ES Admite Code-39, Code-128, Code 2 de 5 entrelazado, Codabar, EAN-8, EAN-13, PDF-417, Patch Codes, UPC-A y UPC-E
ES Admite Code-39, Code-128, Code 2 de 5 entrelazado, Codabar, EAN-8, EAN-13, PDF-417, Patch Codes, UPC-A y UPC-E
EN Render barcode images on reports in BMP, JPG, PNG or GIF format
Іспанська | Англійська |
---|---|
png |
ES Ultra urbano, el nuevo mantra «Power Up Woman» by I.Code, transmite los valores de la marca a la perfección. Visible toda la temporada en las camisetas, las sudaderas y los forros de las chaquetas. La self-made attitude 100 % I.Code.
EN The new super urban mantra – ‘Power Up Woman” by I.Code – conveys the brand’s values perfectly. It’s featured on the T-shirts, sweatshirts and jacket linings through the season. Totally I.Code self-made attitude.
Іспанська | Англійська |
---|---|
urbano | urban |
mantra | mantra |
power | power |
up | up |
woman | woman |
code | code |
transmite | conveys |
valores | values |
marca | brands |
temporada | season |
sudaderas | sweatshirts |
nuevo | new |
by | by |
y | and |
en | on |
ES [A]CODE Abogados ha nacido de la fusión de los despachos JM[A]A Abogados y Code Abogados, y es la suma de ambos equipos, varias disciplinas y una única visión
EN [A]CODE Abogados was born from the merger of the law firms JM[A]A Abogados and Code Abogados, and is the sum of both teams, various disciplines and a single vision
Іспанська | Англійська |
---|---|
code | code |
fusión | merger |
suma | sum |
equipos | teams |
disciplinas | disciplines |
es | is |
nacido | born |
la | the |
visión | vision |
de | of |
y | and |
ES ADPCM significa Adaptative Differential Pulse-Code Modulation y es una variante del archivo DPCM (Differential Pulse-Code Modulation)
EN ADPCM stands for Adaptive Differential Pulse-Code Modulation and is a variant of the Differential Pulse-Code Modulation (DPCM)
Іспанська | Англійська |
---|---|
variante | variant |
y | and |
es | is |
significa | for |
del | of |
una | a |
ES Admite códigos de barras 1D, QR Code, DataMatrix, PDF417 y Aztec Code
EN Supports 1D barcode, QR Code, DataMatrix, PDF417 and Aztec Code
Іспанська | Англійська |
---|---|
qr | qr |
ES Ultra urbano, el nuevo mantra «Power Up Woman» by I.Code, transmite los valores de la marca a la perfección. Visible toda la temporada en las camisetas, las sudaderas y los forros de las chaquetas. La self-made attitude 100 % I.Code.
EN The new super urban mantra – ‘Power Up Woman” by I.Code – conveys the brand’s values perfectly. It’s featured on the T-shirts, sweatshirts and jacket linings through the season. Totally I.Code self-made attitude.
Іспанська | Англійська |
---|---|
urbano | urban |
mantra | mantra |
power | power |
up | up |
woman | woman |
code | code |
transmite | conveys |
valores | values |
marca | brands |
temporada | season |
sudaderas | sweatshirts |
nuevo | new |
by | by |
y | and |
en | on |
ES Las Diferencias entre Plataformas Low-code y No-code
EN Planned India Datacenter Maintenance on 15th and 22nd May, 2022 from 07:00 AM to 10:00 AM IST
Іспанська | Англійська |
---|---|
y | and |
ES [A]CODE Abogados ha nacido de la fusión de los despachos JM[A]A Abogados y Code Abogados, y es la suma de ambos equipos, varias disciplinas y una única visión
EN [A]CODE Abogados was born from the merger of the law firms JM[A]A Abogados and Code Abogados, and is the sum of both teams, various disciplines and a single vision
Іспанська | Англійська |
---|---|
code | code |
fusión | merger |
suma | sum |
equipos | teams |
disciplinas | disciplines |
es | is |
nacido | born |
la | the |
visión | vision |
de | of |
y | and |
ES Recomendar la SlideShare «Blockchain + AI + Crypto Economics Are We Creating a Code Tsunami?».
EN Like Blockchain + AI + Crypto Economics Are We Creating a Code Tsunami? SlideShare.
