ES Debe emplearse un sistema de lectura de código de barras cuando se reabastezcan gabinetes dispensadores automáticos y cuando se preparen y administren infusiones
Перекладіть "gabinetes dispensadores automáticos" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "gabinetes dispensadores automáticos" з Іспанська на Англійська
Переклад Іспанська на Англійська gabinetes dispensadores automáticos
Іспанська
Англійська
EN Employ barcode scanning technology when stocking automatic dispensing cabinets and when preparing and administering infusions
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| gabinetes | cabinets |
| automáticos | automatic |
| código de barras | barcode |
| sistema | technology |
| cuando | when |
| lectura | and |
ES Debe emplearse un sistema de lectura de código de barras cuando se reabastezcan gabinetes dispensadores automáticos y cuando se preparen y administren infusiones
EN Employ barcode scanning technology when stocking automatic dispensing cabinets and when preparing and administering infusions
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| gabinetes | cabinets |
| automáticos | automatic |
| código de barras | barcode |
| sistema | technology |
| cuando | when |
| lectura | and |
ES También puede optar por utilizar uno de nuestros cajeros automáticos o cajeros automáticos sin recargos dentro de la red PULSE Select®/Money Pass®. Haga clic aquí para ubicaciones de cajeros automáticos.
EN You may also choose to use one of our ATMs or surcharge-free ATMs within the PULSE Select®/Money Pass® network. Click here for ATM locations.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| cajeros | atms |
| pass | pass |
| o | or |
| money | money |
| la | the |
| ubicaciones | locations |
| red | network |
| aquí | here |
| también | also |
| puede | may |
| clic | click |
| utilizar | use |
ES También puede optar por utilizar uno de nuestros cajeros automáticos o cajeros automáticos sin recargos dentro de la red PULSE Select®/Money Pass®. Haga clic aquí para ubicaciones de cajeros automáticos.
EN You may also choose to use one of our ATMs or surcharge-free ATMs within the PULSE Select®/Money Pass® network. Click here for ATM locations.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| cajeros | atms |
| pass | pass |
| o | or |
| money | money |
| la | the |
| ubicaciones | locations |
| red | network |
| aquí | here |
| también | also |
| puede | may |
| clic | click |
| utilizar | use |
ES Gabinetes color espresso con gabinetes superiores de 42 pulgadas y...
EN Espresso cabinets with 42-inch uppers & soft ...
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| gabinetes | cabinets |
| con | with |
| pulgadas | inch |
| espresso | espresso |
ES 6 increíbles ideas de iluminación de tiras LED para sus gabinetes | Lo que hará que sus gabinetes se vean atractivos
EN 6 Amazing LED Strip Lighting Ideas For Your Cabinets | Which Will Make Your Cabinets Look Attractive
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| increíbles | amazing |
| ideas | ideas |
| tiras | strip |
| gabinetes | cabinets |
| atractivos | attractive |
| iluminación | lighting |
| led | led |
| para | for |
| sus | your |
| hará | will |
| vean | look |
ES Siempre hemos contado con dispensadores automáticos de desinfectante de manos en todo el museo, que se activan con sensores de movimiento. Están situados en las entradas/salidas y cerca de los baños en todos los niveles.
EN We have always provided touchless, motion-activated hand sanitizer stations throughout the museum. They are located at the entrances/exists and near bathrooms on all floors.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| desinfectante | sanitizer |
| manos | hand |
| movimiento | motion |
| situados | located |
| entradas | entrances |
| baños | bathrooms |
| siempre | always |
| museo | museum |
| el | the |
| están | are |
| está | exists |
| hemos | we |
| de | provided |
| en | near |
| y | and |
| todos | all |
ES Implementamos varios sistemas automáticos de conmutación por error, que incluyen reverencios automáticos de ruta, interruptores redundantes y enrutadores de núcleos redundantes.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| varios | several |
| sistemas | systems |
| automáticos | automatic |
| incluyen | including |
| interruptores | switches |
| redundantes | redundant |
| enrutadores | routers |
| conmutación por error | failover |
| implementamos | we implement |
ES **** El acceso gratuito a cajeros automáticos aplica solamente para los cajeros automáticos de la red.
EN **** Fee-free ATM access applies to in-network ATMs only
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| gratuito | free |
| cajeros | atms |
| aplica | applies |
| acceso | access |
| red | network |
| a | to |
| de | only |
ES Los editores ahora pueden recibir pagos automáticos por sus ganancias de Unity Ads todos los meses. Mira nuestra guía paso a paso para configurar los pagos automáticos para tu organización.
EN Publishers can now receive automated payouts for their Unity Ads earnings every month. View our step-by-step guide to configuring automated payouts for your organization.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| editores | publishers |
| pagos | payouts |
| automáticos | automated |
| ganancias | earnings |
| ads | ads |
| guía | guide |
| configurar | configuring |
| organización | organization |
| ahora | now |
| unity | unity |
| tu | your |
| recibir | receive |
| paso | step |
| a | to |
| pueden | can |
ES Su tarjeta de débito es también una tarjeta de ATM, con fácil acceso mediante PIN a los cajeros automáticos de Cathay Bank y a otros cajeros automáticos que tengan el logo de la red al dorso de la tarjeta
EN Your debit card is also your ATM card, with easy PIN access to Cathay Bank ATMs and other ATMs displaying any of the network logos shown on the back of the card
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| débito | debit |
| fácil | easy |
| pin | pin |
| cajeros | atms |
| cathay | cathay |
| bank | bank |
| logo | logos |
| atm | atm |
| tarjeta | card |
| es | is |
| acceso | access |
| otros | other |
| dorso | back |
| a | to |
| red | network |
| también | also |
| con | with |
| y | your |
| de | of |
ES Su tarjeta de débito es también una tarjeta de ATM, con fácil acceso mediante PIN a los cajeros automáticos de Cathay Bank y a otros cajeros automáticos que tengan el logo de la red al dorso de la tarjeta
EN Your debit card is also your ATM card, with easy PIN access to Cathay Bank ATMs and other ATMs displaying any of the network logos shown on the back of the card
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| débito | debit |
| fácil | easy |
| pin | pin |
| cajeros | atms |
| cathay | cathay |
| bank | bank |
| logo | logos |
| atm | atm |
| tarjeta | card |
| es | is |
| acceso | access |
| otros | other |
| dorso | back |
| a | to |
| red | network |
| también | also |
| con | with |
| y | your |
| de | of |
ES Implementamos varios sistemas automáticos de conmutación por error, que incluyen reverencios automáticos de ruta, interruptores redundantes y enrutadores de núcleos redundantes.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| varios | several |
| sistemas | systems |
| automáticos | automatic |
| incluyen | including |
| interruptores | switches |
| redundantes | redundant |
| enrutadores | routers |
| conmutación por error | failover |
| implementamos | we implement |
ES Implementamos varios sistemas automáticos de conmutación por error, que incluyen reverencios automáticos de ruta, interruptores redundantes y enrutadores de núcleos redundantes.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| varios | several |
| sistemas | systems |
| automáticos | automatic |
| incluyen | including |
| interruptores | switches |
| redundantes | redundant |
| enrutadores | routers |
| conmutación por error | failover |
| implementamos | we implement |
ES Implementamos varios sistemas automáticos de conmutación por error, que incluyen reverencios automáticos de ruta, interruptores redundantes y enrutadores de núcleos redundantes.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| varios | several |
| sistemas | systems |
| automáticos | automatic |
| incluyen | including |
| interruptores | switches |
| redundantes | redundant |
| enrutadores | routers |
| conmutación por error | failover |
| implementamos | we implement |
ES Implementamos varios sistemas automáticos de conmutación por error, que incluyen reverencios automáticos de ruta, interruptores redundantes y enrutadores de núcleos redundantes.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| varios | several |
| sistemas | systems |
| automáticos | automatic |
| incluyen | including |
| interruptores | switches |
| redundantes | redundant |
| enrutadores | routers |
| conmutación por error | failover |
| implementamos | we implement |
ES Implementamos varios sistemas automáticos de conmutación por error, que incluyen reverencios automáticos de ruta, interruptores redundantes y enrutadores de núcleos redundantes.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| varios | several |
| sistemas | systems |
| automáticos | automatic |
| incluyen | including |
| interruptores | switches |
| redundantes | redundant |
| enrutadores | routers |
| conmutación por error | failover |
| implementamos | we implement |
ES Implementamos varios sistemas automáticos de conmutación por error, que incluyen reverencios automáticos de ruta, interruptores redundantes y enrutadores de núcleos redundantes.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| varios | several |
| sistemas | systems |
| automáticos | automatic |
| incluyen | including |
| interruptores | switches |
| redundantes | redundant |
| enrutadores | routers |
| conmutación por error | failover |
| implementamos | we implement |
ES Implementamos varios sistemas automáticos de conmutación por error, que incluyen reverencios automáticos de ruta, interruptores redundantes y enrutadores de núcleos redundantes.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| varios | several |
| sistemas | systems |
| automáticos | automatic |
| incluyen | including |
| interruptores | switches |
| redundantes | redundant |
| enrutadores | routers |
| conmutación por error | failover |
| implementamos | we implement |
ES Implementamos varios sistemas automáticos de conmutación por error, que incluyen reverencios automáticos de ruta, interruptores redundantes y enrutadores de núcleos redundantes.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| varios | several |
| sistemas | systems |
| automáticos | automatic |
| incluyen | including |
| interruptores | switches |
| redundantes | redundant |
| enrutadores | routers |
| conmutación por error | failover |
| implementamos | we implement |
ES Implementamos varios sistemas automáticos de conmutación por error, que incluyen reverencios automáticos de ruta, interruptores redundantes y enrutadores de núcleos redundantes.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| varios | several |
| sistemas | systems |
| automáticos | automatic |
| incluyen | including |
| interruptores | switches |
| redundantes | redundant |
| enrutadores | routers |
| conmutación por error | failover |
| implementamos | we implement |
ES Implementamos varios sistemas automáticos de conmutación por error, que incluyen reverencios automáticos de ruta, interruptores redundantes y enrutadores de núcleos redundantes.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| varios | several |
| sistemas | systems |
| automáticos | automatic |
| incluyen | including |
| interruptores | switches |
| redundantes | redundant |
| enrutadores | routers |
| conmutación por error | failover |
| implementamos | we implement |
ES Implementamos varios sistemas automáticos de conmutación por error, que incluyen reverencios automáticos de ruta, interruptores redundantes y enrutadores de núcleos redundantes.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| varios | several |
| sistemas | systems |
| automáticos | automatic |
| incluyen | including |
| interruptores | switches |
| redundantes | redundant |
| enrutadores | routers |
| conmutación por error | failover |
| implementamos | we implement |
ES Los editores ahora pueden recibir pagos automáticos por sus ganancias de Unity Ads todos los meses. Mira nuestra guía paso a paso para configurar los pagos automáticos de tu organización.
EN Publishers can now receive automated payouts for their Unity Ads earnings every month. View our step-by-step guide to configuring automated payouts for your organization.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| editores | publishers |
| pagos | payouts |
| automáticos | automated |
| ganancias | earnings |
| ads | ads |
| guía | guide |
| configurar | configuring |
| organización | organization |
| ahora | now |
| unity | unity |
| tu | your |
| recibir | receive |
| paso | step |
| a | to |
| pueden | can |
ES El Departamento del Tesoro, no la VA, realizará estos pagos automáticos. Los destinatarios generalmente recibirán los pagos automáticos tal como normalmente reciben sus beneficios actuales.
EN The Treasury Department, not the VA, will make these automatic payments. Recipients will generally receive the automatic payments the way they receive their current benefits.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| departamento | department |
| tesoro | treasury |
| pagos | payments |
| automáticos | automatic |
| destinatarios | recipients |
| beneficios | benefits |
| actuales | current |
| generalmente | generally |
| no | not |
ES Se pondrán a disposición del visitante dispensadores de gel hidroalcohólico en diferentes puntos de la visita. Se recomienda utilizarlos antes y después de pasar el control de seguridad.
EN Visitors will be provided with hand sanitisers at various points along the tour. We recommend using it before and after going through security.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| visitante | visitors |
| puntos | points |
| recomienda | recommend |
| seguridad | security |
| visita | tour |
| pasar | with |
| en | at |
ES Estará a disposición en todos los rincones del centro, dispensadores de gel hidroalcohólica
EN Hydroalcoholic gel dispensers will be available in all corners of the center
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| rincones | corners |
| centro | center |
| gel | gel |
| en | in |
| de | of |
| todos | all |
ES El fabricante más grande del mundo de desechadores de basura y dispensadores de agua caliente instantánea para uso residencial y comercial.
EN Greenlee® has been elevating the industry standards through delivering innovative products and solutions to drive efficiencies and improve safety to meet the demands and needs of our customers.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| el | the |
| de | of |
| y | and |
ES Lista de los productos más visitados en Dispensadores de café / agua
EN List of the most-visited products in Coffee / Water dispenser stations
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| visitados | visited |
| café | coffee |
| agua | water |
| en | in |
| lista | list |
| de | of |
| productos | products |
| más | the |
ES Lista de los productos más visitados en Dispensadores de jabón
EN List of the most-visited products in Soap dispensers
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| visitados | visited |
| jabón | soap |
| en | in |
| lista | list |
| de | of |
| productos | products |
| más | the |
ES Lista de los productos más visitados en Dispensadores de papel
EN List of the most-visited products in Paper towel dispensers
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| visitados | visited |
| papel | paper |
| en | in |
| lista | list |
| de | of |
| productos | products |
| más | the |
ES Precisos, suaves con el producto, flexibles: los dispensadores NEMO® le garantizan la máxima precisión y reproducibilidad de dosificación
EN Precise, product-friendly, flexible: NEMO® dispensers guarantee you the highest dosing accuracy and reproducibility
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| flexibles | flexible |
| garantizan | guarantee |
| máxima | highest |
| reproducibilidad | reproducibility |
| dosificación | dosing |
| nemo | nemo |
| precisión | accuracy |
| precisos | precise |
| producto | product |
ES La tecnología de los dispensadores y de los sistemas de vaciado de contenedores
EN Dispenser and barrel emptying technology
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| tecnología | technology |
ES El corazón de los dispensadores y de los sistemas de vaciado de contenedores son las tecnologías probadas de las bombas de tornillo excéntrico NEMO® y las bombas helicoidales NOTOS®
EN The heart of the barrel emptying and dispensing systems is formed by the proven technologies of the NEMO® progressing cavity pumps and NOTOS® multi screw pumps
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| probadas | proven |
| bombas | pumps |
| tornillo | screw |
| nemo | nemo |
| sistemas | systems |
| el | the |
| de | of |
| tecnologías | and |
ES Se pondrán a disposición del visitante dispensadores de gel hidroalcohólico en diferentes puntos de la visita. Se recomienda utilizarlos antes y después de pasar el control de seguridad.
EN Visitors will be provided with hand sanitisers at various points along the tour. We recommend using it before and after going through security.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| visitante | visitors |
| puntos | points |
| recomienda | recommend |
| seguridad | security |
| visita | tour |
| pasar | with |
| en | at |
ES Las etiquetas personalizadas están diseñadas para ser rápidas y compatibles con la mayoría de los aplicadores y dispensadores de etiquetas
EN Custom roll labels are designed for speed and compatible with most label applicators and dispensers
ES Ideales para la aplicación a granel, las etiquetas son compatibles con la mayoría de los dispensadores de etiquetas
EN Ideal for bulk application, roll labels are compatible with most label dispensers
ES Sí. Nuestros dispensadores de etiquetas están cubiertos por una garantía completa de 2 años que cubre la reparación o sustitución de piezas defectuosas. Puedes consultar y descarg…
EN Yes! Our label dispenser is covered by a full 2-year warranty that covers the repair or replacement of faulty parts. You can view and download the label dispenser user manual here…
ES ¿Con qué conectores vienen sus dispensadores de etiquetas?
EN What plugs do your label dispensers come with?
ES Los dispensadores de etiquetas que se envíen a EE.UU. o a países no pertenecientes a la Unión Europea (excepto Reino Unido, Suiza y Noruega) incluirán enchufes de EE.UU. y la UE…
EN Label dispensers shipping within the US or non-European Union countries (except for the United Kingdom, Switzerland, and Norway) will include US and EU plugs. Label dispensers shi…
ES Debes ponerte en contacto con nosotros en un plazo de 14 días a partir de la entrega para cualquier solicitud de devolución de dispensadores de etiquetas, a menos que se deba a una pieza defectuosa cubierta por nuestra garantía de 2 años.
EN We must be contacted within 14 days of delivery for any label dispenser return requests unless it is due to a faulty part that is covered under our 2-year warranty.
ES la extensión .accountants es la extensión destinada a los contables o los gabinetes de contables
EN .accountants is an extension indented for use by accountants and accounting firms
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| extensión | extension |
| contables | accountants |
| es | is |
| de | and |
| a | for |
ES Moderna cocina con gabinetes de estilo europeo con tiradores de cromo
EN Spacious studio, 1-, and 2-bedroom homes
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| cocina | bedroom |
| de | and |
ES El espacio es enorme. Muchos gabinetes. Cocina es grande y la apartamento cuenta con aire acondicionado.
EN The space is huge. Many cabinets. Kitchen is big and the unit has air con.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| gabinetes | cabinets |
| apartamento | unit |
| aire | air |
| espacio | space |
| es | is |
| muchos | many |
| cocina | kitchen |
| enorme | huge |
| grande | big |
| con | con |
| y | and |
ES Sus equipos construyen grandes gabinetes y estaciones de trabajo para sistemas de control y automatización industrial
EN His crews build large cabinets and work stations for industrial automation and control systems
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| construyen | build |
| grandes | large |
| gabinetes | cabinets |
| estaciones | stations |
| sistemas | systems |
| control | control |
| automatización | automation |
| industrial | industrial |
| equipos | crews |
| para | for |
| trabajo | work |
ES Sus días están llenos de cables cortados y trenzados, y también de orificios perforados en los gabinetes
EN Their days are filled cutting and crimping wires as well as punching holes in cabinets
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| días | days |
| llenos | filled |
| cables | wires |
| orificios | holes |
| gabinetes | cabinets |
| están | are |
| en | in |
| también | as |
ES Diecisiete miembros del Diálogo fueron presidentes de sus países, más de tres docenas han trabajado en gabinetes políticos y diecisiete han tenido escaños en sus legislaturas nacionales
EN Eighteen Dialogue members served as presidents of their countries, over three dozen have served at the cabinet level, and seventeen have held seats in national legislatures
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| diecisiete | seventeen |
| miembros | members |
| diálogo | dialogue |
| docenas | dozen |
| escaños | seats |
| países | countries |
| nacionales | national |
| en | in |
| tenido | have |
| más | the |
ES Al entrar en los gabinetes, al atravesar la línea de la curva en planta, los colores mutan, y los rojos se cambian por blancos y viceversa, marcando mediante el código material el cambio de ambiente y funcional en cada espacio
EN When entering the cabinets, when crossing the line of the curve in plan, the colors shift, reds turn white and vice versa, highlighting the transition between different ambiences by means of the material code
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| gabinetes | cabinets |
| curva | curve |
| código | code |
| material | material |
| en | in |
| de | of |
| viceversa | versa |
| línea | line |
| y | and |
| colores | colors |
| blancos | white |
| cambian | shift |
| cambio | transition |
ES Esto es especialmente destacado en los gabinetes de los extremos, donde la curva de madera se interrumpe y se continúa con cortinas, las cuales generan espacios de reunión hacia la calle, y espacios de tratamiento hacia el interior
EN This is specially outlined in the two dental boxes at both ends, where the wood curve is interrupted and continued by curtains, creating gathering spaces towards the street and treatment spaces towards the interior
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| curva | curve |
| cortinas | curtains |
| espacios | spaces |
| reunión | gathering |
| tratamiento | treatment |
| continúa | continued |
| calle | street |
| es | is |
| especialmente | specially |
| donde | where |
| esto | this |
| en | in |
| interior | interior |
| madera | wood |
ES Elegante iluminación estilo industrial y herrajes de gabinetes
EN Industrial chic lighting and cabinet hardware
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| iluminación | lighting |
| industrial | industrial |
| estilo | chic |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
gabinetes dispensadores automáticos dispensadores dispensadores de jabón dispensadores de papel visitados en dispensadores conveniencia de dispensadores dispensadores de gel gabinetes gabinetes modernos modernos gabinetes gabinetes color espresso gabinetes de archivos gabinetes de madera gabinetes de baño gabinetes políticos perfección con gabinetes gabinetes renovados gabinetes de color gabinetes nuevos gabinetes con vestidor gabinetes de contables toque para gabinetes gabinetes de curiosidades recordatorios automáticos enviar recordatorios automáticos pagos automáticos automáticos registros automáticos envíe recordatorios automáticos mensajes automáticos texto automáticos pago automáticos configure recordatorios automáticos avisos automáticos cajeros automáticos subtítulos automáticos estado automáticos snapshots automáticos encontrar cajeros automáticos certificados ssl automáticos generar informes automáticos racores automáticos configurar recordatorios automáticos diseños automáticos restaurar backups automáticos cajeros automáticos santander medios automáticos correos electrónicos automáticos informes automáticos actualización automáticos
Індонезійська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Каталонська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський