Proporciona un excelente conjunto de herramientas para facilitar la lanzar nuevos sitios web.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
Іспанська | Португальська |
---|---|
independientemente | independentemente |
conocimiento | conhecimento |
técnico | técnico |
control | controle |
clientes | clientes |
alojamiento | hospedagem |
lanzar | lançamento |
nuevos | novos |
proporciona | fornece |
herramientas | ferramentas |
facilitar | facilitar |
cpanel | cpanel |
panel | painel |
de | do |
un | um |
la | o |
gran | ótimo |
sus | seus |
su | você |
para | para |
conjunto | de |
ES También puede optar por instalar un panel de control de gestión de alojamiento web como Plesk o SolidCP para facilitar la gestión de su servidor.
PT Você também pode optar por instalar um painel de controle de gerenciamento de hospedagem, como Plesk ou SolidCP para tornar o gerenciamento de seu servidor mais fácil.
Іспанська | Португальська |
---|---|
un | um |
plesk | plesk |
puede | pode |
instalar | instalar |
control | controle |
gestión | gerenciamento |
alojamiento | hospedagem |
o | ou |
servidor | servidor |
panel | painel |
también | também |
la | o |
optar | optar |
su | você |
ES Vietnam – El acceso a Skype es limitado. Sin embargo, un servicio proxy que puede facilitar las llamadas de Skype se encuentra disponible en algunos cafés Internet.
PT Vietnã ? O acesso ao Skype é limitado. No entanto, existe um serviço de proxy disponível em alguns cyber cafés, configurado para facilitar as chamadas do Skype.
Іспанська | Португальська |
---|---|
vietnam | vietnã |
skype | skype |
limitado | limitado |
sin embargo | entanto |
proxy | proxy |
facilitar | facilitar |
llamadas | chamadas |
acceso | acesso |
disponible | disponível |
es | é |
cafés | cafés |
servicio | serviço |
en | no |
a | ao |
que | existe |
las | as |
un | um |
de | do |
ES Tras el éxito de la ampliación del equipo de desarrollo de software, ahora Pitchford está al cargo de una cartera más amplia, coordinando una serie de iniciativas para facilitar el continuo crecimiento del negocio que abarcan toda la empresa.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
Іспанська | Португальська |
---|---|
éxito | sucesso |
cartera | portfólio |
amplia | amplo |
facilitar | facilitar |
continuo | contínuo |
desarrollo | desenvolvimento |
software | software |
iniciativas | iniciativas |
crecimiento | crescimento |
ahora | agora |
equipo | equipe |
empresa | empresa |
más | mais |
negocio | negócios |
de | dos |
el | o |
del | de |
ES Elsevier R&D Solutions ayuda a las instituciones a producir investigación geocientífica crucial para resolver y facilitar la educación de alta calidad y la formación práctica de los futuros profesionales.
PT As soluções de P&D da Elsevier contribuem para que as instituições produzam pesquisas cruciais na área de geociências e promovam um ensino e treinamento prático de alta qualidade para futuros geocientistas.
Іспанська | Португальська |
---|---|
d | d |
instituciones | instituições |
investigación | pesquisas |
calidad | qualidade |
futuros | futuros |
y | e |
formación | treinamento |
educación | ensino |
alta | alta |
práctica | prático |
la | as |
solutions | soluções |
a | um |
profesionales | para |
ES SolarWinds emplea cookies en sus sitios web para facilitar y mejorar su experiencia online. Mediante la utilización de nuestro sitio web, acepta el uso de cookies. Puede encontrar más información sobre cookies en nuestra Política de cookies.
PT A SolarWinds usa cookies em seus sites para tornar sua experiência online mais fácil e melhor. Ao usar o nosso site, você concorda com o nosso uso de cookies. Para obter mais informações sobre cookies, consulte nossa Política de cookies.
Іспанська | Португальська |
---|---|
cookies | cookies |
acepta | concorda |
política | política |
solarwinds | solarwinds |
emplea | usa |
y | e |
experiencia | experiência |
online | online |
información | informações |
uso | uso |
utilización | usar |
más | mais |
nuestro | nosso |
sitio | site |
sus | seus |
la | a |
ES Para facilitar la planificación, hemos destacado algunas de las mejores prácticas que deberás tener en cuenta a la hora de diseñar una estrategia de email marketing.
PT Para facilitar a parte do planejamento, destacamos algumas práticas recomendadas que você deve considerar ao desenvolver uma estratégia para seu marketing por e-mail.
Іспанська | Португальська |
---|---|
facilitar | facilitar |
prácticas | práticas |
marketing | marketing |
la | a |
planificación | planejamento |
deberás | você deve |
estrategia | estratégia |
algunas | algumas |
las | e |
ES Acceda a una amplia gama de herramientas de cumplimiento del GDPR, PECR, CCPA y ePrivacy, todas ellas diseñadas para facilitar el cumplimiento de la nueva normativa de protección de datos.
PT Obtenha acesso a uma ampla gama de ferramentas de conformidade com GDPR, PECR, LGPD, CCPA e ePrivacy, todas projetadas para facilitar a conformidade com as novas legislações de proteção de dados
Іспанська | Португальська |
---|---|
acceda | acesso |
amplia | ampla |
gama | gama |
herramientas | ferramentas |
cumplimiento | conformidade |
ccpa | ccpa |
facilitar | facilitar |
nueva | novas |
protección | proteção |
datos | dados |
gdpr | gdpr |
y | e |
todas | todas |
diseñadas | para |
del | de |
de | uma |
ES Panel de control visual para supervisar los consentimientos y facilitar las pruebas A/B
PT Painel visual para monitorar consentimentos e facilitar o teste A/B
Іспанська | Португальська |
---|---|
facilitar | facilitar |
y | e |
pruebas | teste |
supervisar | monitorar |
panel | painel |
b | b |
visual | visual |
ES Al facilitar las interacciones directas orientadas a un objetivo específico en cualquier canal, puede conservar los clientes más valiosos y, a su vez, minimizar los costos de retención y mantener los ingresos promedio por usuario.
PT Ao facilitar interações individuais e direcionadas em qualquer canal, você pode reter seus clientes mais valiosos enquanto minimiza os custos de retenção e mantém a receita média por usuário.
Іспанська | Португальська |
---|---|
facilitar | facilitar |
interacciones | interações |
canal | canal |
valiosos | valiosos |
costos | custos |
retención | retenção |
ingresos | receita |
promedio | média |
y | e |
usuario | usuário |
al | ao |
puede | pode |
cualquier | qualquer |
conservar | reter |
clientes | clientes |
más | mais |
su | você |
un | individuais |
ES Vea cómo las plataformas de comercio electrónico de Magento pueden ayudarlo a facilitar esta transición.
PT Veja como a Magento pode ajudar você a facilitar essa transição.
Іспанська | Португальська |
---|---|
magento | magento |
transición | transição |
facilitar | facilitar |
ayudarlo | ajudar |
de | como |
ES Si envías un correo electrónico, muestra el código promocional de manera clara para que la gente pueda encontrarlo facilmente si olvidaron copiarlo. Considere también publicar el código en tu sitio web para facilitar el acceso.
PT Se enviar um e-mail, exiba o código promocional com destaque para que as pessoas possam voltar e encontrá-lo se esquecerem de copiá-lo. Considere publicar o código no seu site para fácil acesso.
Іспанська | Португальська |
---|---|
muestra | exiba |
código | código |
promocional | promocional |
considere | considere |
acceso | acesso |
si | se |
publicar | publicar |
pueda | possam |
un | um |
en | de |
electrónico | e |
sitio | site |
el | o |
tu | seu |
ES Con una base de conocimientos inteligente o "knowledge base software", podrás ofrecer un mejor autoservicio y facilitar el trabajo de tus agentes.
PT Tenha uma base de conhecimento inteligente para melhorar o autoatendimento e capacitar os agentes
Іспанська | Португальська |
---|---|
inteligente | inteligente |
mejor | melhorar |
autoservicio | autoatendimento |
agentes | agentes |
y | e |
base | base |
el | o |
con | de |
de | uma |
ES Las traducciones de esta Política a cualquier otro idioma que no sea el inglés se proporcionan únicamente para facilitar su consulta
PT Traduções desta Política em línguas diferentes do inglês são fornecidas apenas para fins de conveniência
Іспанська | Португальська |
---|---|
traducciones | traduções |
política | política |
proporcionan | fornecidas |
únicamente | apenas |
su | são |
inglés | inglês |
el | o |
de | em |
para | para |
las | de |
ES También puedes configurar disparadores que inicien de forma proactiva un chat con un cliente, lo que puede ayudar a fomentar y facilitar las ventas durante todo el proceso de pago.
