Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "sujetos" на Французька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "sujetos" з Іспанська на Французька

Переклади sujetos

"sujetos" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:

sujetos a au cas ce cette client confidentialité dont du est faire il ils les leur ne notre nous objet ont pas personnelles personnes pour qu que si sont sujets sécurité à été être

Переклад Іспанська на Французька sujetos

Іспанська
Французька

ES ·      Pegatina Sujetos de prueba – Que tus enemigos sepan que puedes tirar de lo nuclear con la pegatina Sujetos de prueba, disponible en el armero para la mayoría de armas.

FR ·      Autocollant Cobaye : faites comprendre à vos ennemis que vous ne plaisantez pas avec l'autocollant Cobayes, qui peut être appliqué à la plupart des armes dans l'armurerie.

Іспанська Французька
pegatina autocollant
enemigos ennemis
armas armes
el la
a à
de des
tus vos

ES Los tapones sujetos con amarre —es decir, aquellos que se mantienen sujetos a la botella después de abrirla y también durante el uso— se convertirán en parte de la vida cotidiana de los consumidores de la UE en un plazo aproximado de cuatro años.

FR Les bouchons attachés – des bouchons qui restent solidement attachés à la bouteille après son ouverture et également pendant son utilisation – feront partie intégrante de la vie quotidienne des consommateurs de l’UE dans environ quatre ans.

ES La GDPR requiere que los Controladores de Datos proporcionen información detallada y específica a los Sujetos de Datos dependiendo de si la información fue recogida directamente de los Sujetos de Datos o de otro lugar

FR Le GDPR exige que les contrôleurs de données fournissent des informations détaillées et spécifiques aux personnes concernées selon que les informations ont été collectées directement auprès des personnes concernées ou ailleurs

Іспанська Французька
gdpr gdpr
requiere exige
controladores contrôleurs
proporcionen fournissent
directamente directement
y et
o ou
la le
datos données
de de
información informations
sujetos les
a personnes
fue été
detallada détaillées

ES los sujetos o las categorías de sujetos a quienes los datos personales puedan ser comunicados o que puedan llegar a su conocimiento en calidad de representante designado en el territorio del estado o encargados.

FR des catégories de personnes ou des individus auxquels les données à caractère personnel peuvent être communiquées ou qui peuvent les connaître en qualité de représentant préposé dans le territoire de l'État, de responsables ou délégués.

Іспанська Французька
categorías catégories
representante représentant
encargados responsables
calidad qualité
o ou
el le
territorio territoire
de de
que auxquels
en en
sujetos les
datos données
ser être
a à

ES Toda la información y los materiales disponibles en el Sitio están sujetos a las leyes estadounidenses de control de las exportaciones, y es posible que también estén sujetos a las leyes del país en el que usted reside.

FR Toutes les informations et tous les matériels disponibles sur le Site sont soumis aux lois américaines sur le contrôle des exportations et peuvent aussi être soumis aux lois du pays dans lequel vous résidez.

Іспанська Французька
materiales matériels
leyes lois
estadounidenses américaines
control contrôle
exportaciones exportations
y et
país pays
sitio site
información informations
disponibles disponibles
estén sont
el le
sujetos les
del du

ES Los tapones sujetos con amarre —es decir, aquellos que se mantienen sujetos a la botella después de abrirla y también durante el uso— se convertirán en parte de la vida cotidiana de los consumidores de la UE en un plazo aproximado de cuatro años.

FR Les bouchons attachés – des bouchons qui restent solidement attachés à la bouteille après son ouverture et également pendant son utilisation – feront partie intégrante de la vie quotidienne des consommateurs de l’UE dans environ quatre ans.

ES Cloudflare seguirá poniendo las cláusulas contractuales tipo a disposición de nuestros clientes cuyos datos están sujetos al RGPD. Seguimos de cerca los desarrollos en este ámbito, así como los mecanismos de transferencia alternativos.

FR Nous continuerons à mettre les SCC à la disposition de nos clients dont les données sont soumises au RGPD. Nous suivons de près les développements dans ce domaine, ainsi qu'en ce qui cocnerne les mécanismes de transfert alternatifs.

Іспанська Французька
clientes clients
rgpd rgpd
desarrollos développements
ámbito domaine
mecanismos mécanismes
transferencia transfert
disposición disposition
al au
en près
a à
de de
datos données
cuyos dont
este ce
sujetos les
nuestros nos

ES El uso que hagas de Scribd y toda la información personal que proporciones a través de Scribd estarán sujetos en todo momento a la presente Política de privacidad y a los Términos de uso generales

FR Votre utilisation de Scribd et toute Donnée à caractère personnel que vous fournissez via Scribd sont soumises en permanence à la présente Politique de confidentialité et aux Conditions générales d’utilisation

Іспанська Французька
scribd scribd
presente présente
generales générales
y et
política politique
privacidad confidentialité
términos conditions
información donnée
uso dutilisation
de de
en en
la la
a à

ES Los términos, condiciones, características, asistencia, y las opciones de precios y servicios están sujetos a cambios sin previo aviso

FR Les termes, conditions, caractéristiques, services d’aide, prix et options de service sont susceptibles d'être modifiées sans préavis

Іспанська Французька
previo pré
aviso avis
características caractéristiques
y et
precios prix
servicios services
asistencia service
opciones options
de de
sujetos les
condiciones conditions

ES Descubre cómo destacar los sujetos y acentuar los objetos con recortes bien hechos y con los degradados radiales de Lightroom.

FR Découvrez comment mettre des sujets et des objets en valeur à l’aide de recadrages soigneusement étudiés et des dégradés radiaux de Lightroom.

Іспанська Французька
descubre découvrez
sujetos sujets
objetos objets
degradados dégradés
y et
de de
cómo comment

ES Los productos están sujetos al TurboSquid, Inc

FR Les produits sont soumis à la Conditions d'utilisation de de TurboSquid, Inc

Іспанська Французька
inc inc
productos produits
sujetos les
están sont

ES ¿Qué países están sujetos a la censura en Internet?

FR Quels sont les pays sujets à la censure en ligne ?

Іспанська Французька
internet en ligne
la la
países pays
sujetos les
censura censure
en en
a à

ES Su acceso al Servicio y el uso que haga de él están sujetos también a la Política de privacidad, la Política de derechos de autor y la Política de uso aceptable de TuneIn

FR L’accès au Service et son utilisation sont également sujets à la Politique d?utilisation acceptable, à la Politique en matière de cookies [LINK], à la Politique relative aux droits d?auteur et à la Politique de Confidentialité de TuneIn

Іспанська Французька
sujetos sujets
autor auteur
aceptable acceptable
privacidad confidentialité
y et
política politique
derechos droits
servicio service
de de
al au
también également
la la
su son
uso utilisation
a à

ES Dichos Términos adicionales se incorporan al presente CLUF y están sujetos a él, por lo que este CLUF prevalecerá en caso de que surjan conflictos o incoherencias con los Términos adicionales, si procede.

FR Ces Clauses supplémentaires sont intégrées et soumises au présent CLUF et le présent CLUF prévaudra en cas de litige ou d’incohérence avec les Clauses supplémentaires dans la mesure du litige ou de l’incohérence.

Іспанська Французька
adicionales supplémentaires
términos clauses
y et
o ou
presente présent
en en
de de
al au
sujetos les
caso cas

ES El software disponible en relación con el Servicio y la transmisión de los datos aplicables, si los hay, están sujetos a los controles de exportación de los Estados Unidos

FR Les logiciels disponibles en lien avec le Service et la transmission des données applicables, le cas échéant, sont soumis aux contrôles d’exportation des États-Unis

Іспанська Французька
relación lien
aplicables applicables
unidos unis
en en
y et
controles contrôles
servicio service
software logiciels
disponible disponibles
datos données
la la
a transmission
sujetos les

ES A partir del 25 de mayo de 2018 todas las organizaciones con negocios en la UE o cuyos clientes residan en la UE están sujetos a la normativa del GDPR

FR Depuis le 25 mai 2018, toutes les organisations qui entretiennent des liens commerciaux dans l’UE ou avec des clients de l’UE tombent sous le coup du règlement GDPR

Іспанська Французька
mayo mai
clientes clients
normativa règlement
gdpr gdpr
organizaciones organisations
o ou
de de
negocios commerciaux
la le
todas des
en dans
a depuis
sujetos les

ES El desarrollo, la publicación y los plazos de las funciones o funcionalidades detalladas en este documento quedan a discreción exclusiva de Atlassian y están sujetos a cambios.

FR Le développement, la livraison et le calendrier des fonctionnalités décrites dans cette feuille de route demeurent à l'entière discrétion d'Atlassian et sont susceptibles de changer.

Іспанська Французька
desarrollo développement
documento feuille
discreción discrétion
y et
funciones fonctionnalités
cambios changer
de de
quedan sont
la la
a à

ES Los clientes de Australia están sujetos a un GST del 10 %.

