Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "core" на Іспанська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "core" з Англійська на Іспанська

Переклади core

"core" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:

core 1 a además ahora al algunos alto aplicaciones así año años base básica básicas básico básicos cada central centrales centro centro de clave como con contenido corazón crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde el el núcleo en en el entre equipo es esencia esencial esenciales esta estas este estos está están experiencia funciones fundamental fundamentales gran hasta hay herramientas importante información infraestructura la la plataforma las le lo que los los datos lugar mayor mejor mejorar mejores momento más más de no nos nuestra nuestro nuestros núcleo o obtener otros para pero plataforma plataforma de por primer principal principales productos puede que qué sea ser servicio servicios servidor si sido sin sistemas sitio sobre software solo son su sus también tiempo todas todas las todo todos todos los trabajo tres tu tus un una uno ver vida web y y el ya

Переклад Англійська на Іспанська core

Англійська
Іспанська

EN Apple M1 chip, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

ES Chip Apple M1 y procesador Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M o Xeon

Англійська Іспанська
chip chip
apple apple
m m
processor procesador
intel intel
core core
duo duo
or o
xeon xeon

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

ES Chip Apple M1, M1 Pro y M1 Max; procesador Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M o Xeon

Англійська Іспанська
apple apple
pro pro
max max
chips chip
intel intel
xeon xeon
processor procesador
m m
core core
duo duo
and y
or o

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

ES Chip Apple M1, M1 Pro y M1 Max; procesador Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M o Xeon

Англійська Іспанська
apple apple
m m
pro pro
max max
processor procesador
intel intel
core core
xeon xeon
and y
or o

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

ES Chip Apple M1, M1 Pro y M1 Max; procesador Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M o Xeon

Англійська Іспанська
apple apple
m m
pro pro
max max
processor procesador
intel intel
core core
xeon xeon
and y
or o

EN Include these 10 core exercises in your next ab workout to strengthen your core and tone your abs. A strong core will ?

ES El core es tu centro de gravedad, por lo que una musculatura fuerte facilita los movimientos funcionales que realizas en el día ?

Англійська Іспанська
strong fuerte
core core
in en
your tu
to a

EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.

ES Quite el corazón, ya sea cortando la piña en rodajas y retirando el corazón con un cortador de galletas redondo, o cortando la piña en cuartos a lo largo y rebanando el corazón.

Англійська Іспанська
remove quite
pineapple piña
cutter cortador
quarters cuartos
cookie galletas
round redondo
or o
a un
using en

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips chip, Intel Core i5, Core i7, Core i9 or Xeon processor

ES Chip Apple M1, M1 Pro y M1 Max; procesador Intel Core i5, Core i7, Core i9 o Xeon

Англійська Іспанська
apple apple
pro pro
max max
intel intel
xeon xeon
processor procesador
core core
and y
chip chip
or o

EN The first Mac Pro was based on dual Dual-core Xeon Woodcrest processors. This was replaced by a dual Quad-core Xeon Clovertown model on April 4, 2007, and again on January 8, 2008 by a dual Quad-core Xeon Harpertown model.

ES El primer Mac Pro fue basado en doble procesadores de Doble-núcleo Xeon Woodcrest. Esto fue reemplazado por un doble modelo Cuádruple-núcleo Xeon Clovertown, y otra vez en Enero 8, 2008 por un doble modelo Cuadruple-nucleo Xeon Harpertown.

Англійська Іспанська
mac mac
xeon xeon
processors procesadores
replaced reemplazado
model modelo
was fue
january enero
a un
the el
this esto
based on basado
again otra vez
dual de
on en

EN Single-core and multi-core benchmark results of Core i9-10980HK. Overall benchmark performance is measured in points in 0-100 range, higher is better.

ES Estos son los resultados de las pruebas del Core i9-10980HK acerca del rendimiento de referencia que no están relacionadas en los juegos. La puntuación total se establece de 0 a 100, donde 100 es el procesador más rápido en este momento.

Англійська Іспанська
benchmark referencia
overall total
core core
performance rendimiento
is es
in en
higher que
of de
range el
results resultados
points puntuación

EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.

ES Quite el corazón, ya sea cortando la piña en rodajas y retirando el corazón con un cortador de galletas redondo, o cortando la piña en cuartos a lo largo y rebanando el corazón.

Англійська Іспанська
remove quite
pineapple piña
cutter cortador
quarters cuartos
cookie galletas
round redondo
or o
a un
using en

EN Include these 20 core exercises in your next ab workout to strengthen your core and tone your abs. Core exercise help build ?

ES Incluye estos 20 ejercicios para el core en tu siguiente entrenamiento para los abdominales para fortalecer el core y tonificar los abdominales. ?

Англійська Іспанська
strengthen fortalecer
core core
exercises ejercicios
in en
your tu
and y
these estos
next siguiente
workout entrenamiento

EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.

ES Quite el corazón, ya sea cortando la piña en rodajas y retirando el corazón con un cortador de galletas redondo, o cortando la piña en cuartos a lo largo y rebanando el corazón.

Англійська Іспанська
remove quite
pineapple piña
cutter cortador
quarters cuartos
cookie galletas
round redondo
or o
a un
using en

EN A15 Bionic chip New 6‑core CPU with 2 performance and 4 efficiency cores New 5‑core GPU New 16‑core Neural Engine

ES Chip A15 Bionic Nuevo CPU 6 núcleos, con 2 núcleos de rendimiento y 4 núcleos de eficiencia Nuevo GPU de 5 núcleos Nuevo Neural Engine de 16 núcleos

Англійська Іспанська
chip chip
new nuevo
cpu cpu
cores núcleos
gpu gpu
engine engine
and y
performance rendimiento
efficiency eficiencia
with con

EN When you are ready to purchase, it is sold as an annual license and purchased per server core (starting at $1000/year for 1 core)

ES Cuando decida comprarlo, puede adquirir una licencia anual que se factura por núcleo del servidor (a partir de 1.000 dólares al año por un núcleo)

Англійська Іспанська
license licencia
server servidor
annual anual
an un
year año
when cuando
is se
to a
purchase comprarlo
per de

EN With up to 64GB of RAM, a 2.6GHz 6-core Intel i7 processor (9th Gen) and a 512GB (or 1TB with 8-core i9) solid-state hard drive you?ll be set for years

ES Con hasta 64 GB de RAM, un procesador Intel i7 de 6 núcleos a 2,6 GHz (9ª generación) y un disco duro de estado sólido de 512 GB (o 1 TB con el i9 de 8 núcleos) estarás preparado durante años

Англійська Іспанська
gb gb
ram ram
ghz ghz
intel intel
processor procesador
gen generación
hard drive disco
or o
you estarás
solid sólido
hard duro
be estar
a un
with con
to a
up hasta
state estado
of de
set preparado
for durante

EN Existing Jira Core Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Core Server renewal price.

ES Las licencias existentes de Jira Core Server pueden renovarse hasta la fecha de finalización tope del 2 de febrero de 2024. Revisa la tabla de abajo para ver el precio de renovación de Jira Core Server.

Англійська Іспанська
jira jira
server server
licenses licencias
review revisa
table tabla
renewal renovación
february febrero
core core
existing existentes
price precio
of de
date fecha
can pueden
end finalización

EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware

ES Red de núcleo: con la nueva Red de núcleo, cada función de la red ya no reside en su propio hardware aislado y seguro

Англійська Іспанська
function función
longer ya no
resides reside
isolated aislado
hardware hardware
in en
the la
network red
new nueva
with con
core núcleo
no no
each cada
secure seguro

EN Software from SAP represents a core operational foundation for many of the world’s largest enterprises, powering such core applications as enterprise resource planning, data warehousing, materials management and more

ES El software de SAP representa una base operativa central para muchas de las empresas más grandes del mundo, impulsando aplicaciones centrales como planificación de recursos empresariales, almacenamiento de datos, administración de materiales y más

Англійська Іспанська
sap sap
represents representa
worlds mundo
warehousing almacenamiento
operational operativa
applications aplicaciones
resource recursos
planning planificación
data datos
materials materiales
management administración
software software
enterprise empresariales
the el
enterprises empresas
as como
many muchas
more más
a una
of de
for para

EN Reallocate resources to core business: Eliminate the need for homegrown licensing developers and focus your investment on development of your core business.

ES Reasigne recursos al negocio principal: Elimine la necesidad de desarrollos propios de licenciamiento y enfoque su inversión en el desarrollo de su negocio principal.

Англійська Іспанська
resources recursos
core principal
eliminate elimine
licensing licenciamiento
focus enfoque
investment inversión
business negocio
need necesidad
development desarrollo
of de
your y
on en

EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.

ES Solo los usuarios con licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise y Jira Software/Jira Core podrán ver el gráfico de objetos y actualizar los objetos de Insight vinculados a la incidencia de Jira Software/Jira Core.

Англійська Іспанська
user usuarios
jira jira
premium premium
ability podrá
graph gráfico
update actualizar
linked vinculados
or o
software software
core core
insight insight
objects objetos
enterprise enterprise
of de
management management
to a
will podrán
service service
view ver
issue incidencia

EN Core Spreads offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. Core Spreads also offer their custom CoreTrader platform.

ES Core Spreads ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.

Англійська Іспанська
spreads spreads
popular popular
comparison comparación
core core
platform plataforma
offers ofrece
forex forex
the la
offer ofrecen
a una
list lista
of de
brokers corredores
our nuestro

EN Core Spreads has a BrokerNotes double AA support rating because Core Spreads offer live chat, phone, email support and less than three languages.

ES Core Spreads posee una calificación de asistencia doble AA de parte de BrokerNotes porque Core Spreads ofrece, hablar en vivo, asistencia telefónica y asistencia por correo electrónico en menos de tres idiomas.

Англійська Іспанська
spreads spreads
rating calificación
less menos
brokernotes brokernotes
phone telefónica
core core
languages idiomas
support asistencia
offer ofrece
a una
live vivo

EN For example, three of our team members are core members of the group that built (and edited the core set of documents for) the now RFC 9000 QUIC protocol.

ES Sin ir más lejos, tres de nuestros compañeros de Fastly son miembros esenciales del grupo que creó y editó la documentación principal de lo que ahora es el protocolo QUIC RFC 9000.

Англійська Іспанська
members miembros
documents documentación
rfc rfc
protocol protocolo
built creó
quic quic
group grupo
now ahora
are son

EN Religious freedom is a core American value and a core value of the Democratic Party

ES La libertad religiosa es un valor estadounidense fundamental y un valor fundamental del Partido Demócrata

Англійська Іспанська
religious religiosa
freedom libertad
core fundamental
american estadounidense
party partido
is es
the la
a un
value valor
and y
of del

EN The Core Values Commitment reflects our Core Values of TRANSFORMATION, INTEGRITY, DIVERSITY, EQUALITY, and EXCELLENCE, which serve as a foundation for all that we do

ES El Compromiso de Valores Fundamentales refleja nuestros Valores Fundamentales de TRANSFORMACIÓN, INTEGRIDAD, DIVERSIDAD, IGUALDAD y EXCELENCIA, que sirven como base para todo lo que hacemos

Англійська Іспанська
commitment compromiso
reflects refleja
diversity diversidad
equality igualdad
excellence excelencia
serve sirven
integrity integridad
foundation base
the el
values valores
as como
of de
for para
do hacemos
that que

EN MobileTogether Server is available under an annual license purchased per server core, starting at $1000 for one core

ES En cambio, para usar MobileTogether Server es necesario adquirir una licencia anual por núcleo servidor (a partir de 1.000 dólares al año por un núcleo)

Англійська Іспанська
license licencia
purchased adquirir
mobiletogether mobiletogether
annual anual
is es
an un
server servidor
per de
starting a
for para

EN Core muscles are better than just abs. Why? Your core is one of the most important muscle groups in your entire body. ?

ES Los músculos del core son mejores que los abdominales. ¿Por qué? El core es uno de los grupos musculares más importantes del ?

Англійська Іспанська
groups grupos
core core
better mejores
is es
important importantes
the el
muscles músculos
are son
of de

EN Do These 10 Core Exercises for a Strong Core and an Awesome Ab Workout

ES Los 10 mejores ejercicios para fortalecer el core

Англійська Іспанська
core core
exercises ejercicios
these el

EN Furthermore, Article 13 states that “sections shall act in accordance with the core values and methods of Amnesty International and shall comply with the Core Standards as well as any strategic goals”.

ES Por su parte, el artículo 13 establece que “[l]as Secciones actuarán de acuerdo con los valores básicos y los métodos de Amnistía Internacional y cumplirán las Normas Básicas, así como las metas estratégicas”.

EN Integrity and trust are the core of our business, but they are also at the core of who we are.

ES La integridad y la confianza son el centro de nuestro negocio, pero también están en el centro de quienes somos.

Англійська Іспанська
business negocio
integrity integridad
trust confianza
who quienes
core centro
of de
but pero
also también
our nuestro
at en
we somos

EN EE has been working on removing Huawei gear from its core network for some time, but there is now a two-year delay to the timescale. The core network ...

ES El gobierno del Reino Unido ha lanzado una iniciativa de colaboración por valor de £ 1 mil millones para aumentar la cobertura móvil 4G al 95 por

Англійська Іспанська
has ha
some de
to valor
for para

EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.

ES Marte tiene un núcleo central, un manto y una corteza. El núcleo del planeta rojo está formado por hierro, níquel y azufre. Está rodeado por un manto rocoso y una corteza de hierro, magnesio, aluminio, calcio y potasio.

Англійська Іспанська
mantle manto
crust corteza
iron hierro
nickel níquel
surrounded rodeado
rocky rocoso
magnesium magnesio
aluminum aluminio
calcium calcio
potassium potasio
mars marte
central central
the el
a un
of de
is está
planets planeta
core núcleo
by por

EN Cost-effective dual-core processing with 3D Full HD with a dual-core GPU in a small-footprint design

ES Sistema de procesamiento dual-core accesible en costo, con 3D Full HD y diseño small-footprint.

Англійська Іспанська
cost costo
hd hd
processing procesamiento
full full
design diseño
in en
with con

EN Unity Core Support is the most basic level support plan Unity offers. Core Support ensures you minimize downtime, get answers to your questions, and resolve problems quickly.

ES El soporte básico de Unity es el plan de asistencia más básico que Unity ofrece. El soporte básico te permite minimizar el tiempo de inactividad, obtener respuestas para tus preguntas y resolver rápidamente cualquier problema.

Англійська Іспанська
offers ofrece
ensures permite
minimize minimizar
resolve resolver
quickly rápidamente
unity unity
is es
answers respuestas
basic básico
plan plan
the el
problems problema
questions preguntas
support soporte
downtime inactividad
your y
to más

EN Bitcoin Core is an open source project which maintains and releases Bitcoin client software called “Bitcoin Core”.

ES Bitcoin Core es un proyecto de código abierto que mantiene y libera las versiones del software cliente de Bitcoin conocido como “Bitcoin Core”.

EN Single-core and multi-core benchmark results of Ryzen 9 5900HX. Overall benchmark performance is measured in points in 0-100 range, higher is better.

ES Estos son los resultados de las pruebas del Ryzen 9 5900HX acerca del rendimiento de referencia que no están relacionadas en los juegos. La puntuación total se establece de 0 a 100, donde 100 es el procesador más rápido en este momento.

Англійська Іспанська
benchmark referencia
ryzen ryzen
overall total
performance rendimiento
is es
in en
higher que
of de
range el
results resultados
points puntuación

EN ASP.NET Core Controls - DevExpress ASP.NET Core client-side controls are complemented with server-side web API data processing extensions

ES Diseñador de diagramas - Permita que sus usuarios finales creen y muestren diagramas de diversos tipos y estilos

Англійська Іспанська
with sus
are que

EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics

ES De esta manera, los desarrolladores superiores se realizan en el uso en profundidad de los temas centrales, mientras que los desarrolladores junior se realizan en el conocimiento de los temas centrales

Англійська Іспанська
core centrales
topics temas
junior junior
depth profundidad
whereas mientras que
the el
developers desarrolladores
this esta
in en
knowledge conocimiento
usage el uso

EN With up to 64GB of RAM, a 2.6GHz 6-core Intel i7 processor (9th Gen) and a 512GB (or 1TB with 8-core i9) solid-state hard drive you?ll be set for years

ES Con hasta 64 GB de RAM, un procesador Intel i7 de 6 núcleos a 2,6 GHz (9ª generación) y un disco duro de estado sólido de 512 GB (o 1 TB con el i9 de 8 núcleos) estarás preparado durante años

Англійська Іспанська
gb gb
ram ram
ghz ghz
intel intel
processor procesador
gen generación
hard drive disco
or o
you estarás
solid sólido
hard duro
be estar
a un
with con
to a
up hasta
state estado
of de
set preparado
for durante

EN When you are ready to purchase, it is sold as an annual license and purchased per server core (starting at $1000/year for 1 core)

ES Cuando decida comprarlo, puede adquirir una licencia anual que se factura por núcleo del servidor (a partir de 1.000 dólares al año por un núcleo)

Англійська Іспанська
license licencia
server servidor
annual anual
an un
year año
when cuando
is se
to a
purchase comprarlo
per de

EN Core Spreads offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. Core Spreads also offer their custom CoreTrader platform.

ES Core Spreads ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.

