ES Responden María de Soria y Gabi Martínez
ES Responden María de Soria y Gabi Martínez
EN Ricard Solé and Raül Garrigasait give their answers.
ES La rueda de prensa sobre el mercado inmobiliario de Mallorca fue presentada por el director general de Engel & Völkers Baleares, Florian Hofer, junto con Gabí Muñoz y Hans Lenz
EN The press briefing was presented by the Managing Director of Engel & Völkers Balearic Islands, Florian Hofer, together with Gabriela Muñoz and Hans Lenz
Іспанська | Англійська |
---|---|
prensa | press |
fue | was |
presentada | presented |
amp | amp |
völkers | völkers |
hans | hans |
director | director |
de | of |
y | and |
con | with |
ES Gabi, un artista de 19 años, acaba de lanzar su línea de ropa en la web con su colectivo de raperos de Marsella, Ocean X. Además de componer y producir música, ...
EN Gabi, a 19 year old artist has just launched his clothing line on the web with his collective of rappers from Marseille Ocean X. In addition to composing and ...
Іспанська | Англійська |
---|---|
artista | artist |
lanzar | launched |
ropa | clothing |
colectivo | collective |
marsella | marseille |
ocean | ocean |
x | x |
componer | composing |
la | the |
web | web |
en | in |
con | with |
línea | line |
años | old |
a | to |
un | a |
de | of |
y | and |
ES El canto a la tirolesa, como la vida laboral, es un desafío para todos; en ambos hay que arriesgar algo y salir de la zona de confort Gabi Grossenbacher
EN Yodelling is just as demanding as working – you have to try your hand at new things and leave your comfort zone. Gabi Grossenbacher
Іспанська | Англійська |
---|---|
laboral | working |
zona | zone |
confort | comfort |
es | is |
en | at |
y | and |
a | to |
ES Melanie Adele Martinez (Baldwin, Estados Unidos, 28 de abril de 1995), conocida simplemente como Melanie Martinez es una cantante, compositora estadounidense. Fue participante del con… Más información
EN Melanie Adele Martinez, known professionally as Melanie Martinez is an American singer, songwriter, artist, film director, music video director, actress, dancer and photographer. Born in A… read more
ES Melanie Adele Martinez (Baldwin, Estados Unidos, 28 de abril de 1995), conocida simplemente como Melanie Martinez es una cantante, compositora estadounidense. Fue participante del concurso de talentos televisivo The Voice, y tras… Más información
EN Melanie Adele Martinez, known professionally as Melanie Martinez is an American singer, songwriter, artist, film director, music video director, actress, dancer and photographer. Born in Astoria, Queens and raised in Baldwin, New York… read more
ES Melanie Adele Martinez (Baldwin, Estados Unidos, 28 de abril de 1995), conocida simplemente como Melanie Martinez es una cantante, compositora estadounidense
EN Melanie Adele Martinez, known professionally as Melanie Martinez is an American singer, songwriter, artist, film director, music video director, actress, dancer and photographer
Іспанська | Англійська |
---|---|
adele | adele |
martinez | martinez |
conocida | known |
es | is |
de | and |
como | as |
estadounidense | american |
unidos | an |
ES Situado junto a la Glorieta de Alonso Martínez, se encuentra inmejorablemente comunicada, tanto por las estaciones de metro de Alonso Martínez (Líneas 4, 5 y 10), Bilbao (Líneas 1 y 4) y de Iglesia (Línea 1), así como por autobuses.
EN Located next to the Glorieta de Alonso Martínez, it is well connected, both by the metro stations of Alonso Martínez (Lines 4, 5 and 10), Bilbao (Lines 1 and 4) and Iglesia (Line 1), as well as by buses.
Іспанська | Англійська |
---|---|
estaciones | stations |
metro | metro |
bilbao | bilbao |
autobuses | buses |
glorieta | glorieta |
alonso | alonso |
la | the |
a | to |
línea | line |
ES Situado junto a la Glorieta de Alonso Martínez, se encuentra inmejorablemente comunicada, tanto por las estaciones de metro de Alonso Martínez (Líneas 4, 5 y 10), Bilbao (Líneas 1 y 4) y de Iglesia (Línea 1), así como por autobuses.
EN Located next to the Glorieta de Alonso Martínez, it is well connected, both by the metro stations of Alonso Martínez (Lines 4, 5 and 10), Bilbao (Lines 1 and 4) and Iglesia (Line 1), as well as by buses.
Іспанська | Англійська |
---|---|
estaciones | stations |
metro | metro |
bilbao | bilbao |
autobuses | buses |
glorieta | glorieta |
alonso | alonso |
la | the |
a | to |
línea | line |
ES Melanie Adele Martinez (Baldwin, Estados Unidos, 28 de abril de 1995), conocida simplemente como Melanie Martinez es una cantante, compositora estadounidense
EN Melanie Adele Martinez (born April 28, 1995) is an American singer-songwriter, artist, director, actress, dancer, clothing designer, and photographer
Іспанська | Англійська |
---|---|
adele | adele |
martinez | martinez |
abril | april |
es | is |
de | and |
estadounidense | american |
unidos | an |
cantante | songwriter |
ES Melanie Adele Martinez (Baldwin, Estados Unidos, 28 de abril de 1995), conocida simplemente como Melanie Martinez es una cantante, compositora estadounidense. Fue participante del con… Más información
EN Melanie Adele Martinez (born April 28, 1995) is an American singer-songwriter, artist, director, actress, dancer, clothing designer, and photographer. Born in Astoria, Queens and raised in… read more
ES Melanie Adele Martinez (Baldwin, Estados Unidos, 28 de abril de 1995), conocida simplemente como Melanie Martinez es una cantante, compositora estadounidense. Fue participante del concurso de talentos televisivo The Voice, y tras… Más información
EN Melanie Adele Martinez (born April 28, 1995) is an American singer-songwriter, artist, director, actress, dancer, clothing designer, and photographer. Born in Astoria, Queens and raised in Baldwin, New York on Long Island, she first p… read more
ES Melanie Adele Martinez (Baldwin, Estados Unidos, 28 de abril de 1995), conocida simplemente como Melanie Martinez es una cantante, co… Más información
EN Melanie Adele Martinez (born April 28, 1995) is an American singer-songwriter, artist, director, actress, dancer, clothing designer, and ph… read more
ES Melanie Adele Martinez (Baldwin, Estados Unidos, 28 de abril de 1995), conocida simplemente como Melanie Martinez es una cantante, compositora estadounidense. Fue participante del concurso de talentos televisivo The Voice, y tras l… Más información
EN Melanie Adele Martinez (born April 28, 1995) is an American singer-songwriter, artist, director, actress, dancer, clothing designer, and photographer. Born in Astoria, Queens and raised in Baldwin, New York on Long Island, she first par… read more
ES 4°: Martinez falló con línea al jardín central.
EN 4th: Martinez lined out to center.
Іспанська | Англійська |
---|---|
martinez | martinez |
central | center |
línea | lined |
al | to |
ES 7°: Martinez falló con elevado al jardín derecho.
EN 7th: Martinez flied out to right.
Іспанська | Англійська |
---|---|
martinez | martinez |
derecho | right |
al | to |
ES 6°: Renfroe bateó un jonrón al jardín central (423 pies), Bogaerts anotó y Martinez anotó.
EN 6th: Renfroe homered to center (423 feet), Bogaerts scored and Martinez scored.
Іспанська | Англійська |
---|---|
central | center |
pies | feet |
anotó | scored |
martinez | martinez |
al | to |
y | and |
ES Renfroe bateó un jonrón al jardín central (423 pies), Bogaerts anotó y Martinez anotó.
EN Renfroe homered to center (423 feet), Bogaerts scored and Martinez scored.
Іспанська | Англійська |
---|---|
central | center |
pies | feet |
anotó | scored |
martinez | martinez |
al | to |
y | and |
ES Guíados por el Grand Slam de Kyle Schwarber y seguido por otros de Arroyo, Martínez y Devers, los Red Sox tomaron el liderato de la Serie de Campeonato con paliza en casa.
EN Carter Hawkins was formally introduced as the Cubs' new general manager on Monday, stepping into a position that had been open since Jed Hoyer was promoted to president of baseball operations almost a year ago.
Іспанська | Англійська |
---|---|
de | of |
ES Agustín Álvarez Martínez (Peñarol) ha sido amonestado con tarjeta amarilla por juego peligroso.
EN Agustín Álvarez Martínez (Peñarol) is shown the yellow card for a bad foul.
Іспанська | Англійська |
---|---|
sido | is |
tarjeta | card |
agustín | agustín |
peñarol | peñarol |
con | shown |
amarilla | the |
por | for |
ES Agustín Álvarez Martínez (Peñarol) remata al larguero, remate con la derecha desde el centro del área.
EN Agustín Álvarez Martínez (Peñarol) hits the bar with a right footed shot from the centre of the box.
Іспанська | Англійська |
---|---|
derecha | right |
agustín | agustín |
peñarol | peñarol |
con | with |
desde | from |
del | of |
ES Agustín Álvarez Martínez (Peñarol) ha recibido una falta en campo contrario.
EN Agustín Álvarez Martínez (Peñarol) wins a free kick in the attacking half.
Іспанська | Англійська |
---|---|
contrario | in the |
agustín | agustín |
peñarol | peñarol |
en | in |
una | a |
ES 2°: Martinez fue golpeado por el lanzamiento, Devers a segunda.
EN 2nd: Martinez hit by pitch, Devers to second.
Іспанська | Англійська |
---|---|
martinez | martinez |
lanzamiento | pitch |
devers | devers |
a | to |
segunda | second |
ES Ofelia María Martínez de la Fundación Bosch i Gimpera explica qué podemos hacer ya, y qué podremos hacer en un futuro, para tener un corazón más fuerte.
EN Ofelia María Martínez at the Bosch i Gimpera Foundation explains what we can do now, and what we could do in future to have a stronger heart.
Іспанська | Англійська |
---|---|
fundación | foundation |
bosch | bosch |
explica | explains |
futuro | future |
maría | maría |
i | i |
la | the |
en | in |
más | stronger |
ya | now |
a | to |
un | a |
podemos | we can |
ES Directora del Área de Finanzas, Fiscalidad y Control de Gestión Sra. Eva Bermejo Martínez
EN Director of Finance, Taxation and Administration Control Eva Bermejo Martínez
Іспанська | Англійська |
---|---|
directora | director |
finanzas | finance |
fiscalidad | taxation |
eva | eva |
control | control |
de | of |
y | and |
ES Nicolás Martínez-Velilla Investigador de Navarrabiomed y jefe del Servicio de Geriatría del Complejo Hospitalario de Navarra
EN Nicolás Martínez-Velilla Researcher at Navarrabiomed and Head of the Department of Geriatric Medicine of Complejo Hospitalario de Navarra
Іспанська | Англійська |
---|---|
investigador | researcher |
jefe | head |
nicolás | nicolás |
navarra | navarra |
servicio | department |
ES Relatos de los concesionarios de la Iniciativa Esther Martinez (EMI, sigla en inglés) (en inglés)
EN Stories from Esther Martinez Initiative (EMI) Grantees
Іспанська | Англійська |
---|---|
relatos | stories |
concesionarios | grantees |
iniciativa | initiative |
esther | esther |
martinez | martinez |
de | from |
ES Bogaerts bateó un jonrón al jardín izquierdo (387 pies), Martinez anotó.
EN Bogaerts homered to left (387 feet), Martinez scored.
Іспанська | Англійська |
---|---|
al | to |
izquierdo | left |
pies | feet |
martinez | martinez |
anotó | scored |
ES Bogaerts bateó un doble al jardín izquierdo, Araúz anotó, Martinez a tercera.
EN Bogaerts doubled to left, Araúz scored, Martinez to third.
Іспанська | Англійська |
---|---|
doble | doubled |
izquierdo | left |
anotó | scored |
martinez | martinez |
tercera | third |
a | to |
ES Martinez se embasó con sencillo en el cuadro a tercera, Chavis anotó por error de tiro del tercera base Chapman.
EN Martinez reached on infield single to third, Chavis scored on throwing error by third baseman Chapman.