FR Les clients australiens sont soumis à une TPS de 10 %.

Іспанська Французька
gst tps
clientes clients
de de
a à
un une
sujetos les

ES Por norma general, el impuesto sobre ventas de EE. UU. se aplicará a todos los pedidos sujetos a impuestos en los que no se haya presentado documentación válida de exención a Atlassian.

FR Généralement, la taxe de vente américaine sera appliquée à toutes les commandes imposables pour lesquelles aucun document d'exonération valide n'a été fourni à Atlassian.

Іспанська Французька
general généralement
ventas vente
documentación document
válida valide
atlassian atlassian
ee. uu américaine
aplicar appliquée
haya sera
el la
impuesto taxe
de de
pedidos commandes
sujetos les
no n
a à

ES ¿Qué estados y territorios de los EE. UU. están sujetos a impuestos?

FR Quels sont les États et territoires américains considérés comme imposables ?

Іспанська Французька
y et
territorios territoires
sujetos les

ES India (todos los productos están sujetos a impuestos)

FR Inde (tous les produits sont imposables)

Іспанська Французька
india inde
productos produits
todos tous
sujetos les

ES Todas los litigios o demandas que surjan de estas Condiciones de uso, o en relación con estas, estarán sujetos a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ingleses a los que las Partes se someten irrevocablemente.

FR L'ensemble des litiges ou réclamations résultant de ou en lien avec les présentes Conditions d'utilisation sont soumis à la juridiction exclusive des tribunaux anglais, auxquels les parties se soumettent irrévocablement.

Іспанська Французька
litigios litiges
relación lien
jurisdicción juridiction
tribunales tribunaux
partes parties
surjan soumis
o ou
condiciones conditions
uso dutilisation
la la
demandas réclamations
que auxquels
de de
en en
sujetos les
a à
exclusiva exclusive
todas des

ES Encuentra más información sobre los paquetes de productos y las restricciones vigentes en nuestro Catálogo de productos y servicios aquí. Los precios se muestran en USD y están sujetos a los impuestos correspondientes.

FR Pour obtenir plus d'informations sur les offres de HubSpot et les limites applicables, veuillez consulter le catalogue des produits et services disponible ici. Les prix indiqués sont soumis aux taxes applicables.

Іспанська Французька
restricciones limites
catálogo catalogue
y et
impuestos taxes
de de
productos produits
aquí ici
más plus
en sur
precios prix
sujetos les
servicios services
a consulter

ES Encuentra información detallada sobre los paquetes de productos y los límites correspondientes en el Catálogo de productos y servicios aquí. Los precios se muestran en USD y pueden estar sujetos a impuestos.

FR Pour plus d'informations sur les offres de HubSpot et les limites applicables, veuillez consulter les produits et services disponibles. Les prix indiqués sont soumis aux taxes applicables.

Іспанська Французька
límites limites
y et
servicios services
impuestos taxes
de de
productos produits
en sur
precios prix
sujetos les
a consulter
el pour

ES El tipo y el alcance de los datos personales que están sujetos al procesamiento de datos de Acquia están determinados y controlados por nuestro cliente como controlador de datos a su exclusivo criterio; esto puede incluir, entre otros, lo siguiente:

FR Le type et l'étendue des données personnelles soumises au traitement de données d'Acquia sont déterminés et contrôlés par notre client en tant que contrôleur de données, à sa seule discrétion, ce qui peut inclure, sans s'y limiter :

Іспанська Французька
alcance étendue
procesamiento traitement
controlados contrôlés
controlador contrôleur
incluir inclure
el le
y et
cliente client
personales personnelles
puede peut
de de
al au
su leur
datos données
nuestro notre
tipo type
a à
está ce

ES Contrato por tiempo y materialesUn contrato por tiempo y materiales puede resultar más conveniente para empresas y clientes cuyos gastos están sujetos a una serie de variables como los costes de suministro y equipo

FR Contrat temps et matérielUn contrat temps et matériel peut être indiqué pour les entreprises et les clients dont les dépenses sont soumises à un certain nombre de variables comme le coût d'approvisionnement et des fournitures/du matériel

Іспанська Французька
contrato contrat
empresas entreprises
y et
materiales matériel
clientes clients
tiempo temps
puede peut
gastos dépenses
variables variables
de de
equipo fournitures
cuyos dont
sujetos les
a à

ES Una estructura de precios fija es idónea para las empresas que realizan trabajos que no están sujetos a los precios cambiantes de los materiales o la mano de obra

FR Une structure de prix fixe est idéale pour les entreprises dont les travaux ne sont pas tributaires de l'évolution du prix des fournitures/du matériel ou de la main-d'œuvre

Іспанська Французька
estructura structure
fija fixe
empresas entreprises
trabajos travaux
obra œuvre
precios prix
o ou
la la
mano main
de de
es est
una une
que dont
sujetos les
no ne
materiales matériel
para pour
están l

ES Nuestro JivoSite (la funcionalidad es proporcionada por https://www.jivochat.com), que también puede recopilar algunos datos sujetos a su política de seguridad y política de privacidad.

FR Notre JivoSite (la fonctionnalité est fournie par https://www.jivochat.com), qui peut également collecter certaines données soumises à leur politique de sécurité et de confidentialité.

Іспанська Французька
proporcionada fournie
https https
recopilar collecter
datos données
política politique
funcionalidad fonctionnalité
la la
puede peut
y et
privacidad confidentialité
de de
también également
seguridad sécurité
es est
su leur
nuestro notre
a à

ES Sea cauto al debatir sobre los productos. Todos los miembros pueden ver la información que se publica en las listas y en las bibliotecas. Los comentarios están sujetos a las leyes sobre difamación, injurias y antimonopolio.

FR Soyez prudent lorsque vous parlez de produits. Les informations affichées sur les listes et dans les bibliothèques sont accessibles à tous les membres. Les commentaires sont soumis aux lois sur la diffamation, la calomnie et antitrust.

Іспанська Французька
miembros membres
listas listes
bibliotecas bibliothèques
comentarios commentaires
leyes lois
y et
la la
ver affichées
productos produits
información informations
sujetos les
todos tous
a à

ES Los usuarios sin licencia, generalmente, carecen del uso exclusivo del espectro y pueden estar sujetos a la interferencia de otros usuarios del espectro.

FR Les utilisateurs non autorisés manquent généralement d?utilisation exclusive du spectre et peuvent subir des interférences de la part d?autres utilisateurs du spectre.

Іспанська Французька
generalmente généralement
espectro spectre
otros autres
usuarios utilisateurs
uso utilisation
y et
pueden peuvent
la la
de de
sujetos les
a exclusive
sin manquent

ES Los datos personales y financieros, entre otros, pueden estar sujetos a estrictas normativas de cumplimiento

FR Les données personnelles, financières et autres informations sensibles peuvent être soumises à des réglementations strictes

Іспанська Французька
financieros financières
otros autres
estrictas strictes
normativas réglementations
personales personnelles
y et
pueden peuvent
a à
datos données
sujetos les

ES No almacenamos, poseemos ni revendemos datos de clientes y, como compañía británica, estamos sujetos al régimen de protección de datos más estricto del mundo.

FR Nous ne stockons pas, ne possédons pas et ne revendons pas les données des clients, et - en tant qu'entreprise britannique - nous sommes soumis au régime de protection des données le plus strict au monde.

Іспанська Французька
almacenamos stockons
clientes clients
británica britannique
protección protection
estricto strict
mundo monde
y et
de de
a au
sujetos les
más plus
datos données
no ne

ES La API se puede utilizar libremente para fines no comerciales sin un token de acceso: devolverá un subconjunto de datos que pueden estar sujetos a límites de velocidad

FR L'API peut être utilisée librement à des fins non commerciales sans jeton d'accès: elle renverra un sous-ensemble de données pouvant être soumises à des limites de débit

Іспанська Французька
libremente librement
comerciales commerciales
token jeton
subconjunto sous-ensemble
datos données
límites limites
velocidad débit
de de
utilizar utilisé
fines fins
la elle
no non
a à
sin sans

ES Le aconsejamos que obtenga asesoramiento legal especializado para el uso de cualquier imagen o videoclip en los que figuren dichos elementos sujetos a propiedad intelectual.

FR Nous vous recommandons d’obtenir des conseils juridiques spécialisés pour l’utilisation de toute image ou séquence vidéo impliquant ce type de propriété intellectuelle.