PT Você também pode configurar gatilhos que iniciam proativamente um chat com um cliente, o que pode ajudar a incentivar e facilitar as vendas durante todo o processo de finalização da compra.
Іспанська | Португальська |
---|---|
disparadores | gatilhos |
proactiva | proativamente |
cliente | cliente |
configurar | configurar |
y | e |
ventas | vendas |
pago | compra |
facilitar | facilitar |
fomentar | incentivar |
también | também |
un | um |
chat | chat |
puede | pode |
ayudar | ajudar |
proceso | processo |
el | a |
que | que |
con | com |
ES Tipos de mensajes enriquecidos: permite a los agentes y bots enviar emojis, GIF, formularios y carruseles para facilitar el autoservicio, recopilar información del cliente, comunicarse con mayor claridad y expresar la personalidad de tu marca.
PT Tipos de mensagens avançadas: permitem que agentes e bots enviem emojis, GIFs, formulários e carrosséis para facilitar o autoatendimento, coletar informações do cliente, se comunicar com mais clareza e expressar a personalidade da sua marca.
Іспанська | Португальська |
---|---|
permite | permitem |
agentes | agentes |
bots | bots |
emojis | emojis |
gif | gifs |
facilitar | facilitar |
autoservicio | autoatendimento |
recopilar | coletar |
cliente | cliente |
claridad | clareza |
personalidad | personalidade |
y | e |
formularios | formulários |
información | informações |
mensajes | mensagens |
tipos | tipos |
marca | marca |
enviar | para |
expresar | expressar |
comunicarse | comunicar |
de | do |
con | com |
la | a |
tu | sua |
ES Herramienta de buscar y reemplazar para facilitar las actualizaciones masivas.
PT Ferramenta de busca e substituição para fácil atualização em massa.
Іспанська | Португальська |
---|---|
herramienta | ferramenta |
reemplazar | substituição |
actualizaciones | atualização |
y | e |
de | em |
para | para |
ES cPanel es un panel de control de alojamiento en línea muy popular diseñado para facilitar la administración de sus sitios web
PT cPanel é um painel de controle de hospedagem on-line muito popular, projetado para facilitar o gerenciamento de seus sites
Іспанська | Португальська |
---|---|
un | um |
alojamiento | hospedagem |
línea | line |
popular | popular |
facilitar | facilitar |
control | controle |
administración | gerenciamento |
es | é |
cpanel | cpanel |
en | de |
en línea | on-line |
panel | painel |
muy | muito |
la | o |
sus | seus |
ES Los ESB dependen de estándares de la industria, protocolos abiertos e interfaces para facilitar las nuevas implementaciones.
PT Os ESBs contam com protocolos e interfaces abertos e padrão do setor para facilitar as novas implantações.
Іспанська | Португальська |
---|---|
industria | setor |
abiertos | abertos |
interfaces | interfaces |
facilitar | facilitar |
nuevas | novas |
implementaciones | implantações |
protocolos | protocolos |
e | e |
la | o |
de | do |
los | os |
estándares | padrão |
para | para |
ES Analizar la experiencia del cliente en su conjunto puede facilitar que todos comprendan cómo encajan las piezas.
PT Considerando que sua experiência do cliente como um todo pode tornar mais fácil entender como as peças se encaixam.
Іспанська | Португальська |
---|---|
cliente | cliente |
piezas | peças |
experiencia | experiência |
del | do |
puede | pode |
todos | um |
la | as |
que | que |
su | sua |
comprendan | entender |
ES Así que si deseas facilitar la gestión de redes sociales, hazte un favor (y a tu equipo de marketing en general) y cámbiate a una cuenta comercial en Instagram
PT Portanto, se você quiser tornar o gerenciamento de mídia social mais fácil, faça a você mesmo (e à sua equipe de marketing como um todo) um favor e mude para uma conta comercial do Instagram
Іспанська | Португальська |
---|---|
gestión | gerenciamento |
cuenta | conta |
si | se |
y | e |
equipo | equipe |
marketing | marketing |
comercial | comercial |
favor | favor |
en | de |
deseas | quiser |
la | a |
un | um |
de | do |
que | portanto |
ES Pero la verdad es que los robots no están aquí para controlar el mundo. Están aquí para facilitar la vida.
PT Mas a verdade é que os robôs não estão aqui para dominar o mundo. Eles estão aqui para facilitar a nossa vida.
Іспанська | Португальська |
---|---|
facilitar | facilitar |
mundo | mundo |
es | é |
robots | robôs |
aquí | aqui |
vida | vida |
pero | mas |
verdad | que |
no | não |
los | os |
están | estão |
la | a |
para | para |
ES La primera regla que debes recordar: todas y cada una de las experiencias deben facilitar la transferencia de información entre el usuario y un bot/humano
PT Primeira regra que deve ser lembrada: todas as experiências devem facilitar uma transferência entre bot e humano
Іспанська | Португальська |
---|---|
regla | regra |
experiencias | experiências |
facilitar | facilitar |
bot | bot |
humano | humano |
y | e |
transferencia | transferência |
todas | todas |
deben | devem |
debes | que |
la | as |
ES Reduce la fricción en el proceso de ventas En Drift, el propósito de los chatbots es facilitar las compras de las personas
PT Reduza o atrito no processo de vendas No Drift, o propósito dos chatbots é fazer com que comprar seja mais fácil para as pessoas
Іспанська | Португальська |
---|---|
reduce | reduza |
fricción | atrito |
ventas | vendas |
propósito | propósito |
chatbots | chatbots |
personas | pessoas |
es | é |
en | de |
en el | no |
proceso | processo |
de | dos |
el | o |
ES Agrupe su documento junto con todos los recursos de imágenes y fuentes utilizados en una carpeta. De esta manera, se podrá transferir fácilmente a otro sistema para facilitar la colaboración o para la producción de impresión.
PT Agrupe seu documento com todos os recursos de imagem e fontes usados em uma pasta. Ela então pode ser facilmente transferida para outro sistema para facilitar a colaboração ou para produzir a impressão.
Іспанська | Португальська |
---|---|
agrupe | agrupe |
imágenes | imagem |
utilizados | usados |
fácilmente | facilmente |
facilitar | facilitar |
colaboración | colaboração |
impresión | impressão |
producción | produzir |
documento | documento |
recursos | recursos |
y | e |
fuentes | fontes |
carpeta | pasta |
podrá | pode |
o | ou |
sistema | sistema |
otro | outro |
junto | com |
transferir | para |
todos | todos |
ES Si se utiliza la función “Mi cuenta” dentro de la aplicación, se recopila información personal adicional, así como datos sobre el hardware que utiliza, para facilitar las funciones.
PT Usar o recurso “Minha conta” dentro do aplicativo coleta informações pessoais adicionais para auxiliar as funções, incluindo dados sobre seu hardware.
ES Aprenda cómo la integración de ONLYOFFICE y ownCloud en Sciebo ayuda a facilitar el flujo de trabajo de investigación en la Universidad de Münster
PT Saiba como a integração do ONLYOFFICE e do ownCloud no Sciebo ajuda a facilitar o fluxo de trabalho de pesquisa na Universidade de Münster
Іспанська | Португальська |
---|---|
aprenda | saiba |
integración | integração |
flujo | fluxo |
investigación | pesquisa |
y | e |
ayuda | ajuda |
facilitar | facilitar |
en | de |
de | do |
trabajo | trabalho |
universidad | universidade |
la | a |
ES Cómo la integración de ONLYOFFICE y ownCloud en Sciebo ayuda a facilitar el flujo de trabajo de investigación en la Universidad de Münster
PT Como a integração do ONLYOFFICE e do ownCloud no Sciebo ajuda a facilitar o fluxo de trabalho de pesquisa na Universidade de Münster
Іспанська | Португальська |
---|---|
integración | integração |
flujo | fluxo |
investigación | pesquisa |
y | e |
ayuda | ajuda |
facilitar | facilitar |
en | de |
de | do |
trabajo | trabalho |
universidad | universidade |
la | a |
ES Cómo ayuda la integración de ONLYOFFICE y ownCloud en sciebo a facilitar el flujo de trabajo de investigación en la Universidad de Münster
PT Como a integração do ONLYOFFICE e do ownCloud no sciebo ajuda a facilitar o fluxo de trabalho de pesquisa na Universidade de Münster
Іспанська | Португальська |
---|---|
integración | integração |
flujo | fluxo |
investigación | pesquisa |
ayuda | ajuda |
y | e |
facilitar | facilitar |
en | de |
de | do |
trabajo | trabalho |
universidad | universidade |
la | a |
ES Momentive satisfizo una necesidad clave de Cosmos al facilitar que la empresa hablara directamente con sus consumidores objetivo, tanto sobre los productos que ya están en el mercado como sobre los posibles nuevos productos
PT A Momentive atendeu a uma necessidade crucial da Cosmos permitindo que a empresa fale diretamente com seus consumidores, tanto sobre os produtos já no mercado quanto possíveis produtos novos
Іспанська | Португальська |
---|---|
necesidad | necessidade |
cosmos | cosmos |
consumidores | consumidores |
posibles | possíveis |
nuevos | novos |
mercado | mercado |
directamente | diretamente |
empresa | empresa |
en el | no |
los | os |
productos | produtos |
la | a |
con | com |
sus | seus |
de | uma |
ES 2. Facilitar un proceso de pagos seguros
PT 2. Permitir um processo de pagamento seguro
Іспанська | Португальська |
---|---|
un | um |
proceso | processo |
pagos | pagamento |
seguros | seguro |
ES Facilitar transacciones que se originan de un rango diverso de instrumentos de pago (con cada vez más que ya no están bajo el control del banco).
PT Permitir transações originadas de diversos instrumentos de pagamento (cada vez mais não sob controle bancário).
Іспанська | Португальська |
---|---|
instrumentos | instrumentos |
control | controle |
banco | bancário |
transacciones | transações |
pago | pagamento |
el | o |
vez | vez |
más | mais |
no | não |
cada | cada |
del | de |
ES Autenticación: emita certificados en el momento de la fabricación, que luego se pueden usar para facilitar una autenticación sólida cuando se implementan
PT Autenticação - emitir certificados no momento da fabricação, que podem então ser utilizados para facilitar a autenticação forte quando implantada
Іспанська | Португальська |
---|---|
fabricación | fabricação |
facilitar | facilitar |
sólida | forte |
usar | utilizados |
autenticación | autenticação |
certificados | certificados |
pueden | podem |
momento | momento |
en el | no |
cuando | quando |
que | que |
ES Mejora la eficacia de los agentes con un espacio de trabajo único diseñado para facilitar las resoluciones.
PT Aumente a eficiência do agente com um espaço de trabalho criado para facilitar resoluções.
Іспанська | Португальська |
---|---|
eficacia | eficiência |
agentes | agente |
facilitar | facilitar |
resoluciones | resoluções |
mejora | aumente |
espacio | espaço |
trabajo | trabalho |
de | do |
diseñado | para |
con | com |
un | um |
ES Optimizar la experiencia del usuario y la privacidad. Usar integraciones de inicio de sesión con redes sociales, reducir la fricción del usuario, incorporar perfiles de usuario detallados y facilitar más transacciones.
PT Otimizar a experiência de usuário e privacidade. Usar integrações com login em redes sociais, diminuir o atrito de usuários, incorporar a definição aprimorada de perfil de usuários e facilitar mais transações.
Іспанська | Португальська |
---|---|
privacidad | privacidade |
integraciones | integrações |
reducir | diminuir |
fricción | atrito |
incorporar | incorporar |
perfiles | perfil |
facilitar | facilitar |
transacciones | transações |
usuario | usuário |
y | e |
optimizar | otimizar |
experiencia | experiência |
de | em |
la | a |
usar | usar |
más | mais |
del | de |
con | com |
redes sociales | sociais |
Показано 50 з 50 перекладів