Англійська Іспанська
spreads spreads
popular popular
comparison comparación
core core
platform plataforma
offers ofrece
forex forex
the la
offer ofrecen
a una
list lista
of de
brokers corredores
our nuestro

EN Core Spreads has a BrokerNotes double AA support rating because Core Spreads offer live chat, phone, email support and less than three languages.

ES Core Spreads posee una calificación de asistencia doble AA de parte de BrokerNotes porque Core Spreads ofrece, hablar en vivo, asistencia telefónica y asistencia por correo electrónico en menos de tres idiomas.

Англійська Іспанська
spreads spreads
rating calificación
less menos
brokernotes brokernotes
phone telefónica
core core
languages idiomas
support asistencia
offer ofrece
a una
live vivo

EN Dual Core Technology: construction with a soft plastic core in a stiffer plastic

ES Tecnología Dual Core: núcleo de plástico flexible en un plástico más rígido

Англійська Іспанська
technology tecnología
soft flexible
plastic plástico
in en
core core
dual de
a un

EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware

ES Red de núcleo: con la nueva Red de núcleo, cada función de la red ya no reside en su propio hardware aislado y seguro

Англійська Іспанська
function función
longer ya no
resides reside
isolated aislado
hardware hardware
in en
the la
network red
new nueva
with con
core núcleo
no no
each cada
secure seguro

EN Software from SAP represents a core operational foundation for many of the world’s largest enterprises, powering such core applications as enterprise resource planning, data warehousing, materials management and more

ES El software de SAP representa una base operativa central para muchas de las empresas más grandes del mundo, impulsando aplicaciones centrales como planificación de recursos empresariales, almacenamiento de datos, administración de materiales y más

Англійська Іспанська
sap sap
represents representa
worlds mundo
warehousing almacenamiento
operational operativa
applications aplicaciones
resource recursos
planning planificación
data datos
materials materiales
management administración
software software
enterprise empresariales
the el
enterprises empresas
as como
many muchas
more más
a una
of de
for para

EN Reallocate resources to core business: Eliminate the need for homegrown licensing developers and focus your investment on development of your core business.

ES Reasigne recursos al negocio principal: Elimine la necesidad de desarrollos propios de licenciamiento y enfoque su inversión en el desarrollo de su negocio principal.

Англійська Іспанська
resources recursos
core principal
eliminate elimine
licensing licenciamiento
focus enfoque
investment inversión
business negocio
need necesidad
development desarrollo
of de
your y
on en

EN Core muscles are better than just abs. Why? Your core is one of the most important muscle groups in your entire body. ?

ES Los músculos del core son mejores que los abdominales. ¿Por qué? El core es uno de los grupos musculares más importantes del ?

Англійська Іспанська
groups grupos
core core
better mejores
is es
important importantes
the el
muscles músculos
are son
of de

EN "Core-Backbone always has a solution in stock even for greater challenges. Core-Backbone demonstrates a flexibility that we are not used to with other providers."

ES "Core-Backbone siempre tiene una solución lista incluso para desafíos mayores. Core-Backbone muestra flexibilidad a la que no estamos acostumbrados por parte de otros proveedores de servicios."

Англійська Іспанська
solution solución
challenges desafíos
demonstrates muestra
flexibility flexibilidad
other otros
providers proveedores
always siempre
has tiene
greater que
not no
are estamos
to a
even incluso
for para

EN When installing or upgrading the Core, the installer checks for these components based on the OS of the Core server, and installs or activates them automatically if required.

ES Cuando se instala o se actualiza Core, el instalador revisa estos componentes según cuál sea el sistema operativo del servidor de Core, y los instala o los activa automáticamente si es necesario.

Англійська Іспанська
components componentes
activates activa
automatically automáticamente
checks revisa
or o
installer instalador
os sistema operativo
server servidor
if si
core core
installs instala
required necesario
when cuando
the el
of de
for cuál
installing sistema
these estos

EN NOTE: With KACE Systems Management Appliance Agent version 9.0, Windows Server 2016 Core is supported. With agent version 10.0, the appliance supports Windows Server 2019 Core.

ES NOTA: La versión 9.0 del Agente de KACE SMA es compatible con Windows Server 2016 Core. La versión 10.0 del Agente es compatible con Windows Server 2019 Core.

Англійська Іспанська
note nota
agent agente
windows windows
server server
is es
kace kace
core core
the la
with con
version versión

Показано 50 з 50 перекладів