ES Durante el Adviento, Lucerna se ilumina por completo. La iluminación y los paseos guiados por la ciudad en Adviento invitan a visitar esta invernal ciudad iluminada.
Перекладіть "época de adviento" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "época de adviento" з Іспанська на Англійська
Переклади época de adviento
"época de adviento" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Іспанська на Англійська época de adviento
Іспанська
Англійська
EN During Advent, the whole of Lucerne is lit up as far as the eye can see. Glittering lights and city tours at Advent attract visitors to the city lit up in all its winter glory.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| adviento | advent |
| lucerna | lucerne |
| iluminación | lights |
| y | and |
| ciudad | city |
| en | in |
| a | to |
| iluminada | lit |
| se | is |
| paseos | tours |
| durante | during |
ES Ya sea en los mercados de Navidad, en un paseo de Adviento o en la visita del vigilante nocturno en la capital de Suiza se vive el Adviento de una forma muy especial.
EN The large machines have been shut down but it is far from quiet here. Whether students, designers, entrepreneurs or residents ? between modern spirit and nostalgia they all find this the perfect place to realise their ideas.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| o | or |
| se | is |
| de | far |
| en | down |
ES Prepárate para la Navidad con los calendarios de Adviento: en esta categoría podrás encontrar calendarios de adviento de diferentes ...
EN Christmas books for children, CDs and DVDs. Christmas books with stories and tales, Illustrations, pop up, magnets, calendars and toy...
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| navidad | christmas |
| calendarios | calendars |
| de | and |
| con | with |
| para | for |
ES Prepárate para la Navidad con los calendarios de Adviento: en esta categoría podrás encontrar calendarios de adviento de diferentes ...
EN Christmas books for children, CDs and DVDs. Christmas books with stories and tales, Illustrations, pop up, magnets, calendars and toy...
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| navidad | christmas |
| calendarios | calendars |
| de | and |
| con | with |
| para | for |
ES Prepárate para la Navidad con los calendarios de Adviento: en esta categoría podrás encontrar calendarios de adviento de diferentes ...
EN Christmas books for children, CDs and DVDs. Christmas books with stories and tales, Illustrations, pop up, magnets, calendars and toy...
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| navidad | christmas |
| calendarios | calendars |
| de | and |
| con | with |
| para | for |
ES Prepárate para la Navidad con los calendarios de Adviento: en esta categoría podrás encontrar calendarios de adviento de diferentes ...
EN Christmas books for children, CDs and DVDs. Christmas books with stories and tales, Illustrations, pop up, magnets, calendars and toy...
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| navidad | christmas |
| calendarios | calendars |
| de | and |
| con | with |
| para | for |
ES Durante el Adviento, Lucerna se ilumina por completo. La iluminación y los paseos guiados por la ciudad en Adviento invitan a visitar esta invernal ciudad iluminada.
EN During Advent, the whole of Lucerne is lit up as far as the eye can see. Glittering lights and city tours at Advent attract visitors to the city lit up in all its winter glory.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| adviento | advent |
| lucerna | lucerne |
| iluminación | lights |
| y | and |
| ciudad | city |
| en | in |
| a | to |
| iluminada | lit |
| se | is |
| paseos | tours |
| durante | during |
ES El pasado domingo día 1 comenzó el Adviento, una época que nos prepara para la Navidad y que la Sagrada Familia está viviendo con diferentes actividades y celebraciones
EN Since the beginning of October, visitors to the Sagrada Família have been able to enjoy the portal of the Rosary, a small architectural gem that Gaudí left finished in 1897 to serve as a guide for those who would continue the project after he was gone
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| familia | família |
| actividades | project |
| sagrada | sagrada |
| época | was |
| a | to |
| que | gone |
ES A mediados de noviembre, en el Pilatus Kulm se inaugura la época de Adviento con el mercado navideño situado a más altura de Europa.
EN The Christmas season begins on Pilatus-Kulm in mid-November with Europe’s highest Christmas market.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| noviembre | november |
| pilatus | pilatus |
| época | season |
| navideño | christmas |
| en | in |
| mediados | mid |
| con | with |
| mercado | market |
ES Desde 2015, durante la época de Adviento, tres grandes mercados navideños temáticos invitan además a pasear, disfrutar y comprar
EN In 2015, Lausanne also introduced three new Christmas markets, each with a different theme: a stroll around the attractive stands offers a chance to taste local delicacies as well as buy original gifts
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mercados | markets |
| navideños | christmas |
| comprar | buy |
| disfrutar | taste |
| la | the |
| a | to |
| de | three |
| y | also |
| durante | in |
ES El pasado domingo día 1 comenzó el Adviento, una época que nos prepara para la Navidad y que la Sagrada Familia está viviendo con diferentes actividades y celebraciones
EN Since the beginning of October, visitors to the Sagrada Família have been able to enjoy the portal of the Rosary, a small architectural gem that Gaudí left finished in 1897 to serve as a guide for those who would continue the project after he was gone
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| familia | família |
| actividades | project |
| sagrada | sagrada |
| época | was |
| a | to |
| que | gone |
ES A mediados de noviembre, en el Pilatus Kulm se inaugura la época de Adviento con el mercado navideño situado a más altura de Europa.
EN The Christmas season begins on Pilatus-Kulm in mid-November with Europe’s highest Christmas market.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| noviembre | november |
| pilatus | pilatus |
| época | season |
| navideño | christmas |
| en | in |
| mediados | mid |
| con | with |
| mercado | market |
ES Desde 2015, durante la época de Adviento, tres grandes mercados navideños temáticos invitan además a pasear, disfrutar y comprar
EN In 2015, Lausanne also introduced three new Christmas markets, each with a different theme: a stroll around the attractive stands offers a chance to taste local delicacies as well as buy original gifts
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mercados | markets |
| navideños | christmas |
| comprar | buy |
| disfrutar | taste |
| la | the |
| a | to |
| de | three |
| y | also |
| durante | in |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos del Suroeste, Gran Premio de Automóviles, carreras, Mónaco, vintage, coche de época, fotografía de época
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, grand prix automobile, race, Monaco, vintage, vintage car, vintage, old photograph
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| archivos | archives |
| premio | prix |
| carreras | race |
| mónaco | monaco |
| vintage | vintage |
| coche | car |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| de | by |
| describir | describe |
| gran | this |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1930's, ratón, coches, Fiat 500, Fiat, coche, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, coches de época, coches de época, coches clásicos
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1930s, mouse, cars, Fiat 500, Fiat, automobile, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, vintage cars, vintage cars
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| ratón | mouse |
| fiat | fiat |
| clásicos | vintage |
| de | by |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| palabras | automobile |
| coches | cars |
| describir | describe |
ES ¿Vivimos una época de cambios o un cambio de época? Proyectemos futuros concretos y sostenibles que respondan a las inquietudes del presente
EN Do we live in an era of change or a change of era? Planning concrete, sustainable futures that respond to present concerns
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| vivimos | we live |
| época | era |
| futuros | futures |
| concretos | concrete |
| sostenibles | sustainable |
| inquietudes | concerns |
| presente | present |
| o | or |
| y | respond |
| de | of |
| un | a |
| cambio | change |
| a | to |
| que | live |
ES El clima de Roma es mediterráneo y suave, lo que hace que cualquier época sea buena para conocer la ciudad. Descubre le mejor época para viajar a Roma.
EN Rome has a Mediterranean climate with cool winters and generally hot summers, which means that any time of year is good for visiting the city.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mediterráneo | mediterranean |
| clima | climate |
| roma | rome |
| es | is |
| buena | good |
| ciudad | city |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
| cualquier | any |
| época | time |
| para | for |
ES El clima de Roma es mediterráneo y suave, lo que hace que cualquier época sea buena para conocer la ciudad. Descubre le mejor época para viajar a Roma.
EN Rome has a Mediterranean climate with cool winters and generally hot summers, which means that any time of year is good for visiting the city.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mediterráneo | mediterranean |
| clima | climate |
| roma | rome |
| es | is |
| buena | good |
| ciudad | city |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
| cualquier | any |
| época | time |
| para | for |
ES El clima de Roma es mediterráneo y suave, lo que hace que cualquier época sea buena para conocer la ciudad. Descubre le mejor época para viajar a Roma.
EN Rome has a Mediterranean climate with cool winters and generally hot summers, which means that any time of year is good for visiting the city.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mediterráneo | mediterranean |
| clima | climate |
| roma | rome |
| es | is |
| buena | good |
| ciudad | city |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
| cualquier | any |
| época | time |
| para | for |
ES El clima de Roma es mediterráneo y suave, lo que hace que cualquier época sea buena para conocer la ciudad. Descubre le mejor época para viajar a Roma.
EN Rome has a Mediterranean climate with cool winters and generally hot summers, which means that any time of year is good for visiting the city.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mediterráneo | mediterranean |
| clima | climate |
| roma | rome |
| es | is |
| buena | good |
| ciudad | city |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
| cualquier | any |
| época | time |
| para | for |
ES El clima de Roma es mediterráneo y suave, lo que hace que cualquier época sea buena para conocer la ciudad. Descubre le mejor época para viajar a Roma.
EN Rome has a Mediterranean climate with cool winters and generally hot summers, which means that any time of year is good for visiting the city.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mediterráneo | mediterranean |
| clima | climate |
| roma | rome |
| es | is |
| buena | good |
| ciudad | city |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
| cualquier | any |
| época | time |
| para | for |
ES El clima de Roma es mediterráneo y suave, lo que hace que cualquier época sea buena para conocer la ciudad. Descubre le mejor época para viajar a Roma.
EN Rome has a Mediterranean climate with cool winters and generally hot summers, which means that any time of year is good for visiting the city.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mediterráneo | mediterranean |
| clima | climate |
| roma | rome |
| es | is |
| buena | good |
| ciudad | city |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
| cualquier | any |
| época | time |
| para | for |
ES El clima de Roma es mediterráneo y suave, lo que hace que cualquier época sea buena para conocer la ciudad. Descubre le mejor época para viajar a Roma.
EN Rome has a Mediterranean climate with cool winters and generally hot summers, which means that any time of year is good for visiting the city.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mediterráneo | mediterranean |
| clima | climate |
| roma | rome |
| es | is |
| buena | good |
| ciudad | city |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
| cualquier | any |
| época | time |
| para | for |
ES El clima de Roma es mediterráneo y suave, lo que hace que cualquier época sea buena para conocer la ciudad. Descubre le mejor época para viajar a Roma.
EN Rome has a Mediterranean climate with cool winters and generally hot summers, which means that any time of year is good for visiting the city.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mediterráneo | mediterranean |
| clima | climate |
| roma | rome |
| es | is |
| buena | good |
| ciudad | city |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
| cualquier | any |
| época | time |
| para | for |
ES El clima de Roma es mediterráneo y suave, lo que hace que cualquier época sea buena para conocer la ciudad. Descubre le mejor época para viajar a Roma.
EN Rome has a Mediterranean climate with cool winters and generally hot summers, which means that any time of year is good for visiting the city.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mediterráneo | mediterranean |
| clima | climate |
| roma | rome |
| es | is |
| buena | good |
| ciudad | city |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
| cualquier | any |
| época | time |
| para | for |
ES El clima de Roma es mediterráneo y suave, lo que hace que cualquier época sea buena para conocer la ciudad. Descubre le mejor época para viajar a Roma.
EN Rome has a Mediterranean climate with cool winters and generally hot summers, which means that any time of year is good for visiting the city.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mediterráneo | mediterranean |
| clima | climate |
| roma | rome |
| es | is |
| buena | good |
| ciudad | city |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
| cualquier | any |
| época | time |
| para | for |
ES En la época visigoda se siguió utilizando la red viaria heredada de la época romana. En este momento el núcleo rural se dedicaba a la ganadería.
EN During the Visigoth period, the roadway inherited from Roman times continued to be used. At that time the rural area raised livestock.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| utilizando | used |
| heredada | inherited |
| romana | roman |
| rural | rural |
| a | to |
| época | time |
| de | times |
ES ¿Vivimos una época de cambios o un cambio de época? Proyectemos futuros concretos y sostenibles que respondan a las inquietudes del presente
EN Do we live in an era of change or a change of era? Planning concrete, sustainable futures that respond to present concerns
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| vivimos | we live |
| época | era |
| futuros | futures |
| concretos | concrete |
| sostenibles | sustainable |
| inquietudes | concerns |
| presente | present |
| o | or |
| y | respond |
| de | of |
| un | a |
| cambio | change |
| a | to |
| que | live |
ES Esta excursión a Siena, San Gimignano, Monteriggioni y Chianti os hará retroceder a la época medieval, la época de máximo esplendor de la Toscana.
EN Skip the line and visit the most important museum in Florence with a professional guide. The Uffizi is a must-see for all first time visitors to Florence.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| excursión | visit |
| la | the |
| de | first |
| y | and |
| a | to |
| época | time |
ES Esta excursión a Siena, San Gimignano, Monteriggioni y Chianti os hará retroceder a la época medieval, la época de máximo esplendor de la Toscana.
EN Skip the line and visit the most important museum in Florence with a professional guide. The Uffizi is a must-see for all first time visitors to Florence.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| excursión | visit |
| la | the |
| de | first |
| y | and |
| a | to |
| época | time |
ES Esta excursión a Siena, San Gimignano, Monteriggioni y Chianti os hará retroceder a la época medieval, la época de máximo esplendor de la Toscana.
EN Skip the line and visit the most important museum in Florence with a professional guide. The Uffizi is a must-see for all first time visitors to Florence.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| excursión | visit |
| la | the |
| de | first |
| y | and |
| a | to |
| época | time |
ES Esta excursión a Siena, San Gimignano, Monteriggioni y Chianti os hará retroceder a la época medieval, la época de máximo esplendor de la Toscana.
EN Skip the line and visit the most important museum in Florence with a professional guide. The Uffizi is a must-see for all first time visitors to Florence.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| excursión | visit |
| la | the |
| de | first |
| y | and |
| a | to |
| época | time |
ES El próximo día 8 se celebra la fiesta de la Inmaculada Concepción, la cual nos recuerda que estamos en el Adviento desde el domingo de Cristo Rey, cuando se celebró el final del año litúrgico para iniciar uno nuevo
EN The feast of the Immaculate Conception, on 8 December, reminds us that we are in Advent from the Sunday of Christ the King, celebrating the end of one liturgical year and the beginning of another
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| concepción | conception |
| adviento | advent |
| cristo | christ |
| rey | king |
| año | year |
| celebra | celebrating |
| fiesta | feast |
| domingo | sunday |
| final | the end |
| en | in |
| estamos | are |
| desde | from |
ES Con el Adviento se comienza a preparar de nuevo la llegada del Mesías en Navidad, encendiendo ?
EN With Advent, preparations begin again for the arrival of the Messiah on Christmas, lighting a candle each of the four ?
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| adviento | advent |
| comienza | begin |
| navidad | christmas |
| con | with |
| de | of |
| llegada | arrival |
| de nuevo | again |
| en | on |
ES El Adviento es el momento perfecto para ir de compras por el casco antiguo de Thun
EN Christmas is the perfect time for a shopping trip through Thun’s festively dressed old town
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| momento | time |
| perfecto | perfect |
| ir | trip |
| el | the |
| es | is |
| de | through |
| compras | shopping |
| antiguo | a |
| para | for |
ES Eventos - Mercados Adviento - Navidad | Suiza Turismo
EN Events - Advent Christmas festivals and market | Switzerland Tourism
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mercados | market |
| adviento | advent |
| navidad | christmas |
| suiza | switzerland |
| turismo | tourism |
| eventos | events |
ES Eventos - Mercados Adviento - Navidad
EN Events - Advent Christmas festivals and market
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mercados | market |
| adviento | advent |
| navidad | christmas |
| eventos | events |
ES Propuestas: Mercados Adviento - Navidad
EN Expert recommendations: Advent Christmas festivals and market
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| propuestas | recommendations |
| mercados | market |
| adviento | advent |
| navidad | christmas |
ES Ambiente navideño en la ciudad más antigua de Suiza: el mercado del Niño Jesús de Coira (Chur) se convierte en verdadero centro de atracción durante todo el periodo de Adviento
EN Christmas atmosphere in the oldest town in Switzerland! And the «Christkindli» market (translatable as small child of Christ) in Chur draws many a visitor to this delightful setting throughout the period of Advent
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| navideño | christmas |
| suiza | switzerland |
| niño | child |
| jesús | christ |
| chur | chur |
| adviento | advent |
| ambiente | atmosphere |
| en | in |
| ciudad | town |
| convierte | a |
| mercado | market |
| de | of |
| periodo | period |
ES Mercadillos navideños, conciertos de Adviento y espectáculos de Navidad: Zúrich es sencillamente mágico en Navidad
EN Christmas markets, Advent concerts and Christmas shows: Zurich is simply enchanting at Christmastime
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mercadillos | markets |
| conciertos | concerts |
| adviento | advent |
| espectáculos | shows |
| zúrich | zurich |
| sencillamente | simply |
| en | at |
| navidad | christmas |
| es | is |
ES Lucerna en Adviento | Suiza Turismo
EN Lucerne during Advent | Switzerland Tourism
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| lucerna | lucerne |
| adviento | advent |
| suiza | switzerland |
| turismo | tourism |
| en | during |
ES Los mejores calendarios de adviento para adultos 2021: desde lápices labiales y Lego hasta gin y Happy Socks
EN Best adult advent calendars 2021: From lipsticks and Lego to gin and Happy Socks
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| calendarios | calendars |
| adviento | advent |
| lego | lego |
| happy | happy |
| adultos | adult |
| mejores | best |
| desde | from |
ES Calendario de Adviento de ONLYOFFICE. ¡Consigue nuevos regalos y descuentos cada día!
EN ONLYOFFICE Advent Calendar. Get new gifts and discounts each day!
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| adviento | advent |
| onlyoffice | onlyoffice |
| nuevos | new |
| regalos | gifts |
| descuentos | discounts |
| calendario | calendar |
| día | day |
| cada | each |
ES Adviento o la recuperación del tiempo perdido
EN Stan Swamy SJ, positive on COVID. From prison to hospital
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| del | to |
ES Adviento y Navidad: tiempo para compartir
EN Advent and Christmas: time to share…
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| adviento | advent |
| navidad | christmas |
| tiempo | time |
| y | and |
| compartir | share |
| para | to |
ES Queridos hermanos y hermanas! ¡Es hora el tiempo de Adviento! ¡Pronto es Navidad! La Navidad también se comparte con aquellos que no pueden celebrar el nacimiento del Señor ...
EN Dear brothers and sisters, It Advent time! Soon it is Christmas! Christmas is also sharing with those who cannot celebrate the birth of the Lord because they have nothing or the...
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| queridos | dear |
| hermanos | brothers |
| hermanas | sisters |
| adviento | advent |
| navidad | christmas |
| comparte | sharing |
| celebrar | celebrate |
| nacimiento | birth |
| señor | lord |
| es | is |
| tiempo | time |
| pronto | soon |
| también | also |
| no | nothing |
| de | of |
| y | and |
ES Cerrado: Viernes Santo, 1. y 2. Noviembre, a partir del 3. Domingo de Adviento
EN Closed: Good Friday, 1 & 2 November, from 3rd Sunday in Advent
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| noviembre | november |
| adviento | advent |
| cerrado | closed |
| viernes | friday |
| domingo | sunday |
| partir | from |
| del | in |
ES Calendario de Adviento El Teatro del Cascanueces
EN The Nutcracker’s Theatre Advent Calendar
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| calendario | calendar |
| adviento | advent |
| teatro | theatre |
| el | the |
ES El calendario del adviento que todo fanático del gin debe tener
EN Begin Dry January with an alcohol free gin
ES El próximo día 8 se celebra la fiesta de la Inmaculada Concepción, la cual nos recuerda que estamos en el Adviento desde el domingo de Cristo Rey, cuando se celebró el final del año litúrgico para iniciar uno nuevo
EN The feast of the Immaculate Conception, on 8 December, reminds us that we are in Advent from the Sunday of Christ the King, celebrating the end of one liturgical year and the beginning of another
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| concepción | conception |
| adviento | advent |
| cristo | christ |
| rey | king |
| año | year |
| celebra | celebrating |
| fiesta | feast |
| domingo | sunday |
| final | the end |
| en | in |
| estamos | are |
| desde | from |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
época de adviento adviento corona de adviento adviento el teatro adviento de navidad periodo de adviento conciertos de adviento domingo de adviento calendario de adviento ciudad en adviento vive el adviento calendario del adviento paseo de adviento época época victoriana época romana época medieval época pasada época dorada época ideal epoca que esa época época de gaudí época musulmana foto de época época de generosidad misma época otra época colección de época coches de época coche de época época lámina montada época actual época romántica época colonial época pero incorporando época hacen época invernal época soviética aquella época época fascista época de crisis buena época época para viajar época de reproducción peor época época anterior fue la época época clásica romana traje de época
Індонезійська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Каталонська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський