Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "panorama" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "panorama" з Іспанська на Англійська

Переклади panorama

"panorama" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

panorama a about across all are around as at at the be before best business by data do find find out first for for the from from the has have if in in the information insights into is it it’s landscape like look look at make more of of the on on the one out outlook over overview panorama panoramic performance re report research scene search see some such than that the they this through to to be to the together top up view views what when while will with work

Переклад Іспанська на Англійська panorama

Іспанська
Англійська

ES Panorama económico global y Panorama sectorial de la industria aseguradora son extractos del informe publicado en el mes de octubre Panorama económico y sectorial 2021: perspectivas hacia el cuarto trimestre

EN Global Economic Outlook and Industry Outlook for the Insurance Market are extracts taken from the 2021 Economic and industry outlook: fourth quarter perspectives report, which was published in October

Іспанська Англійська
económico economic
global global
extractos extracts
publicado published
informe report
octubre october
en in
perspectivas perspectives
trimestre quarter
industria industry
son are
panorama outlook
cuarto fourth
de market
y and

ES Panorama económico global y Panorama sectorial de la industria aseguradora son extractos del informe publicado en el mes de octubre Panorama económico y sectorial 2021: perspectivas hacia el cuarto trimestre

EN Global Economic Outlook and Industry Outlook for the Insurance Market are extracts taken from the 2021 Economic and industry outlook: fourth quarter perspectives report, which was published in October

Іспанська Англійська
económico economic
global global
extractos extracts
publicado published
informe report
octubre october
en in
perspectivas perspectives
trimestre quarter
industria industry
son are
panorama outlook
cuarto fourth
de market
y and

ES El panorama de los seguros de vida en rápida evolución ha presentado desafíos para los operadores de todo el mundo. Únase a nosotros mientras observamos las tecnologías emergentes que influirán en el panorama de los seguros de vida del mañana.

EN The rapidly evolving life insurance landscape has presented challenges for carriers around the world. Join us as we look at emerging technologies that will influence the life insurance landscape of tomorrow.

Іспанська Англійська
rápida rapidly
evolución evolving
presentado presented
Únase join
tecnologías technologies
mañana tomorrow
influir influence
panorama landscape
mundo world
ha has
el the
desafíos challenges
vida life
de of
nosotros us
emergentes emerging
en around

ES El panorama de los seguros de vida en rápida evolución ha presentado desafíos para los operadores de todo el mundo. Únase a nosotros mientras observamos las tecnologías emergentes que influirán en el panorama de los seguros de vida del mañana.

EN The rapidly evolving life insurance landscape has presented challenges for carriers around the world. Join us as we look at emerging technologies that will influence the life insurance landscape of tomorrow.

Іспанська Англійська
rápida rapidly
evolución evolving
presentado presented
Únase join
tecnologías technologies
mañana tomorrow
influir influence
panorama landscape
mundo world
ha has
el the
desafíos challenges
vida life
de of
nosotros us
emergentes emerging
en around

ES La característica principal de esta gruta es que está situada en una pared de roca a unos 300 m de altura sobre Mendrisio. El panorama abarca todo el Mendrisiotto y el panorama alpino llega hasta el Monte Rosa.

EN The main characteristic of this grotto is that it is located on a cliff about 300 m above Mendrisio. Its unmissable view sweeps over the whole of Mendrisiotto and the Alpine panorama extends as far as the Monte Rosa mountain range.

Іспанська Англійська
característica characteristic
m m
rosa rosa
alpino alpine
monte monte
panorama panorama
principal main
es is
de far
esta this
en on
a a
sobre about
y and

ES Utilice Scopus para promover la bibliografía de la información y ayudar a los estudiantes a comprender el panorama de la publicación científica.

EN Use Scopus to drive information literacy and help students to understand the scientific publication landscape

Іспанська Англійська
scopus scopus
estudiantes students
panorama landscape
publicación publication
científica scientific
información information
a to
utilice use
ayudar help
de drive
y and

ES La congestión de tráfico, la interconexión deficiente entre proveedores de servicios de Internet locales y el panorama de amenazas activo pueden poner en jaque el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de los sitios web que operan en China

EN Traffic bottlenecks, poor interconnection between local ISPs, and an active threat landscape can create web performance, reliability and security challenges for websites operating in China

Іспанська Англійська
interconexión interconnection
panorama landscape
amenazas threat
activo active
china china
proveedores de servicios de internet isps
tráfico traffic
locales local
en in
rendimiento performance
pueden can
fiabilidad reliability
web web
seguridad security

ES "Semrush ha sido clave ayudándome a entender mejor el panorama competitivo de mis campañas publicitarias. He sido capaz de cerrar las brechas entre mis esfuerzos orgánicos y de pago distribuyendo mi presupuesto y tácticas de una forma eficaz".

