Перекладіть "esquina superior derecha" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "esquina superior derecha" з Іспанська на Голландська

Переклад Іспанська на Голландська esquina superior derecha

Іспанська
Голландська

ES Toque 'Editar' en la parte superior derecha de la pantalla de la pestaña Hoy> Toque el círculo con la 'X' a la derecha de las métricas que no desea que aparezcan> Toque 'Listo' en la esquina superior derecha.

NL Tik op 'Bewerken' in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op de cirkel met de 'X' rechts van de statistieken die je niet wilt zien verschijnen > Tik op 'Gereed' in de rechterbovenhoek.

Іспанська Голландська
toque tik
editar bewerken
derecha rechts
pestaña tabblad
hoy vandaag
círculo cirkel
x x
métricas statistieken
aparezcan verschijnen
listo gereed
desea wilt
no niet
en in
parte van

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

Іспанська Голландська
normalmente meestal
icono pictogram
firefox firefox
aparezca weergegeven
navegador browser
en in
encontrará vindt
versión versie
si als
anterior een

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

Іспанська Голландська
normalmente meestal
icono pictogram
firefox firefox
aparezca weergegeven
navegador browser
en in
encontrará vindt
versión versie
si als
anterior een

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

Іспанська Голландська
normalmente meestal
icono pictogram
firefox firefox
aparezca weergegeven
navegador browser
en in
encontrará vindt
versión versie
si als
anterior een

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

Іспанська Голландська
normalmente meestal
icono pictogram
firefox firefox
aparezca weergegeven
navegador browser
en in
encontrará vindt
versión versie
si als
anterior een

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

Іспанська Голландська
normalmente meestal
icono pictogram
firefox firefox
aparezca weergegeven
navegador browser
en in
encontrará vindt
versión versie
si als
anterior een

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

Іспанська Голландська
normalmente meestal
icono pictogram
firefox firefox
aparezca weergegeven
navegador browser
en in
encontrará vindt
versión versie
si als
anterior een

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

Іспанська Голландська
normalmente meestal
icono pictogram
firefox firefox
aparezca weergegeven
navegador browser
en in
encontrará vindt
versión versie
si als
anterior een

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

Іспанська Голландська
normalmente meestal
icono pictogram
firefox firefox
aparezca weergegeven
navegador browser
en in
encontrará vindt
versión versie
si als
anterior een

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

Іспанська Голландська
normalmente meestal
icono pictogram
firefox firefox
aparezca weergegeven
navegador browser
en in
encontrará vindt
versión versie
si als
anterior een

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

Іспанська Голландська
normalmente meestal
icono pictogram
firefox firefox
aparezca weergegeven
navegador browser
en in
encontrará vindt
versión versie
si als
anterior een

ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

Іспанська Голландська
normalmente meestal
icono pictogram
firefox firefox
aparezca weergegeven
navegador browser
en in
encontrará vindt
versión versie
si als
anterior een

ES También puedes recortarlo a la forma que desees, compartirlo con el icono de Compartir en la esquina superior derecha, o utilizar la función de Texto Vivo tocando el icono en la esquina inferior derecha.

NL U kunt het ook bijsnijden tot de gewenste vorm, het delen via het pictogram Delen in de rechterbovenhoek, of de functie Live tekst gebruiken door op het pictogram in de rechteronderhoek te tikken.

Іспанська Голландська
icono pictogram
compartir delen
vivo live
tocando tikken
o of
puedes kunt
forma vorm
función functie
utilizar gebruiken
también ook
texto tekst
en in
de via

ES Coloca la estampilla en la esquina superior derecha del sobre. Asegúrate de que esté alineada con la dirección del remitente en la esquina superior izquierda del sobre.[8]

NL Plaats de postzegel in de rechterbovenhoek van de envelop. Zorg ervoor dat het op één lijn is met het retouradres in de linkerbovenhoek van de envelop.[8]

Іспанська Голландська
la de
sobre envelop
en in
esté is
coloca plaats
asegúrate zorg ervoor
con ervoor

ES Toque 'Editar' en la parte superior derecha de la pantalla de la pestaña Hoy> Arrastre los mosaicos métricos en el orden en el que los desea> Toque 'Listo' en la esquina superior derecha.

NL Tik op 'Bewerken' in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Sleep de metrische tegels in de gewenste volgorde > Tik op 'Gereed' in de rechterbovenhoek.

Іспанська Голландська
toque tik
editar bewerken
pestaña tabblad
hoy vandaag
arrastre sleep
listo gereed
orden volgorde
en in
parte van

ES Sí, puedes actualizar tu plan a una versión superior en cualquier momento. Simplemente haz clic en **Actualizar a una versión superior** en la esquina superior derecha de tu página web.

NL Ja, je kunt op elk gewenst moment upgraden. Daarvoor klik je gewoon rechts boven op je website op "Upgraden".

Іспанська Голландська
momento moment
clic klik
derecha rechts
una je
actualizar upgraden
web website
puedes kunt
en op
simplemente gewoon

ES Sí, puedes actualizar tu plan a una versión superior en cualquier momento. Simplemente haz clic en **Actualizar a una versión superior** en la esquina superior derecha de tu página web.

NL Ja, je kunt op elk gewenst moment upgraden. Daarvoor klik je gewoon rechts boven op je website op "Upgraden".

Іспанська Голландська
momento moment
clic klik
derecha rechts
una je
actualizar upgraden
web website
puedes kunt
en op
simplemente gewoon

ES Sí, puedes pasar tu plan a una versión superior en cualquier momento. Simplemente haz clic en **Pasar a una versión superior** en la esquina superior derecha de tu página web.

NL Ja, je kunt op elk gewenst moment upgraden. Daarvoor klik je gewoon rechts boven op je website op "Upgraden".

Іспанська Голландська
momento moment
clic klik
derecha rechts
versión upgraden
una je
web website
puedes kunt
en op
simplemente gewoon

ES Toque su nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque el engranaje rojo de configuración en la esquina superior derecha del panel izquierdo> Toque Social> Marque la casilla junto a Facebook conectado

NL Tik op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op het rode instellingentandwiel in de rechterbovenhoek van het linkerdeelvenster > Tik op Sociaal > Vink het vakje naast Facebook Connected aan

Іспанська Голландська
toque tik
social sociaal
facebook facebook
conectado connected
nombre de usuario gebruikersnaam
en in
junto het
de aan

ES Debe abrir la aplicación ECG en el Sense y luego colocar el pulgar en la esquina inferior izquierda y el dedo índice en la esquina superior derecha, en el marco, no en la pantalla, durante 30 segundos

NL Je moet de ECG-app op de Sense openen en vervolgens je duim in de linkerbenedenhoek en je wijsvinger in de rechterbovenhoek - op het frame en niet op het display - 30 seconden plaatsen

Іспанська Голландська
abrir openen
aplicación app
pulgar duim
marco frame
pantalla display
segundos seconden
y en
debe moet
no niet
en in
luego vervolgens

ES Debe abrir la aplicación de ECG en el Sense y luego colocar el pulgar en la esquina inferior izquierda y el dedo índice en la esquina superior derecha, en el marco, no en la pantalla, durante 30 segundos

NL Je moet de ECG-app op de Sense openen en vervolgens je duim in de linkerbenedenhoek en je wijsvinger in de rechterbovenhoek - op het frame en niet op het display - 30 seconden plaatsen

Іспанська Голландська
abrir openen
aplicación app
pulgar duim
marco frame
pantalla display
segundos seconden
debe moet
y en
no niet
en in
luego vervolgens

ES Tiene una cámara perforada en la esquina superior izquierda de su pantalla plana, mientras que una carcasa de cámara cuadrada se coloca en la esquina superior izquierda de la parte trasera.

NL Het heeft een geperforeerde camera in de linkerbovenhoek van het platte scherm, terwijl een vierkante camerabehuizing in de linkerbovenhoek van de achterkant is geplaatst.

Іспанська Голландська
cámara camera
pantalla scherm
plana platte
cuadrada vierkante
trasera achterkant
en in
la de
parte van

ES Toque el nombre de la persona> Toque los tres puntos a la derecha de su nombre> Toque el contenedor en la esquina superior derecha> Toque Eliminar, si desea revocar el acceso

NL Tik op de naam van de persoon> Tik op de drie stippen rechts van zijn naam> Tik op de prullenbak in de rechterbovenhoek> Tik op Verwijderen als je de toegang wilt intrekken

Іспанська Голландська
puntos stippen
derecha rechts
eliminar verwijderen
desea wilt
revocar intrekken
acceso toegang
toque tik
persona persoon
en in
si als

ES Luego verá un gráfico de su actividad, que puede filtrar en la parte superior o tocar Ver historial en la esquina superior derecha para ver un desglose de sus entrenamientos.

NL Je ziet dan een grafiek van je activiteit, die je bovenaan kunt filteren of op Geschiedenis bekijken in de rechterbovenhoek kunt tikken voor een overzicht van je trainingen.

Іспанська Голландська
gráfico grafiek
actividad activiteit
filtrar filteren
tocar tikken
historial geschiedenis
entrenamientos trainingen
puede kunt
la de
o of
verá ziet
ver bekijken
en in
parte van

ES Toque el botón "+" en la parte superior derecha de su pantalla y toque "Historia" en la parte inferior derecha, o deslice el dedo hacia la derecha desde cualquier lugar de su Instagram Feed.

NL Tik op de knop "+" in de rechterbovenhoek van je scherm en tik op "Verhaal" rechtsonder, of veeg naar rechts vanaf een willekeurige plek in je Instagram-feed.

Іспанська Голландська
toque tik
derecha rechts
pantalla scherm
historia verhaal
lugar plek
instagram instagram
feed feed
o of
botón knop
y en
en in
parte van

ES Remate fallado por Marco Reus (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde fuera del área que se va alto y desviado por la derecha. Asistencia de Raphael Guerreiro con un centro al área tras un saque de esquina.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Marco Reus (Borussia Dortmund) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Raphael Guerreiro met een voorzet uit een corner.

Іспанська Голландська
va gaat
derecha rechts
del ver
y en
fuera van

ES Remate fallado por Marco Reus (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde fuera del área que se va alto y desviado por la derecha. Asistencia de Raphael Guerreiro con un centro al área tras un saque de esquina.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Marco Reus (Borussia Dortmund) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Raphael Guerreiro met een voorzet uit een corner.

Іспанська Голландська
va gaat
derecha rechts
del ver
y en
fuera van

ES Remate fallado por Marco Reus (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde fuera del área que se va alto y desviado por la derecha. Asistencia de Raphael Guerreiro con un centro al área tras un saque de esquina.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Marco Reus (Borussia Dortmund) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Raphael Guerreiro met een voorzet uit een corner.

Іспанська Голландська
va gaat
derecha rechts
del ver
y en
fuera van

ES Remate fallado por Marco Reus (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde fuera del área que se va alto y desviado por la derecha. Asistencia de Raphael Guerreiro con un centro al área tras un saque de esquina.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Marco Reus (Borussia Dortmund) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Raphael Guerreiro met een voorzet uit een corner.

Іспанська Голландська
va gaat
derecha rechts
del ver
y en
fuera van

ES Remate fallado por Marco Reus (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde fuera del área que se va alto y desviado por la derecha. Asistencia de Raphael Guerreiro con un centro al área tras un saque de esquina.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Marco Reus (Borussia Dortmund) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Raphael Guerreiro met een voorzet uit een corner.

Іспанська Голландська
va gaat
derecha rechts
del ver
y en
fuera van

ES Abra su explorador, Haga clic en el icono de engranaje en la esquina superior derecha y haga clic en opciones de Internet.

NL Open de browser, en klik op het tandwiel icoon in de rechterbovenhoek, en klik hierna op Internet Opties.

Іспанська Голландська
explorador browser
icono icoon
engranaje tandwiel
internet internet
opciones opties
y en
en in
clic klik

ES Paso 1: En la esquina superior derecha, haz clic en Opciones y luego en ver todas las opciones.

NL Stap 1: Klik in de rechterbovenhoek op Instellingen en Bekijk alle instellingen.

Іспанська Голландська
paso stap
clic klik
opciones instellingen
y en
la de
ver bekijk
en in

ES Toque el icono de la cámara en la esquina superior izquierda (o deslice el dedo hacia la derecha desde el servicio de noticias) para probarlo

NL Tik op het camerapictogram in de linkerbovenhoek (of veeg naar rechts vanuit de nieuwsfeed) om het uit te proberen

Іспанська Голландська
toque tik
probarlo proberen
o of
derecha rechts
de uit
en in
Іспанська Голландська
firefox firefox
y en
safari safari
en in

ES Con el filtro de la esquina superior derecha, puedes modificar estas listas de forma que se ajusten a tus necesidades

NL Je kunt het filter in de rechterbovenhoek gebruiken om deze lijsten aan je behoeften aan te passen

Іспанська Голландська
filtro filter
necesidades behoeften
listas lijsten
puedes kunt
a om
tus je
modificar passen
de aan

ES Haga Select en Select en la esquina superior derecha

Іспанська Голландська
la de
select select
en in

ES Para eliminar una lista de reproducción de sus descargas, tóquela, luego toque los tres puntos en la esquina superior derecha y seleccione Remove Download .

NL Als je een afspeellijst uit je downloads wilt verwijderen, tik je erop, tik je vervolgens op de drie stippen in de rechterbovenhoek en selecteer je Remove Download .

Іспанська Голландська
toque tik
puntos stippen
seleccione selecteer
lista de reproducción afspeellijst
descargas downloads
download download
eliminar verwijderen
y en
en in
luego vervolgens
la de

ES Vaya a Informes> Informe de estado Su versión de Drupal se mostrará bajo la "Información general del sistema" en la esquina superior derecha....

NL Navigeer naar Rapporten> Statusrapport Uw Drupal-versie wordt weergegeven onder de "Algemene Systeeminformatie" in de rechterbovenhoek....

Іспанська Голландська
versión versie
drupal drupal
general algemene
en in
informes rapporten
su wordt
mostrará weergegeven
la de

ES Paso 1: Ir https://www.hostwinds.com/ y en la esquina superior derecha de la página, Haga clic en "Inicio de sesión del cliente" e inicie sesión con la información de su cliente.

NL Stap 1: Ga naar https://www.hostwinds.com/ en in de rechterbovenhoek van de pagina, Klik op "Client login" en log in met behulp van uw clientinformatie.

Іспанська Голландська
https https
hostwinds hostwinds
cliente client
paso stap
ir ga
y en
la de
en in
página pagina
clic klik

ES Después de iniciar la sesión, debe hacer clic en el botón Renovar ahora situado en la esquina superior derecha y continuar con la compra

NL Klik daarna op de knop Nu vernieuwen in de rechter­boven­hoek en ga door naar de betaling

Іспанська Голландська
renovar vernieuwen
ahora nu
esquina hoek
derecha rechter
continuar ga
clic klik
botón knop
y en
en in

ES Para cambiar entre cuentas, haz clic en la imagen al lado del nombre en la esquina superior derecha de la página de YouTube. Selecciona el canal que quieras borrar.

NL Om van account te wisselen klik je op de afbeelding naast je naam in de rechterbovenhoek van de YouTube-pagina. Selecteer het kanaal dat je wilt verwijderen.

Іспанська Голландська
cambiar wisselen
cuentas account
youtube youtube
canal kanaal
clic klik
selecciona selecteer
página pagina
quieras je
imagen afbeelding
nombre naam
en in

ES Haz clic en la imagen de perfil en la esquina superior derecha de la página de YouTube. Haz clic en el icono del engranaje debajo del nombre del canal.

NL Klik op je profielfoto in de rechterbovenhoek van de YouTube-pagina. Klik op het pictogram van het tandwieltje onder de naam van je kanaal.

Іспанська Голландська
clic klik
youtube youtube
icono pictogram
canal kanaal
en in
perfil profielfoto
página pagina
nombre naam

ES Una vez hecho esto, puede obtener los registros presionando prolongadamente el icono de signo de interrogación en la esquina superior derecha de la pantalla

NL Als dat klaar is, kunt u de logboeken vervolgens ophalen door lang op het vraagtekenpictogram rechtsboven op het scherm te drukken

Іспанська Голландська
registros logboeken
presionando drukken
pantalla scherm
puede kunt
hecho is
obtener ophalen
en te
de door

ES Pulsa Editar en la esquina superior derecha de la pantalla, selecciona tu servicio en la nube y luego sigue las instrucciones en pantalla para acceder al archivo.

NL Tik op Bewerken in de rechterbovenhoek van het scherm, selecteer je cloudservice en volg de instructies op het scherm om het bestand te openen.

Іспанська Голландська
editar bewerken
pantalla scherm
selecciona selecteer
sigue volg
instrucciones instructies
archivo bestand
pulsa tik
la de
y en
en in

ES en la esquina superior derecha de la pantalla, haz clic en él, y selecciona Habilitar Wi-Fi.

NL ziet staan, klik er dan op en selecteer daarna 'Wifi inschakelen'.

Іспанська Голландська
habilitar inschakelen
wi-fi wifi
clic klik
selecciona selecteer
en op
y en

ES Pon la estampilla en la esquina superior derecha del sobre. Esto permite que el equipo de escaneo del franqueo lea el sobre y lo procese.[4]

NL Plaats de postzegel in de rechterbovenhoek van de envelop. Hierdoor kan de frankeermachine de envelop lezen en verwerken. [4]

Іспанська Голландська
pon plaats
procese verwerken
en in
sobre envelop
y en

ES No es tan obvio este. Las clases en vivo aparecen en la esquina superior derecha de la pantalla, así como en la pestaña Programación. Para unirse a una clase en vivo, deberá contar o tocar unirse si llega justo a tiempo o un poco tarde.

NL Niet zo evident deze. Live lessen verschijnen in de rechterbovenhoek van het scherm, evenals op het tabblad Schema. Om deel te nemen aan een live les, moet je jezelf tellen of op deelnemen tikken als je net op tijd of een beetje laat bent.

Іспанська Голландська
aparecen verschijnen
pantalla scherm
pestaña tabblad
programación schema
unirse deelnemen
tocar tikken
o of
no niet
clases lessen
la de
deberá moet
clase les
de deel
a om
tiempo tijd
tarde laat
es bent
así como evenals
tan zo
vivo live
en in
si als

ES Para ajustar el brillo de la pantalla en la Peloton Bike, toque Configuración en la esquina superior derecha de la pantalla

NL Om de helderheid van het scherm op de Peloton Bike aan te passen, tik je op Instellingen in de rechterbovenhoek van het scherm

Іспанська Голландська
brillo helderheid
pantalla scherm
toque tik
configuración instellingen
ajustar passen
de aan
en in

ES Toca la imagen del usuario en la esquina superior derecha.

NL Tik op de gebruikersafbeelding in de rechterbovenhoek

Іспанська Голландська
toca tik
la de
en in

ES En tu consola web my.splashtop.com, haz clic en tu nombre en la esquina superior derecha y selecciona Suscripciones.

NL Klik in uw my.splashtop.com-webconsole op uw naam in de rechterbovenhoek en selecteer Abonnementen.

Іспанська Голландська
splashtop splashtop
la de
y en
suscripciones abonnementen
clic klik
selecciona selecteer
en in
nombre naam

Показано 50 з 50 перекладів