Іспанська | Англійська |
---|---|
martinez | martinez |
anotó | scored |
error | error |
base | baseman |
chapman | chapman |
a | to |
de | single |
en | on |
ES ?Estamos encantados de proporcionar servicios de conexión y emplazamiento a Grace Hopper como parte de la colaboración en curso entre Google y Telxius? afirma Mónica Martínez, Marketing Director, Telxius
EN ?We are delighted to provide connection and colocation services to Grace Hopper as part of the ongoing collaboration between Google and Telxius,? stated Monica Martinez, Marketing Director, Telxius
Іспанська | Англійська |
---|---|
encantados | delighted |
conexión | connection |
grace | grace |
colaboración | collaboration |
telxius | telxius |
mónica | monica |
martínez | martinez |
marketing | marketing |
director | director |
hopper | hopper |
en curso | ongoing |
la | the |
servicios | services |
estamos | are |
afirma | we |
a | to |
como | as |
ES Alquiler de despachos psicólogos/ psiquiatras/ nutricionistas en la zona de Chamberí-Almagro, en el Paseo del General Martínez Campos 15
EN Rental of offices psychologists/psychiatres/nutritionists in the area of Chamberí-Almagro, on the Paseo del General Martínez Campos 15
Іспанська | Англійська |
---|---|
alquiler | rental |
despachos | offices |
psicólogos | psychologists |
zona | area |
general | general |
paseo | paseo |
campos | campos |
en | in |
ES Espectacular oficina ubicada en pleno Paseo del General Martínez Campos, uno de los más representativos del barrio de Chamberí, a un paso del Paseo de la Castellana y con todo tipo de servicios a su alrededor
EN Spectacular office located in the Paseo del General Martínez Campos, one of the most representative of the Chamberí neighborhood, a step away from Paseo de la Castellana and with all kinds of services around it
Іспанська | Англійська |
---|---|
espectacular | spectacular |
representativos | representative |
barrio | neighborhood |
tipo | kinds |
paseo | paseo |
campos | campos |
castellana | castellana |
oficina | office |
general | general |
la | la |
servicios | services |
paso | step |
ubicada | located in |
en | de |
un | a |
con | with |
más | the |
ES Edificio ubicado en el distrito de negocios de Madrid, se encuentra en la confluencia de la Calle Miguel Ángel con el Paseo del General Martínez Campos, a pocos metros del Paseo de la Castellana.
EN Building located in the business district of Madrid, is located at the confluence of Calle Miguel Angel with Paseo del General Martinez Campos, a few meters from Paseo de la Castellana.
Іспанська | Англійська |
---|---|
edificio | building |
distrito | district |
madrid | madrid |
confluencia | confluence |
miguel | miguel |
general | general |
martínez | martinez |
metros | meters |
paseo | paseo |
campos | campos |
castellana | castellana |
la | la |
calle | calle |
el | the |
en | de |
negocios | business |
con | with |
a | a |
ES Se encuentra a pocos minutos de diferentes paradas de autobús y de las estaciones de metro Colón (línea 4) y Alonso Martínez (líneas 4, 5 y 10).
EN It is located a few minutes from different bus stops and from the metro stations Colón (line 4) and Alonso Martínez (lines 4, 5 and 10).
Іспанська | Англійська |
---|---|
minutos | minutes |
autobús | bus |
metro | metro |
colón | colón |
alonso | alonso |
paradas | stops |
estaciones | stations |
diferentes | different |
línea | line |
a | a |
ES Edificio exclusivo de oficinas muy representativo situado en el número 27 de la calle Génova, cerca del Paseo de la Castellana, entre las plazas de Colón y Alonso Martínez
EN Exclusive office building very representative located at number 27 of Genoa Street, near Paseo de la Castellana, between the squares of Colón and Alonso Martinez
Іспанська | Англійська |
---|---|
edificio | building |
exclusivo | exclusive |
oficinas | office |
muy | very |
representativo | representative |
situado | located |
génova | genoa |
colón | colón |
martínez | martinez |
paseo | paseo |
castellana | castellana |
alonso | alonso |
la | la |
plazas | squares |
en | de |
cerca | near |
el | the |
calle | street |
ES Las zonas destacadas de oficinas del distrito Chamberí son la calle Génova, Paseo de la Castellana, el eje Miguel Ángel – Almagro, plaza de Alonso Martínez, Gregorio Marañón y Plaza de Santa Bárbara
EN The most notable office areas in Chamberí District are Calle Génova, Paseo de la Castellana, the Miguel Ángel - Almagro axis, Plaza de Alonso Martínez, Gregorio Marañón and Plaza de Santa Bárbara
Іспанська | Англійська |
---|---|
oficinas | office |
calle | calle |
paseo | paseo |
castellana | castellana |
miguel | miguel |
eje | axis |
plaza | plaza |
alonso | alonso |
santa | santa |
la | la |
zonas | areas |
distrito | district |
ES Excelente oficina en el barrio de Justicia. Situado en zona con buenas comunicaciones y muy próximo a la estación del metro Alonso Martínez.
EN Excellent office in the district of Justicia. Located in an area with good communications and very close to the metro station Alonso Martínez.
Іспанська | Англійська |
---|---|
comunicaciones | communications |
metro | metro |
alonso | alonso |
oficina | office |
barrio | district |
zona | area |
estación | station |
en | in |
a | to |
de | of |
con | with |
muy | very |
y | and |
excelente | excellent |
situado | located in |
ES Disponible en alquiler local comercial ubicado en el barrio de Justicia, distrito Centro, a escasos metros de Alonso Martínez.
EN Available for rent commercial premises located in the neighborhood of Justice, Centro district, a few meters from Alonso Martinez.
Іспанська | Англійська |
---|---|
disponible | available |
en | in |
alquiler | rent |
comercial | commercial |
el | the |
justicia | justice |
metros | meters |
martínez | martinez |
centro | centro |
alonso | alonso |
distrito | district |
a | a |
barrio | neighborhood |
de | of |
ubicado | located |
ES 232. Experimentaciones artísticas (España/Suiza). Una charla con Chus Martinez
EN Ep. 157: Designing for Dramatic Effect with Yasmine Ghoniem
Іспанська | Англійська |
---|---|
con | with |
ES Chus Martinez es la directora del Instituto de Arte de la Academy of Art and Design de Basilea en Suiza
EN Interior designer and self-described “cocktail,” Yasmine Ghoniem has lived a whirlwind life across continents, cultures, and careers
Іспанська | Англійська |
---|---|
design | designer |
ES Nuria Izquierdo-Useros y Javier Martínez-Picado
EN Nuria Izquierdo-Useros and Javier Martínez-Picado
Іспанська | Англійська |
---|---|
nuria | nuria |
y | and |
javier | javier |
ES Javier Martínez-Picado y María Salgado
EN Javier Martínez-Picado and María Salgado
Іспанська | Англійська |
---|---|
javier | javier |
maría | maría |
y | and |
ES Buscar Subidas por Ave Calvar Martinez
EN Browse Uploads by Ave Calvar Martinez
Іспанська | Англійська |
---|---|
buscar | browse |
subidas | uploads |
por | by |
martinez | martinez |
ave | ave |
ES Contenido creativo por Ave Calvar Martinez
EN Creative Content by Ave Calvar Martinez
Іспанська | Англійська |
---|---|
contenido | content |
creativo | creative |
por | by |
martinez | martinez |
ave | ave |
ES Melanie Martinez - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm
EN Melanie Martinez music, videos, stats, and photos | Last.fm
Іспанська | Англійська |
---|---|
martinez | martinez |
música | music |
videos | videos |
estadísticas | stats |
y | and |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
ES Como compositora ha escrito para artista reconocidos como Britney Spears, Oh Honey, Melanie Martinez, y Bea Miller, y ha sido invitada en canciones con artistas como The Knocks, Tritonal, Skizzy Mars, The Chainsmokers, entre otros
EN It would come in cycles ? I'd be like, I want to be an artist! No, I just want to be a songwriter! Once I got to my senior year, I was like, I should just do both
Іспанська | Англійська |
---|---|
artista | artist |
en | in |
y | got |
escrito | to |
para | just |
sido | was |
ES Black Coffee, The Martinez Brothers, Damian Lazarus, DJ Tennis, Michael Bibi, Virgil Abloh, y Chloe Caillet
EN Black Coffee, The Martinez Brothers, Damian Lazarus, DJ Tennis, Michael Bibi, Virgil Abloh, and Chloe Caillet
Іспанська | Англійська |
---|---|
black | black |
coffee | coffee |
martinez | martinez |
brothers | brothers |
dj | dj |
michael | michael |
y | and |
chloe | chloe |
ES Regina Martínez: tras los pasos de una verdad enterrada
EN The buried truth of assassinated journalist Regina Martínez
Іспанська | Англійська |
---|---|
verdad | truth |
de | of |
pasos | the |
ES Iñigo Martínez es el listón donde se miden y se lamentan los que sí tienen motivos para ir
EN Iñigo Martínez is the bar against which those who do have a reason to go are measured and lamented
Іспанська | Англійська |
---|---|
motivos | reason |
es | is |
el | the |
y | and |
donde | to |
ir | to go |
Показано 50 з 50 перекладів