EN “Semrush has been pivotal in helping me better understand the competitive landscape of my ad campaigns. I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”

Іспанська Англійська
semrush semrush
mejor better
panorama landscape
competitivo competitive
he i have
brechas gaps
esfuerzos efforts
orgánicos organic
pago paid
distribuyendo distributing
presupuesto budget
tácticas tactics
forma manner
capaz able
y and
campañas campaigns
mi my
sido been
entender understand
a to
publicitarias ad
una a
el the

ES Estudios sobre el panorama de la investigación: obtenga nuevos conocimientos sobre la dinámica de un área de investigación de interés específica y logre visibilidad en las tendencias actuales y futuras

EN research landscape studies: gain new insights into the dynamics of a specific research area of interest and get an idea of present and future trends

Іспанська Англійська
dinámica dynamics
área area
interés interest
tendencias trends
futuras future
estudios studies
panorama landscape
investigación research
nuevos new
de of
un a
y and

ES Los estudios sobre el panorama actual de la investigación valoran la dinámica y las tendencias dentro de un área en particular y pueden incluir una variedad de análisis como:

EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:

Іспанська Англійська
panorama landscape
dinámica dynamics
tendencias trends
área area
variedad variety
estudios studies
investigación research
pueden can
un a
como as
particular particular
análisis analyses

ES El panorama actual está impulsado por los datos y el ROI, y eso nos gusta. Nos ganamos su negocio todos los días, y trabajamos duro para impulsar los resultados.

EN Today's landscape is data and ROI-driven, and we welcome that. We earn your business every day, and work hard to drive results.

Іспанська Англійська
panorama landscape
impulsado driven
roi roi
duro hard
impulsar drive
nos we
negocio business
datos data
está is
eso that
resultados results
y your
gusta and

ES Moe's estaría mejor usando el listening de redes sociales para reunir esos datos para ellos. El listening te permite entender el panorama general.

EN Moe’s would be better off using social listening to aggregate that data for them. Listening is about understanding the bigger picture.

Іспанська Англійська
datos data
mejor better
el the
a to
usando using
listening listening
de off
sociales social
estaría be

ES Obtenga un panorama general de cómo las soluciones y los expertos de Paychex trabajan para usted

EN Get the big picture about how Paychex solutions and experts work for you

Іспанська Англійська
obtenga get
soluciones solutions
expertos experts
paychex paychex
trabajan work
cómo how
para for

ES Evalúa un amplio panorama de industrias y categorías para tomar mejor las decisiones de inversión inteligentes

EN Evaluate a vast landscape of industries and categories to better influence smart investing decisions

Іспанська Англійська
evalúa evaluate
panorama landscape
industrias industries
categorías categories
mejor better
decisiones decisions
inversión investing
inteligentes smart
amplio vast
a to
un a
de of
y and

ES Comprende mejor tu mercado y panorama competitivo

EN Better understand your market and competitive landscape

Іспанська Англійська
mejor better
mercado market
panorama landscape
competitivo competitive
tu your

ES Ajusta el panorama de la competencia de PPC

EN Assess the PPC competitive landscape

Іспанська Англійська
panorama landscape
ppc ppc
competencia competitive

ES Amplia tu visión del panorama competitivo

EN Extend your view of the competitive landscape

Іспанська Англійська
competitivo competitive
tu your
panorama landscape
visión view
del of

ES Majestic Keyword Search Explorer le ofrece una vista, independiente del buscador, del panorama competitivo para una frase clave determinada en Internet.

EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.

Іспанська Англійська
majestic majestic
ofrece gives
independiente independent
competitivo competitive
internet web
explorer explorer
panorama landscape
vista view
en across
buscador search engine
clave key
keyword keyword
del of
una a
frase phrase
para for

ES berlina, en blanco y negro, alemania, horizonte, paisaje, ciudad, paisaje urbano, europa, arquitectura, icono, acuarela, rascacielos, torre, viaje, punto de referencia, vector, circuito, mundo, firmar, panorama, urbano

EN berlin, black and white, germany, skyline, landscape, city, cityscape, europe, horizon, architecture, icon, watercolor, skyscraper, tower, travel, landmark, journey, vector, circuit, world, sign, panorama, urban

Іспанська Англійська
icono icon
acuarela watercolor
rascacielos skyscraper
vector vector
circuito circuit
mundo world
firmar sign
punto de referencia landmark
alemania germany
ciudad city
urbano urban
europa europe
arquitectura architecture
torre tower
paisaje urbano cityscape
paisaje landscape
blanco white
negro black
viaje journey

ES A Lorry le apasiona ayudar a los comerciantes de todos los tamaños a sacar el máximo partido del siempre cambiante panorama del comercio electrónico y de las oportunidades que ofrece

EN Lorry is passionate about helping merchants of all sizes make the most of the ever-changing E-Commerce landscape and the opportunities it offers

Іспанська Англійська
apasiona passionate
comerciantes merchants
tamaños sizes
cambiante changing
panorama landscape
comercio commerce
el the
oportunidades opportunities
comercio electrónico e-commerce
electrónico e
ofrece offers
siempre ever
de of
ayudar a helping
y and
todos all
sacar is

ES Presentar el panorama general a la dirección y a los responsables de la toma de decisiones resulta clave para garantizar una magnífica experiencia de usuario

EN Presenting the big picture to leadership and decision makers is key to ensuring a great user experience

Іспанська Англійська
clave key
garantizar ensuring
magnífica great
experiencia experience
usuario user
decisiones decision
a to
una a

ES Panorama nacional de las puntuaciones de CLASS® de los concesionarios en 2020

EN National Overview of Grantee CLASS® Scores in 2020

Іспанська Англійська
panorama overview
nacional national
class class
en in

ES Panorama nacional de las puntuaciones de CLASS® de los concesionarios

EN National Overview of Grantee CLASS® Scores by Year

Іспанська Англійська
panorama overview
nacional national
class class

ES Obtenga información exclusiva sobre el panorama de amenazas de nuestro sector de investigación, Black Lotus Labs®, que monitorea activamente 42.000 C2/día y elimina aproximadamente 75 C2/mes.

EN Get proprietary insights into the threat landscape from our research arm, Black Lotus Labs®, which actively monitors 42,000 C2s/day and eliminates ~75 C2s/month.

Іспанська Англійська
amenazas threat
investigación research
black black
lotus lotus
labs labs
monitorea monitors
activamente actively
elimina eliminates
d c
mes month
el the
panorama landscape
información insights
día day
nuestro our

ES Panorama de ataques de botnets de IoT, como Gafgyt y Mirai

EN Attack landscape of IoT botnets such as Gafgyt and Mirai

Іспанська Англійська
panorama landscape
ataques attack
iot iot
como as
de of
y and

ES Obtenga un panorama de cómo Pega facilita las interacciones personalizadas para abordar las necesidades cambiantes, todo en tiempo real.

EN Get a glimpse of how Pega makes it easy to personalize interactions to address changing needs – all in real time.

Іспанська Англійська
obtenga get
facilita easy
interacciones interactions
necesidades needs
cambiantes changing
real real
un a
en in
de of
abordar address
tiempo time
todo all
cómo how

ES Los rápidos cambios en el panorama del comercio minorista están impulsando la necesidad de conocer a sus clientes en un mundo digital

EN Rapid changes in the retail landscape are driving the need to know your customers in a digital world

Іспанська Англійська
rápidos rapid
cambios changes
panorama landscape
mundo world
en in
necesidad need
conocer to know
clientes customers
minorista retail
están are
digital digital
un a
a to

ES Domine la investigación para obtener una visión de 360 grados de su panorama de contenidos desde la creación hasta la publicación

EN Master the research to get a 360-degree view of your content landscape from creation to publication

Іспанська Англійська
grados degree
contenidos content
publicación publication
panorama landscape
visión view
la the
investigación research
su your
de of
creación creation
obtener get
una a
desde from

ES Lograr esto de manera eficiente requiere que los equipos tengan flexibilidad en los marcos frontales que dominan el panorama digital moderno

EN Accomplishing this efficiently requires that teams have flexibility in the front-end frameworks that dominate the modern digital landscape

Іспанська Англійська
eficiente efficiently
requiere requires
equipos teams
flexibilidad flexibility
marcos frameworks
frontales front
dominan dominate
panorama landscape
digital digital
moderno modern
en in
el the
de have
esto this

ES Cómo está afectando el COVID-19 a su negocio? Descúbrelo rápido con más de 40 paneles preconstruydos para ayudarte a guiarte a través del panorama en constante cambio.

EN How is COVID-19 affecting your business? Find out fast with over 40 pre-built dashboards to help guide you through the constantly-changing landscape.

Іспанська Англійська
afectando affecting
rápido fast
paneles dashboards
guiarte guide you
constante constantly
cambio changing
negocio business
el the
ayudarte to help
panorama landscape
a to
su your
con with
cómo how
está is

ES Las tendencias en el panorama de los CMS

EN The trends in the CMS landscape

Іспанська Англійська
tendencias trends
panorama landscape
cms cms
en in
el the

ES Si tomamos en cuenta esa cantidad de datos de uso, te podrás imaginar que tenemos un panorama incomparable de las tendencias que están redefiniendo la investigación de mercado en la actualidad

EN With that amount of usage data, you can imagine we get an incomparable view of the trends that are reshaping market research today

Іспанська Англійська
datos data
imaginar imagine
incomparable incomparable
tendencias trends
investigación research
podrás you can
un an
actualidad today
la the
cantidad amount
tenemos we
están are
mercado market
de of
que view

ES Establece las expectativas: Las personas tendrán una idea de lo que se les preguntará y cuánto tiempo tardarán en responder la encuesta, lo que hace que el panorama al responderla sea más atractivo. 

EN It sets expectations: People will get an idea of what they’ll be asked and how long it will take, which makes the prospect of taking the survey more appealing. 

Іспанська Англійська
establece sets
expectativas expectations
idea idea
encuesta survey
personas people
tendrán will
lo it
cuánto how
de of
y and
atractivo appealing

ES Tendrás un panorama más optimizado de todas las tareas (solicitudes de los clientes) y ofrecerás soluciones más rápidas y acciones de seguimiento oportunas.

EN Have a more streamlined view of all the tasks (customer requests) and provide faster resolutions with timely follow-ups.

Іспанська Англійська
panorama view
optimizado streamlined
tareas tasks
solicitudes requests
rápidas faster
seguimiento follow
ofrecer provide
soluciones resolutions
un a
clientes customer
de of
y and

ES Asimismo, debes hacer una búsqueda en Google para ver cómo está el panorama

EN You should also do a Google search to get the lay of the land

Іспанська Англійська
google google
búsqueda search
el the
debes you should
una a

ES El ámbito de la gestión de proyectos continúa cambiando a medida que el panorama se vuelve cada vez más competitivo, la necesidad de entrega cambia rápido y las nuevas tecnologías (automatización, IA, etc.) irrumpen en el mercado.

EN The field of project management continues to shift as an increasingly competitive landscape, the need to deliver change fast, and new technologies (automation, AI, etc...) enter the marketplace.

Іспанська Англійська
ámbito field
panorama landscape
competitivo competitive
entrega deliver
rápido fast
automatización automation
ia ai
etc etc
nuevas new
gestión management
a to
necesidad need
de of
proyectos project
continúa continues
cambiando change
que enter
cada vez más increasingly
tecnologías and
mercado marketplace

ES Estudio de mercado: ningún proyecto se emprende en el vacío. Los encargados de realizar el estudio de viabilidad profundizarán en el panorama competitivo actual y determinarán si existe un lugar viable para el proyecto dentro de ese mercado.

EN Market research: No project is undertaken in a vacuum. Those conducting the feasibility study will delve into the existing competitive landscape and determine whether there is a viable place for the project within that market.

Іспанська Англійська
vacío vacuum
viabilidad feasibility
competitivo competitive
viable viable
ningún no
determinar determine
en in
el the
panorama landscape
un a
lugar place
proyecto project
mercado market
si whether
existe is
estudio study
de within
para for
y and

ES Panorama regional 2020 de Asia y el Pacífico sobre seguridad alimentaria y nutrición: Las dietas materno infantiles en el centro de la mejora de la nutrición

EN Asia and the Pacific Regional Overview of Food, Security and Nutrition 2020: Maternal and Child Diets at the Heart of Improving Nutrition

Іспанська Англійська
regional regional
asia asia
pacífico pacific
seguridad security
dietas diets
infantiles child
mejora improving
nutrición nutrition
en at
de of
y and
panorama overview
centro de heart

ES Te ofrecen un panorama general de una sola cuestión en particular. Puedes compararlas fácilmente con otras gráficas circulares para identificar tendencias y patrones.

EN It’s a snapshot. You can easily compare it to other pie charts to identify trends or patterns.

Іспанська Англійська
fácilmente easily
otras other
gráficas charts
tendencias trends
patrones patterns
un a
identificar identify
de its
puedes you can
para to

ES El problema es que debes usar varias gráficas circulares para tener un panorama completo y poder observar las tendencias.

EN The trouble with snapshots is that to see trends, you must use multiple pie charts.

Іспанська Англійська
gráficas charts
tendencias trends
es is
el the
debes you must
y you

ES COVID-19 y el cambiante panorama de los seguros

EN COVID-19 and the Changing Insurance Landscape

Іспанська Англійська
cambiante changing
panorama landscape
seguros insurance
el the

ES Selfiecity ofrece un panorama amplio de los datos de selfis en el contexto de un fenómeno que trasciende las naciones

EN Selfiecity presents a wide view of selfie data in the context of a transnational phenomenon

Іспанська Англійська
amplio wide
fenómeno phenomenon
un a
en in
el the
contexto context
de of
datos data
ofrece presents
que view

ES El aprendizaje de máquina y la experiencia humana trabajan codo a codo para adaptar nuestra tecnología al cambiante panorama de fraude todos los días.

EN Machine learning and human expertise work hand in hand to adapt our technology to the shifting fraud landscape every day.

Іспанська Англійська
trabajan work
panorama landscape
fraude fraud
máquina machine
experiencia expertise
tecnología technology
humana human
a to
aprendizaje learning
adaptar adapt

ES El aprendizaje automático y la experiencia humana trabajan codo a codo todos los días para adaptar nuestra tecnología al cambiante panorama de fraudes

EN Machine learning and human expertise work hand in hand to adapt our technology to the shifting fraud landscape every day

Іспанська Англійська
trabajan work
panorama landscape
fraudes fraud
experiencia expertise
tecnología technology
automático machine
humana human
a to
aprendizaje learning
adaptar adapt

ES Una solución de pago única para todos los canales le proporciona menos para administrar, una mejor experiencia para sus clientes y datos centralizados para que tenga un panorama completo de su negocio.

EN One payments solution for all channels gives you less to manage, a better experience for your customers, and centralized data for a full view of your business.

Іспанська Англійська
solución solution
canales channels
menos less
mejor better
centralizados centralized
experiencia experience
datos data
completo full
pago payments
clientes customers
negocio business
de of
un a
todos all
y your
administrar manage
que view

ES Tome decisiones informadas con un panorama completo de su negocio en todas sus ventas en línea y en persona con API de Clientes, de Catálogo y de Inventario

EN Make informed decisions with a complete view of your business across all of your online and in-person sales with our Customers API, Catalog API and Inventory API

Іспанська Англійська
decisiones decisions
informadas informed
panorama view
api api
clientes customers
en línea online
ventas sales
catálogo catalog
inventario inventory
negocio business
un a
persona person
en in
completo complete
y your
con with

ES Analiza el comportamiento de la películas, optimiza las funciones del cine y benefíciate de las tendencias del panorama cinematográfico y los insights de la audiencia para maximizar el rendimiento de la taquilla

EN Optimize box office performance to keep moviegoers coming back for more

Іспанська Англійська
optimiza optimize
rendimiento performance
de coming

ES Reciba el beneficio de la confidencialidad, integridad y disponibilidad al defender su organización de un panorama cambiante de amenazas a datos con los productos de protección de datos de Thales.

EN Benefit from confidentiality, integrity and availability when defending your organisation from an evolving data threat landscape with Thales Data Protection products.

Іспанська Англійська
beneficio benefit
disponibilidad availability
defender defending
organización organisation
panorama landscape
amenazas threat
datos data
thales thales
confidencialidad confidentiality
protección protection
integridad integrity
un an
con with
y your
productos products

ES Con el tiempo, los controles obligatorios pueden cambiar debido a la evolución del panorama de amenazas, y algunos controles de asesoramiento pueden volverse obligatorios.

EN Over time, mandatory controls may change due to the evolving threat landscape and some advisory controls may become mandatory.

Іспанська Англійська
controles controls
obligatorios mandatory
amenazas threat
asesoramiento advisory
cambiar change
tiempo time
panorama landscape
a to
evolución evolving
volverse become
pueden may
debido due to

ES Con Tableau Catalog obtiene un panorama completo de todos los datos que usa Tableau y de cómo se conecta Tableau con su análisis, lo que incluye procedencia, análisis de impacto y métricas de uso

EN With Tableau Catalog, you get a complete view of all of the data being used by Tableau and how it’s connected to your analytics – including lineage, impact analysis and usage metrics

Іспанська Англійська
tableau tableau
catalog catalog
panorama view
conecta connected
impacto impact
obtiene get
un a
y and
métricas metrics
datos data
incluye including
se you
todos all
completo complete
con with
cómo how
uso usage

Показано 50 з 50 перекладів