ES Tile ha confirmado que está trabajando en estrecha colaboración con Google para garantizar una gran experiencia en Android 12; Google ha confirmado previamente que UWB se incluirá en productos futuros y se espera en
"ea ha confirmado" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
confirmado | confirmada confirmado confirmou |
ES Tile ha confirmado que está trabajando en estrecha colaboración con Google para garantizar una gran experiencia en Android 12; Google ha confirmado previamente que UWB se incluirá en productos futuros y se espera en
PT A Tile confirmou que está trabalhando em estreita colaboração com o Google para garantir uma ótima experiência no Android 12; O Google já confirmou que o UWB será incluído em produtos futuros e é esperado no
Іспанська | Португальська |
---|---|
confirmado | confirmou |
estrecha | estreita |
colaboración | colaboração |
experiencia | experiência |
android | android |
uwb | uwb |
futuros | futuros |
espera | esperado |
incluir | incluído |
y | e |
trabajando | trabalhando |
en | em |
con | com |
una | uma |
productos | produtos |
para | para |
garantizar | garantir |
ES Versiones sin spoiler de confirmado, no confirmado y esperado
PT Versões sem spoiler de confirmado, não confirmado e esperado
Іспанська | Португальська |
---|---|
confirmado | confirmado |
esperado | esperado |
versiones | versões |
y | e |
sin | sem |
ES Se cree que el nuevo sensor es el Samsung ISOCELL GN1 (esto no se ha confirmado), pero Google ha confirmado que tiene un tamaño de 1 / 1,31 pulgadas, que es mucho más grande, y una resolución de 50 megapíxeles
PT O novo sensor é pensado para ser o Samsung ISOCELL GN1 (isso não foi confirmado), mas o Google confirmou que ele tem um tamanho de 1 / 1,31 polegadas, que é muito maior, e uma resolução de 50 megapixels
Іспанська | Португальська |
---|---|
sensor | sensor |
samsung | samsung |
pulgadas | polegadas |
resolución | resolução |
megapíxeles | megapixels |
tamaño | tamanho |
y | e |
es | é |
nuevo | novo |
el | o |
un | um |
no | não |
mucho | muito |
pero | mas |
de | uma |
ES Tile ha confirmado que está trabajando en estrecha colaboración con Google para garantizar una gran experiencia en Android 12; Google ha confirmado previamente que UWB se incluirá en productos futuros y se espera en el Pixel 6.
PT A Tile confirmou que está trabalhando em estreita colaboração com o Google para garantir uma ótima experiência no Android 12; O Google já confirmou que o UWB será incluído em produtos futuros e é esperado no Pixel 6.
Іспанська | Португальська |
---|---|
confirmado | confirmou |
estrecha | estreita |
colaboración | colaboração |
experiencia | experiência |
android | android |
uwb | uwb |
futuros | futuros |
espera | esperado |
pixel | pixel |
incluir | incluído |
y | e |
trabajando | trabalhando |
en | em |
con | com |
una | uma |
en el | no |
productos | produtos |
el | a |
para | para |
garantizar | garantir |
ES Se cree que el nuevo sensor es el Samsung ISOCELL GN1 (esto no se ha confirmado), pero Google ha confirmado que tiene un tamaño de 1 / 1,31 pulgadas, que es mucho más grande, y una resolución de 50 megapíxeles
PT O novo sensor é pensado para ser o Samsung ISOCELL GN1 (isso não foi confirmado), mas o Google confirmou que ele tem um tamanho de 1 / 1,31 polegadas, que é muito maior, e uma resolução de 50 megapixels
Іспанська | Португальська |
---|---|
sensor | sensor |
samsung | samsung |
pulgadas | polegadas |
resolución | resolução |
megapíxeles | megapixels |
tamaño | tamanho |
y | e |
es | é |
nuevo | novo |
el | o |
un | um |
no | não |
mucho | muito |
pero | mas |
de | uma |
ES Confirmado: las fechas de las finales entre Alianza Lima y Sporting Cristal
PT Autor do 1º gol do estádio que receberá Flamengo x River, brasileiro sofreu preconceito por ser portador do HIV
Іспанська | Португальська |
---|---|
de | do |
ES Claro que puedes. Si has confirmado que todas tus licencias se han transferido a otro contacto técnico y de facturación, puedes cerrar tu cuenta a través de nuestra página Cerrar la cuenta.
PT Claro! Se você confirmou que todas as suas licenças foram movidas para outro contato técnico e de faturamento, você pode encerrar a sua conta na página Close Your Account(Encerrar sua conta).
Іспанська | Португальська |
---|---|
confirmado | confirmou |
licencias | licenças |
técnico | técnico |
si | se |
y | e |
facturación | faturamento |
página | página |
cuenta | conta |
claro | claro |
todas | todas |
la | a |
puedes | você pode |
otro | outro |
contacto | contato |
cerrar | encerrar |
de | para |
ES NordVPN no parece que guarde ningún registro. Esto ha sido confirmado por una auditoría independiente.
PT NordVPN não parece manter nenhum registro. Isso também foi confirmado por auditoria independente.
Іспанська | Португальська |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
parece | parece |
registro | registro |
confirmado | confirmado |
auditoría | auditoria |
independiente | independente |
no | nenhum |
por | por |
ES Como miembro de TECNZ, una empresa de turismo receptivo ha confirmado su compromiso con el código de prácticas y de ética del Tourism Export Council.
PT Como membro do TECNZ, um operador de turismo receptivo membro tem confirmado seu compromisso com o Código de Ética e Prática do Conselho de Exportação de Turismo.
Іспанська | Португальська |
---|---|
miembro | membro |
turismo | turismo |
confirmado | confirmado |
compromiso | compromisso |
código | código |
prácticas | prática |
y | e |
el | o |
de | do |
una | um |
con | com |
ES El usuario recibe una llamada o un SMS con una contraseña o código. El código de acceso se envía a un dispositivo previamente confirmado (generalmente registrado cuando se creó la cuenta).
PT O usuário recebe uma chamada ou SMS com uma senha ou código. O código de acesso é enviado para um dispositivo previamente confirmado (geralmente registrado quando a conta foi feita).
Іспанська | Португальська |
---|---|
recibe | recebe |
sms | sms |
acceso | acesso |
confirmado | confirmado |
generalmente | geralmente |
registrado | registrado |
llamada | chamada |
o | ou |
contraseña | senha |
código | código |
dispositivo | dispositivo |
usuario | usuário |
cuenta | conta |
un | um |
cuando | quando |
con | com |
la | a |
de | uma |
previamente | de |
ES El código se envía a su número de teléfono de confianza, confirmado de antemano
PT O código é enviado para o seu número de telefone confiável, confirmado com antecedência
Іспанська | Португальська |
---|---|
código | código |
teléfono | telefone |
confirmado | confirmado |
el | o |
confianza | confiável |
de | número |
ES Para hacer esto, haga clic en Didn't get a verification code en la pantalla de inicio de sesión y elija recibir el código en su número de teléfono confirmado
PT Para fazer isso, clique em Didn't get a verification code na sua tela de login e escolha receber o código no seu número de telefone confirmado
Іспанська | Португальська |
---|---|
pantalla | tela |
teléfono | telefone |
confirmado | confirmado |
y | e |
elija | escolha |
clic | clique |
code | code |
código | código |
recibir | receber |
la | a |
ES El encuentro con jóvenes economistas y empresarios alentados por el Santo Padre, fue confirmado y se celebrará del 19 al 21 de noviembre de 2020
PT O encontro com os jovens economistas e empresários desejado pelo Santo Padre já foi confirmado e será realizado de 19 a 21 de novembro de 2020
Іспанська | Португальська |
---|---|
encuentro | encontro |
jóvenes | jovens |
empresarios | empresários |
santo | santo |
confirmado | confirmado |
noviembre | novembro |
y | e |
fue | foi |
al | os |
de | pelo |
el | a |
con | com |
del | de |
ES Todos sabíamos que vendría y ahora Google ha confirmado cuándo.
PT Todos nós sabíamos que isso aconteceria e agora o Google confirmou quando.
Іспанська | Португальська |
---|---|
confirmado | confirmou |
y | e |
ahora | agora |
todos | todos |
que | que |
ES Confirmado: el Reino Unido cambia la aplicación NHS COVID-19 al sistema Google-Apple
PT Confirmado: o Reino Unido transfere o aplicativo NHS COVID-19 para o sistema Google-Apple
Іспанська | Португальська |
---|---|
confirmado | confirmado |
reino | reino |
unido | unido |
nhs | nhs |
sistema | sistema |
aplicación | aplicativo |
el | o |
ES El cambio fue anunciado y confirmado por el Departamento de Salud y Atención Social (DHSC) el 18 de junio.
PT A mudança foi anunciada e confirmada pelo Departamento de Saúde e Assistência Social (DHSC) em 18 de junho.
Іспанська | Португальська |
---|---|
cambio | mudança |
fue | foi |
y | e |
confirmado | confirmada |
salud | saúde |
social | social |
junio | junho |
atención | assistência |
departamento | departamento |
el | a |
de | em |
por | de |
ES Se han confirmado miles de millones para una sexta temporada. Aquí encontrará todo lo que necesita saber, incluso cuándo se espera que se publique
PT Bilhões foram confirmados para a sexta temporada. Aqui está tudo o que você precisa saber, incluindo quando deve ser lançado e o que esperar.
Іспанська | Португальська |
---|---|
temporada | temporada |
espera | esperar |
sexta | sexta |
millones | bilhões |
aquí | aqui |
todo | tudo |
saber | saber |
necesita | e |
ES Ted Lasso ha sido confirmado para una tercera temporada. Aquí encontrará todo lo que necesita saber, incluso cuándo se espera que se publique y
PT Ted Lasso foi confirmado para uma terceira temporada. Aqui está tudo o que você precisa saber, incluindo quando deve ser lançado e o que esperar.
Іспанська | Португальська |
---|---|
ted | ted |
confirmado | confirmado |
temporada | temporada |
aquí | aqui |
espera | esperar |
y | e |
tercera | terceira |
una | uma |
sido | foi |
todo | tudo |
saber | saber |
ES Sabemos que llegará la cámara sin espejo Micro Four Thirds de primer nivel Panasonic Lumix GH6, esto fue confirmado por Panasonic en mayo de este año
PT Sabemos que a câmera sem espelho de primeira linha da Panasonic Lumix GH6 Micro Four Thirds está chegando - isso foi confirmado pela Panasonic em maio
Іспанська | Португальська |
---|---|
sabemos | sabemos |
espejo | espelho |
micro | micro |
panasonic | panasonic |
confirmado | confirmado |
mayo | maio |
sin | sem |
fue | foi |
la | a |
cámara | câmera |
ES Apple aún no ha confirmado qué personajes regresarán para la temporada 3.
PT A Apple não confirmou quais personagens retornarão na terceira temporada ainda.
Іспанська | Португальська |
---|---|
apple | apple |
confirmado | confirmou |
personajes | personagens |
temporada | temporada |
no | não |
a | ainda |
ES ABC aún no ha confirmado una temporada 19. También se ha hablado de un programa derivado después de que Deadline informara que el presidente de la firma ABC, Jonnie Davis, dijo que se había discutido.
PT A temporada 19 não foi confirmada pela ABC ainda. Também houve conversas sobre um show spin-off depois que o Deadline informou que o presidente da ABC, Jonnie Davis, disse que havia sido discutido.
Іспанська | Португальська |
---|---|
confirmado | confirmada |
temporada | temporada |
presidente | presidente |
davis | davis |
discutido | discutido |
dijo | disse |
abc | abc |
no | não |
también | também |
la | a |
había | havia |
aún | que |
ES Se han confirmado más detalles de Steam Deck antes del lanzamiento
PT Mais detalhes do Steam Deck foram confirmados antes do lançamento
Іспанська | Португальська |
---|---|
detalles | detalhes |
lanzamiento | lançamento |
más | mais |
de | do |
antes | antes |
ES El árbol de archivos extraídos, que normalmente incluye el contenido del árbol de HEAD commit y cualquier cambio local que hayas hecho, pero que no hayas confirmado aún.
PT A árvore dos arquivos que foram confirmados de verdade, em geral contendo o conteúdo da árvore de HEAD commit e quaisquer alterações locais que você fez, mas ainda não confirmou.
Іспанська | Португальська |
---|---|
cambio | alterações |
local | locais |
confirmado | confirmou |
archivos | arquivos |
contenido | conteúdo |
y | e |
hecho | verdade |
pero | mas |
que | fez |
el | a |
de | em |
ES Puede ser que otras versiones de versiones anteriores funcionen, pero estas son las que hemos probado y confirmado que funcionan
PT Pode ser que outras versões de downgrades funcionem, mas essas são as que testamos e confirmamos que estão funcionando
Іспанська | Португальська |
---|---|
otras | outras |
versiones | versões |
pero | mas |
son | são |
y | e |
funcionen | funcionem |
de | essas |
puede | pode |
ser | ser |
anteriores | de |
que | que |
ES (Pocket-lint) - Honor ha confirmado la fecha de lanzamiento de sus teléfonos Honor 50 en el Reino Unido y Europa. Acogerá un evento el 26 de octubre de 2021.
PT (Pocket-lint) - Honor confirmou a data de lançamento de seus telefones Honor 50 no Reino Unido e na Europa. Ele sediará um evento em 26 de outubro de 2021.
Іспанська | Португальська |
---|---|
honor | honor |
confirmado | confirmou |
lanzamiento | lançamento |
teléfonos | telefones |
reino | reino |
unido | unido |
un | um |
evento | evento |
y | e |
europa | europa |
octubre | outubro |
fecha | data |
en el | no |
la | a |
sus | seus |
ES Google ha confirmado oficialmente que lo utiliza para decidir el lugar que ocupa tu página en los resultados de búsqueda.
PT O Google confirmou oficialmente que o utiliza para decidir onde sua página deve ser classificada nos resultados da busca.
Іспанська | Португальська |
---|---|
confirmado | confirmou |
oficialmente | oficialmente |
resultados | resultados |
utiliza | utiliza |
decidir | decidir |
página | página |
búsqueda | busca |
el | o |
que | que |
en | ser |
ES Un contacto pendiente es alguien que ha completado un formulario de suscripción, pero que no la ha confirmado
PT Um contato pendente é alguém que preencheu um formulário de inscrição, mas não confirmou sua inscrição
Іспанська | Португальська |
---|---|
pendiente | pendente |
confirmado | confirmou |
es | é |
formulario | formulário |
la | o |
suscripción | inscrição |
un | um |
no | não |
alguien | alguém |
de | sua |
contacto | contato |
pero | mas |
ES Transcurridos 60 días, si no han confirmado su suscripción, la dirección de correo electrónico del contacto y cualquier otra información proporcionada se eliminarán.
PT Depois de 60 dias, se eles não confirmarem a opção de recebimento, o endereço de e-mail do contato e qualquer outra informação fornecida por eles serão removidos e excluídos.
Іспанська | Португальська |
---|---|
días | dias |
otra | outra |
información | informação |
si | se |
proporcionada | fornecida |
y | e |
la | a |
no | não |
dirección | endereço |
cualquier | qualquer |
de | do |
contacto | contato |
ES El primer caso confirmado en África Subsahariana se informó que ocurrió en Nigeria el 27 de febrero de 2020, y afectó a un ciudadano italiano
PT O primeiro caso confirmado na África Subsaariana foi relatado na Nigéria em 27 de fevereiro de 2020, envolvendo um cidadão italiano
Іспанська | Португальська |
---|---|
confirmado | confirmado |
informó | relatado |
nigeria | nigéria |
febrero | fevereiro |
ciudadano | cidadão |
italiano | italiano |
un | um |
caso | caso |
el | o |
ES Mientras filmaba la serie, en Albuquerque, N.M., Bob Odenkirk fue trasladado de urgencia al hospital y aún recibe tratamiento médico, así lo ha confirmado E! News.
PT O anúncio foi feito nesta quinta-feira, 20, através das redes sociais. Veja.
Іспанська | Португальська |
---|---|
fue | foi |
ES Esto se mostrará en la descripción del anuncio y el anunciante se pondrá en contacto contigo acerca de este coste de agencia después de que hayas confirmado tu reserva.
PT Isso será mostrado na descrição do anúncio e o proprietário entrará em contato com você sobre essa taxa de agência depois que você tiver confirmado sua reserva.
Іспанська | Португальська |
---|---|
descripción | descrição |
anuncio | anúncio |
coste | taxa |
agencia | agência |
confirmado | confirmado |
reserva | reserva |
mostrar | mostrado |
y | e |
el | o |
contacto | contato |
contigo | com |
que | será |
ES No sabemos exactamente dónde veremos estas baterías, pero la compañía ha confirmado que está trabajando con un gran fabricante europeo.
PT Não sabemos exatamente onde veremos essas baterias, mas a empresa confirmou que está trabalhando com um grande fabricante europeu.
Іспанська | Португальська |
---|---|
sabemos | sabemos |
exactamente | exatamente |
veremos | veremos |
baterías | baterias |
confirmado | confirmou |
gran | grande |
fabricante | fabricante |
europeo | europeu |
trabajando | trabalhando |
no | não |
pero | mas |
ES En Nigeria, el primer caso confirmado de COVID-19 se declaró el 27 de febrero de 2020
PT Na Nigéria, o primeiro caso confirmado de COVID-19 foi declarado em 27 de fevereiro de 2020
Іспанська | Португальська |
---|---|
nigeria | nigéria |
confirmado | confirmado |
febrero | fevereiro |
caso | caso |
el | o |
ES Gary Gensler, el jefe de la Comisión de Valores de Estados Unidos, ha confirmado que su agencia no tiene la autoridad o la intención de prohibir las criptomonedas
PT El Salvador está procurando reforçar a adoção de sua carteira Chivo Bitcoin emitida pelo governo, oferecendo descontos em compras de gasolina de US$ 0,20 por galão para consumidores que pagam usando BTC.
Іспанська | Португальська |
---|---|
estados | governo |
criptomonedas | bitcoin |
de | em |
las | de |
su | sua |
ES Confirmado: la serie Redmi Note 11 se lanzará el 28 de octubre con el modelo 11 Pro +
PT Confirmado: Série Redmi Note 11 para lançamento em 28 de outubro com o modelo 11 Pro +
Іспанська | Португальська |
---|---|
confirmado | confirmado |
redmi | redmi |
note | note |
octubre | outubro |
lanzar | lançamento |
modelo | modelo |
serie | série |
de | em |
pro | pro |
el | o |
con | com |
ES Leí cómo los CEOs fundadores, en particular, pueden encontrar solos y difíciles de encontrar su camino con algunas decisiones, y esto se ha confirmado en mi propia experiencia.
PT Eu li como os CEOs fundadores, em particular, podem achar que é solitário e difícil encontrar o caminho com algumas decisões, e isso foi confirmado em minha própria experiência.
Іспанська | Португальська |
---|---|
fundadores | fundadores |
difíciles | difícil |
decisiones | decisões |
confirmado | confirmado |
experiencia | experiência |
pueden | podem |
y | e |
algunas | algumas |
los | os |
en | em |
encontrar | achar |
particular | particular |
camino | caminho |
con | com |
ES Hertz ha confirmado que está ampliando la cantidad de vehículos eléctricos en su flota de alquiler, haciendo un pedido de 100,000 autos Tesla . Dado
PT A Hertz confirmou que está expandindo o número de veículos elétricos em sua frota de aluguel, fazendo um pedido de 100.000 carros Tesla . Com os veícu...
Іспанська | Португальська |
---|---|
confirmado | confirmou |
ampliando | expandindo |
alquiler | aluguel |
pedido | pedido |
tesla | tesla |
flota | frota |
dado | com |
vehículos | veículos |
un | um |
la | a |
haciendo | fazendo |
autos | carros |
ES Tile ha confirmado que los dispositivos iOS funcionarán con Tile Ultra, lo que lo convierte en el primer dispositivo UWB que funcionará tanto en Android como en iPhone.
PT A Tile confirmou que os dispositivos iOS funcionarão com o Tile Ultra, tornando-o o primeiro dispositivo UWB que funcionará tanto no Android quanto no iPhone.
Іспанська | Португальська |
---|---|
confirmado | confirmou |
ios | ios |
ultra | ultra |
uwb | uwb |
funcionará | funcionar |
android | android |
iphone | iphone |
dispositivo | dispositivo |
dispositivos | dispositivos |
primer | primeiro |
los | os |
en el | no |
el | a |
con | com |
ES El precio aún no se ha confirmado, pero Tile le dijo a Pocket-lint que no esperaba que fuera mucho más que el precio del Tile Pro, actualmente £ 29.99. Esperamos saber más sobre el dispositivo a principios de 2022.
PT O preço ainda não foi confirmado, mas Tile disse ao Pocket-lint que não esperava que fosse muito mais do que o preço do Tile Pro, atualmente £ 29,99. Esperamos ouvir mais sobre o dispositivo no início de 2022.
Іспанська | Португальська |
---|---|
confirmado | confirmado |
dijo | disse |
actualmente | atualmente |
esperamos | esperamos |
dispositivo | dispositivo |
no | não |
pero | mas |
más | mais |
precio | preço |
el | o |
mucho | muito |
pro | pro |
fuera | de |
sobre | sobre |
de | do |
ES PlayStation ya ha confirmado que está entrando una versión de próxima generación de los auriculares PSVR, posiblemente para su lanzamiento en
PT PlayStation já confirmou que uma versão de próxima geração do fone de ouvido PSVR está chegando - possivelmente para lançamento em 2022.
Іспанська | Португальська |
---|---|
playstation | playstation |
confirmado | confirmou |
generación | geração |
posiblemente | possivelmente |
lanzamiento | lançamento |
auriculares | ouvido |
próxima | próxima |
ES Ahora, como era de esperar, EA ha confirmado que el juego llegará también a la PS4 y Xbox One, asegurando que los millones de jugadores que no se han subido al tren de la próxima generación (o que no han logrado hacerlo) no lo hagan. t dejado atrás.
PT Agora, sem nenhuma surpresa, a EA confirmou que o jogo chegará ao PS4 e Xbox One também, garantindo que os milhões de jogadores que não entraram no movimento da próxima geração (ou não conseguiram) não estão t deixado para trás.
Іспанська | Португальська |
---|---|
ea | ea |
confirmado | confirmou |
asegurando | garantindo |
generación | geração |
ahora | agora |
y | e |
jugadores | jogadores |
o | ou |
juego | jogo |
xbox | xbox |
al | ao |
t | t |
también | também |
de | one |
que | que |
la | a |
millones | milhões |
no | nenhuma |
próxima | próxima |
atrás | trás |
ES Además, la compra de cualquier edición digital del juego también te dará derecho a una versión gratuita de próxima generación, ha confirmado EA.
PT Além disso, a compra de qualquer edição digital do jogo também dá direito a uma versão gratuita de última geração, confirmou a EA.
Іспанська | Португальська |
---|---|
compra | compra |
derecho | direito |
gratuita | gratuita |
generación | geração |
confirmado | confirmou |
ea | ea |
edición | edição |
digital | digital |
juego | jogo |
cualquier | qualquer |
también | também |
de | do |
versión | versão |
ES Confirmado: evento de lanzamiento del 19 de octubre de 2021
PT Confirmado: evento de lançamento em 19 de outubro de 2021
Іспанська | Португальська |
---|---|
confirmado | confirmado |
evento | evento |
lanzamiento | lançamento |
octubre | outubro |
de | em |
del | de |
ES Google ha confirmado que el Pixel 6 se anunciará en un evento el 19 de octubre. Se llama Pixel Fall Launch con una imagen del teléfono y # Pixel6Launch, por lo que no hay ninguna duda sobre lo que está en la agenda del evento.
PT O Google confirmou que o Pixel 6 será anunciado em um evento em 19 de outubro. Ele está sendo chamado de Pixel Fall Launch com uma imagem do telefone e # Pixel6Launch, então não há dúvidas sobre o que está na agenda do evento.
Іспанська | Португальська |
---|---|
confirmado | confirmou |
pixel | pixel |
evento | evento |
octubre | outubro |
imagen | imagem |
duda | dúvidas |
agenda | agenda |
teléfono | telefone |
y | e |
un | um |
llama | chamado |
no | não |
el | o |
con | com |
que | será |
está | que |
ES Se ha dicho que podría haber una cámara principal de 50 megapíxeles, que podría ser el sensor ISOCELL GN1 revelado por Samsung en 2020, y una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles en el Pixel 6, aunque eso aún no está confirmado
PT Foi dito que poderia haver uma câmera principal de 50 megapixels - que poderia ser o sensor ISOCELL GN1 revelado pela Samsung em 2020 - e uma câmera ultra grande angular de 12 megapixels no Pixel 6, embora isso ainda não tenha sido confirmado
Іспанська | Португальська |
---|---|
dicho | dito |
cámara | câmera |
megapíxeles | megapixels |
sensor | sensor |
revelado | revelado |
samsung | samsung |
ultra | ultra |
angular | angular |
pixel | pixel |
confirmado | confirmado |
y | e |
gran | grande |
principal | principal |
aunque | embora |
no | não |
que | poderia |
en el | no |
ser | ser |
el | o |
ES Google ha confirmado oficialmente que anunciará el Pixel 6 el 19 de octubre.
PT O Google confirmou oficialmente que anunciará o Pixel 6 em 19 de outubro.
Іспанська | Португальська |
---|---|
confirmado | confirmou |
oficialmente | oficialmente |
pixel | pixel |
octubre | outubro |
de | em |
que | que |
el | o |
ES Wear OS 3 confirmado como sistema operativo de reloj inteligente Google-Samsung, pero no es una gran noticia para los propietarios de relojes existentes
PT Wear OS 3 confirmado como Google-Samsung smartwatch OS - mas não é uma boa notícia para os proprietários de relógios existentes
Іспанська | Португальська |
---|---|
confirmado | confirmado |
noticia | notícia |
gran | boa |
relojes | relógios |
existentes | existentes |
es | é |
propietarios | proprietários |
pero | mas |
no | não |
de | uma |
como | como |
ES Después de que nos dieron el nombre de la máscara de la interfaz de usuario de One Watch, Google ahora ha confirmado que el sistema operativo
PT Depois que recebemos o nome de skin da IU do One Watch, o Google agora confirmou que o sistema operacional colaborativo smartwatch será conhecido
Іспанська | Португальська |
---|---|
confirmado | confirmou |
operativo | operacional |
ahora | agora |
sistema | sistema |
watch | watch |
nos | que |
nombre | nome |
el | o |
ES Se ha confirmado que la serie de reinicio de Sex and the City, y así como así, está sucediendo y HBO Max ha revelado que comenzará a transmitirse en diciembre, aunque aún no se ha compartido una fecha específica.
PT A série de reinicialização de Sex and the City - And Just Like That - foi confirmada e a HBO Max revelou que começará a ser transmitida em dezembro, embora uma data específica ainda não tenha sido divulgada.
Іспанська | Португальська |
---|---|
confirmado | confirmada |
city | city |
hbo | hbo |
max | max |
revelado | revelou |
y | e |
diciembre | dezembro |
aunque | embora |
no | não |
fecha | data |
específica | específica |
serie | série |
así | que |
ES Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) y Kristin Davis (Charlotte York) han confirmado que regresarán para el reinicio de Sex and the City, pero Kim Cattrall (Samantha Jones) no regresará
PT Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) e Kristin Davis (Charlotte York) confirmaram que retornarão para o reboot de Sex and the City, mas Kim Cattrall (Samantha Jones) não retornará
Іспанська | Португальська |
---|---|
jessica | jessica |
parker | parker |
davis | davis |
charlotte | charlotte |
city | city |
kim | kim |
jones | jones |
york | york |
y | e |
el | o |
pero | mas |
no | não |
Показано 50 з 50 перекладів