Іспанська Французька
aconsejamos recommandons
asesoramiento conseils
legal juridiques
intelectual intellectuelle
uso lutilisation
especializado spécialisé
imagen image
o ou
videoclip vidéo
propiedad propriété
de de
a séquence
que dobtenir
para pour

ES Habilite la respuesta a incidentes basada en el contexto mediante la clasificación de los incidentes y los sujetos de los ataques (por ejemplo, grupos de endpoint)  

FR Permet une prise en charge des incidents en fonction du contexte, à l’aide de la catégorisation des incidents et des cibles des attaques (groupe d’Endpoints par exemple)  

Іспанська Французька
habilite permet
incidentes incidents
contexto contexte
ataques attaques
grupos groupe
clasificación catégorisation
y et
en en
de de
a à
ejemplo exemple
la la
basada par

ES Los productos FortiVoice están sujetos a las regulaciones regionales de telecomunicaciones, verifique la  disponibilidad actual del producto.

FR Les produits FortiVoice sont sujets aux réglementations locales en matière de télécommunications. Merci de vérifier la disponibilité actuelle de ces produits sur votre région.

Іспанська Французька
regulaciones réglementations
telecomunicaciones télécommunications
verifique vérifier
la la
disponibilidad disponibilité
actual actuelle
productos produits
de de
sujetos les
regionales locales

ES Los ebooks de Blurb (incluidos los libros en PDF) no están sujetos a las Políticas de Cancelación y Devolución de Libros Impresos descritas anteriormente

FR Les ebooks de Blurb (dont les livres PDF) ne sont pas soumis à une politique d’annulation ou de retour

Іспанська Французька
ebooks ebooks
libros livres
pdf pdf
políticas politique
devolución retour
de de
sujetos les
no ne
a à

ES Todos los pagos de Vimeo On Demand estarán sujetos a una retención del 24 % de las ventas brutas si no tienes un formulario de impuestos aprobado en el momento en que se genere tu pago.

FR Tous les paiements Vimeo On Demand seront sujets à une retenue de 24 % sur les ventes brutes si nous ne disposons pas d'un formulaire fiscal approuvé dans votre dossier au moment où votre paiement est généré.

Іспанська Французька
vimeo vimeo
retención retenue
impuestos fiscal
aprobado approuvé
formulario formulaire
pagos paiements
ventas ventes
momento moment
pago paiement
de de
on sur
tu votre
sujetos les
un dun
todos tous
una une
a à
no n

ES Los residentes y las entidades de EE. UU. deberán enviar un formulario W-9 y no estarán sujetos a la retención una vez que hayan enviado un formulario válido.

FR Les résidents et les entités aux États-Unis doivent envoyer un formulaire W-9 et ne seront pas soumis à la retenue une fois un formulaire valide soumis.

Іспанська Французька
residentes résidents
formulario formulaire
retención retenue
válido valide
y et
deberán doivent
la la
entidades entités
enviado soumis
no ne
sujetos les
de une
a à
vez fois
enviar envoyer

ES Los residentes de otros países deberán enviar un formulario W-8 de los Estados Unidos y solo estarán sujetos a la retención si esta es una obligación legal para sus países.

FR Les résidents de pays autres que les États-Unis doivent envoyer un formulaire fiscal W-8 et ne seront soumis à une retenue que s'il existe une obligation légale dans leur pays.

Іспанська Французька
residentes résidents
otros autres
unidos unis
retención retenue
obligación obligation
legal légale
países pays
formulario formulaire
y et
si sil
deberán doivent
de de
sujetos les
estarán seront
es existe
a à
la leur
enviar envoyer

ES Si tu país no aparece en la lista de arriba, tus ingresos brutos estarán sujetos a una tasa de retención del 30 % si completas un formulario W-8BEN válido

FR Si votre pays n'apparaît pas dans la liste ci-dessus, votre revenu net sera sujet à une retenue de 30 % si vous complétez un formulaire W-8BEN valide

Іспанська Французька
país pays
ingresos revenu
retención retenue
válido valide
formulario formulaire
no pas
la la
tu votre
lista liste
de de
en ci-dessus
a à
estará sera

ES Los vendedores de Vimeo On Demand de países distintos a los Estados Unidos pueden estar sujetos a la retención según las leyes tributarias de EE. UU.

FR Les vendeurs Vimeo On Demand hors des États-Unis pourraient être soumis à des retenues basées sur les lois fiscales américaines.

Іспанська Французька
vimeo vimeo
unidos unis
leyes lois
estados unidos américaines
vendedores vendeurs
on sur
a à
de hors
sujetos les

ES Los particulares pueden estar sujetos a una retención de hasta un 30 % sobre las ganancias netas, a menos de que sus países tengan tratados tributarios con los Estados Unidos y envíen una reclamación válida del tratado

FR Les individus pourraient être sujets à une retenue de 30 % de leur revenu net si leur pays ne dispose pas d'un traité fiscal avec les États-Unis et qu'ils ne se réclament pas de ce traité

Іспанська Французька
retención retenue
unidos unis
tratado traité
países pays
y et
de de
sujetos les
un dun
una une
a à

ES El descuento por suscripción a Data Center que recibas se basará en la fecha de compra o renovación de tu suscripción a Data Center. Ten en cuenta que los descuentos pueden estar sujetos a cambios.

FR La remise sur l'abonnement Data Center dont vous bénéficiez sera basée sur la date d'achat ou de renouvellement de votre abonnement Data Center. Remarque : les remises sont susceptibles de changer.

Іспанська Французька
center center
cambios changer
descuento remise
data data
o ou
descuentos remises
pueden susceptibles
renovación renouvellement
suscripción abonnement
ten vous
de de
tu votre
sujetos les
la la
que dont
en sur
compra sera

ES Los partners de Marketplace pueden ofrecer descuentos de fidelización, sujetos a las condiciones establecidas por Atlassian para esta oferta

FR Les Marketplace Partners ont la possibilité de proposer des remises de fidélité, soumises aux conditions établies par Atlassian

Іспанська Французька
partners partners
marketplace marketplace
atlassian atlassian
establecidas établies
descuentos remises
condiciones conditions
de de
ofrecer proposer
sujetos les
a aux

ES El Cliente podrá decidir la compra de servicios adicionales a ser prestados por monday.com, sujetos a las Condiciones del Servicios Adicionales de monday.com.

FR Le client peut choisir de souscrire à des services complémentaires fournis par monday.com, sous réserve des Conditions des services complémentaires de monday.com.

Іспанська Французька
decidir choisir
adicionales complémentaires
cliente client
a à
condiciones conditions
podrá peut
de de
el le
servicios services

ES Algunos servicios pueden no estar sujetos a reembolso. En tal caso, identificaremos dichos Servicios como no reembolsables y el Cliente no tendrá derecho, y no tendremos ninguna obligación, de cancelación del Servicio y otorgamiento de un Reembolso.

FR Certains services ne sont pas remboursables. Dans ce cas, nous identifierons ces Services comme non remboursables, et le Client n?aura pas le droit, et nous n?aurons pas l?obligation de résilier le Service ni de verser un Remboursement.

Іспанська Французька
reembolso remboursement
tendrá aura
cancelación résilier
y et
obligación obligation
servicios services
cliente client
derecho droit
algunos certains
el le
de de
servicio service
en dans
no ne
caso cas

ES Nuestro Servicio incluye códigos y librerías de terceros que están sujetos a las condiciones de las licencias de código abierto de terceros (el “Código Abierto” y las “Condiciones del Código Abierto”, respectivamente)

FR Notre Service comprend des codes et des bibliothèques de tiers qui sont soumis à des conditions de licence de source ouverte de tiers (le « Code source ouverte » et les « Conditions source ouverte », respectivement)

Іспанська Французька
servicio service
librerías bibliothèques
licencias licence
abierto ouverte
y et
de de
códigos codes
condiciones conditions
respectivamente respectivement
el le
terceros tiers
nuestro notre
incluye comprend
a à

ES Sin embargo, esto no significa que sea una buena idea utilizar SMS OTP para iniciar sesión en la cuenta, ya que los SMS están sujetos a una gran cantidad de vulnerabilidades de seguridad

FR Cependant, cela ne signifie pas que c'est une bonne idée d'utiliser SMS OTP pour la connexion au compte, car les SMS sont soumis à une pléthore de vulnérabilités de sécurité

Іспанська Французька
idea idée
seguridad sécurité
buena bonne
sms sms
la la
utilizar dutiliser
otp otp
vulnerabilidades vulnérabilités
significa signifie
cuenta compte
de de
sin embargo cependant
sujetos les
no ne
iniciar sesión connexion
a à

ES Eiger y otros productos y servicios de Markforged están sujetos a términos adicionales tales como acuerdos de licencia y uso.

FR Eiger et d’autres produits et services Markforged sont soumis à des conditions supplémentaires, telles que des contrats de licence et d’utilisation.

Іспанська Французька
eiger eiger
licencia licence
y et
términos conditions
adicionales supplémentaires
uso dutilisation
productos produits
de de
a à
y otros dautres
acuerdos contrats
servicios services

Показано 50 з 50 перекладів