ES Todas las mascarillas Todas las mascarillas niños Todas las bolsas Todas las fundas de iPhone
"todas" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:
ES Todas las mascarillas Todas las mascarillas niños Todas las bolsas Todas las fundas de iPhone
IT Tutte le mascherine Tutte le mascherine bambini Tutte le borse di stoffa Tutte le cover iPhone
Іспанська | Італійська |
---|---|
mascarillas | mascherine |
niños | bambini |
bolsas | borse |
fundas | cover |
iphone | iphone |
de | di |
todas | tutte |
ES Todas las mascarillas Todas las mascarillas niños Todas las bolsas Todas las fundas de iPhone
IT Tutte le mascherine Tutte le mascherine bambini Tutte le borse di stoffa Tutte le cover iPhone
Іспанська | Італійська |
---|---|
mascarillas | mascherine |
niños | bambini |
bolsas | borse |
fundas | cover |
iphone | iphone |
de | di |
todas | tutte |
ES La base de todas las soluciones ServiceNow, de todas las aplicaciones de socios certificados y de todas las aplicaciones personalizadas.
IT La base per ogni tua esigenza legata alle soluzioni ServiceNow, alle app dei partner certificati e alle app personalizzate.
Іспанська | Італійська |
---|---|
servicenow | servicenow |
socios | partner |
certificados | certificati |
personalizadas | personalizzate |
soluciones | soluzioni |
y | e |
aplicaciones | app |
de | dei |
ES Las imágenes agregadas a las galerías se visualizan mejor si todas tienen una forma similar. Por ejemplo, utiliza todas las imágenes horizontales (más anchas que altas) o todas las imágenes apaisadas (más altas que anchas), no unas y otras.
IT Le immagini aggiunte alle gallerie vengono visualizzate al meglio se hanno tutte una forma simile. Ad esempio, usa solo immagini paesaggistiche (più ampie che alte) o solo immagini di ritratti (più alte che larghe), non una miscela di entrambe.
Іспанська | Італійська |
---|---|
galerías | gallerie |
forma | forma |
utiliza | usa |
imágenes | immagini |
altas | alte |
o | o |
mejor | meglio |
no | non |
más | più |
unas | di |
agregadas | aggiunte |
a | vengono |
y | alle |
todas | tutte |
ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).
IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
Іспанська | Італійська |
---|---|
nota | nota |
desktop | desktop |
edition | edition |
incluye | include |
standard | standard |
business | business |
características | funzionalità |
y | e |
ver | guarda |
todas | tutte |
ES La base de todas las soluciones ServiceNow, de todas las aplicaciones de socios certificados y de todas las aplicaciones personalizadas.
IT La base per ogni tua esigenza legata alle soluzioni ServiceNow, alle app dei partner certificati e alle app personalizzate.
Іспанська | Італійська |
---|---|
servicenow | servicenow |
socios | partner |
certificados | certificati |
personalizadas | personalizzate |
soluciones | soluzioni |
y | e |
aplicaciones | app |
de | dei |
ES La base de todas las soluciones ServiceNow, de todas las aplicaciones de socios certificados y de todas las aplicaciones personalizadas.
IT La base per ogni tua esigenza legata alle soluzioni ServiceNow, alle app dei partner certificati e alle app personalizzate.
Іспанська | Італійська |
---|---|
servicenow | servicenow |
socios | partner |
certificados | certificati |
personalizadas | personalizzate |
soluciones | soluzioni |
y | e |
aplicaciones | app |
de | dei |
ES La base de todas las soluciones ServiceNow, de todas las aplicaciones de socios certificados y de todas las aplicaciones personalizadas.
IT La base per ogni tua esigenza legata alle soluzioni ServiceNow, alle app dei partner certificati e alle app personalizzate.
Іспанська | Італійська |
---|---|
servicenow | servicenow |
socios | partner |
certificados | certificati |
personalizadas | personalizzate |
soluciones | soluzioni |
y | e |
aplicaciones | app |
de | dei |
ES La base de todas las soluciones ServiceNow, de todas las aplicaciones de socios certificados y de todas las aplicaciones personalizadas.
IT La base per ogni tua esigenza legata alle soluzioni ServiceNow, alle app dei partner certificati e alle app personalizzate.
Іспанська | Італійська |
---|---|
servicenow | servicenow |
socios | partner |
certificados | certificati |
personalizadas | personalizzate |
soluciones | soluzioni |
y | e |
aplicaciones | app |
de | dei |
ES La base de todas las soluciones ServiceNow, de todas las aplicaciones de socios certificados y de todas las aplicaciones personalizadas.
IT La base per ogni tua esigenza legata alle soluzioni ServiceNow, alle app dei partner certificati e alle app personalizzate.
Іспанська | Італійська |
---|---|
servicenow | servicenow |
socios | partner |
certificados | certificati |
personalizadas | personalizzate |
soluciones | soluzioni |
y | e |
aplicaciones | app |
de | dei |
ES La base de todas las soluciones ServiceNow, de todas las aplicaciones de socios certificados y de todas las aplicaciones personalizadas.
IT La base per ogni tua esigenza legata alle soluzioni ServiceNow, alle app dei partner certificati e alle app personalizzate.
Іспанська | Італійська |
---|---|
servicenow | servicenow |
socios | partner |
certificados | certificati |
personalizadas | personalizzate |
soluciones | soluzioni |
y | e |
aplicaciones | app |
de | dei |
ES La base de todas las soluciones ServiceNow, de todas las aplicaciones de socios certificados y de todas las aplicaciones personalizadas.
IT La base per ogni tua esigenza legata alle soluzioni ServiceNow, alle app dei partner certificati e alle app personalizzate.
Іспанська | Італійська |
---|---|
servicenow | servicenow |
socios | partner |
certificados | certificati |
personalizadas | personalizzate |
soluciones | soluzioni |
y | e |
aplicaciones | app |
de | dei |
ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).
IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
Іспанська | Італійська |
---|---|
nota | nota |
desktop | desktop |
edition | edition |
incluye | include |
standard | standard |
business | business |
características | funzionalità |
y | e |
ver | guarda |
todas | tutte |
ES Borrar todas las notificaciones: seleccione Borrar todas en la parte superior del Centro de notificaciones. Cuando se le solicite, seleccione Borrar todas de nuevo para confirmar.
IT Elimina tutte le notifiche: Seleziona Elimina tutto sulla parte superiore del Centro notifiche. Quando richiesto, seleziona nuovamente Elimina tutto per confermare.
Іспанська | Італійська |
---|---|
notificaciones | notifiche |
seleccione | seleziona |
solicite | richiesto |
confirmar | confermare |
de nuevo | nuovamente |
las | le |
centro | centro |
todas | tutte |
ES Si quieres considerar de todas formas todas tus opciones, te recomendamos que elijas uno de los proveedores de nuestra lista de mejores servicios VPN gratuitos.
IT Se vuoi comunque valutare tutte le opzioni, ti consigliamo di scegliere uno dei provider del nostro elenco dei migliori servizi VPN gratuiti.
Іспанська | Італійська |
---|---|
considerar | valutare |
proveedores | provider |
servicios | servizi |
vpn | vpn |
gratuitos | gratuiti |
todas | tutte |
opciones | opzioni |
lista | elenco |
elijas | scegliere |
recomendamos | consigliamo |
mejores | migliori |
quieres | vuoi |
de | di |
nuestra | nostro |
tus | le |
ES En otras palabras, todas las VPN en nuestro top 3 pueden ser usadas fácilmente por personas de todas las edades.
IT In altre parole, tutte le VPN della nostra top 3 possono essere facilmente utilizzate da giovani e meno giovani.
Іспанська | Італійська |
---|---|
otras | altre |
vpn | vpn |
top | top |
usadas | utilizzate |
fácilmente | facilmente |
pueden | possono |
en | in |
de | della |
ser | essere |
palabras | parole |
todas | tutte |
ES Ten en cuenta que no todas estas alternativas de arriba funcionan en todas partes del mundo
IT Sappi che non tutte queste alternative funzionano ovunque nel mondo
Іспанська | Італійська |
---|---|
alternativas | alternative |
funcionan | funzionano |
mundo | mondo |
en todas partes | ovunque |
no | non |
todas | tutte |
ES Todas las versiones de prueba de productos autogestionados tienen todas las funciones; lo que utilices durante la versión de prueba es lo que obtendrás cuando lo compres
IT Tutte le prove autogestite mettono a disposizione dell'utente le piene funzionalità del prodotto: ciò che utilizzi durante il periodo di prova è ciò che otterrai con l'acquisto
Іспанська | Італійська |
---|---|
prueba | prova |
la | il |
funciones | funzionalità |
de | di |
utilices | utilizzi |
es | è |
todas | tutte |
lo | ciò |
ES Esta tarifa también se aplica a todas las aplicaciones indicadas para la India y a todas las aplicaciones no alojadas señaladas para Turquía que se venden en el Atlassian Marketplace.
IT Questa commissione viene applicata anche su tutte le app in India e su tutte le app non in hosting in Turchia vendute nell'Atlassian Marketplace.
Іспанська | Італійська |
---|---|
tarifa | commissione |
turquía | turchia |
venden | vendute |
marketplace | marketplace |
y | e |
aplicaciones | app |
también | anche |
para | viene |
no | non |
aplica | applicata |
india | india |
en | in |
el | le |
la | questa |
todas | tutte |
ES En conjunto, esto puede garantizar que todas las conversaciones se basen en información de los clientes en tiempo real, que las reglas se apliquen de manera uniforme y que todas las medidas recomendadas estén bien orientadas.
IT Insieme, garantiscono che tutte le conversazioni siano guidate da informazioni sul cliente in tempo reale, che le regole siano costantemente applicate e che ogni azione consigliata sia in linea con l'obiettivo.
Іспанська | Італійська |
---|---|
conversaciones | conversazioni |
medidas | azione |
garantizar | garantiscono |
información | informazioni |
real | reale |
y | e |
reglas | regole |
tiempo | tempo |
manera | linea |
clientes | cliente |
todas | tutte |
ES Aunque todas esas cifras son geniales, ¿cómo se comparan contra marcas similares en tu industria? Puedes fácilmente responder a todas esas preguntas y más haciendo un análisis competitivo en redes sociales.
IT Anche se tutti questi dati risultano eccellenti, sono all?altezza di quelli di brand simili del tuo settore? Puoi facilmente rispondere a tutte queste domande e ad altri quesiti effettuando un?analisi della concorrenza sui social media.
Іспанська | Італійська |
---|---|
marcas | brand |
similares | simili |
industria | settore |
competitivo | concorrenza |
y | e |
un | un |
análisis | analisi |
puedes | puoi |
fácilmente | facilmente |
responder | rispondere |
a | a |
en | sui |
tu | tuo |
sociales | social |
todas | tutte |
preguntas | domande |
contra | di |
ES Las soluciones CipherTrust de Thales emplean cifrado transparente y administración de claves para proteger todas las bases de datos líderes, incluidas todas las versiones de Oracle
IT Le soluzioni CipherTrust di Thales utilizzano una crittografia e gestione delle chiavi trasparente per proteggere tutti i principali database, incluse tutte le versioni di Oracle.
Іспанська | Італійська |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparente | trasparente |
claves | chiavi |
incluidas | incluse |
oracle | oracle |
bases de datos | database |
soluciones | soluzioni |
cifrado | crittografia |
y | e |
proteger | proteggere |
administración | gestione |
de | di |
versiones | versioni |
para | per |
todas | tutte |
ES La base de las soluciones ServiceNow, de todas las aplicaciones de socios certificados y de todas las aplicaciones personalizadas.
IT La base per ogni esigenza legata alle soluzioni ServiceNow, alle app dei partner certificati e alle app personalizzate.
Іспанська | Італійська |
---|---|
servicenow | servicenow |
socios | partner |
certificados | certificati |
personalizadas | personalizzate |
soluciones | soluzioni |
y | e |
aplicaciones | app |
de | dei |
ES En Mindvalley, todas estas personas influyentes comparten todas sus experiencias y puedes aprender de ellas
IT Su Mindvalley, tutte queste persone influenti condividono tutte le loro esperienze e puoi imparare da loro
Іспанська | Італійська |
---|---|
mindvalley | mindvalley |
personas | persone |
influyentes | influenti |
puedes | puoi |
comparten | condividono |
experiencias | esperienze |
y | e |
todas | tutte |
aprender | imparare |
ES De todas estas marcas de neumáticos, incluidas todas las marcas OEM, tenemos todos los tipos, modelos y tamaños en stock
IT Di tutte queste marche di pneumatici (inclusi tutti i marchi OEM) abbiamo a disposizione tutti i tipi, disegni e dimensioni
Іспанська | Італійська |
---|---|
neumáticos | pneumatici |
incluidas | inclusi |
oem | oem |
tipos | tipi |
y | e |
de | di |
marcas | marchi |
tamaños | dimensioni |
modelos | disegni |
todas | tutte |
todos | tutti |
ES Estos sistemas FortiVoice PBX integrales con todas las funciones incluidas y administración centralizada para simplificar su administración de TI y optimizar la eficacia comercial a lo largo de todas las ubicaciones.
IT Sistemi FortiVoice PBX completi con funzionalità all-inclusive e gestione centralizzata per semplificare l’amministrazione IT e ottimizzare l’efficienza aziendale in tutte le sedi.
Іспанська | Італійська |
---|---|
sistemas | sistemi |
pbx | pbx |
centralizada | centralizzata |
ti | it |
ubicaciones | sedi |
y | e |
administración | gestione |
comercial | aziendale |
simplificar | semplificare |
optimizar | ottimizzare |
funciones | funzionalità |
todas | tutte |
ES Debido a consideraciones relacionadas con la tecnología y la plataforma, no todas las suscripciones de seguridad de FortiGuard funcionan en todas las soluciones de Fortinet
IT A causa di considerazioni sulla piattaforma e sulla tecnologia, non tutti gli abbonamenti di sicurezza FortiGuard sono eseguibili su ogni soluzione Fortinet
Іспанська | Італійська |
---|---|
consideraciones | considerazioni |
suscripciones | abbonamenti |
fortiguard | fortiguard |
soluciones | soluzione |
fortinet | fortinet |
y | e |
seguridad | sicurezza |
no | non |
a | a |
plataforma | piattaforma |
tecnología | tecnologia |
de | di |
la | gli |
ES Atlassian ha definido una serie de requisitos mínimos que deben cumplir todas las aplicaciones de Marketplace. Son requisitos obligatorios y cuyo fin es imponer el uso de prácticas recomendadas de seguridad para todas las aplicaciones.
IT Atlassian ha definito una serie minima di requisiti che tutte le app del Marketplace devono rispettare. Questi requisiti sono obbligatori e mirano ad applicare le best practice di sicurezza in tutte le app.
Іспанська | Італійська |
---|---|
atlassian | atlassian |
definido | definito |
serie | serie |
marketplace | marketplace |
seguridad | sicurezza |
requisitos | requisiti |
obligatorios | obbligatori |
y | e |
deben | devono |
aplicaciones | app |
de | di |
prácticas | practice |
el | le |
todas | tutte |
ES Para extraer todas las fotos que ha adjuntado a su diario, simplemente haga clic en el enlace "Extraer" situado junto a "Todas las fotos", desde la pantalla de la derecha.
IT Per estrarre tutte le foto che hai allegato al tuo diario, fai clic sul link "Estrai" posto accanto a "Tutte le foto", dalla schermata di destra.
Іспанська | Італійська |
---|---|
fotos | foto |
diario | diario |
enlace | link |
pantalla | schermata |
haga | fai |
extraer | estrarre |
de | di |
derecha | destra |
a | a |
clic | clic |
el | le |
su | tuo |
la | dalla |
todas | tutte |
en | sul |
ES ¡Por fin todas tus imágenes están en un solo lugar! Simplemente completa la información de tus redes sociales y guardaremos todas tus imágenes favoritas de propiedades de alquiler vacacional para que puedas usarlas en tu página web.
IT Finalmente tutte le tue immagini in un unico posto! Devi solo indicare i tuoi profili social e noi caricheremo direttamente sul tuo sito le foto della tua casa vacanze che hai già pubblicato.
Іспанська | Італійська |
---|---|
vacacional | vacanze |
por fin | finalmente |
y | e |
imágenes | immagini |
un | un |
web | sito |
sociales | social |
solo | solo |
de | unico |
la | della |
todas | tutte |
tus | tuoi |
lugar | posto |
ES El usuario de Jimdo declara su conformidad con todas las medidas que debamos tomar para cumplir todas las órdenes o resoluciones ejecutables
IT L’utente Jimdo si dichiara d’accordo con tutte le misure che dovremo adottare per conformarci alle deliberazioni o decisioni esecutive
Іспанська | Італійська |
---|---|
jimdo | jimdo |
declara | dichiara |
medidas | misure |
o | o |
el | le |
todas | tutte |
ES Las nubes públicas no son adecuadas para todas las cargas de trabajo, ni todas las cargas de trabajo están preparadas para una nube pública. Por eso no puede utilizar un solo entorno.
IT Il cloud pubblico non è la scelta giusta per tutti i carichi di lavoro, così come non tutti i carichi di lavoro possono essere svolti in un cloud pubblico. Per questo, può essere necessario utilizzare più ambienti a seconda delle risorse.
Іспанська | Італійська |
---|---|
cargas | carichi |
entorno | ambienti |
trabajo | lavoro |
puede | può |
utilizar | utilizzare |
un | un |
nube | cloud |
no | non |
de | di |
para | per |
están | la |
pública | pubblico |
ES Ahora puedes desplazar tus objetos 3D libremente hacia todas las direcciones. Para todas las direcciones de desplazamiento, puedes determinar individualmente la velocidad.
IT Puoi spostare liberamente i tuoi oggetti 3D in tutte le direzioni. Inoltre, puoi determinare la velocità individuale di tutte le direzioni di movimento.
Іспанська | Італійська |
---|---|
desplazar | spostare |
libremente | liberamente |
direcciones | direzioni |
determinar | determinare |
individualmente | individuale |
puedes | puoi |
de | di |
velocidad | velocità |
objetos | oggetti |
tus | tuoi |
todas | tutte |
ES Con su registro único tiene acceso a todas las funciones de nuestro sitio web. Además, con esta cuenta de usuario para todas las agencias de la familia de marcas de Image Professionals, podrá acceder a todos los sitios web de las agencias. Leer más
IT Da oggi StockFood mette a vostra disposizione le immagini della pluripremiata casa editrice tedesca Tre Torri, una delle più conosciute in Germania per le sue pubblicazioni di alta qualità in tema di enogastronomia. Scopri di più
Іспанська | Італійська |
---|---|
image | immagini |
a | a |
de | di |
los | tema |
más | più |
su | vostra |
la | della |
ES AzureDesk: el único software de helpdesk con todas las características "imprescindibles" de los sistemas de clase empresarial ofrecidos a todas las empresas, a un costo mínimo para los usuarios
IT Software per helpdesk con tutte le funzionalità indispensabili nei sistemi di classe enterprise offerte alle imprese a costi minimi per gli utenti
Іспанська | Італійська |
---|---|
imprescindibles | indispensabili |
costo | costi |
mínimo | minimi |
helpdesk | helpdesk |
características | funzionalità |
software | software |
usuarios | utenti |
de | di |
sistemas | sistemi |
clase | classe |
empresarial | enterprise |
a | a |
empresas | imprese |
el | le |
para | per |
todas | tutte |
ES AzureDesk: el único software de helpdesk con todas las características "imprescindibles" de los sistemas de clase empresarial ofrecidos a todas las empresas, a un costo mínimo para los usuarios. No... Leer más
IT Software per helpdesk con tutte le funzionalità indispensabili nei sistemi di classe enterprise offerte alle imprese a costi minimi per gli utenti. Non è necessario spendere una fortuna per una... Scopri di più
Іспанська | Італійська |
---|---|
imprescindibles | indispensabili |
costo | costi |
mínimo | minimi |
helpdesk | helpdesk |
características | funzionalità |
software | software |
usuarios | utenti |
sistemas | sistemi |
empresarial | enterprise |
a | a |
empresas | imprese |
clase | classe |
no | non |
el | le |
de | di |
más | più |
un | una |
todas | tutte |
ES Se adoptó el análisis de Tableau en todas las líneas de negocio, plantas y concesionarios de Norteamérica y todas las filiales.
IT Tableau è stato adottato per le analisi in tutti i settori di attività, negli stabilimenti e nelle concessionarie del Nord America e in ogni affiliata
Іспанська | Італійська |
---|---|
análisis | analisi |
tableau | tableau |
y | e |
de | di |
en | in |
negocio | attività |
el | i |
todas | per |
ES Todas las letras mayúsculas se convierten a minúsculas y todas las letras minúsculas se convierten en mayúsculas.
IT Tutte le lettere maiuscole vengono convertite in minuscole e tutte le lettere minuscole vengono convertite in lettere maiuscole.
Іспанська | Італійська |
---|---|
y | e |
letras | lettere |
en | in |
todas | tutte |
ES Consistente: Seguridad uniforme y de vanguardia para todas las aplicaciones en todas partes. Esto permite el mismo nivel de protección holística independientemente del lugar donde se encuentren las aplicaciones (nubes privadas/públicas).
IT Coerente: Una sicurezza uniforme e avanzata per tutte le app, ovunque esse siano. Ciò consente lo stesso livello di protezione olistica indipendentemente da dove le app si trovano (cloud privati/pubblici).
Іспанська | Італійська |
---|---|
permite | consente |
nivel | livello |
independientemente | indipendentemente |
nubes | cloud |
privadas | privati |
públicas | pubblici |
y | e |
protección | protezione |
seguridad | sicurezza |
aplicaciones | app |
uniforme | uniforme |
el | le |
consistente | coerente |
de | di |
mismo | stesso |
para | per |
todas | tutte |
esto | ciò |
ES Si sigues extraponiendo el diario con todas tus contraseñas, entonces esta herramienta es perfecta para ti. LastPass proporciona un lugar seguro para guardar todas sus contraseñas en sus cuentas, por lo que nunca se bloqueará de nuevo.
IT Se continui a sostituire il diario con tutte le tue password, allora questo strumento è perfetto per te. LastPass fornisce un posto sicuro per salvare tutte le password sui tuoi account, in modo da non essere mai bloccato di nuovo.
Іспанська | Італійська |
---|---|
diario | diario |
herramienta | strumento |
perfecta | perfetto |
cuentas | account |
proporciona | fornisce |
guardar | salvare |
contraseñas | password |
un | un |
nuevo | nuovo |
nunca | mai |
de | di |
el | il |
es | è |
para | per |
seguro | sicuro |
todas | tutte |
tus | tuoi |
ES Voila, verás todas las palabras clave para las que se clasifica tu entrada de blog, todas clasificadas desde el CPC más alto hasta el CPC más bajo.
IT Voila, vedrai tutte le parole chiave per cui si classifica il tuo post sul blog, tutte classificate dal CPC più alto al CPC più basso.
Іспанська | Італійська |
---|---|
cpc | cpc |
blog | blog |
verá | vedrai |
clave | chiave |
el | il |
más | più |
palabras | parole |
todas | tutte |
de | sul |
para | per |
ES En efecto: asigna todas las acciones que quieras a una tecla concreta y dispáralas todas al pulsarla
IT Proprio così: assegnate tutte le azioni che volete a un singolo tasto ed eseguitele tutte con un unico tocco
Іспанська | Італійська |
---|---|
acciones | azioni |
quieras | volete |
tecla | tasto |
a | a |
las | le |
una | un |
y | ed |
todas | tutte |
que | così |
ES Desde 1932, las escuelas de esquí suizas están presentes en todas las estaciones de deporte de invierno y en las ciudades más grandes de Suiza y ofrecen clases en todas las disciplinas para grandes y pequeños.
IT Dal 1932 le scuole svizzere di sci sono presenti in tutte le località di sport invernali e nelle principali città della Svizzera, dove offrono lezioni per adulti e bambini in tutte le discipline di sport invernali.
Іспанська | Італійська |
---|---|
escuelas | scuole |
esquí | sci |
presentes | presenti |
deporte | sport |
clases | lezioni |
disciplinas | discipline |
pequeños | bambini |
invierno | invernali |
y | e |
ciudades | città |
suiza | svizzera |
ofrecen | offrono |
grandes | principali |
de | di |
suizas | svizzere |
en | in |
para | per |
todas | tutte |
ES Toda la ropa bebé y niños Todas las camisetas niños Todas las sudaderas niños Todos los bodies bebé
IT Tutto l'abbigliamento bambini Tutte le t-shirt per bambini Tutte le felpe bambini Tutti i body per neonati
Іспанська | Італійська |
---|---|
sudaderas | felpe |
niños | bambini |
las | le |
todas | tutte |
todos | tutti |
los | i |
ES Teespring está comprometido con un estándar de excelencia en todos los aspectos del negocio, incluida la conducta ética y responsable en todas las operaciones respetando los derechos de todas las personas y el medio ambiente
IT Teespring si impegna ad avere standard di eccellenza in ogni aspetto della compagnia – inclusa la condotta etica e responsabile in tutte le operazioni, rispettando i diritti di tutti gli individui e l’ambiente
Іспанська | Італійська |
---|---|
excelencia | eccellenza |
aspectos | aspetto |
incluida | inclusa |
conducta | condotta |
responsable | responsabile |
operaciones | operazioni |
respetando | rispettando |
derechos | diritti |
estándar | standard |
ética | etica |
y | e |
de | di |
en | in |
todos | tutti |
todas | tutte |
un | ogni |
el | i |
ES 2. Rompe todas las cajas. ¡Para los que quieren completarlo todo! Las cajas pueden estar en todos los rincones y caminos secundarios de la ruta principal. ¡Explóralo todo y rompe todas las cajas!
IT 2. Nessuna pietà per le casse. Annuncio a tutti i completisti! Le casse si nascondono in ogni angolo e in ogni percorso nascosto del livello. Passa la mappa al setaccio, quelle casse sono spacciate!
Іспанська | Італійська |
---|---|
cajas | casse |
rincones | angolo |
y | e |
en | in |
los | i |
de | del |
para | per |
todos | tutti |
ES La rueda es la pieza que gira cuando pedaleas, lo que causa que el resto de las piezas se muevan. No todas las ruedas se ven igual (o como la rueda del típico cuento de hadas), pero todas las ruecas tienen algún tipo de rueda.
IT Il volano è la ruota che gira quando azioni il pedale, con conseguente movimento di tutti gli altri pezzi. Non sempre le ruote si somigliano (e non sempre hanno l'aspetto di quelle delle fiabe) e ogni filatoio è dotato di un certo tipo di ruota.
Іспанська | Італійська |
---|---|
rueda | ruota |
ruedas | ruote |
tipo | tipo |
de | di |
no | non |
es | è |
cuando | quando |
ES Todas las traducciones disponibles, para todas sus necesidades
IT Tutte le traduzioni disponibili, per tutte le tue esigenze
Іспанська | Італійська |
---|---|
traducciones | traduzioni |
disponibles | disponibili |
necesidades | esigenze |
para | per |
todas | tutte |
las | le |
ES Quedará encantado con las fantásticas opciones de alojamiento en Loch Lomond: de todas las variedades y todos los tamaños y para todas las ocasiones y presupuestos. ¡De verdad!
IT Rimarrete stupiti per la vasta scelta di sistemazioni a Loch Lomond: se ne trovano di tutte le forme e dimensioni per qualsiasi occasione e qualsiasi budget. E non è uno scherzo!
Іспанська | Італійська |
---|---|
presupuestos | budget |
y | e |
tamaños | dimensioni |
de | di |
para | per |
opciones | non |
todas | tutte |
ES ¡Por fin todas tus imágenes están en un solo lugar! Simplemente completa la información de tus redes sociales y guardaremos todas tus imágenes favoritas para que puedas usarlas en tu página web.
IT Finalmente tutte le tue foto a disposizione! Inserisci le credenziali dei tuoi profili social e raccoglieremo le tue immagini preferite in modo che tu possa usarle sul tuo sito.
Іспанська | Італійська |
---|---|
favoritas | preferite |
puedas | possa |
usarlas | usarle |
por fin | finalmente |
y | e |
imágenes | immagini |
web | sito |
sociales | social |
tu | tuo |
de | dei |
todas | tutte |
tus | tuoi |
lugar | inserisci |
Показано 50 з 50 перекладів