ES Más importante aún, dado que HTTP/3 usa QUIC (por lo tanto, UDP) donde las versiones anteriores de HTTP usan TCP, HTTP/3 siempre estará en un punto final diferente del servicio HTTP/1.x y HTTP/2.
"solicitudes http estándar" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:
ES Más importante aún, dado que HTTP/3 usa QUIC (por lo tanto, UDP) donde las versiones anteriores de HTTP usan TCP, HTTP/3 siempre estará en un punto final diferente del servicio HTTP/1.x y HTTP/2.
Іспанська | Італійська |
---|---|
http | http |
udp | udp |
tcp | tcp |
x | x |
usan | utilizzano |
servicio | servizio |
importante | importante |
diferente | diverso |
y | e |
usa | utilizza |
siempre | sempre |
más | più |
anteriores | precedenti |
de | di |
final | endpoint |
que | poiché |
versiones | versioni |
un | un |
ES Más importante aún, dado que HTTP/3 usa QUIC (por lo tanto, UDP) donde las versiones anteriores de HTTP usan TCP, HTTP/3 siempre estará en un punto final diferente del servicio HTTP/1.x y HTTP/2.
Іспанська | Італійська |
---|---|
http | http |
udp | udp |
tcp | tcp |
x | x |
usan | utilizzano |
servicio | servizio |
importante | importante |
diferente | diverso |
y | e |
usa | utilizza |
siempre | sempre |
más | più |
anteriores | precedenti |
de | di |
final | endpoint |
que | poiché |
versiones | versioni |
un | un |
ES ENVÍO ESTÁNDAR Envío Estándar 4,95€. Envío Estándar gratuito a partir de 80€. Oferta especial: envío estándar gratuito para todos los miembros Los pedidos con envío estándar tardan de 3-4 días de lunes a viernes.
ES Al comparar la Figura 22.3 con los resultados del año pasado, ha habido un aumento del 10% en las solicitudes HTTP/2 y una disminución correspondiente del 10% en las solicitudes HTTP/1.x
Іспанська | Італійська |
---|---|
aumento | aumento |
solicitudes | richieste |
http | http |
disminución | diminuzione |
correspondiente | corrispondente |
x | x |
figura | figura |
resultados | risultati |
y | e |
año | anno |
pasado | scorso |
con | con |
un | un |
ES Menos del 7% de los sitios no realizan solicitudes HTTP/2 o gQUIC, mientras que (solo) el 10% de los sitios son solicitudes HTTP/2 o gQUIC en su totalidad.
Іспанська | Італійська |
---|---|
menos | meno |
solicitudes | richieste |
http | http |
gquic | gquic |
sitios | siti |
o | o |
no | non |
solo | solo |
el | il |
son | sono |
de | dei |
del | del |
mientras | mentre |
ES Un gráfico de líneas que compara la fracción de solicitudes HTTP/2 de contenido propio con solicitudes HTTP/2 o gQUIC de terceros
Іспанська | Італійська |
---|---|
gráfico | grafico |
compara | confronta |
solicitudes | richieste |
http | http |
gquic | gquic |
un | un |
o | o |
fracción | frazione |
de | di |
líneas | linee |
que | parte |
terceros | terze |
ES Al comparar la Figura 22.3 con los resultados del año pasado, ha habido un aumento del 10% en las solicitudes HTTP/2 y una disminución correspondiente del 10% en las solicitudes HTTP/1.x
Іспанська | Італійська |
---|---|
aumento | aumento |
solicitudes | richieste |
http | http |
disminución | diminuzione |
correspondiente | corrispondente |
x | x |
figura | figura |
resultados | risultati |
y | e |
año | anno |
pasado | scorso |
con | con |
un | un |
ES Menos del 7% de los sitios no realizan solicitudes HTTP/2 o gQUIC, mientras que (solo) el 10% de los sitios son solicitudes HTTP/2 o gQUIC en su totalidad.
Іспанська | Італійська |
---|---|
menos | meno |
solicitudes | richieste |
http | http |
gquic | gquic |
sitios | siti |
o | o |
no | non |
solo | solo |
el | il |
son | sono |
de | dei |
del | del |
mientras | mentre |
ES Un gráfico de líneas que compara la fracción de solicitudes HTTP/2 de contenido propio con solicitudes HTTP/2 o gQUIC de terceros
Іспанська | Італійська |
---|---|
gráfico | grafico |
compara | confronta |
solicitudes | richieste |
http | http |
gquic | gquic |
un | un |
o | o |
fracción | frazione |
de | di |
líneas | linee |
que | parte |
terceros | terze |
ES La Figura 22.7 ordena cada sitio web por la fracción de solicitudes HTTP/2 para terceros conocidos o solicitudes de contenido propio en comparación con otras solicitudes
Іспанська | Італійська |
---|---|
figura | figura |
ordena | ordina |
solicitudes | richieste |
http | http |
otras | altre |
o | o |
fracción | frazione |
de | di |
cada | ogni |
terceros | terze |
en comparación | rispetto |
para | per |
sitio | sito |
web | web |
ES La Figura 22.7 ordena cada sitio web por la fracción de solicitudes HTTP/2 para terceros conocidos o solicitudes de contenido propio en comparación con otras solicitudes
Іспанська | Італійська |
---|---|
figura | figura |
ordena | ordina |
solicitudes | richieste |
http | http |
otras | altre |
o | o |
fracción | frazione |
de | di |
cada | ogni |
terceros | terze |
en comparación | rispetto |
para | per |
sitio | sito |
web | web |
ES Este adaptador de corriente (5V/2A) tiene diferentes estándares: estándar de EE. UU., estándar del Reino Unido, estándar de la UE (Unión Europea) y estándar de Australia. Elija el que funcione en su país.
Іспанська | Італійська |
---|---|
diferentes | diversi |
ue | eu |
europea | europea |
australia | australia |
elija | seleziona |
país | paese |
reino unido | uk |
adaptador | adattatore |
y | e |
de | di |
tiene | ha |
su | tuo |
estándar | standard |
ES Este adaptador de corriente (5V/1A) tiene diferentes estándares: estándar de EE. UU., estándar del Reino Unido, estándar de la UE (Unión Europea) y estándar de Australia. Elija el que funcione en su país.
Іспанська | Італійська |
---|---|
diferentes | diversi |
ue | eu |
europea | europea |
australia | australia |
elija | seleziona |
país | paese |
reino unido | uk |
adaptador | adattatore |
y | e |
de | di |
su | tuo |
estándar | standard |
ES Este adaptador de corriente (5V/2A) tiene diferentes estándares: estándar de EE. UU., estándar del Reino Unido, estándar de la UE (Unión Europea) y estándar de Australia. Elija el que funcione en su país.
Іспанська | Італійська |
---|---|
diferentes | diversi |
ue | eu |
europea | europea |
australia | australia |
elija | seleziona |
país | paese |
reino unido | uk |
adaptador | adattatore |
y | e |
de | di |
tiene | ha |
su | tuo |
estándar | standard |
ES Este adaptador de corriente (5V/1A) tiene diferentes estándares: estándar de EE. UU., estándar del Reino Unido, estándar de la UE (Unión Europea) y estándar de Australia. Elija el que funcione en su país.
Іспанська | Італійська |
---|---|
diferentes | diversi |
ue | eu |
europea | europea |
australia | australia |
elija | seleziona |
país | paese |
reino unido | uk |
adaptador | adattatore |
y | e |
de | di |
su | tuo |
estándar | standard |
ES Además, HTTPS es un requisito actual para capitalizar en otros protocolos de mayor rendimiento como HTTP/2 and HTTP/3 (también conocido como HTTP sobre QUIC)
Іспанська | Італійська |
---|---|
requisito | requisito |
protocolos | protocolli |
rendimiento | prestazioni |
conocido | noto |
https | https |
un | un |
http | http |
es | è |
and | e |
también | anche |
además | inoltre |
como | come |
sobre | su |
mayor | alte |
ES HTTP: Esto se dirigirá desde HTTP, generalmente a la misma HTTP.Si se usa con HTTPS en el lado derecho, puede ocurrir errores que se produzcan.
Іспанська | Італійська |
---|---|
derecho | destro |
errores | errori |
http | http |
https | https |
lado | lato |
ocurrir | verificarsi |
en | sul |
desde | da |
a | allo |
ES HTTP Secure (HTTPS) es la versión segura del Protocolo de Transferencia de Hipertexto (HTTP) para transacciones seguras en línea. Es fácil ver la diferencia porque con el protocolo HTTP, las URL empiezan por
Іспанська | Італійська |
---|---|
transferencia | transfer |
transacciones | transazioni |
url | url |
empiezan | iniziano |
http | http |
https | https |
fácil | facile |
ver | vedere |
es | è |
en línea | online |
secure | secure |
protocolo | protocollo |
versión | versione |
segura | sicura |
seguras | sicure |
diferencia | differenza |
por | perché |
ES A medida que el protocolo HTTP ha evolucionado, la semántica de HTTP se ha mantenido igual; no ha habido cambios en los métodos HTTP (como GET o POST), códigos de estado (200 o el temido 404), URI o campos de encabezado
Іспанська | Італійська |
---|---|
protocolo | protocollo |
semántica | semantica |
métodos | metodi |
post | post |
códigos | codici |
uri | uri |
campos | campi |
encabezado | intestazione |
http | http |
cambios | modifiche |
o | o |
que | è |
de | di |
no | non |
como | come |
estado | stato |
el | la |
a | agli |
la | del |
ES Como se discutió en la sección HTTP/1.0 a HTTP/2, HTTP/2 multiplexa múltiples flujos diferentes encima de una sola conexión
Іспанська | Італійська |
---|---|
sección | sezione |
http | http |
flujos | flussi |
conexión | connessione |
a | a |
diferentes | diversi |
de | una |
como | come |
ES Dado que QUIC y HTTP/3 se ejecutan sobre UDP, las cosas no son tan simples como con HTTP/1.1 o HTTP/2
Іспанська | Італійська |
---|---|
http | http |
udp | udp |
simples | semplici |
y | e |
o | o |
cosas | cose |
no | non |
sobre | su |
con | con |
que | poiché |
ES Es probable que esto deba hacerse para cada dominio por separado, lo que probablemente conducirá a que la mayoría de las cargas de página utilicen una combinación de HTTP/1.1, HTTP/2 y HTTP/3.
Іспанська | Італійська |
---|---|
cargas | caricamenti |
combinación | combinazione |
http | http |
página | pagina |
y | e |
dominio | dominio |
probablemente | probabilmente |
la | il |
por separado | separatamente |
cada | ogni |
de | di |
hacerse | essere |
para | per |
es | questo |
ES Lo más probable es que sigamos viendo una combinación saludable de HTTP/3, HTTP/2 e incluso HTTP/1.1 en la web durante los próximos años.
Іспанська | Італійська |
---|---|
probable | probabilmente |
combinación | mix |
saludable | sano |
http | http |
web | web |
e | e |
años | anni |
de | di |
en | sul |
a | un |
que | vedere |
ES Las páginas de inicio han experimentado un aumento del 13% en la adopción de HTTP/2, lo que ha llevado a una división uniforme de las páginas servidas a través de HTTP/1.1 y HTTP/2
Іспанська | Італійська |
---|---|
aumento | aumento |
adopción | adozione |
http | http |
división | divisione |
uniforme | uniforme |
páginas | pagine |
un | un |
y | e |
a | a |
de | di |
inicio | home |
que | nell |
ES Además, HTTPS es un requisito actual para capitalizar en otros protocolos de mayor rendimiento como HTTP/2 and HTTP/3 (también conocido como HTTP sobre QUIC)
Іспанська | Італійська |
---|---|
requisito | requisito |
protocolos | protocolli |
rendimiento | prestazioni |
conocido | noto |
https | https |
un | un |
http | http |
es | è |
and | e |
también | anche |
además | inoltre |
como | come |
sobre | su |
mayor | alte |
ES A medida que el protocolo HTTP ha evolucionado, la semántica de HTTP se ha mantenido igual; no ha habido cambios en los métodos HTTP (como GET o POST), códigos de estado (200 o el temido 404), URI o campos de encabezado
Іспанська | Італійська |
---|---|
protocolo | protocollo |
semántica | semantica |
métodos | metodi |
post | post |
códigos | codici |
uri | uri |
campos | campi |
encabezado | intestazione |
http | http |
cambios | modifiche |
o | o |
que | è |
de | di |
no | non |
como | come |
estado | stato |
el | la |
a | agli |
la | del |
ES Como se discutió en la sección HTTP/1.0 a HTTP/2, HTTP/2 multiplexa múltiples flujos diferentes encima de una sola conexión
Іспанська | Італійська |
---|---|
sección | sezione |
http | http |
flujos | flussi |
conexión | connessione |
a | a |
diferentes | diversi |
de | una |
como | come |
ES Dado que QUIC y HTTP/3 se ejecutan sobre UDP, las cosas no son tan simples como con HTTP/1.1 o HTTP/2
Іспанська | Італійська |
---|---|
http | http |
udp | udp |
simples | semplici |
y | e |
o | o |
cosas | cose |
no | non |
sobre | su |
con | con |
que | poiché |
ES Es probable que esto deba hacerse para cada dominio por separado, lo que probablemente conducirá a que la mayoría de las cargas de página utilicen una combinación de HTTP/1.1, HTTP/2 y HTTP/3.
Іспанська | Італійська |
---|---|
cargas | caricamenti |
combinación | combinazione |
http | http |
página | pagina |
y | e |
dominio | dominio |
probablemente | probabilmente |
la | il |
por separado | separatamente |
cada | ogni |
de | di |
hacerse | essere |
para | per |
es | questo |
ES Lo más probable es que sigamos viendo una combinación saludable de HTTP/3, HTTP/2 e incluso HTTP/1.1 en la web durante los próximos años.
Іспанська | Італійська |
---|---|
probable | probabilmente |
combinación | mix |
saludable | sano |
http | http |
web | web |
e | e |
años | anni |
de | di |
en | sul |
a | un |
que | vedere |
ES Las páginas de inicio han experimentado un aumento del 13% en la adopción de HTTP/2, lo que ha llevado a una división uniforme de las páginas servidas a través de HTTP/1.1 y HTTP/2
Іспанська | Італійська |
---|---|
aumento | aumento |
adopción | adozione |
http | http |
división | divisione |
uniforme | uniforme |
páginas | pagine |
un | un |
y | e |
a | a |
de | di |
inicio | home |
que | nell |
ES HTTP: Esto se dirigirá desde HTTP, generalmente a la misma HTTP.Si se usa con HTTPS en el lado derecho, puede ocurrir errores que se produzcan.
Іспанська | Італійська |
---|---|
derecho | destro |
errores | errori |
http | http |
https | https |
lado | lato |
ocurrir | verificarsi |
en | sul |
desde | da |
a | allo |
ES HTTP Secure (HTTPS) es la versión segura del Protocolo de Transferencia de Hipertexto (HTTP) para transacciones seguras en línea. Es fácil ver la diferencia porque con el protocolo HTTP, las URL empiezan por
Іспанська | Італійська |
---|---|
transferencia | transfer |
transacciones | transazioni |
url | url |
empiezan | iniziano |
http | http |
https | https |
fácil | facile |
ver | vedere |
es | è |
en línea | online |
secure | secure |
protocolo | protocollo |
versión | versione |
segura | sicura |
seguras | sicure |
diferencia | differenza |
por | perché |
ES HTTP/3 es la última versión de HTTP, y se basa en el éxito de HTTP/2 añadiendo varias funciones nuevas y mejoras
Іспанська | Італійська |
---|---|
http | http |
éxito | successo |
añadiendo | aggiungendo |
nuevas | nuove |
mejoras | miglioramenti |
es | è |
basa | basa |
funciones | funzionalità |
y | e |
de | di |
versión | versione |
en | sul |
ES Esto se refleja en los números de uso en los datos del HTTP Archive, donde no se identificaron solicitudes HTTP/3
Іспанська | Італійська |
---|---|
refleja | riflette |
http | http |
solicitudes | richieste |
de | di |
uso | utilizzo |
datos | dati |
no | non |
números | numeri |
esto | ciò |
ES Esto se refleja en los números de uso en los datos del HTTP Archive, donde no se identificaron solicitudes HTTP/3
Іспанська | Італійська |
---|---|
refleja | riflette |
http | http |
solicitudes | richieste |
de | di |
uso | utilizzo |
datos | dati |
no | non |
números | numeri |
esto | ciò |
ES Si no es así, se utiliza HTTP estándar; en cambio, si es así, la petición HTTP se dirige al Railgun Sender para su gestión.
Іспанська | Італійська |
---|---|
http | http |
estándar | standard |
petición | richiesta |
gestión | gestione |
si | caso |
la | il |
al | al |
utiliza | utilizzato |
en | in |
ES ¿Cuál es la diferencia? El código de estado 307 se añadió al estándar HTTP en HTTP 1.1
Іспанська | Італійська |
---|---|
código | codice |
estado | stato |
añadió | aggiunto |
estándar | standard |
http | http |
de | di |
es | è |
diferencia | differenza |
a | in |
ES Un estudio de HTTP Watch comparó diferentes versiones de la misma página: entre el HTTPS estándar y el HTTP/2.
Іспанська | Італійська |
---|---|
estudio | studio |
comparó | confrontato |
diferentes | diverse |
página | pagina |
estándar | standard |
watch | watch |
http | http |
https | https |
y | e |
de | di |
misma | stessa |
versiones | versioni |
la | della |
ES Después del lanzamiento de HTTP/1.x, pasaron más de 20 años hasta que la primera actualización importante, HTTP/2, se convirtió en estándar en 2015.
Іспанська | Італійська |
---|---|
lanzamiento | rilascio |
http | http |
x | x |
actualización | aggiornamento |
estándar | standard |
la | il |
años | anni |
importante | importante |
de | di |
en | primo |
está | sono |
ES Después del lanzamiento de HTTP/1.x, pasaron más de 20 años hasta que la primera actualización importante, HTTP/2, se convirtió en estándar en 2015.
Іспанська | Італійська |
---|---|
lanzamiento | rilascio |
http | http |
x | x |
actualización | aggiornamento |
estándar | standard |
la | il |
años | anni |
importante | importante |
de | di |
en | primo |
está | sono |
ES ¿Cuál es la diferencia? El código de estado 307 se añadió al estándar HTTP en HTTP 1.1
Іспанська | Італійська |
---|---|
código | codice |
estado | stato |
añadió | aggiunto |
estándar | standard |
http | http |
de | di |
es | è |
diferencia | differenza |
a | in |
ES Un estudio de HTTP Watch comparó diferentes versiones de la misma página: entre el HTTPS estándar y el HTTP/2.
Іспанська | Італійська |
---|---|
estudio | studio |
comparó | confrontato |
diferentes | diverse |
página | pagina |
estándar | standard |
watch | watch |
http | http |
https | https |
y | e |
de | di |
misma | stessa |
versiones | versioni |
la | della |
ES QUIC depende de TLS 1.3, que se utiliza para alrededor del 41% de las solicitudes, como se muestra en la Figura 22.21. Eso deja al 59% de las solicitudes que necesitarán actualizar su versión de TLS para admitir HTTP/3.
Іспанська | Італійська |
---|---|
depende | dipende |
tls | tls |
figura | figura |
deja | lascia |
actualizar | aggiornare |
http | http |
se muestra | mostrato |
solicitudes | richieste |
la | il |
versión | ci |
como | come |
utiliza | utilizzato |
en | circa |
ES QUIC depende de TLS 1.3, que se utiliza para alrededor del 41% de las solicitudes, como se muestra en la Figura 22.21. Eso deja al 59% de las solicitudes que necesitarán actualizar su versión de TLS para admitir HTTP/3.
Іспанська | Італійська |
---|---|
depende | dipende |
tls | tls |
figura | figura |
deja | lascia |
actualizar | aggiornare |
http | http |
se muestra | mostrato |
solicitudes | richieste |
la | il |
versión | ci |
como | come |
utiliza | utilizzato |
en | circa |
ES Consigue analytics en solicitudes HTTP, Firewall Events, solicitudes de equilibrio de carga y mucho más.
Іспанська | Італійська |
---|---|
consigue | ottieni |
analytics | analisi |
solicitudes | richieste |
http | http |
firewall | firewall |
events | eventi |
equilibrio | bilanciamento |
carga | carico |
y | e |
de | di |
en | sugli |
ES Una aplicación del lado del servidor que manejó todas las solicitudes, como la recuperación de datos, las solicitudes HTTP y el llenado de navegadores HTML.
Іспанська | Італійська |
---|---|
lado | lato |
servidor | server |
recuperación | recupero |
http | http |
navegadores | browser |
html | html |
datos | dati |
y | e |
solicitudes | richieste |
como | come |
de | dei |
todas | tutte |
ES La notificación de la finalización de la operación asincrónica se maneja a través de webhooks, por lo que los eventos se envían al servidor de un cliente a través de solicitudes HTTP estándar
Іспанська | Італійська |
---|---|
notificación | notifica |
finalización | completamento |
webhooks | webhook |
eventos | eventi |
cliente | client |
solicitudes | richieste |
http | http |
estándar | standard |
servidor | server |
un | un |
al | al |
de | di |
la | del |
a través de | tramite |
ES Las solicitudes se pueden realizar en cualquier idioma que admita una API REST HTTP estándar a pedido.
Іспанська | Італійська |
---|---|
api | api |
http | http |
estándar | standard |
idioma | lingua |
pueden | possono |
en | in |
las | le |
cualquier | qualsiasi |
a | un |
solicitudes | richiesta |
ES La notificación de la finalización de la operación asincrónica se maneja a través de webhooks, por lo que los eventos se envían al servidor de un cliente a través de solicitudes HTTP estándar
Іспанська | Італійська |
---|---|
notificación | notifica |
finalización | completamento |
webhooks | webhook |
eventos | eventi |
cliente | client |
solicitudes | richieste |
http | http |
estándar | standard |
servidor | server |
un | un |
al | al |
de | di |
la | del |
a través de | tramite |
Показано 50 з 50 перекладів