Іспанська | Англійська |
---|---|
slideshare | slideshare |
blockchain | blockchain |
ai | ai |
crypto | crypto |
we | we |
creating | creating |
code | code |
tsunami | tsunami |
a | a |
la | like |
ES Guardar la SlideShare «Blockchain + AI + Crypto Economics Are We Creating a Code Tsunami?».
EN Save Blockchain + AI + Crypto Economics Are We Creating a Code Tsunami? SlideShare.
Іспанська | Англійська |
---|---|
guardar | save |
slideshare | slideshare |
blockchain | blockchain |
ai | ai |
crypto | crypto |
we | we |
creating | creating |
a | a |
code | code |
tsunami | tsunami |
ES Code Barrel, Forge y Agile Craft se unen a nuestro paquete de herramientas.
EN Code Barrel, Forge, and Agile Craft join our suite of tools.
Іспанська | Англійська |
---|---|
code | code |
forge | forge |
agile | agile |
craft | craft |
paquete | suite |
herramientas | tools |
de | of |
y | and |
nuestro | our |
ES Recomendar la SlideShare «Visualising Data with Code».
EN Like Visualising Data with Code SlideShare.
Іспанська | Англійська |
---|---|
slideshare | slideshare |
data | data |
code | code |
la | like |
ES Guardar la SlideShare «Visualising Data with Code».
EN Save Visualising Data with Code SlideShare.
Іспанська | Англійська |
---|---|
slideshare | slideshare |
code | code |
guardar | save |
data | data |
ES Compartir la SlideShare «Visualising Data with Code».
EN Share Visualising Data with Code SlideShare.
Іспанська | Англійська |
---|---|
compartir | share |
slideshare | slideshare |
data | data |
code | code |
ES Lo que piensa la gente sobre The Creator's Code
EN What people think about The Creator's Code
Іспанська | Англійська |
---|---|
piensa | think |
code | code |
la | the |
gente | people |
sobre | about |
ES Escuche el audiolibro The Code Breaker de Walter Isaacson
EN Listen to The Code Breaker Audiobook by Walter Isaacson
Іспанська | Англійська |
---|---|
el | the |
audiolibro | audiobook |
code | code |
de | by |
walter | walter |
escuche | to |
ES Lo que piensa la gente sobre The Code Breaker
EN What people think about The Code Breaker
Іспанська | Англійська |
---|---|
piensa | think |
code | code |
la | the |
gente | people |
sobre | about |
ES Escuche el audiolibro The Creativity Code de Marcus du Sautoy
EN Listen to The Creativity Code Audiobook by Marcus du Sautoy
Іспанська | Англійська |
---|---|
el | the |
audiolibro | audiobook |
code | code |
de | by |
du | du |
marcus | marcus |
escuche | to |
ES Lo que piensa la gente sobre The Creativity Code
EN What people think about The Creativity Code
Іспанська | Англійська |
---|---|
piensa | think |
code | code |
la | the |
gente | people |
sobre | about |
ES Lo que piensa la gente sobre Crack the Funding Code
EN What people think about Crack the Funding Code
Іспанська | Англійська |
---|---|
piensa | think |
crack | crack |
funding | funding |
code | code |
la | the |
gente | people |
sobre | about |
ES Nuevas funciones: mt-has-serveraccess, mt-refresh-userroles, mt-external-error-code, mt-external-error-text
EN New functions: mt-has-serveraccess, mt-refresh-userroles, mt-external-error-code, mt-external-error-text
Іспанська | Англійська |
---|---|
nuevas | new |
funciones | functions |
ES Al generar código de programa para implementar los proyectos de asignación de datos, ahora puede seleccionar .NET Code o .NET 5 como marcos de destino para la generación de C#
EN When generating program code to implement data mapping projects, developers can now select .NET Core or .NET 5 as target frameworks for C# generation
Іспанська | Англійська |
---|---|
seleccionar | select |
net | net |
o | or |
marcos | frameworks |
c | c |
código | code |
programa | program |
datos | data |
ahora | now |
puede | can |
implementar | implement |
proyectos | projects |
generación | generation |
generar | generating |
como | as |
ES El dominio que hay que transferir está desbloqueado en su registrador actual (necesario para obtener el código de transferencia o el Auth-Code)
EN The domain to be transferred can be unlocked with your current registrar (necessary in order to get a transfer code or Auth-Code)
Іспанська | Англійська |
---|---|
desbloqueado | unlocked |
registrador | registrar |
dominio | domain |
en | in |
actual | current |
código | code |
o | or |
el | the |
necesario | necessary |
su | your |
transferencia | transfer |
transferir | to |
obtener | can |
ES Desde el momento en que posea un código de transferencia de su registrador actual, podrá iniciar la transferencia a Infomaniak. Para obtener el código de transferencia (también denominado Auth-Code), contacte con su registrador actual.
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
Іспанська | Англійська |
---|---|
momento | moment |
registrador | registrar |
infomaniak | infomaniak |
denominado | called |
código | code |
actual | current |
transferencia | transfer |
iniciar | your |
un | a |
también | also |
podrá | can |
a | to |
desde | from |
ES Code Insights, con la tecnología de los mejores proveedores de DevOps de su clase, ofrece resultados de pruebas, análisis de seguridad y mucho más directamente en tu vista de solicitudes de incorporación de cambios
EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view
Іспанська | Англійська |
---|---|
code | code |
proveedores | vendors |
devops | devops |
seguridad | security |
solicitudes | request |
mejores | best |
resultados | results |
insights | insights |
pruebas | test |
análisis | scans |
más | more |
en | in |
de | of |
vista | view |
directamente | right |
tu | your |
ES Compila y prueba con cualquier lenguaje o plataforma, incluidos Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code y muchos más.
EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.
Іспанська | Англійська |
---|---|
plataforma | platform |
incluidos | including |
php | php |
ruby | ruby |
python | python |
net | net |
prueba | test |
o | or |
java | java |
javascript | javascript |
code | code |
más | more |
con | with |
y | and |
cualquier | any |
ES Desde 1983, hemos construido nuestra arquitectura escalable y nuestra plataforma low-code para mantenernos al día con los cambios rápidos
EN And, since 1983, we’ve built our scalable architecture and low-code platform to stay ahead of rapid change
Іспанська | Англійська |
---|---|
construido | built |
arquitectura | architecture |
escalable | scalable |
plataforma | platform |
rápidos | rapid |
cambios | change |
a | to |
para | ahead |
y | and |
ES El poder del low-code de Pega Platform
EN The power of the low-code Pega Platform
Іспанська | Англійська |
---|---|
platform | platform |
el | the |
de | of |
poder | power |
ES Responda a las necesidades de las empresas en tiempo real con el enfoque colaborativo low-code de Pega. Comience rápidamente y, luego, escale con capacidades de gestión integral.
EN Respond to business needs in real time with Pega’s collaborative low-code approach. Start fast, then scale with comprehensive management capabilities.
Іспанська | Англійська |
---|---|
real | real |
enfoque | approach |
colaborativo | collaborative |
rápidamente | fast |
escale | scale |
integral | comprehensive |
capacidades | capabilities |
gestión | management |
en | in |
a | to |
necesidades | needs |
tiempo | time |
y | respond |
con | with |
ES La gestión de casos low-code ayudó a Orange a mejorar la comunicación con los clientes en un 30 % y a disminuir las tareas de incidencia en un 50 %.
EN Low-code case management helped Orange improve customer communication by 30% and decrease fallout tasks by 50%.
Іспанська | Англійська |
---|---|
gestión | management |
ayudó | helped |
orange | orange |
mejorar | improve |
comunicación | communication |
disminuir | decrease |
tareas | tasks |
clientes | customer |
ES Desarrolle con rapidez y escale con confianza en nuestra plataforma de automatización de procesos nativa en la nube y de low-code.
EN Build fast and scale with confidence on our low-code, cloud-native process automation platform.
Іспанська | Англійська |
---|---|
desarrolle | build |
escale | scale |
confianza | confidence |
automatización | automation |
nativa | native |
nube | cloud |
procesos | process |
plataforma | platform |
con | with |
rapidez | fast |
en | on |
ES Conozca por qué Pega es nombrada empresa visionaria en el informe Gartner Magic Quadrant para plataformas de aplicaciones low-code empresariales de 2020.
EN See why Pega was named a Challenger in the 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Low-Code Application Platforms.
Іспанська | Англійська |
---|---|
nombrada | named |
gartner | gartner |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
en | in |
el | the |
aplicaciones | application |
plataformas | platforms |
empresariales | enterprise |
de | why |
para | for |
ES Impacto económico total de Pega Platform For Low-Code de Forrester
EN Forrester: The Total Economic Impact™ Of Pega Platform For Low-Code
Іспанська | Англійська |
---|---|
impacto | impact |
económico | economic |
de | of |
platform | platform |
total | total |
ES El software de Pega obtiene altas calificaciones. Conozca lo que los analistas comentan acerca de las capacidades de Pega en servicio al cliente, low-code y automatización inteligente.
EN Pega software earns high marks across the board. See what analysts are saying about Pega capabilities in customer service, low code, and intelligent automation.
Іспанська | Англійська |
---|---|
calificaciones | marks |
analistas | analysts |
cliente | customer |
automatización | automation |
inteligente | intelligent |
capacidades | capabilities |
software | software |
altas | high |
acerca | about |
code | code |
servicio | service |
el | the |
en | in |
obtiene | what |
que | low |
ES Vea cómo Pega Platform™ arrasa con la complejidad del negocio con IA en tiempo real, automatización robótica de procesos y low-code.
EN See how the Pega Platform™ crushes business complexity – with real-time AI, robotic process automation, and low code.
ES Gracias a nuestra arquitectura escalable y plataforma de low-code, incluso las organizaciones más grandes pueden mantenerse optimizadas, ágiles y preparadas para lo que se viene.
EN Thanks to our scalable architecture and low-code platform, even the biggest organizations can stay streamlined, agile, and ready for what's next.
Іспанська | Англійська |
---|---|
arquitectura | architecture |
organizaciones | organizations |
optimizadas | streamlined |
preparadas | ready |
escalable | scalable |
plataforma | platform |
pueden | can |
a | to |
gracias a | thanks |
más | biggest |
incluso | even |
las | the |
ES Activa el plugin «Code Snippets» desde la página «Plugins».
EN Activate the Code Snippets plugin from ?Plugins? page.
Іспанська | Англійська |
---|---|
activa | activate |
code | code |
snippets | snippets |
plugin | plugin |
plugins | plugins |
página | page |
desde | from |
ES Activar «Code Snippets« para la red a través del «Escritorio de red» activará una interfaz especial para ejecutar fragmentos de código en toda la red.
EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.
Іспанська | Англійська |
---|---|
interfaz | interface |
código | code |
la | the |
red | network |
fragmentos | snippets |
activar | activating |
para | for |
a | a |
ES ¿Puedo exportar mis fragmentos de código a PHP para un sitio en el que no estoy usando el plugin Code Snippets?
EN Can I export my snippets to PHP for a site where I?m not using the Code Snippets plugin?
Іспанська | Англійська |
---|---|
exportar | export |
php | php |
plugin | plugin |
código | code |
el | the |
sitio | site |
no | not |
puedo | can |
un | a |
a | to |
estoy | i |
fragmentos | snippets |
mis | my |
en | using |
ES Puedes obtener ayuda para Code Snippets, reportar fallas o errores,y sugerir nuevas características y mejoras en los Foros de Ayuda de WordPress o en GitHub
EN You can get help with Code Snippets, report bugs or errors, and suggest new features and improvements either on the WordPress Support Forums or on GitHub
Іспанська | Англійська |
---|---|
code | code |
snippets | snippets |
reportar | report |
sugerir | suggest |
características | features |
foros | forums |
wordpress | wordpress |
github | github |
o | or |
nuevas | new |
ayuda | help |
mejoras | improvements |
en | on |
errores | errors |
puedes | you can |
obtener | can |
los | the |
ES «Code Snippets» es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado con este plugin.
EN ?Code Snippets? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
Іспанська | Англійська |
---|---|
snippets | snippets |
colaborado | contributed |
plugin | plugin |
es | is |
software | software |
abierto | open |
personas | people |
código | code |
de | following |
este | this |
las | the |
con | to |
ES «Code Snippets» ha sido traducido a 17 idiomas locales. Gracias a los traductores por sus contribuciones.
EN ?Code Snippets? has been translated into 17 locales. Thank you to the translators for their contributions.
Іспанська | Англійська |
---|---|
code | code |
snippets | snippets |
traductores | translators |
contribuciones | contributions |
locales | locales |
a | to |
traducido | translated |
por | thank |
ha | has |
a los | into |
ES HSM a pedido para Java Code Signer realiza operaciones de firma criptográfica en artefactos Java utilizando una clave de cifrado generada y almacenada en un HSM.
EN HSM On Demand for Java Code Signer performs cryptographic sign operations on Java artifacts using an encryption key generated and stored on an HSM.
Іспанська | Англійська |
---|---|
hsm | hsm |
pedido | demand |
java | java |
signer | signer |
artefactos | artifacts |
generada | generated |
almacenada | stored |
operaciones | operations |
clave | key |
code | code |
cifrado | encryption |
realiza | performs |
en | on |
un | an |
utilizando | using |
para | sign |
ES HSM On Demand for Java Code Signer realiza operaciones de firma criptográfica en artefactos Java utilizando una clave de cifrado generada y almacenada en un HSM.
EN HSM on Demand for Java Code Signer performs cryptographic sign operations on Java artifacts using an encryption key generated and stored on an HSM.
Іспанська | Англійська |
---|---|
hsm | hsm |
demand | demand |
java | java |
signer | signer |
firma | sign |
artefactos | artifacts |
generada | generated |
almacenada | stored |
on | on |
operaciones | operations |
clave | key |
code | code |
cifrado | encryption |
realiza | performs |
un | an |
ES Si quiere más información sobre el proceso de selección, descargue los documentos Evaluation Process Guide y Code of Conduct for Evaluators.
EN If you would like further information about the selection process, please download the following documents: Evaluation Process Guide and Code of Conduct for Evaluators.
Іспанська | Англійська |
---|---|
selección | selection |
descargue | download |
guide | guide |
code | code |
conduct | conduct |
si | if |
documentos | documents |
of | of |
información | information |
el | the |
process | process |
quiere | would like |
sobre | about |
ES Pyright puede usarse directamente en la línea de comandos y también existen integraciones disponibles para VS Code, Emacs, vim, Sublime y posiblemente otros editores
EN Pyright can be used directly on the command line, but integrations for VS Code, Emacs, vim, Sublime, and possibly other editors are available, too
Іспанська | Англійська |
---|---|
directamente | directly |
integraciones | integrations |
code | code |
sublime | sublime |
editores | editors |
la | the |
otros | other |
posiblemente | possibly |
puede | can |
comandos | command |
vs | vs |
usarse | be used |
línea | line |
disponibles | available |
existen | are |
ES En esta edición queremos destacar una extensión para Visual Studio Code que ha mejorado en gran medida la experiencia de trabajo con WSL
EN In this edition we want to highlight an extension for Visual Studio Code that greatly improves the experience working with WSL
Іспанська | Англійська |
---|---|
destacar | highlight |
extensión | extension |
studio | studio |
code | code |
wsl | wsl |
en | in |
edición | edition |
la | the |
experiencia | experience |
visual | visual |
gran | greatly |
con | with |
esta | this |
queremos | we |
ES Con la extensión Remote - WSL, Visual Studio Code se vuelve consciente de WSL, permitiendo a las personas desarrolladoras ejecutar un shell de Linux
EN With the Remote - WSL extension, Visual Studio Code becomes aware of WSL, allowing developers to launch a Linux shell
Іспанська | Англійська |
---|---|
extensión | extension |
remote | remote |
wsl | wsl |
studio | studio |
code | code |
consciente | aware |
permitiendo | allowing |
desarrolladoras | developers |
shell | shell |
linux | linux |
se vuelve | becomes |
la | the |
visual | visual |
con | with |
de | of |
un | a |
a | to |
ES Presentaciones de aprendizaje automático de Oracle: Open World y Code One 2018
EN Oracle's Machine Learning Presentations: Open World and Code One 2018
Іспанська | Англійська |
---|---|
presentaciones | presentations |
automático | machine |
open | open |
world | world |
code | code |
one | one |
aprendizaje | learning |
ES Windows Server Code es una opción de instalación mínima del sistema operativo Windows Server que no cuenta con una IGU y solo incluye los componentes necesarios para usar roles de servidor y ejecutar aplicaciones
EN Windows Server Core is a minimal installation option for the Windows Server operating system that has no GUI and only includes the components required to perform server roles and run applications
Іспанська | Англійська |
---|---|
windows | windows |
mínima | minimal |
componentes | components |
necesarios | required |
roles | roles |
es | is |
instalación | installation |
sistema | system |
incluye | includes |
aplicaciones | applications |
opción | option |
servidor | server |
operativo | to |
una | a |
solo | the |
que | perform |
Показано 50 з 50 перекладів