ES Use la herramienta Combinar de Soda PDF para combinar diferentes formatos de archivos en un solo documento PDF
Перекладіть "posibilidad de combinar" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "posibilidad de combinar" з Іспанська на Англійська
Переклади posibilidad de combinar
"posibilidad de combinar" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Іспанська на Англійська posibilidad de combinar
Іспанська
Англійська
EN Use Soda PDF's Merge tool to combine various file formats together into one single PDF
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| soda | soda |
| herramienta | tool |
| para | to |
| use | use |
| combinar | combine |
| archivos | file |
| formatos | formats |
| de | single |
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| combinar | combine |
| obtenemos | we get |
| recopilado | collected |
| un | a |
| en línea | online |
| tercero | third |
| recopilamos | we collect |
| la | third-party |
| información | information |
| con | with |
| ya | already |
| también | also |
| podemos | we may |
| tenemos | we |
ES Usted puede combinar dos o más celdas adyacentes en una celda. Seleccione dos celdas o un rango de celdas y puntee la opción Combinar en el menú emergente que aparece.
EN You can merge two or more adjacent cells into one cell. Select two cells or a range of cells and tap the Merge option in the pop-up menu that appears.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| combinar | merge |
| menú | menu |
| o | or |
| en | in |
| adyacentes | adjacent |
| seleccione | select |
| puntee | tap |
| puede | can |
| celdas | cells |
| un | a |
| celda | cell |
| de | of |
| opción | option |
| y | and |
| aparece | appears |
ES Para combinar las celdas previamente seleccionadas, use la opción Combinar celdas en el menú emergente.
EN To merge previously selected cells, use the Merge Cells option in the pop-up menu.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| combinar | merge |
| celdas | cells |
| seleccionadas | selected |
| menú | menu |
| en | in |
| use | use |
| opción | option |
| previamente | previously |
ES Usted puede combinar dos o más celdas adyacentes en una celda. Seleccione dos celdas o un rango de celdas y puntee la opción Combinar en el menú emergente que aparece. Confirme la operación presionando OK en la nueva ventana que se abre.
EN You can merge two or more adjacent cells into one cell. Select two cells or a range of cells and tap the Merge option in the pop-up menu that appears. Confirm the operation pressing OK in a new window that opens.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| combinar | merge |
| menú | menu |
| confirme | confirm |
| operación | operation |
| presionando | pressing |
| ok | ok |
| nueva | new |
| ventana | window |
| abre | opens |
| o | or |
| en | in |
| adyacentes | adjacent |
| seleccione | select |
| puntee | tap |
| puede | can |
| celdas | cells |
| un | a |
| celda | cell |
| de | of |
| opción | option |
| y | and |
| aparece | appears |
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| combinar | combine |
| obtenemos | we get |
| recopilado | collected |
| un | a |
| en línea | online |
| tercero | third |
| recopilamos | we collect |
| la | third-party |
| información | information |
| con | with |
| ya | already |
| también | also |
| podemos | we may |
| tenemos | we |
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| cupones | coupon |
| concurso | competition |
| acción | action |
| no | not |
| combinar | combine |
| pueden | that |
| ejemplo | example |
| en | on |
ES Combinar varios PDF en uno solo es cuestión de segundos con PDF Expert. Aprende a combinar PDFs.
EN Combining multiple PDFs into one is a matter of seconds with PDF Expert. Learn how to merge PDFs.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| expert | expert |
| aprende | learn |
| es | is |
| segundos | seconds |
| cuestión | matter |
| pdfs | pdfs |
| de | of |
| con | with |
| a | to |
| varios | multiple |
| combinar | combining |
| en | one |
ES Cómo combinar archivos PDF en Mac | Cómo combinar PDFs en Mac
EN How to combine PDF files on Mac | How to merge PDFs on Mac
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| en | on |
| mac | mac |
| archivos | files |
| combinar | combine |
| cómo | how |
ES Use la herramienta Combinar de Soda PDF para combinar diferentes formatos de archivos en un solo documento PDF
EN Use Soda PDF's Merge tool to combine various file formats together into one single PDF
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| soda | soda |
| herramienta | tool |
| para | to |
| use | use |
| combinar | combine |
| archivos | file |
| formatos | formats |
| de | single |
ES Es posible combinar tipos simples en tipos compuestos. PHP permite combinar tipos de las siguientes maneras:
EN It is possible to combine simple types into composite types. PHP allows types to be combined in the following ways:
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| simples | simple |
| php | php |
| maneras | ways |
| tipos | types |
| en | in |
| permite | allows |
| es | is |
| posible | possible |
| combinar | combine |
| las | the |
ES No hay restricciones en el número de vídeos que puedes combinar. Puedes combinar tantos vídeos como necesites para crear tu vídeo final.
EN There are no restrictions on the number of videos you can combine. You can merge as many videos as you need to create your final video.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| restricciones | restrictions |
| final | final |
| necesites | you need |
| tu | your |
| vídeos | videos |
| el | the |
| combinar | combine |
| vídeo | video |
| en | on |
| puedes | you can |
| crear | create |
| no | no |
| hay | there |
| como | as |
ES Con la línea de tiempo fácil de usar de nuestro editor de vídeo en línea y las versátiles opciones de stock, podrás combinar vídeos, imágenes, audio, GIF y adhesivos para crear un vídeo impactante.Empieza a combinar vídeos con Clipchamp.
EN With our online video editor’s user-friendly timeline and versatile stock options, you'll be able to combine videos, images, audio, GIFs, and stickers to create a video that stands out. Start combining videos with Clipchamp.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| stock | stock |
| gif | gifs |
| adhesivos | stickers |
| en línea | online |
| editor | editors |
| imágenes | images |
| fácil de usar | user-friendly |
| vídeos | videos |
| vídeo | video |
| opciones | options |
| podrás | be able to |
| podrá | able |
| tiempo | timeline |
| combinar | combine |
| un | a |
| con | with |
| audio | audio |
| a | to |
| nuestro | our |
| crear | create |
ES Tiene la posibilidad de combinar esta garantía con Domain Privacy para garantizar la confidencialidad absoluta de sus datos personales. Descubrir esta protección
EN You can combine this guarantee with Domain Privacy to ensure total confidentiality of your personal data. Check out this protection
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| combinar | combine |
| domain | domain |
| datos | data |
| confidencialidad | confidentiality |
| protección | protection |
| posibilidad | can |
| garantía | guarantee |
| esta | this |
| privacy | privacy |
| con | with |
| garantizar | ensure |
| a | to |
| de | of |
| absoluta | total |
| sus | your |
ES La incrustación directa de la herramienta de reuniones en tu sitio web ofrece una experiencia de usuario más unificada a tus prospectos y te da la posibilidad de combinar la herramienta con tu marca
EN Embedding the meetings directly on your site provides a more cohesive user experience for your prospects and gives you the chance to blend the tool right in with your branding
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| reuniones | meetings |
| usuario | user |
| prospectos | prospects |
| posibilidad | chance |
| combinar | blend |
| la | the |
| herramienta | tool |
| sitio | site |
| experiencia | experience |
| en | in |
| con | directly |
| tu | your |
| a | to |
| da | gives |
| ofrece | provides |
| una | a |
ES La posibilidad de combinar las señales de antenas separadas por líneas de base de varios kilómetros es crucial para obtener una resolución extremadamente fina e imágenes muy detalladas.
EN The possibility of combining signals from antennas separated by several kilometers of baseline is crucial to obtaining an extremely fine resolution and very detailed images.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| posibilidad | possibility |
| combinar | combining |
| señales | signals |
| antenas | antennas |
| separadas | separated |
| kilómetros | kilometers |
| crucial | crucial |
| resolución | resolution |
| fina | fine |
| imágenes | images |
| detalladas | detailed |
| es | is |
| extremadamente | extremely |
| de | of |
| muy | very |
| la | the |
| varios | several |
ES Sin embargo, también debería considerar la posibilidad de combinar una experiencia de renderizado en el servidor para mejorar la LCP tanto como sea posible.
EN However, you should also consider combining a server rendering experience to improve LCP as much as possible.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| considerar | consider |
| combinar | combining |
| renderizado | rendering |
| servidor | server |
| lcp | lcp |
| posible | possible |
| experiencia | experience |
| también | also |
| mejorar | improve |
| sin embargo | however |
| a | to |
| como | as |
| de | you |
ES En ClimatePartner se dan las condiciones ideales para combinar mi pasión por los recursos humanos con temas como la sostenibilidad y la acción climática. A esto se une la posibilidad de colaborar con este magnífico …
EN At ClimatePartner, my passion for HR can be perfectly combined with the topics of sustainability and climate action. Add to that working with this great team - that makes a perfect match for me.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| temas | topics |
| sostenibilidad | sustainability |
| climática | climate |
| acción | action |
| ideales | perfect |
| de | of |
| en | at |
| combinar | combined |
| y | and |
| mi | my |
ES Ahora tienes la posibilidad de combinar las mismas funciones y operaciones que ya eran posibles en LeadIn (y algunas nuevas) de todas las formas posibles e inimaginables
EN Now you have the possibility of combining the same functions and operations that were already possible on LeadIn (and some news) in every way possible and unimaginable
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| combinar | combining |
| funciones | functions |
| operaciones | operations |
| leadin | leadin |
| posibilidad | possibility |
| posibles | possible |
| ya | already |
| en | in |
| ahora | now |
| que | same |
| la | the |
| eran | that |
ES La posibilidad de combinar las señales de antenas separadas por líneas de base de varios kilómetros es crucial para obtener una resolución extremadamente fina e imágenes muy detalladas.
EN The possibility of combining signals from antennas separated by several kilometers of baseline is crucial to obtaining an extremely fine resolution and very detailed images.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| posibilidad | possibility |
| combinar | combining |
| señales | signals |
| antenas | antennas |
| separadas | separated |
| kilómetros | kilometers |
| crucial | crucial |
| resolución | resolution |
| fina | fine |
| imágenes | images |
| detalladas | detailed |
| es | is |
| extremadamente | extremely |
| de | of |
| muy | very |
| la | the |
| varios | several |
ES Posibilidad de combinar varios puertos serie en un solo paquete
EN Ability to merge several serial ports into a single bundle
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| posibilidad | ability |
| combinar | merge |
| puertos | ports |
| serie | serial |
| paquete | bundle |
| un | a |
| varios | several |
| de | single |
ES Considere la posibilidad de ofrecerse como voluntario, pero también considere la posibilidad de dar sus recursos para que podamos responder a las necesidades tan rápidamente como se presenten.
EN Consider volunteering, but also consider giving of your resources so that we may answer the needs as quickly as they come.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| considere | consider |
| dar | giving |
| recursos | resources |
| rápidamente | quickly |
| voluntario | volunteering |
| la | the |
| pero | but |
| necesidades | needs |
| de | of |
| como | as |
| también | also |
| podamos | we may |
| responder | answer |
ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mejor | better |
| reservar | book |
| cancelación | cancellation |
| si | if |
| o | or |
| habitación | room |
| gratuita | free |
| hotel | hotel |
| no | not |
| de | going |
| viajes | travel |
| una | a |
| alguna | to |
| que | sure |
ES Si el usuario utiliza redes sociales, puede que exista la posibilidad de conectarlas a su cuenta de Activision (si la cuenta de Activision en cuestión tiene habilitada esta posibilidad)
EN If you are a registered user of social media sites you may be able to connect your social media account and your Activision account (if your applicable Activision account has this functionality enabled)
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| habilitada | enabled |
| si | if |
| usuario | user |
| cuenta | account |
| esta | this |
| sociales | social |
| de | of |
| a | to |
| tiene | has |
| su | your |
| puede | may |
| exista | are |
| posibilidad | able |
ES Posibilidad de adquirir cada parcela por separado, por un importe de 75.000 € cada una, o la totalidad de ellas, con posibilidad de negociar las condiciones económicas.
EN Possibility to purchase each plot separately, for an amount of 75,000€ each, or all of them, with the possibility to negotiate economic conditions.
ES El espacio cuenta con la posibilidad de ampliación a 6.000 m2 adicionales y es ideal para empresas logísticas, dadas sus características: muelles de carga, playa de maniobras, amplia zona de almacenaje y gran altura. Posibilidad de Silo.
EN The space has the possibility of expansion to an additional 6,000 m2 and is ideal for logistics companies, given its characteristics: loading docks, maneuvering beach, large storage area and high height. Possibility of Silo.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| posibilidad | possibility |
| ampliación | expansion |
| adicionales | additional |
| ideal | ideal |
| empresas | companies |
| muelles | docks |
| carga | loading |
| playa | beach |
| almacenaje | storage |
| silo | silo |
| espacio | space |
| es | is |
| zona | area |
| altura | height |
| a | to |
| características | characteristics |
| de | of |
| y | and |
ES Posibilidad de modificar datos personales. Debe tener la posibilidad de copiar, modificar y eliminar datos personales fácilmente a petición de los interesados.
EN Ability to modify personal data. You should be able to easily copy, modify and delete personal data at the request of data subjects.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| modificar | modify |
| datos | data |
| eliminar | delete |
| fácilmente | easily |
| petición | request |
| posibilidad | ability |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| copiar | copy |
| a | to |
| debe | be |
ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mejor | better |
| reservar | book |
| cancelación | cancellation |
| si | if |
| o | or |
| habitación | room |
| gratuita | free |
| hotel | hotel |
| no | not |
| de | going |
| viajes | travel |
| una | a |
| alguna | to |
| que | sure |
ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mejor | better |
| reservar | book |
| cancelación | cancellation |
| si | if |
| o | or |
| habitación | room |
| gratuita | free |
| hotel | hotel |
| no | not |
| de | going |
| viajes | travel |
| una | a |
| alguna | to |
| que | sure |
ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mejor | better |
| reservar | book |
| cancelación | cancellation |
| si | if |
| o | or |
| habitación | room |
| gratuita | free |
| hotel | hotel |
| no | not |
| de | going |
| viajes | travel |
| una | a |
| alguna | to |
| que | sure |
ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mejor | better |
| reservar | book |
| cancelación | cancellation |
| si | if |
| o | or |
| habitación | room |
| gratuita | free |
| hotel | hotel |
| no | not |
| de | going |
| viajes | travel |
| una | a |
| alguna | to |
| que | sure |
ES Y nos dice que tenemos la posibilidad de sobrevivir al virus, pero esta posibilidad debemos crearla y desarrollarla
EN And it tells us that we can have a chance to survive it, but that chance needs to be made and developed
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| sobrevivir | survive |
| pero | but |
| tenemos | we |
| debemos | can |
| al | to |
ES Lamentablemente, la cancelación del Oceania Rugby Men’s Championship de este año debido a la pandemia del COVID-19 le quitó la posibilidad de competir por la posibilidad de ir a Francia a Papua Nueva Guinea, Niue, las Islas Solomon y Tahiti.
EN The unfortunate cancellation of this year’s Oceania Rugby Men’s Championship due to the COVID-19 pandemic has put an end to the chances of Papua New Guinea, Niue, the Solomon Islands and Tahiti taking the next step on the road to France.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| cancelación | cancellation |
| rugby | rugby |
| championship | championship |
| pandemia | pandemic |
| francia | france |
| papua | papua |
| nueva | new |
| guinea | guinea |
| islas | islands |
| tahiti | tahiti |
| posibilidad | chances |
| la | the |
| a | to |
| debido | due to |
| de | of |
| este | this |
| y | and |
| le | step |
ES Los usuarios podrán experimentar todas las ventajas derivadas de la posibilidad de pagar con tarjeta de crédito, estarán más relajados cuando compren y esto incrementa la posibilidad de que se conviertan en clientes recurrentes.
EN Users will be able to experience all advantages derived by the possibility to pay via credit card, they are more relaxed when they buy and this highly increases the possibility they become recurring customers.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| crédito | credit |
| recurrentes | recurring |
| usuarios | users |
| posibilidad | possibility |
| clientes | customers |
| la | the |
| tarjeta | card |
| experimentar | to experience |
| cuando | when |
| compren | buy |
| podrá | able |
| pagar | pay |
| de | via |
| esto | this |
| en | all |
| y | and |
ES Lamentablemente, la cancelación del Oceania Rugby Men’s Championship de este año debido a la pandemia del COVID-19 le quitó la posibilidad de competir por la posibilidad de ir a Francia a Papua Nueva Guinea, Niue, las Islas Solomon y Tahiti.
EN The unfortunate cancellation of this year’s Oceania Rugby Men’s Championship due to the COVID-19 pandemic has put an end to the chances of Papua New Guinea, Niue, the Solomon Islands and Tahiti taking the next step on the road to France.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| cancelación | cancellation |
| rugby | rugby |
| championship | championship |
| pandemia | pandemic |
| francia | france |
| papua | papua |
| nueva | new |
| guinea | guinea |
| islas | islands |
| tahiti | tahiti |
| posibilidad | chances |
| la | the |
| a | to |
| debido | due to |
| de | of |
| este | this |
| y | and |
| le | step |
ES El espacio cuenta con la posibilidad de ampliación a 6.000 m2 adicionales y es ideal para empresas logísticas, dadas sus características: muelles de carga, playa de maniobras, amplia zona de almacenaje y gran altura. Posibilidad de Silo.
EN The space has the possibility of expansion to an additional 6,000 m2 and is ideal for logistics companies, given its characteristics: loading docks, maneuvering beach, large storage area and high height. Possibility of Silo.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| posibilidad | possibility |
| ampliación | expansion |
| adicionales | additional |
| ideal | ideal |
| empresas | companies |
| muelles | docks |
| carga | loading |
| playa | beach |
| almacenaje | storage |
| silo | silo |
| espacio | space |
| es | is |
| zona | area |
| altura | height |
| a | to |
| características | characteristics |
| de | of |
| y | and |
ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mejor | better |
| reservar | book |
| cancelación | cancellation |
| si | if |
| o | or |
| habitación | room |
| gratuita | free |
| hotel | hotel |
| no | not |
| de | going |
| viajes | travel |
| una | a |
| alguna | to |
| que | sure |
ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mejor | better |
| reservar | book |
| cancelación | cancellation |
| si | if |
| o | or |
| habitación | room |
| gratuita | free |
| hotel | hotel |
| no | not |
| de | going |
| viajes | travel |
| una | a |
| alguna | to |
| que | sure |
ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mejor | better |
| reservar | book |
| cancelación | cancellation |
| si | if |
| o | or |
| habitación | room |
| gratuita | free |
| hotel | hotel |
| no | not |
| de | going |
| viajes | travel |
| una | a |
| alguna | to |
| que | sure |
ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mejor | better |
| reservar | book |
| cancelación | cancellation |
| si | if |
| o | or |
| habitación | room |
| gratuita | free |
| hotel | hotel |
| no | not |
| de | going |
| viajes | travel |
| una | a |
| alguna | to |
| que | sure |
ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mejor | better |
| reservar | book |
| cancelación | cancellation |
| si | if |
| o | or |
| habitación | room |
| gratuita | free |
| hotel | hotel |
| no | not |
| de | going |
| viajes | travel |
| una | a |
| alguna | to |
| que | sure |
ES Y nos dice que tenemos la posibilidad de sobrevivir al virus, pero esta posibilidad debemos crearla y desarrollarla
EN And it tells us that we can have a chance to survive it, but that chance needs to be made and developed
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| sobrevivir | survive |
| pero | but |
| tenemos | we |
| debemos | can |
| al | to |
ES Posibilidad de adquirir cada parcela por separado, por un importe de 75.000 € cada una, o la totalidad de ellas, con posibilidad de negociar las condiciones económicas.
EN Possibility to purchase each plot separately, for an amount of 75,000€ each, or all of them, with the possibility to negotiate economic conditions.
ES Posibilidad de construir 2 plantas más bajo cubierta. Posibilidad de garaje. Con una edificabilidad máxima de 1,6. Superficie edificable de 592 m2.
EN Possibility of building 2 floors more under cover. Possibility of garage. With a maximum buildable area of 1.6. Building area of 592 m2.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| posibilidad | possibility |
| construir | building |
| plantas | floors |
| más | more |
| garaje | garage |
| máxima | maximum |
| superficie | area |
| una | a |
| de | of |
| con | with |
| bajo | under |
ES Los usuarios podrán experimentar todas las ventajas derivadas de la posibilidad de pagar con tarjeta de crédito, estarán más relajados cuando compren y esto incrementa la posibilidad de que se conviertan en clientes recurrentes.
EN Users will be able to experience all advantages derived by the possibility to pay via credit card, they are more relaxed when they buy and this highly increases the possibility they become recurring customers.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| crédito | credit |
| recurrentes | recurring |
| usuarios | users |
| posibilidad | possibility |
| clientes | customers |
| la | the |
| tarjeta | card |
| experimentar | to experience |
| cuando | when |
| compren | buy |
| podrá | able |
| pagar | pay |
| de | via |
| esto | this |
| en | all |
| y | and |
ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mejor | better |
| reservar | book |
| cancelación | cancellation |
| si | if |
| o | or |
| habitación | room |
| gratuita | free |
| hotel | hotel |
| no | not |
| de | going |
| viajes | travel |
| una | a |
| alguna | to |
| que | sure |
ES Keeper cuenta con sofisticadas funciones para compartir registros, con diferentes tipos de permisos, límites de tiempo, la posibilidad de revocar permisos y la posibilidad de compartir con personas que no tienen una cuenta de Keeper.
EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| keeper | keeper |
| sofisticadas | sophisticated |
| permisos | permissions |
| límites | limits |
| revocar | revoke |
| cuenta | account |
| diferentes | different |
| tipos | types |
| tiempo | time |
| la | the |
| personas | people |
| funciones | capabilities |
| no | dont |
| con | with |
| una | a |
| compartir | share |
| que | ability |
ES Diseña aplicaciones que permitan a tus desarrolladores combinar el rendimiento global con las normas de cumplimiento locales. Tú decides dónde se almacenan sus datos sin que el rendimiento se vea afectado.
EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| diseña | build |
| aplicaciones | applications |
| permitan | allow |
| desarrolladores | developers |
| rendimiento | performance |
| global | global |
| cumplimiento | compliance |
| locales | local |
| datos | data |
| normas | regulations |
| a | to |
| combinar | combine |
| dónde | where |
| tus | your |
| con | with |
| decides | decide |
| sin | no |
| se | you |
ES Combinar la eficiencia y la confianza en su práctica: con ClinicalKey, no es necesario consultar varias fuentes, lo que permite que los médicos ahorren tiempo porque encuentran rápidamente respuestas precisas
EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| combinar | combine |
| eficiencia | efficiency |
| confianza | confidence |
| práctica | practice |
| clinicalkey | clinicalkey |
| fuentes | sources |
| permite | allowing |
| médicos | physicians |
| ahorren | save |
| rápidamente | quickly |
| respuestas | answers |
| precisas | accurate |
| y | and |
| su | their |
| no | no |
| es | is |
| necesario | need |
| en | in |
| consultar | consult |
| tiempo | time |
| con | with |
ES Aquí hay algunas opciones de actualización... ¡Siéntete libre de mezclar y combinar!
EN Here are some upgrade options? feel free to mix and match!
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| opciones | options |
| actualización | upgrade |
| libre | free |
| aquí | here |
| hay | are |
| mezclar | mix |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
posibilidad de combinar posibilidad posibilidad debido posibilidad mediante tenerla posibilidad haya posibilidad alguna posibilidad buena posibilidad que posibilidad hace posibilidad menor posibilidad posibilidad única remota posibilidad posibilidad de limpiar posibilidad de llevar activar la posibilidad exista la posibilidad tienes la posibilidad posibilidad debemos crearla posibilidad de activar considere la posibilidad habilitada esta posibilidad posibilidad de reducir tenemos la posibilidad desarrolladores la posibilidad ofrece la posibilidad existe alguna posibilidad posibilidad de almacenarlos reducir su posibilidad posibilidad de acceder posibilidad de excluirse posibilidad de seguimiento posibilidad de pagar posibilidad de asistencia ofrezca la posibilidad incluso la posibilidad usuarios la posibilidad posibilidad de formar posibilidad de grabar espacioso con posibilidad pequeña posibilidad posibilidad de traspasar posibilidad de expansión posibilidad de comunicarle posibilidad de unir posibilidad de perderte posibilidad de agregarlo considera la posibilidad posibilidad de asignar dando la posibilidad
Індонезійська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Каталонська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський